Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
diff -u -re978ae9cb40427ac4a4875f1c7c5f9fd2b6e6f18 -r04fa980876005694b9e7b8af9d1cf95d4bdbb270
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	(.../ApplicationResources_mi_NZ.properties)	(revision e978ae9cb40427ac4a4875f1c7c5f9fd2b6e6f18)
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	(.../ApplicationResources_mi_NZ.properties)	(revision 04fa980876005694b9e7b8af9d1cf95d4bdbb270)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: mi 
 #locale code: NZ 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:57:54 BST 2008 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 03:14:08 BST 2008 
  
 #=================== labels for ShareResources =================# 
 
@@ -15,18 +15,15 @@
 monitoring.label.access.time  =W\u0101 Whakaahei
 message.monitoring.summary.no.resource.for.group  =K\u0101ore he rauemi m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b.
 button.try.again  =Timataria an\u014d
-error.reflection.emtpy  =T\u0101urutia koa \u014d whakaaroaro
-title.reflection  =Whakaaroaro
 label.continue  =Haere Tonu
 monitoring.user.fullname  =Ingoa
-monitoring.user.reflection  =Whakaaroaro
-page.title.monitoring.view.reflection  =Tirohia ng\u0101 Whakaaro
 button.close  =Katia
 message.step.of  =Wahanga {0} o {1}
 label.monitoring.heading.access  =R\u0101rangi  \u0100konga
 label.up  =Neke ki runga
 label.down  =Neke ki raro
 open.in.new.window  =Tuwheratia te w\u0101hitau ki te tahua pak\u016b ake
+monitoring.user.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
 error.upload.failed  =I hapa te k\u014dnae tuku atu: {0}
 error.msg.upload.file.not.found  =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}
 error.msg.zip.file.exception  =K\u0101ore e taea te whaihanga te k\u014dnae zip i te tukunga atu o te k\u014dnae.
@@ -152,8 +149,12 @@
 error.resource.item.title.blank  =Whakak\u012ba te taitara.
 error.resource.item.url.blank  =Whakak\u012ba te w\u0101hitau paetuku
 error.resource.item.file.blank  =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae.
+message.warnLockOnFinish  =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Tiritiri Rauemi, k\u0101ore e taea tonutia te tiritiri rauemi mai.
+message.activityLocked  =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako te kore whakaae i a koe te tiro me te t\u0101piri tiritiri rauemi mai ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe.
+label.export.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
 label.authoring.online.file  =K\u014dnae Tohutohu Tuihono
 monitoring.tab.edit.activity  =Whakatikatika
+page.title.monitoring.view.reflection  =Tirohia Tuhinga Pukatuhi
 label.authoring.offline.file  =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu
 label.authoring.upload.online.button  =Tukuna \u0101 Tuihono
 label.authoring.upload.offline.button  =Tukuna \u0101 Tuimotu
@@ -162,6 +163,9 @@
 error.attachment.executable  =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu.
 errors.maxfilesize  =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta
 message.alertContentEdit  =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga
+monitoring.label.attachments  =\u0100pitihanga
+title.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
+error.reflection.emtpy  =T\u0101piri Tuhinga Pukatuhi
 
 
-#======= End labels: Exported 156 labels for mi NZ =====
+#======= End labels: Exported 160 labels for mi NZ =====