Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rd0797607a221c2915c033ba7a821240f21ca2e59 -r15d4338b7ff28f2d39b08f091a8f408378fee502
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision d0797607a221c2915c033ba7a821240f21ca2e59)
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 15d4338b7ff28f2d39b08f091a8f408378fee502)
@@ -20,7 +20,7 @@
 label.common.max = Maximum
 label.common.view.change = Change view
 button.try.again = Try again
-message.no.reflection.available = No notebook available
+message.no.reflection.available = No notebook entry has been added.
 define.later.message = Please wait for the instructor to complete the contents of this activity.
 label.author.title = Data Collection Authoring
 label.authoring.heading.advanced = Advanced
@@ -136,7 +136,7 @@
 title.monitoring = Data Collection monitoring
 title.monitoring.recordlist = LAMS record list
 tab.monitoring.statistics = Analytics
-tab.monitoring.edit.activity = Edit Activity
+tab.monitoring.edit.activity = Edit activity
 label.monitoring.fullname = Name
 label.monitoring.loginname = Login
 label.monitoring.recordcount = Record count