Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_AU_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r86cfcfb9d5195027db7dfdf382b1d578f34beabf -r06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf --- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_AU_dictionary.xml (.../en_AU_dictionary.xml) (revision 86cfcfb9d5195027db7dfdf382b1d578f34beabf) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_AU_dictionary.xml (.../en_AU_dictionary.xml) (revision 06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesmap_comptence_btnMap to competenciesLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_mapped_to_act_lblCompetenciesLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouplearner_choice_grp_lblLearner's choiceA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesEqual group sizesCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgCompetence EditorDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existsWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.competences_lblCompetenciesLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAddAdd competence buttoncompetence_def_dlgCompetence Definition DialogTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_mappings_btnCompetence MappingsTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitymap_gate_conditions_btnMap Gate ConditionsButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openopenOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedclosedClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingscv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.Changes have been successful applied. \ No newline at end of file +
getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesmap_comptence_btnMap to competenciesLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_mapped_to_act_lblCompetenciesLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouplearner_choice_grp_lblLearner's choiceA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesEqual group sizesCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgCompetence EditorDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existsWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.competences_lblCompetenciesLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAddAdd competence buttoncompetence_def_dlgCompetence Definition DialogTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_mappings_btnCompetence MappingsTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitymap_gate_conditions_btnMap Gate ConditionsButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openopenOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedclosedClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingscv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.Changes have been successful applied. \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r86cfcfb9d5195027db7dfdf382b1d578f34beabf -r06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf --- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_dictionary.xml (.../en_dictionary.xml) (revision 86cfcfb9d5195027db7dfdf382b1d578f34beabf) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_dictionary.xml (.../en_dictionary.xml) (revision 06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesmap_comptence_btnMap to competenciesLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_mapped_to_act_lblCompetenciesLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouplearner_choice_grp_lblLearner's choiceA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesEqual group sizesCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgCompetence EditorDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existsWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.competences_lblCompetenciesLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAddAdd competence buttoncompetence_def_dlgCompetence Definition DialogTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_mappings_btnCompetence MappingsTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitymap_gate_conditions_btnMap Gate ConditionsButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openopenOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedclosedClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingscv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.Changes have been successful applied. \ No newline at end of file +
getDictionary3pi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containeral_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeract_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopyToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGroupToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialogmnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_view_license_buttonViewTo show the license to the usersys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlechosen_grp_lblChoose in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectoral_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaspi_no_groupingNoneCombo title for no groupingws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.mnu_file_importImportMenu bar Importprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existws_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbarpi_daysDaysDays label in property inspector for gate toolws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportMenu bar Exportrefresh_btnRefreshButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular looptrans_dlg_nogateNoneDrop down default for gate typecv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?Message informing users that they have recovered data for a design.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!al_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.license_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspaceal_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescriptionLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been savedtool_branch_act_lblLearner's OutputBranching type label for Tool output Branching.cv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMy GroupsShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecover...Menu bar Recoverws_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.Error message when user try to save a design with no file namews_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.Error message when user try to save a design with no file nameccm_author_activityhelpAuthor Activity HelpLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity ContentLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopy ActivityLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPaste ActivityLabel for Custom Context Menuccm_piProperty Inspector...Label for Custom Context Menumnu_help_helpAuthoring Helplabel for menu bar Help - Authoring Help optionmnu_help_abtAbout LAMSMenu bar Aboutcv_untitled_lblUntitled - 1Label for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.about_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.cancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinishMenu bar File - Finish (Edit Mode)mnu_file_apply_changesApply ChangesApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApply ChangesApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnCancelToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblLive EditLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delremovedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodifiedAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_branch_tool_acts_default--Selection--Default item label for Input Tool dropdown list.about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.branching_act_titleBranchingLabel for Branching Activitypi_definelaterDefine in MonitorLabel for Define later for PIgroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.Instructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.al_doneDoneLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblConditionsLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to BranchesDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lbldefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AddLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear AllLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoveLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblSetup MappingsLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefine in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblMap Groups to BranchesMap Groups to Branchesmap_comptence_btnMap to competenciesLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_mapped_to_act_lblCompetenciesLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentbranch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGroup-basedBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblGroup NamingTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingBranching ActivityActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeBranching typeProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblName GroupsLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenceDefault title for Sequence Activity.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.chosen_branch_act_lblTeacher ChoiceBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valuestart valueValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueend valueValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.condmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.al_continueContinueContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUntitled {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_act_btnActivityToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenceToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencesRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actNo of SequencesLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.lbl_num_sequences{0} - SequencesLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container lbl_num_activities{0} - Activitiesreplacement for word activitiesto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleOptional SequencesTitle for Optional Sequences Container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.pi_actActivitiesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequencesMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_runofflineOffline ActivityLabel for Run Oflinesequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.to_conditions_dlg_from_lblFromLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblToLabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblRangeHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_defin_long_typerangeType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup NameColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.ws_dlg_insert_btnInsertButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.to_conditions_dlg_title_lblCreate Output ConditionsDialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_condmatch_btn_lblCreate ConditionsLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to BranchesButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.mnu_file_insertdesignInsert/Merge...Menu item label for Inserting a Learning Design.preview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click PreviewTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.Message when an invalid design has been savedpi_num_learnersNumber of learnersPI Num learners labelcv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.Warning message when merge/insertcv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouplearner_choice_grp_lblLearner's choiceA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesEqual group sizesCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgCompetence EditorDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existsWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.competences_lblCompetenciesLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAddAdd competence buttoncompetence_def_dlgCompetence Definition DialogTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_mappings_btnCompetence MappingsTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitymap_gate_conditions_btnMap Gate ConditionsButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openopenOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedclosedClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingscv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.Changes have been successful applied. \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/es_ES_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r474042f9611c0ca310da43381ca301bb8ded2bcb -r06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf --- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/es_ES_dictionary.xml (.../es_ES_dictionary.xml) (revision 474042f9611c0ca310da43381ca301bb8ded2bcb) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/es_ES_dictionary.xml (.../es_ES_dictionary.xml) (revision 06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3pi_parallel_titleActividad ParalelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleActividad OpcionalTitle for Optional Activity Containerbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMayor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.al_sendEnviarSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityNo se puede mover esta actividadAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityal_activity_openContent_invalidAtención: debe seleccionar la actividad previamente para poder editar su contenido. