Index: lams_tool_vote/web/monitoring/Stats.jsp
===================================================================
diff -u -r418f65577010d4ad648867396f4e14cd36d2c723 -r369b6c2ca857c6b74ee143e081534f50b0b94106
--- lams_tool_vote/web/monitoring/Stats.jsp	(.../Stats.jsp)	(revision 418f65577010d4ad648867396f4e14cd36d2c723)
+++ lams_tool_vote/web/monitoring/Stats.jsp	(.../Stats.jsp)	(revision 369b6c2ca857c6b74ee143e081534f50b0b94106)
@@ -32,7 +32,7 @@
 
  		<c:set var="statsTabActive" scope="request" value="true"/>
  		
-		<c:if test="${(userExceptionNoToolSessions == 'true')}"> 	
+		<c:if test="${(voteGeneralMonitoringDTO.userExceptionNoToolSessions == 'true')}"> 	
 				<table align="center">
 					<tr> 
 						<td NOWRAP valign=top align=center> 
@@ -43,12 +43,12 @@
 		</c:if>			
 
 
-		<c:if test="${(userExceptionNoToolSessions != 'true') }"> 	
-			<c:if test="${currentMonitoredToolSession != 'All'}"> 							
+		<c:if test="${(voteGeneralMonitoringDTO.userExceptionNoToolSessions != 'true') }"> 	
+			<c:if test="${voteGeneralMonitoringDTO.currentMonitoredToolSession != 'All'}"> 							
 					<jsp:include page="/monitoring/IndividualSessionSummary.jsp" />					
 			</c:if> 	    	  
 
-			<c:if test="${currentMonitoredToolSession == 'All'}"> 							
+			<c:if test="${voteGeneralMonitoringDTO.currentMonitoredToolSession == 'All'}"> 							
 					<jsp:include page="/monitoring/AllSessionsSummary.jsp" />								
 			</c:if> 	    	  
 		</c:if>