Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r919480104e49e8c2055348b663dcb3e688cfe571 -r4a002a93eec034b0f79f414a8a3b8bff277692af
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 919480104e49e8c2055348b663dcb3e688cfe571)
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 4a002a93eec034b0f79f414a8a3b8bff277692af)
@@ -29,8 +29,8 @@
label.authoring.basic.resource.zip.file.input = Zip file:
label.authoring.advance.lock.on.finished = Lock when finished
label.authoring.advance.mini.number.resources.view = Minimum number of resources to view
-label.authoring.advance.allow.learner.add.urls = Allow learners to add URLs
-label.authoring.advance.allow.learner.add.files = Allow learners to add files
+label.authoring.advance.allow.learner.add.urls = Enable link sharing
+label.authoring.advance.allow.learner.add.files = Enable files sharing
label.next.instruction = Next instruction
label.authoring.save.button = Save
label.authoring.cancel.button = Cancel
@@ -63,11 +63,11 @@
monitoring.tab.statistics = Analytics
monitoring.tab.edit.activity = Edit activity
monitoring.label.group = Group
-monitoring.summary.note = Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource.
+monitoring.summary.note = Note: number of students is the number of students who have viewed the resource.
monitoring.label.type = Type
monitoring.label.title = Title
monitoring.label.suggest = Suggested by
-monitoring.label.number.learners = Number of learners
+monitoring.label.number.learners = Number of students
monitoring.label.hide = Hide
monitoring.label.show = Show
monitoring.label.user.loginname = Login name
@@ -106,7 +106,7 @@
open.in.new.window = Open in new window
label.up = Move Up
label.down = Move down
-label.monitoring.heading.access = Learners list
+label.monitoring.heading.access = Students list
label.authoring.advanced.reflectOnActivity = Add a notebook at end of Shared Resources with the following instructions:
error.reflection.emtpy = Please input Notebook entry
title.reflection = Notebook entry
@@ -120,19 +120,19 @@
button.edit = Edit
errors.maxfilesize = Uploaded file exceeded maximum size of {0}
error.attachment.executable = The uploaded file can not be an executable.
-message.alertContentEdit = Caution: This activity has been viewed by one or more learners. Any modifications to this content will cause learners to receive inconsistent information.
+message.alertContentEdit = Caution: This activity has been viewed by one or more students. Any modifications to this content will cause students to receive inconsistent information.
message.warnLockOnFinish = Be aware: Once you finish this activity, when returning to it, you will no longer be able to add or make changes.
-message.activityLocked = The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it.
+message.activityLocked = The instructor has set this activity not to allow you to share any more resources after you have finished it.
label.export.reflection = Notebook entries
monitoring.label.instructions = Instructions
label.on = On
label.off = Off
monitor.summary.th.advancedSettings = Advanced settings
monitor.summary.td.addNotebook = Add a notebook at end of Shared Resources
monitor.summary.td.notebookInstructions = Notebook instructions
-label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit = Notify instructors when a learner submits a resource
-event.assigment.submit.subject = LAMS: A learner submitted a resource in a Shared Resources tool
-event.assigment.submit.body = Hi,
The learner {0} submitted a resource ({1}) in a Shared Resources tool.
Here is the link:
{2}
This message was sent automatically, following the tool's advanced settings.
Thank you,
LAMS
+label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit = Notify instructors when a student submits a resource
+event.assigment.submit.subject = LAMS: A student submitted a resource in a Shared Resources tool
+event.assigment.submit.body = Hi,
The student {0} submitted a resource ({1}) in a Shared Resources tool.
Here is the link:
{2}
This message was sent automatically, following the tool's advanced settings.
Thank you,
LAMS
label.authoring.up = Up
label.authoring.down = Down
monitoring.label.complete.time = Finished on
@@ -198,12 +198,12 @@
label.settings = Settings
label.refresh = Refresh
label.group.leader = Group leader: {0}
-monitoring.summary.gallery.walk.learner.edit = Let learners share resources again
+monitoring.summary.gallery.walk.learner.edit = Let students share resources again
monitoring.summary.gallery.walk.learner.edit.confirm = Are you sure you want allows students to share new resources while performing the Gallery Walk?
label.authoring.advance.gallery.walk.enabled = Gallery Walk
label.authoring.advance.gallery.walk.read.only = Disable commentary and rating
label.authoring.advance.gallery.walk.info1 = Use Gallery Walk to promote inter- and intra-teams discussion, higher order thinking, cooperative learning and team building.
-label.authoring.advance.gallery.walk.info2 = When enabled, after you start Gallery Walk, the resources uploaded by each team is shared to all other teams. Teams then, can give each others feedback and rate each other's work.