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_activity_copy_invalidAtención: No se pueden copiar actividades que esten dentro de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidAtención: No se puede pegar actividades que sean parte de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_save_folder_invalidNo se puede guardar esta secuencia en esta carpetar. Por favor seleccione un subdirectorio válido. Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.prefix_copyof_countCopia ({0}) de Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_gateoptional_hit_chkNo se puede agregar una actividad puerta a una actividad opcional.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_license_lblLicenciaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformación adicionalLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityNo se puede insertar actividades con transiciónes dentro de una actividad opcionalAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_from_activityLa transición de {0} ya existe.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityLa transición hacia {0} ya existeError message when a transition to the activity already existws_entre_file_nameEntre un nombre para el diseño y luego presione el botón de Guardar.Error message when user try to save a design with no file namecv_autosave_rec_msgEstá a punto de recuperar un diseño perdido o que no ha sido guardado. El diseño actual será borrado. ¿Desea continuar?Message informing users that they have recovered data for a design.condmatch_dlg_title_lblCondiciones de unión para las ramasDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.cv_trans_target_act_missingLa transición debe terminar en otra actividadError message when target activity for transition is missingws_del_confirm_msg¿Esta seguro que desea borrar este archivo o folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnRamificaciónLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlujoLabel for Flow button in Toolbarnew_btn_tooltipLimpiar la pantalla y comenzar un nuevo diseñoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipAbrir un diseño Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipGuardar diseñotool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopiar la actividad seleccionadatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPegar la actividad copiadatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipDibujar transiciones entre actividades (alternativamente use tecla CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrear una actividad opcionaltool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCrear un punto de Stoptool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCrear una ramificación (disponible en LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipActividades de control de flujotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrear Actividad de Grupostool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVista preliminar de diseño como lo verán los estudiantesTool tip message for preview button in toolbarbin_tooltipArrastre actividades que desea desechar a esta papeleraTool tip message for canvas binpi_daysDiasDays label in property inspector for gate toolact_tool_titleLibrería de ActividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okAceptarOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte con soporte técnicomessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopiarToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemasThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnBorrarLabel for Delete buttongate_btnPuertaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGruposDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActividadThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminadoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemas de ValidaciónThe title for the dialogmnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRe-hacerMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDeshacerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_closeCerrarMenu bar Closemnu_file_newNuevoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_saveGuardarMenu bar savemnu_file_saveasGuardar como...Menu bar Save asmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_toolsHerramientasMenu bar Toolsmnu_tools_optActividades OpcionalesMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenciasMenu bar preferencesmnu_tools_transTransicionesMenu bar draw transitionnew_btnNuevoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNingunoNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPegarToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActividad de PuertaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActividad en GruposActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetCerrar PuertaEnd offset labelpi_group_typeTipo de GrupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupos actualesCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescripciónDescription Label for PIpi_lbl_groupGruposGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actMáximo número de actividadesLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMínimo número de actividadesLabel for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_num_learnersNúmero de EstudiantesPI Num learners labelpi_optional_titleActividades OpcionalesTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetAbrir PuertaStart offset labelpi_titlePropiedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblLenguaje7prefs_dlg_okAceptar5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferencias4preview_btnVista previaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropiedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatorioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenombrarLabel for Rename Buttonsave_btnGuardarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPor tiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizadoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleLibrería de ActividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiciónToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaciónHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okAceptarOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiciónTitle for the transition properties dialogws_RootRaízRoot folder title for workspacews_click_folder_filePor favor pulse sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNombre de ArchivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLugarWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonAceptarWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropiedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGuardarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspacio de Trabajo0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okAceptarOK on the new folder name diaws_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insNuevo nombreMessage of the new name for the userws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_view_license_buttonMás InformaciónTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: Common System error message starting linesys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a solucionar el problema?Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_exitSalirFile Menu Exitpi_num_groupsNúmero de GruposNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedSu diseño ha cambiado. ¿Desea continuar sin salvar los cambios?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_design_export_unsavedNo se puede exportar un diseño que no ha sido salvado. Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportarMenu bar Exportmnu_file_importImportarMenu bar Importws_no_file_openNo se encontró archivoAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.ws_chk_overwrite_existingEsta carpeta ya contiene un archivo llamado {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNo se puede utilizar esta carpetaAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.ws_chk_overwrite_resourceAtención: esta por sobreescribir un archivotrans_dlg_nogateNingunaDrop down default for gate typecv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardado aunque aún no es valido. Para más información presione el botón "Problemas"Message when an invalid design has been savedapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadomessage for unsuccessful language loadingpi_no_groupingNingunoCombo title for no groupingcv_valid_design_savedSu diseño es válido y ha sido guardadoMessage when a valid design has been savedcv_activity_dbclick_readonlyNo se puede editar este diseño ya que ha sido marcado como solo lectura. Si desea efectuar cambios, presione el botón de Guardar para crear una copia.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSolo LecturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNo se puede guardar diseños sin actividad alguna.alert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescripciónLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_autosave_rec_titleAtención!Alert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMis GruposShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecuperar...Menu bar Recoverws_file_name_emptyAtención: No se puede guardar un diseño sin nombre.Error message when user try to save a design with no file nameccm_copy_activityCopiar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPegar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_piPropiedades...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAyuda para esta actividadLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentAbrir/Editar el Contenido de ActividadLabel for Custom Context Menumnu_help_abtAcerca de LAMSMenu bar Aboutmnu_help_helpAyuda para Diseñolabel for menu bar Help - Authoring Help optioncv_untitled_lblSin títuloLabel for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedNo se ha podido encontrar la página de ayuda para {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcCerrar y volver a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLos cambios han sido guardados.