Index: lams_tool_vote/web/monitoring/AllSessionsSummary.jsp
===================================================================
diff -u -re7c872d97ed5a450f72cfa57325f7d37280efcde -rded6335c9a04246994586bba62b43b577d2e6fb2
--- lams_tool_vote/web/monitoring/AllSessionsSummary.jsp	(.../AllSessionsSummary.jsp)	(revision e7c872d97ed5a450f72cfa57325f7d37280efcde)
+++ lams_tool_vote/web/monitoring/AllSessionsSummary.jsp	(.../AllSessionsSummary.jsp)	(revision ded6335c9a04246994586bba62b43b577d2e6fb2)
@@ -168,25 +168,23 @@
 														<tr> 
 															<td> </td>
 															<td  valign=top class="align-left" >
-																<c:set scope="request" var="viewURL">
-																	<html:rewrite page="/chartGenerator?type=pie&currentSessionId=${currentSessionId}"/>
-																</c:set>
-																<a href="javascript:launchInstructionsPopup('<c:out value='${viewURL}' escapeXml='false'/>')">
+																<a href="javascript:drawChart('pie', '${currentSessionId}')">
 																	 <fmt:message key="label.view.piechart"/>  
 																</a>
 															</td>
 														</tr>
 														<tr> 
 															<td> </td>
 															<td  valign=top class="align-left" >
-																<c:set scope="request" var="viewURL">
-																	<html:rewrite page="/chartGenerator?type=bar&currentSessionId=${currentSessionId}"/>
-																</c:set>
-																<a href="javascript:launchInstructionsPopup('<c:out value='${viewURL}' escapeXml='false'/>')">
+																<a href="javascript:drawChart('bar', '${currentSessionId}')">
 																	 <fmt:message key="label.view.barchart"/>  
 																</a>
 															</td>
 														</tr>
+														<tr>
+															<td id="chartDiv" style="height: 220px; display: none" colspan="2">
+															</td>
+														</tr>
 													</c:if> 
 
 												<tr>