Index: lams_tool_vote/web/monitoring/Stats.jsp
===================================================================
diff -u -rbc445cd305b92a8737e721c1ab90ed6138dc1715 -r50ad2be9f7ba75c8a0d7a47b84f7b9b0e0b2114e
--- lams_tool_vote/web/monitoring/Stats.jsp	(.../Stats.jsp)	(revision bc445cd305b92a8737e721c1ab90ed6138dc1715)
+++ lams_tool_vote/web/monitoring/Stats.jsp	(.../Stats.jsp)	(revision 50ad2be9f7ba75c8a0d7a47b84f7b9b0e0b2114e)
@@ -30,31 +30,3 @@
 <c:set var="lams"><lams:LAMSURL/></c:set>
 <c:set var="tool"><lams:WebAppURL/></c:set>
 
-		<table class="forms">
-			<tr>
-				<td>
-				<table align="center">
-						<tr> 
-							<td NOWRAP align="right" valign=top>
-				  				<b> <font size=2> <bean:message key="count.total.user" /> </font></b>
-				  			</td>
-							<td NOWRAP valign=top>
-							  	 <font size=2> <c:out value="${sessionScope.countAllUsers}"/>
-							</td> 
-						</tr>
-						
-						<tr> 
-							<td NOWRAP align="right" valign=top>
-				  				<b> <font size=2> <bean:message key="count.finished.user" /> </font></b>
-				  			</td>
-							<td NOWRAP valign=top>
-							  	 <font size=2> <c:out value="${sessionScope.countSessionComplete}"/></font>
-							</td> 
-						</tr>
-						
-				</table>
-				</td>
-			</tr>
-		</table>
-
-