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesAñadir CambiosApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transición debe tener una actividad antes y después de la mismaA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUna actividad debe tener una transición de entrada y otra de salida.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de entradaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de entrada.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Esta activiad no tiene transición de salidaThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de salida.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNo se pueden añadir los cambios. Falta por lo menos una transición.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnAñadir CambiosApply Changescancel_btnCancelarToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyLa actividad no se puede {0}. Esta actividad es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdición en VivoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delborrarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgSu diseño debe ser válido para poder aplicar modificaciones.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAtención: Su diseño ha sido modificado. ¿Desea descartar los cambios?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyLa transición no se puede {0}. Esta transición es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).mnu_file_finishTerminarMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblAcerca de {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiónLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a marca registrada de {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.pi_branch_tool_acts_default--Seleccionar--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesNo se puede crear transiciones entre actividades en distintas ramasError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.license_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñoShown if no license is selected in the drop down in workspacecv_invalid_branch_target_to_activityYa existe una rama hacia {0}Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityYa existe una rama desde {0}Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceNo se puede conectar una nueva transición para una secuencia cerrada.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_group_name_invalid_blankNo se pueden dejar nombres de grupos en blanco.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupcv_invalid_optional_activity_no_branchesRemover toda las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuencia Opcional.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPara mover una actividad a otra secuencia dentro de Secuencias Opcionales, primero extraiga la actividad afuera de la Secuencia Opcional y luego vuelva a poner la misma en la nueva posición.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_existingCada grupo debe tener un nombre único.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupbranching_act_titleRamificaciónLabel for Branching Activityal_doneListoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionesLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AñadirLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoverLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_condition_msgNo se ha seleccionado una condiciónAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRango {0} hasta {1} Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_no_groups_msgNo se han seleccionado gruposAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruposLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNombrar GruposTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblNombrar GruposLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSecuenciaDefault title for Sequence Activity.cv_activityProtected_activity_remove_msgPara remover esta actividad, borre esta actividad {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgLa actividad {0} está asociada a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEsta actividad {0} tiene una subactividad asociada a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.group_branch_act_lblBasado en grupoBranching type label for Group-based Branching.pi_mapping_btn_lblAsignar ramificaciones a...Label for button to open tool output to branch(s) dialog.al_activity_copy_invalidAtención: Debe seleccionar la actividad antes de usar el botón de copiar o pegar.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasgroupnaming_dialog_instructions_lblTeclea sobre un nombre para modificar su valorInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Herramienta)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgNo se ha seleccionado ramificaciónAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_defaultBranch_cb_lblpor defectoCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblLimpiar todoLabel for button to clear all conditions.chosen_branch_act_lblElección del profesor/aBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_end_valuevalor finalValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_start_valuevalor de inicioValue representing the min boundary value of the conditions range.is_remove_warning_msgPELIGRO: La lección va a ser anulada. ¿Quiere que esta lección aparezca como {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.to_condition_invalid_value_directionEl {0} no puede ser mayor que {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_condition_invalid_value_rangeEl {0} no puede estar dentro del rango de una condición existente.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamasLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacto de {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_branch_typeTipo de ramificaciónProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingActividad de ramificaciónActivity type for Branching in Property Inspector.al_continueContinuarContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} conectado con una rama existente. ¿Desea continuar?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHay condicionesPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleLa condición esPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSin nombre {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblAsignar raminifacionesHeading label for Mapping datagrid.groupmatch_dlg_title_lblAsignar grupos a ramificacionesMap Groups to Branchesoptional_act_btnActividadToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCrear un conjunto de secuencias opcionales.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Fundación {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.close_mc_tooltipMInimizarTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_activities{0} - Actividadesreplacement for word activitiespi_optSequence_remove_msg_titleRemoviendo secuenciasRemoving sequencesbranch_mapping_auto_condition_msgTodas las condiciones serán asignadas a la primera rama por defectoAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.pi_no_seq_actNúmero de secuenciasLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - SecuenciasLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgDeposite actividades dentro de cada secuenciaAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemover cualquier conexión entre ramas desde {0} antes de agregarla a una secuencia opcional.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hay secuencias habilitadas en este contenedor.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleSecuencias opcionalesTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMenor o igual queLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actActividadesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSecuenciasMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.act_seq_lock_chkDesbloqué el contenedor de Secuencia Opcional antes de asignar o añadir Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemover todas las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuecia Opcional.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_long_typerangoType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVerdadero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNombreColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondiciónColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opciones ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.branch_mapping_no_mapping_msgNo se ha asignado a rama Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.redundant_branch_mappings_msgEste diseño tiene asignaciones a ramas que no han sido usados y serán elimados. ¿Desea Continuar?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_autosave_err_msgHa ocurrido un error en el auto-guardado de su diseño. Por favor agrege más memoria de almacenaje en su Flash Player.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_range_lblEntre un rangoHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_gte_lblMayor o igual...Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMenor o igual...Less than or equal tooptional_seq_btnSecuenciasToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSecuencia ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruposColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinir en SeguimientoCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.apply_changes_btn_tooltipAñadir cambios a su diseño y volver a Seguimientotool tip message for save button in toolbarcancel_btn_tooltipVolver a Seguimientotool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)pi_definelaterDefinir en SeguimientoLabel for Define later for PIws_click_file_openPor favor, seleccione la secuencia que usted desea abrir. Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_trans_circular_sequenceSecuencias circulares no estan permitidas. Error message when a transition from one activity to another is creating a circular looppi_optSequence_remove_msgLas secuencias a ser removidas pueden contener actividades que serán borradas. ¿Desea remover estas secuencias?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.to_conditions_dlg_from_lblDesdeLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblHastaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.mnu_file_insertdesignInsertar...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInsertarButton label on Workspace in INSERT mode.chosen_grp_lblSelección en seguimientoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (por defecto)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_runofflineActividad OfflineLabel for Run Oflineto_conditions_dlg_title_lblCreación de Condiciones Dialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Elija Resultado a usar ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblResultados de actividades previasBranching type label for Tool output Branching.pi_condmatch_btn_lblEspecificar CondicionesLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblAsignar Grupos a RamasButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAsignar Condiciones a RamasButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnActualizarButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsUsted esta apunto de actualizar la lista de condiciones. Realizar esta operación quitará las asignaciones entre las condiciones y las ramas. ¿Esta seguro que desea continuar?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNo se puede actualizar ya que no hay condiciones de usuarios definidas. Usted puede definir estas condiciones en cada actividad.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typedefinida por el usuarioType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgNo se ha podido guardar su diseño dado que la actividad de grupo '{0}' tiene dos o más grupos con el mismo nombre. Por favor, revise el nombre de los grupos de esta actividad y una vez cambiados intente guardar su diseño nuevamente.