+label.authoring.advance.gallery.walk.info2 = When enabled, after you start Gallery Walk, the resources uploaded by each team is shared to all other teams. Teams then, can give each other's feedback and rate each other's work.
label.authoring.advance.gallery.walk.instructions = Instructions for Gallery Walk (ie: Please review other groups' work and make sure you add your review/comments)
label.authoring.advance.gallery.walk.read.only.tooltip = Students will not be able to comment or rate other teams' work.
monitoring.summary.gallery.walk.start = Start Gallery Walk
@@ -214,20 +214,30 @@
label.gallery.walk.wait.finish = The Gallery Walk activity has not been set as completed by the teacher. If you have completed, please contact the teacher for assistance.
label.gallery.walk.your.group = (Your group)
label.gallery.walk.ratings.header = Ratings
-label.gallery.walk.wait.start = As part of this activity, the teacher has planned for you to view and maybe comment on the work of other teams. The activity of seeing and commenting on others' work is called Gallery Walk. Please wait for the teacher to start the Gallery Walk. If this is taking too long, please contact the teacher for assistance.
-label.gallery.walk.wait.start.preview = Continue to Gallery Walk. Since you are in preview mode, you can do it immediately. Regular learners get this message would need to wait for a teacher to start Gallery Walk on monitoring screen.
-label.gallery.walk.wait.finish.preview = Continue to Gallery Walk summary. Since you are in preview mode, you can do it immediately. Regular learners get this message would need to wait for a teacher to finish Gallery Walk on monitoring screen.
-label.gallery.walk.preview = You are in preview mode. You only see your own group. Regular learners would see other groups' work and would be able to comment on it and rate it.
+label.gallery.walk.wait.start = As part of this activity, your teacher has planned for you to view, and possibly comment on, the work of other teams. This process is called the Gallery Walk. Please wait for the teacher to start the Gallery Walk. If it is taking too long to begin, please contact your teacher for assistance.
+label.gallery.walk.wait.start.preview = Continue to the Gallery Walk. Since you are in preview mode, you can proceed immediately. Regular students who see this message will need to wait for the teacher to start the Gallery Walk from the monitoring screen.
+label.gallery.walk.wait.finish.preview = Continue to Gallery Walk summary. Since you are in preview mode, you can do it immediately. Regular students get this message would need to wait for a teacher to finish Gallery Walk on monitoring screen.
+label.gallery.walk.preview = You are in preview mode. You only see your own group. Regular students would see other groups' work and would be able to comment on it and rate it.
label.gallery.walk.state.not.started = not started
label.gallery.walk.state.started = started
label.gallery.walk.state.finished = finished
-label.gallery.walk.state.learner.edit.enabled = , learners can modify answers
+label.gallery.walk.state.learner.edit.enabled = , students can modify answers
monitoring.summary.gallery.walk.skip = Skip Gallery Walk
monitoring.summary.gallery.walk.skip.confirm = Are you sure you want to cancel Gallery Walk? Students will finish the activity as if Gallery Walk was not enabled.
label.select.leader = Leader selection
label.use.select.leader.tool.output = Use leaders from Select Leader tool
label.waiting.for.leader = Please, wait while somebody will become a group leader and enter this activity.
-label.users.from.group = Other learners in your group:
+label.users.from.group = Other students in your group:
label.monitoring.change.leader = Change leader
label.monitoring.leader.successfully.changed = Leader changed
label.monitoring.leader.not.changed = Leader was not changed
+label.authoring.advance.hide.resources.on.finished = Hide resources when finished
+label.authoring.advance.hide.resources.on.finished.tooltip = After students complete the activity, when coming back they will not be able to view the resources.
+label.hide.resources.on.finished = Resources are hidden after completing the activity.
+label.authoring.advance.mini.number.resources.view.tooltip = Sets the minimum number of resources that students must view before they can continue.
+label.authoring.advance.allow.learner.add.urls.tooltip = When enabled, students can add and share URLs as resources with the rest of the class/group.
+label.authoring.advance.allow.learner.add.files.tooltip = When enabled, students can add and share files as resources with the rest of the class/group.
+label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit.tooltip = As soon as a student submits a resource, lecturers will receive an email notification.
+label.authoring.advance.lock.on.finished.tooltip = When enabled, students cannot make changes or upload new resources.
+label.authoring.advance.gallery.walk.enabled.tooltip = Use Gallery Walk to promote inter- and intra-teams discussion, higher order thinking, cooperative learning and team building. If enabled, after you start Gallery Walk in Monitoring, the document created for each team is shared to all other teams. Students in their teams then can give each others feedback and rate on their work.
+label.use.select.leader.tool.output.tooltip = If you are using the Leader Selection tool for this learning design, selecting this option means that only the leaders of each team will be able to submit resources on their team's behalf.