Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r2df341677611e4e0328f626b763dbeb655c04801 -r4a002a93eec034b0f79f414a8a3b8bff277692af
--- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 2df341677611e4e0328f626b763dbeb655c04801)
+++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 4a002a93eec034b0f79f414a8a3b8bff277692af)
@@ -23,13 +23,13 @@
 titleHeading.statistics = Analytics
 titleHeading.editActivity = Edit activity
 heading.group = Group {0}:
-heading.totalLearners = Learners:
-heading.totalLearnersInGroup = Total learners in group:
-heading.totalFinishedLearnersInGroup = Finished learners:
-message.summary = There is no summary available for this tool.
+heading.totalLearners = Students:
+heading.totalLearnersInGroup = Total students in group:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup = Completed students:
+message.summary = There is no summary available yet.
 label.view = View
 label.notAvailable = Not available
-heading.learner = Learner
+heading.learner = Student
 heading.notebookEntry = Notebook entry
 button.cancel = Cancel
 button.ok = OK
@@ -51,9 +51,9 @@
 authoring.msg.cancel.save = Do you want to close this window without saving?
 button.try.again = Try again
 message.learner.blank.input = You have not written anything. Are you sure this is correct?
-message.alertContentEdit = Caution: This activity has been viewed by one or more learners. Any modifications to this content will cause learners to receive inconsistent information.
+message.alertContentEdit = Caution: This activity has been viewed by one or more students. Any modifications to this content will cause students to receive inconsistent information.
 message.warnLockOnFinish = Be aware: Once you finish this activity, when returning to it, you will no longer be able to add or make changes.
-message.activityLocked = This activity has been set up by the instructor to prevent changes after its completion. While you can view your existing work upon returning, further additions are not permitted.
+message.activityLocked = This activity has been set up by the teacher to prevent changes after its completion. While you can view your existing work upon returning, further additions are not permitted.
 label.on = On
 label.off = Off
 monitor.summary.th.advancedSettings = Advanced settings
@@ -79,18 +79,18 @@
 textsearch.phrase = have this exact wording or phrase:
 textsearch.any.words = have one or more of these words:
 monitor.summary.date.restriction = Deadline
-monitor.summary.when.date.restriction.is.set = After the specified date and time, learners will be unable to access the activity.
+monitor.summary.when.date.restriction.is.set = After the specified date and time, students will be unable to access the activity.
 monitor.summary.after.date = Date/time:
 monitor.summary.set.restriction = Set restriction
 monitor.summary.unset.restriction = Remove restriction
 authoring.info.teacher.set.restriction = The instructor has set a deadline for this activity until {0}. Beyond this time, the activity will no longer be available.
 monitor.summary.notification = Notification
 monitor.summary.date.restriction.set = Date availability has been set
 monitor.summary.date.restriction.removed = Date availability has been removed
-output.desc.all.users.entries.definition.notebook = Each learners' entry in Notebook
+output.desc.all.users.entries.definition.notebook = Each students' entry in Notebook
 button.submit = Finish
 message.monitoring.summary.no.session = No sessions available
-label.notify.learner = Email the comment to the learner
+label.notify.learner = Email the comment to the student
 event.teacher.comment.subject = Teacher has left a comment for your notebook entry.
 event.teacher.comment.body = Comment: {0}
 label.click.to.edit = Click to edit
@@ -135,3 +135,6 @@
 label.settings = Settings
 label.on.this.page = On this page
 label.refresh = Refresh
+# When enabled, students must submit a response. The answer cannot be left blank.
+basic.forceResponse.tooltip = When enabled, students must submit a response as the response cannot be left blank.
+advanced.lockOnFinished.tooltip = If this option is enabled, once a student submits their response, they will not be able to edit or make any changes to it.