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledPara activar la vista previa, guarde primero su diseñoTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.al_activity_paste_invalidNo se puede copiar este tipo de actividadAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.condmatch_dlg_message_lblLa rama "por defecto" se puede seleccionar usando la opción en el Inspector de propiedades.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningAl insertar una secuencia en su actual, se actualizara su diseño. Si desea deshacer los cambios, solo tiene que eliminar las actividades añadidas ¿Desea continuar?Warning message when merge/insertlearner_choice_grp_lblA elección del estudianteA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesGrupos del mismo tamañoCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgEditor de ObjetivosDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsUn objetivo con el título {0} ya existeWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankEl título del objetivo no puede ser dejado en blancoWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedEl objetivo que ha intentado borrar esta conectado a una actividad. Al borrar el objetivo se borrará tambien la conección a la actividad. ¿Esta seguro que quiere borrarlo?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.map_comptence_btnConectar objetivosLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_lblObjectivosLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAgregarAdd competence buttoncompetence_def_dlgDefinición de ObjetivosTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetences_mapped_to_act_lblObjetivosLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentcompetence_mappings_btnConección de Objetivos y ActividadesTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitymap_gate_conditions_btnAsignar condiciones a puertasButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgTodas las demás condiciones seran asignadas a las puertas en estado cerrado.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openabrirOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedcerradoClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidAsegúrese que tiene una actividad seleccionada para poder ver sus objetivosWarning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappings \ No newline at end of file +
getDictionary3pi_parallel_titleActividad ParalelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleActividad OpcionalTitle for Optional Activity Containerbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMayor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.al_sendEnviarSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityNo se puede mover esta actividadAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityal_activity_openContent_invalidAtención: debe seleccionar la actividad previamente para poder editar su contenido. alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvascv_activity_copy_invalidAtención: No se pueden copiar actividades que esten dentro de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidAtención: No se puede pegar actividades que sean parte de otra actividad (opcional o paralela)Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_save_folder_invalidNo se puede guardar esta secuencia en esta carpetar. Por favor seleccione un subdirectorio válido. Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.prefix_copyof_countCopia ({0}) de Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_gateoptional_hit_chkNo se puede agregar una actividad puerta a una actividad opcional.Error message when user drags gate activity over to optional containerws_license_lblLicenciaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformación adicionalLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityNo se puede insertar actividades con transiciónes dentro de una actividad opcionalAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_invalid_trans_target_from_activityLa transición de {0} ya existe.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityLa transición hacia {0} ya existeError message when a transition to the activity already existws_entre_file_nameEntre un nombre para el diseño y luego presione el botón de Guardar.Error message when user try to save a design with no file namecv_autosave_rec_msgEstá a punto de recuperar un diseño perdido o que no ha sido guardado. El diseño actual será borrado. ¿Desea continuar?Message informing users that they have recovered data for a design.condmatch_dlg_title_lblCondiciones de unión para las ramasDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.cv_trans_target_act_missingLa transición debe terminar en otra actividadError message when target activity for transition is missingws_del_confirm_msg¿Esta seguro que desea borrar este archivo o folder?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxbranch_btnRamificaciónLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlujoLabel for Flow button in Toolbarnew_btn_tooltipLimpiar la pantalla y comenzar un nuevo diseñoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipAbrir un diseño Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipGuardar diseñotool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopiar la actividad seleccionadatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPegar la actividad copiadatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipDibujar transiciones entre actividades (alternativamente use tecla CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrear una actividad opcionaltool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCrear un punto de Stoptool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCrear una ramificación (disponible en LAMS v2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipActividades de control de flujotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrear Actividad de Grupostool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVista preliminar de diseño como lo verán los estudiantesTool tip message for preview button in toolbarbin_tooltipArrastre actividades que desea desechar a esta papeleraTool tip message for canvas binpi_daysDiasDays label in property inspector for gate toolact_tool_titleLibrería de ActividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okAceptarOK on the alert dialogapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte con soporte técnicomessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnCopiarToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemasThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnBorrarLabel for Delete buttongate_btnPuertaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGruposDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActividadThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminadoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemas de ValidaciónThe title for the dialogmnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRe-hacerMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoDeshacerMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_closeCerrarMenu bar Closemnu_file_newNuevoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_saveGuardarMenu bar savemnu_file_saveasGuardar como...Menu bar Save asmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_toolsHerramientasMenu bar Toolsmnu_tools_optActividades OpcionalesMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenciasMenu bar preferencesmnu_tools_transTransicionesMenu bar draw transitionnew_btnNuevoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNingunoNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnPegarToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActividad de PuertaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActividad en GruposActivity type for grouping in Property Inspectorpi_end_offsetCerrar PuertaEnd offset labelpi_group_typeTipo de GrupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupos actualesCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescripciónDescription Label for PIpi_lbl_groupGruposGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actMáximo número de actividadesLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMínimo número de actividadesLabel for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_num_learnersNúmero de EstudiantesPI Num learners labelpi_optional_titleActividades OpcionalesTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetAbrir PuertaStart offset labelpi_titlePropiedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblLenguaje7prefs_dlg_okAceptar5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferencias4preview_btnVista previaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titlePropiedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatorioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenombrarLabel for Rename Buttonsave_btnGuardarToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPor tiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizadoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleLibrería de ActividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiciónToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaciónHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okAceptarOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiciónTitle for the transition properties dialogws_RootRaízRoot folder title for workspacews_click_folder_filePor favor pulse sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNombre de ArchivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLugarWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonAceptarWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropiedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGuardarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspacio de Trabajo0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okAceptarOK on the new folder name diaws_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insNuevo nombreMessage of the new name for the userws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_view_license_buttonMás InformaciónTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: Common System error message starting linesys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a solucionar el problema?Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_exitSalirFile Menu Exitpi_num_groupsNúmero de GruposNumber of groups in Property inspectorcv_design_unsavedSu diseño ha cambiado. ¿Desea continuar sin salvar los cambios?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.cv_design_export_unsavedNo se puede exportar un diseño que no ha sido salvado. Alert message when trying to export can unsaved design.mnu_file_exportExportarMenu bar Exportmnu_file_importImportarMenu bar Importws_no_file_openNo se encontró archivoAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.ws_chk_overwrite_existingEsta carpeta ya contiene un archivo llamado {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNo se puede utilizar esta carpetaAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.ws_chk_overwrite_resourceAtención: esta por sobreescribir un archivotrans_dlg_nogateNingunaDrop down default for gate typecv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardado aunque aún no es valido. Para más información presione el botón "Problemas"Message when an invalid design has been savedapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadomessage for unsuccessful language loadingpi_no_groupingNingunoCombo title for no groupingcv_valid_design_savedSu diseño es válido y ha sido guardadoMessage when a valid design has been savedcv_activity_dbclick_readonlyNo se puede editar este diseño ya que ha sido marcado como solo lectura. Si desea efectuar cambios, presione el botón de Guardar para crear una copia.