Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rd1086e12b3afabb5388fdad8075e6d28d21170b5 -re1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision d1086e12b3afabb5388fdad8075e6d28d21170b5)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision e1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57)
@@ -141,6 +141,8 @@
 label.waiting.for.leader = Please, wait while somebody will become a group leader and enter this activity.
 label.users.from.group = Other learners in your group:
 label.total = Total
+label.total.1st.attempt.by.team = Sums all the times in which the team answered correctly in their first attempt.
+label.total.1st.attempt.by.question = Sums all the teams that answer this question correctly in their first attempt.
 label.report.by.team.tra = Report by team
 label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try = The table below shows which answer the teams selected on the first try
 label.denotes.correct.answer = *- Denotes the correct answer