Index: temp_moodle_dev/lamstwo.php
===================================================================
diff -u -r29a39e761bef4e3eb0e1962fef25f3d64f13f7aa -rc03c7333406874dbf8fa359a72d0d8da48c9d005
--- temp_moodle_dev/lamstwo.php	(.../lamstwo.php)	(revision 29a39e761bef4e3eb0e1962fef25f3d64f13f7aa)
+++ temp_moodle_dev/lamstwo.php	(.../lamstwo.php)	(revision c03c7333406874dbf8fa359a72d0d8da48c9d005)
@@ -1,17 +1,32 @@
 <?php 
 
+$string['lamstwoname'] = 'LAMS Name';
+$string['addlesson'] = 'Add a new lesson';
+$string['lessonname'] = 'Lesson name';
+$string['links'] = 'Links';
+$string['nolessons'] = 'There are no LAMS lessons yet in this instance.';
+$string['schedulestart'] = 'Schedule start?';
+$string['dateandtime'] = 'Date and time';
+$string['selectsequence'] = 'Select sequence';
+$string['nolamsv2'] = 'There are no LAMS v2.';
+$string['generallamsv2'] = 'General LAMS v2';
+$string['learninglamsv2'] = 'Learning LAMS v2';
+$string['addedlesson'] = 'Added LAMS lesson!';
+$string['failedaddlesson'] = 'Failed to add LAMS lesson.';
+$string['lessons'] = 'Lessons';
+
 $string['createSequence'] = 'Create sequence';
 $string['error'] = 'Sorry, an error has occured.';
 $string['introduction']  = 'Introduction';
 $string['lamstwo'] = '-- LAMS - Learning Activity Management System --';
 $string['lamstwooutline'] = 'LAMS Outline';
-$string['lesson']="lesson";
+$string['lesson'] = 'lesson';
 $string['modulename'] = 'LAMS v2';
 $string['modulenameplural'] = 'LAMS v2';
 $string['notsetup'] = 'Configuration is not complete';
-$string['openauthor'] = 'Create new LAMS Sequences';
-$string['openlearner'] = 'Open this Lesson';
-$string['openmonitor'] = 'Monitor this Lesson';
+$string['openauthor'] = 'Open authoring';
+$string['openlearner'] = 'Open this lesson';
+$string['openmonitor'] = 'Monitor this lesson';
 $string['refreshSequenceList']  = 'Refresh workspace';
 $string['sequence'] = 'Sequence';
 $string['serverid'] = 'Enter the server ID';
@@ -33,7 +48,7 @@
 $string['startlater'] = 'Start Later';
 $string['am'] = 'AM';
 $string['pm'] = 'PM';
-$string['sequenceNotSelected'] = 'You have to select a sequence to proceed.';
+$string['sequencenotselected'] = 'You must select a sequence to proceed.';
 $string['nameNotSpecified'] = 'You have to specify the activity name to proceed.'; 
 $string['Jan'] = 'Jan';
 $string['Feb'] = 'Feb';
@@ -48,7 +63,7 @@
 $string['Nov'] = 'Nov';
 $string['Dec'] = 'Dec';
 $string['scheduleSequence'] = 'Select your desired date:';
-$string['noPast'] = 'You have to schedule the lesson at some time point in the future!';
+$string['nopast'] = 'You have to schedule the lesson at some time point in the future!';
 $string['validate'] = 'Validate';
 $string['validating'] = 'Validating';
 $string['notempty'] = 'should not be empty!';
@@ -58,10 +73,11 @@
 $string['update'] = 'Update the lesson details';
 $string['updateExplanation'] = 'Please change name and description';
 $string['settingsValid'] = 'These settings are valid';
-$string['restcall503'] = 'The Moodle to LAMS REST call failed and returned an HTTP status of 503. This might mean that LAMS is unavailable. Please check the configurations settings and/or contact your system administrator.';
-$string['restcall403'] = 'The Moodle to LAMS REST call failed and returned an HTTP status of 403 Forbidden. Please check the configurations settings and/or contact your system administrator.';
-$string['restcall400'] = 'The Moodle to LAMS REST call failed and returned an HTTP status of 400 Bad Request. Please check the configurations settings and/or contact your system administrator.';
-$string['restcalldefault'] = 'The Moodle to LAMS REST call failed and returned an HTTP status of: ';
+$string['restcall503'] = 'Call to LAMS failed: received an HTTP status of 503. This might mean that LAMS is unavailable. Please wait a minute and try again, or contact your system administrator.';
+$string['restcall403'] = 'Call to LAMS failed: received an HTTP status of 403 Forbidden. Please check the configurations settings and/or contact your system administrator.';
+$string['restcall400'] = 'Call to LAMS failed: received an HTTP status of 400 Bad Request. Please check the configurations settings and/or contact your system administrator.';
+$string['restcalldefault'] = 'Call to LAMS failed: received an HTTP status of: $a';
+$string['restcallfail'] = 'Call to LAMS failed: received no response or connection was refused. Please check that you have the correct LAMS server URL and that it is online.';
 $string['parsingerror'] = 'There has been an error parsing the rest response. Please contact your system administrator.';
 
 ?>