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSolo LecturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNo se puede guardar diseños sin actividad alguna.alert message when user want to save an empty designws_dlg_descriptionDescripciónLabel for description in Workspace dialog - Properties tabcv_autosave_rec_titleAtención!Alert title for auto save recovery message.ws_tree_orgsMis GruposShown in the top level of the tree in the workspacemnu_file_recoverRecuperar...Menu bar Recoverws_file_name_emptyAtención: No se puede guardar un diseño sin nombre.Error message when user try to save a design with no file nameccm_copy_activityCopiar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityPegar ActividadLabel for Custom Context Menuccm_piPropiedades...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAyuda para esta actividadLabel for Custom Context Menuccm_open_activitycontentAbrir/Editar el Contenido de ActividadLabel for Custom Context Menumnu_help_abtAcerca de LAMSMenu bar Aboutmnu_help_helpAyuda para Diseñolabel for menu bar Help - Authoring Help optioncv_untitled_lblSin títuloLabel for Design Title bar on canvascv_activity_helpURL_undefinedNo se ha podido encontrar la página de ayuda para {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.cv_close_return_to_ext_srcCerrar y volver a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLos cambios han sido guardados.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesAñadir CambiosApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transición debe tener una actividad antes y después de la mismaA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUna actividad debe tener una transición de entrada y otra de salida.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de entradaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de entrada.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Esta activiad no tiene transición de salidaThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de salida.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNo se pueden añadir los cambios. Falta por lo menos una transición.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnAñadir CambiosApply Changescancel_btnCancelarToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyLa actividad no se puede {0}. Esta actividad es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdición en VivoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delborrarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificarAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgSu diseño debe ser válido para poder aplicar modificaciones.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAtención: Su diseño ha sido modificado. ¿Desea descartar los cambios?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyLa transición no se puede {0}. Esta transición es de solo lectura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).mnu_file_finishTerminarMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblAcerca de {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersiónLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a marca registrada de {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.pi_branch_tool_acts_default--Seleccionar--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesNo se puede crear transiciones entre actividades en distintas ramasError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.license_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñoShown if no license is selected in the drop down in workspacecv_invalid_branch_target_to_activityYa existe una rama hacia {0}Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityYa existe una rama desde {0}Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceNo se puede conectar una nueva transición para una secuencia cerrada.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_group_name_invalid_blankNo se pueden dejar nombres de grupos en blanco.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupcv_invalid_optional_activity_no_branchesRemover toda las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuencia Opcional.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPara mover una actividad a otra secuencia dentro de Secuencias Opcionales, primero extraiga la actividad afuera de la Secuencia Opcional y luego vuelva a poner la misma en la nueva posición.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_existingCada grupo debe tener un nombre único.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupbranching_act_titleRamificaciónLabel for Branching Activityal_doneListoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionesLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ AñadirLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- RemoverLabel for button to remove condition.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_condition_msgNo se ha seleccionado una condiciónAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_col_valueRango {0} hasta {1} Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_no_groups_msgNo se han seleccionado gruposAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruposLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNombrar GruposTitle label for Group Naming dialog.pi_group_naming_btn_lblNombrar GruposLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSecuenciaDefault title for Sequence Activity.cv_activityProtected_activity_remove_msgPara remover esta actividad, borre esta actividad {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgLa actividad {0} está asociada a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEsta actividad {0} tiene una subactividad asociada a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.group_branch_act_lblBasado en grupoBranching type label for Group-based Branching.pi_mapping_btn_lblAsignar ramificaciones a...Label for button to open tool output to branch(s) dialog.al_activity_copy_invalidAtención: Debe seleccionar la actividad antes de usar el botón de copiar o pegar.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasgroupnaming_dialog_instructions_lblTeclea sobre un nombre para modificar su valorInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Herramienta)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgNo se ha seleccionado ramificaciónAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_defaultBranch_cb_lblpor defectoCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblLimpiar todoLabel for button to clear all conditions.chosen_branch_act_lblElección del profesor/aBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_end_valuevalor finalValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_start_valuevalor de inicioValue representing the min boundary value of the conditions range.is_remove_warning_msgPELIGRO: La lección va a ser anulada. ¿Quiere que esta lección aparezca como {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.to_condition_invalid_value_directionEl {0} no puede ser mayor que {1}.Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.to_condition_invalid_value_rangeEl {0} no puede estar dentro del rango de una condición existente.Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamaColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamasLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacto de {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_branch_typeTipo de ramificaciónProperty Inspector Branching type drop down.pi_activity_type_branchingActividad de ramificaciónActivity type for Branching in Property Inspector.al_continueContinuarContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} conectado con una rama existente. ¿Desea continuar?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allHay condicionesPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleLa condición esPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSin nombre {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblAsignar raminifacionesHeading label for Mapping datagrid.groupmatch_dlg_title_lblAsignar grupos a ramificacionesMap Groups to Branchesoptional_act_btnActividadToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipCrear un conjunto de secuencias opcionales.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.close_mc_tooltipMInimizarTooltip message for close button on Branching canvas.lbl_num_activities{0} - Actividadesreplacement for word activitiespi_optSequence_remove_msg_titleRemoviendo secuenciasRemoving sequencesbranch_mapping_auto_condition_msgTodas las condiciones serán asignadas a la primera rama por defectoAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.pi_no_seq_actNúmero de secuenciasLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - SecuenciasLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgDeposite actividades dentro de cada secuenciaAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemover cualquier conexión entre ramas desde {0} antes de agregarla a una secuencia opcional.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hay secuencias habilitadas en este contenedor.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleSecuencias opcionalesTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMenor o igual queLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor o igual que {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actActividadesMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSecuenciasMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.act_seq_lock_chkDesbloqué el contenedor de Secuencia Opcional antes de asignar o añadir Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityRemover todas las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuecia Opcional.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 Fundación {0}.Label displaying copyright statement in About dialog.to_conditions_dlg_defin_long_typerangoType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVerdadero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNombreColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondiciónColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opciones ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.branch_mapping_no_mapping_msgNo se ha asignado a rama Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.redundant_branch_mappings_msgEste diseño tiene asignaciones a ramas que no han sido usados y serán elimados. ¿Desea Continuar?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_autosave_err_msgHa ocurrido un error en el auto-guardado de su diseño. Por favor agrege más memoria de almacenaje en su Flash Player.Alert error message when auto-save fails.to_conditions_dlg_range_lblEntre un rangoHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.to_conditions_dlg_gte_lblMayor o igual...Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMenor o igual...Less than or equal tooptional_seq_btnSecuenciasToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_activity_type_sequenceSecuencia ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruposColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinir en SeguimientoCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.apply_changes_btn_tooltipAñadir cambios a su diseño y volver a Seguimientotool tip message for save button in toolbarcancel_btn_tooltipVolver a Seguimientotool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)pi_definelaterDefinir en SeguimientoLabel for Define later for PIws_click_file_openPor favor, seleccione la secuencia que usted desea abrir. Alert message if folder tried to be opened.cv_invalid_trans_circular_sequenceSecuencias circulares no estan permitidas. Error message when a transition from one activity to another is creating a circular looppi_optSequence_remove_msgLas secuencias a ser removidas pueden contener actividades que serán borradas. ¿Desea remover estas secuencias?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.to_conditions_dlg_from_lblDesdeLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblHastaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.mnu_file_insertdesignInsertar...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInsertarButton label on Workspace in INSERT mode.chosen_grp_lblSelección en seguimientoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (por defecto)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_runofflineActividad OfflineLabel for Run Oflineto_conditions_dlg_title_lblCreación de Condiciones Dialog title for creating new tool output conditions.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Elija Resultado a usar ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblResultados de actividades previasBranching type label for Tool output Branching.pi_condmatch_btn_lblEspecificar CondicionesLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_group_matching_btn_lblAsignar Grupos a RamasButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAsignar Condiciones a RamasButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnActualizarButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsUsted esta apunto de actualizar la lista de condiciones. Realizar esta operación quitará las asignaciones entre las condiciones y las ramas. ¿Esta seguro que desea continuar?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNo se puede actualizar ya que no hay condiciones de usuarios definidas. Usted puede definir estas condiciones en cada actividad.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typedefinida por el usuarioType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgNo se ha podido guardar su diseño dado que la actividad de grupo '{0}' tiene dos o más grupos con el mismo nombre. Por favor, revise el nombre de los grupos de esta actividad y una vez cambiados intente guardar su diseño nuevamente.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.preview_btn_tooltip_disabledPara activar la vista previa, guarde primero su diseñoTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.al_activity_paste_invalidNo se puede copiar este tipo de actividadAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.condmatch_dlg_message_lblLa rama "por defecto" se puede seleccionar usando la opción en el Inspector de propiedades.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningAl insertar una secuencia en su actual, se actualizara su diseño. Si desea deshacer los cambios, solo tiene que eliminar las actividades añadidas ¿Desea continuar?Warning message when merge/insertlearner_choice_grp_lblA elección del estudianteA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesGrupos del mismo tamañoCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgEditor de ObjetivosDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsUn objetivo con el título {0} ya existeWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankEl título del objetivo no puede ser dejado en blancoWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedEl objetivo que ha intentado borrar esta conectado a una actividad. Al borrar el objetivo se borrará tambien la conección a la actividad. ¿Esta seguro que quiere borrarlo?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.map_comptence_btnConectar objetivosLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_lblObjectivosLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAgregarAdd competence buttoncompetence_def_dlgDefinición de ObjetivosTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetences_mapped_to_act_lblObjetivosLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentcompetence_mappings_btnConección de Objetivos y ActividadesTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitymap_gate_conditions_btnAsignar condiciones a puertasButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgTodas las demás condiciones seran asignadas a las puertas en estado cerrado.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openabrirOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedcerradoClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidAsegúrese que tiene una actividad seleccionada para poder ver sus objetivosWarning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappings \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r40393adfb19a98f42a9a8649a25f39e997863896 -r06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf --- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml (.../it_IT_dictionary.xml) (revision 40393adfb19a98f42a9a8649a25f39e997863896) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml (.../it_IT_dictionary.xml) (revision 06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3opt_activity_seq_titleSequenze opzionaliTitle for Optional Sequences Container.optional_seq_btn_tooltipCrea un set di sequenze opzionaliTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.to_conditions_dlg_defin_long_typeVariazioneType description for a long-value based ouput definition.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRimuovi tutte le sezioni dipendenti da {0} prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.pi_no_seq_actNumero di sequenzeLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.cv_invalid_optional_seq_activityRimuovi i collegamenti da e verso {0} prima di impostarlo in una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_activity_helpURL_undefinedImpossibile trovare la pagina di aiuto per {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.ta_iconDrop_optseq_error_msgNon ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_optSequence_remove_msgLa/e sequenza/e che sta(nno) per essere rimossa/e potrebbe(ro) contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.activityDrop_optSequence_error_msgTrascina l'attività su una delle sequenzeAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_lt_lblMinore o uguale Less than option for long type conditions.pi_actAttivitàMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequenzaMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_defaultBranch_cb_lblDefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomeColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondizioneColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Opzioni]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1} Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipRiduciTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblMaggiore o uguale a Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMinore o uguale aLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblNome del gruppoColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignInserisci/Unisci...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInserisciButton label on Workspace in INSERT mode.lbl_num_sequences{0} - SequenzeLabel to describe the amount of sequences in the container.pi_group_matching_btn_lblAbbina i Gruppi ai RamiButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAbbina le Condizioni ai RamiButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnAggiornaButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeDefinito dall'utenteType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_activity_paste_invalidImpossibile incollare questo tipo di attività!Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledPer visualizzare in anteprima la sequenza creata, salvare prima e poi cliccare su Anteprima.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblIl branch predefinito si può selezionare scegliendo la relativa opzione nell'area Proprietà del branch desiderato.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.mnu_help_helpAiuto per l'Authoringlabel for menu bar Help - Authoring Help optionbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroImpossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.al_group_name_invalid_blankI nomi dei gruppi non possono essere lasciati in bianco.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleRamificazioneLabel for Branching Activityabout_popup_license_lblQuesto programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU General Public License version 2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. {0} Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.groupnaming_dialog_instructions_lblClicca su un nome per cambiarne il valoreInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblCrea condizioniLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblCrea condizioni di outputDialog title for creating new tool output conditions.al_doneFattoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondizioniLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblAbbina le Condizioni ai RamiDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.to_conditions_dlg_add_btn_lblAggiungiLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblPulisci tuttoLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblRimuoviLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblDaLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblALabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblConfigura la gammaHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamoColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondizioneColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNessun Ramo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNessun Mapping selezionatoAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNessuna condizione selezionataAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.cv_autosave_err_msgSi è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.Alert error message when auto-save fails.branch_mapping_auto_condition_msgTutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueVariazione da {0} a {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEsatto valore di {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblConfigura MappingLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinisci in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDistribuisci i gruppi tra i ramiMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNessun gruppo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppo baseBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamiLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppiLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblDenomina i GruppiTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingAttività di ramificazioneActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTipo di ramificazioneProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNome GruppoLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenzaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblOutput StudentiBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lblScelta del docenteBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueValore inizialeValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueValore finaleValue representing the max boundary value of the conditions value.al_continueContinuaContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_allSono presenti delle condizioniPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleQuesta condizione èPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSenza titoloThe default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgIl progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.optional_act_btnAttivitàToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenzaToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_optSequence_remove_msg_titleRimozione sequenze in corsoRemoving sequencesbranch_btn_tooltipCrea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarcancel_btn_tooltipTorna a monitorare la lezione.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinitoMenu bar File - Finish (Edit Mode)flow_btn_tooltipCrea un controllo sullo svolgimento delle attivitàtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrea un'attività di raggruppamentotool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studentiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNon puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSola letturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSpiacente, non puoi salvare un progetto vuotoalert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_msgStai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleAttenzioneAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRecupero...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNon ti è permesso copiare quest'attività.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attivitàalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_version_lblVersioneLabel displaying the version no on the About dialog.ws_del_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptySpiacente! Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.Error message when user try to save a design with no file namews_view_license_buttonVediTo show the license to the userws_entre_file_nameInserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.Error message when user try to save a design with no file nameabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.cv_untitled_lblSenza titolo - 1Label for Design Title bar on canvasal_group_name_invalid_existingI nomi dei gruppi devono essere univoci.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupccm_open_activitycontentApri/Modifica il contenuto delle attivitàLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopia attivitàLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityIncolla attivitàLabel for Custom Context Menuccm_piVisualizza ProprietàLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAiuto per Attività AutoreLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDescrizioneLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateNessunoDrop down default for gate typepi_daysGiorniDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcChiudi e torna a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLe modifiche sono state apportate con successo.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApplica modificheApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterDeve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUn'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.No activities are missing their input transition.pi_num_groupsNumero di gruppiNumber of groups in Property inspectorvalidation_error_outputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in uscita.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNon puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApporta modifiche.Apply Changesapply_changes_btn_tooltipApporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnnullaToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyL'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblModifica in modalità liveLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delrimuoviAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificatoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgIl progetto deve essere valido per terminare le modifiche.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAttenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyNon può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_parallel_titleAttività parallelaTitle for parallel activity property inspectorabout_popup_trademark_lbl{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ws_chk_overwrite_resourceAttenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!ws_click_folder_fileCliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insRinominare la cartellaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionAttenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigitare il nuovo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsI miei GruppiShown in the top level of the tree in the workspaceact_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishRiavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titleopt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity Containeral_sendInviaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityImpossibile spostare questa attività.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkImpossibile aggiungere un'attività con Barriera come attività opzionaleError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopia ({0}) diPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidImpossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openFai clic su un Progetto per aprirlo.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenzaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformazioni aggiuntive sulla licenzaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingManca la seconda attività del collegamento.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityEsiste già un collegamento da {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEsiste già un collegamento verso {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnRamificazioneLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnSvolgimento attivitàLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportaMenu bar Importcv_design_export_unsavedNon puoi esportare un progetto non salvato.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedIl progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEsportaMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingQuesta cartella contiene già un file chiamato {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNon puoi usare questa cartella.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitEsciFile Menu Exitws_no_file_openNessun file trovato.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNon puoi creare una sequenza circolareError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipCancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'usoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attivitàTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalva rapidamente la sequenza correntetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopia la sequenza selezionatatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIncolla una copia della sequenza selezionatatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUsa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrea un blocco di attività opzionali.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipBlocca un passaggiotool tip message for gate button in toolbargrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemi di validazioneThe title for the dialoglicense_not_selectedSelezionare una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtNotizie su LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optCrea Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna CollegamentoMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con BarrieraActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci in MonitorLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero di studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineAttività OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOrarioLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnCollegamentoToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleCollegamentoTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspaceact_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblScegliere in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetImpossibile creare un collegamento verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per aver inviato i dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongate_btnBarrieraToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppoToolbar &gt; Group Buttonpi_branch_tool_acts_defaultSelezioneDefault item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesNon puoi creare un collegamento tra attività in branch differentiError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityUn branch verso {0} già esiste.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityUn branch da {0} già esiste.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceNon puoi connettere un nuovo collegamento a una sequenza chiusa.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPer spostare un'attività verso una diversa sequenza all'interno di Sequenze opzionali, prima trascina l'attività fuori dall'area della Sequenza opzionale, quindi clicca e trascinala verso la nuova posizione all'interno delle Sequenze opzionali.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activitybranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.learner_choice_grp_lblScelta dello studenteA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesDimensioni gruppo egualiCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgEditor obiettiviDialog for adding/editing/removing competencescompetences_lblObiettiviLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAggiungiAdd competence buttoncompetence_def_dlgDefinizione obiettiviTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_editor_warning_title_existsUn obiettivo con il titolo {0} già esisteWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankIl titolo dell'obiettivo non può essere lasciato in biancoWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlemap_comptence_btnPiano degli obiettiviLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetence_mappings_btnProgrammazione obiettiviTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitycompetences_mapped_to_act_lblObiettiviLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumental_activity_view_competence_mappings_invalidAssicurati di aver selezionato un'attività prima di tentare di vederne la mappa degli obiettivi.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingscv_invalid_optional_activity_no_branchesRimuovi tutte le sezioni dipendenti da {0} prima di impostarlo come attività opzionale.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.map_gate_conditions_btnMappa delle condizioniButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgTutte le restanti condizioni devono essere rilevate per lo stato di barriera chiusa selezonato.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openapertoOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedchiusoClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through itcompetence_editor_warning_competence_mappedL'obiettivo che stai tentando di eliminare è programmato attualmente per una o più attività. Eliminando quest'obiettivo, si rimuoverà ogni relativa programmazione. Sei sicuro di voler procedere? Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMinore o uguale a {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.act_seq_lock_chkSblocca il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare quest'attività ad una sequenza opzionale.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Scegli l'Output]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsStai per aggiornare le tue condizioni per la definizione dell'output selezionato. Ciò rimuoverà tutti i collegamenti ai rami esistenti. Vuoi continuare?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.grouping_invalid_with_common_names_msgImpossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '{0}' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.to_condition_invalid_value_rangeLa {0} non rientra nella gamma delle condizioni esistentiAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.cv_design_insert_warningUna volta inserita un'altra sequenza, quest'azione non potrà essere cancellata (la vecchia sequenza sarà salvata con la nuova inserita). Per tornare alla vechia sequenza, è necessario cancellare manualmente tutte le nuove attività inserite, quindi salvare. Per lasciare inalterata la sequenza corrente, clicca su Annulla. Altrimenti clicca su OK per selezionare la sequenza da inserire.Warning message when merge/insertabout_popup_title_lblSu - {0}Title for the About Pop-up window.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} è collegato a un ramo esistente. Continuare?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.cv_activityProtected_activity_link_msgQuesto {0} è collegato a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgQuesto {0} ha un figlio collegato a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.validation_error_outputTransitionType1Quest'attività non ha un collegamento in uscita.This activity has no output transitional_alertAvvisoGeneric title for Alert windowpi_activity_type_sequenceAttività della Sequenza ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.to_condition_invalid_value_directionIl {0} non può essere maggiore di {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.cv_activityProtected_activity_remove_msgPer eliminare, deseleziona quest'attività come {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMaggiore o uguale a {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.cv_activity_cut_invalidNon ti è consentito tagliare quest'attività.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerlbl_num_activities{0} - Attivitàreplacement for word activitiespi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequences \ No newline at end of file +
getDictionary3opt_activity_seq_titleSequenze opzionaliTitle for Optional Sequences Container.optional_seq_btn_tooltipCrea un set di sequenze opzionaliTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.to_conditions_dlg_defin_long_typeVariazioneType description for a long-value based ouput definition.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRimuovi tutte le sezioni dipendenti da {0} prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.pi_no_seq_actNumero di sequenzeLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.cv_invalid_optional_seq_activityRimuovi i collegamenti da e verso {0} prima di impostarlo in una sequenza opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_activity_helpURL_undefinedImpossibile trovare la pagina di aiuto per {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.ta_iconDrop_optseq_error_msgNon ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.pi_optSequence_remove_msgLa/e sequenza/e che sta(nno) per essere rimossa/e potrebbe(ro) contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.activityDrop_optSequence_error_msgTrascina l'attività su una delle sequenzeAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.to_conditions_dlg_defin_bool_typeVero/FalsoType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_lt_lblMinore o uguale Less than option for long type conditions.pi_actAttivitàMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSequenzaMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_defaultBranch_cb_lblDefaultCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomeColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondizioneColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Opzioni]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1} Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipRiduciTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblMaggiore o uguale a Greater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMinore o uguale aLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblNome del gruppoColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignInserisci/Unisci...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnInserisciButton label on Workspace in INSERT mode.lbl_num_sequences{0} - SequenzeLabel to describe the amount of sequences in the container.pi_group_matching_btn_lblAbbina i Gruppi ai RamiButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblAbbina le Condizioni ai RamiButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnAggiornaButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeDefinito dall'utenteType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_activity_paste_invalidImpossibile incollare questo tipo di attività!Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledPer visualizzare in anteprima la sequenza creata, salvare prima e poi cliccare su Anteprima.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblIl branch predefinito si può selezionare scegliendo la relativa opzione nell'area Proprietà del branch desiderato.Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.mnu_help_helpAiuto per l'Authoringlabel for menu bar Help - Authoring Help optionbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroImpossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.al_group_name_invalid_blankI nomi dei gruppi non possono essere lasciati in bianco.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleRamificazioneLabel for Branching Activityabout_popup_license_lblQuesto programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU General Public License version 2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. {0} Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.groupnaming_dialog_instructions_lblClicca su un nome per cambiarne il valoreInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblCrea condizioniLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblCrea condizioni di outputDialog title for creating new tool output conditions.al_doneFattoLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblCondizioniLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblAbbina le Condizioni ai RamiDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.to_conditions_dlg_add_btn_lblAggiungiLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblPulisci tuttoLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblRimuoviLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblDaLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblALabel for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblConfigura la gammaHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamoColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondizioneColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppoColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNessun Ramo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNessun Mapping selezionatoAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNessuna condizione selezionataAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.cv_autosave_err_msgSi è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.Alert error message when auto-save fails.branch_mapping_auto_condition_msgTutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueVariazione da {0} a {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEsatto valore di {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblConfigura MappingLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblDefinisci in MonitorCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDistribuisci i gruppi tra i ramiMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNessun gruppo selezionatoAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppo baseBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamiLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppiLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblDenomina i GruppiTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingAttività di ramificazioneActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTipo di ramificazioneProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNome GruppoLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSequenzaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblOutput StudentiBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lblScelta del docenteBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueValore inizialeValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueValore finaleValue representing the max boundary value of the conditions value.al_continueContinuaContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_allSono presenti delle condizioniPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleQuesta condizione èPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblSenza titoloThe default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgIl progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.optional_act_btnAttivitàToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSequenzaToolbar button for Sequences within Optional Activity.pi_optSequence_remove_msg_titleRimozione sequenze in corsoRemoving sequencesbranch_btn_tooltipCrea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarcancel_btn_tooltipTorna a monitorare la lezione.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishFinitoMenu bar File - Finish (Edit Mode)flow_btn_tooltipCrea un controllo sullo svolgimento delle attivitàtool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrea un'attività di raggruppamentotool tip message for group button in toolbarabout_popup_title_lblSu - {0}Title for the About Pop-up window.al_alertAvvisoGeneric title for Alert windowpreview_btn_tooltipVedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studentiTool tip message for preview button in toolbarlbl_num_activities{0} - Attivitàreplacement for word activitiescv_activity_dbclick_readonlyNon puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSola letturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.pi_max_actMax {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin {0}Label for minimum Activities or Sequencesal_empty_designSpiacente, non puoi salvare un progetto vuotoalert message when user want to save an empty designcv_autosave_rec_msgStai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleAttenzioneAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverRecupero...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNon ti è permesso copiare quest'attività.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activityProtected_activity_link_msgQuesto {0} è collegato a {1}.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} è collegato a un ramo esistente. Continuare?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.al_activity_copy_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMaggiore o uguale a {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.al_activity_openContent_invalidAttenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attivitàalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_version_lblVersioneLabel displaying the version no on the About dialog.cv_activityProtected_child_activity_link_msgQuesto {0} ha un figlio collegato a {1}.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.ws_del_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxvalidation_error_outputTransitionType1Quest'attività non ha un collegamento in uscita.This activity has no output transitionws_file_name_emptySpiacente! Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.Error message when user try to save a design with no file nameto_condition_invalid_value_directionIl {0} non può essere maggiore di {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.ws_view_license_buttonVediTo show the license to the usercv_activity_cut_invalidNon ti è consentito tagliare quest'attività.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_entre_file_nameInserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.Error message when user try to save a design with no file namecv_design_insert_warningUna volta inserita un'altra sequenza, quest'azione non potrà essere cancellata (la vecchia sequenza sarà salvata con la nuova inserita). Per tornare alla vechia sequenza, è necessario cancellare manualmente tutte le nuove attività inserite, quindi salvare. Per lasciare inalterata la sequenza corrente, clicca su Annulla. Altrimenti clicca su OK per selezionare la sequenza da inserire.Warning message when merge/insertcv_untitled_lblSenza titolo - 1Label for Design Title bar on canvasal_group_name_invalid_existingI nomi dei gruppi devono essere univoci.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupccm_open_activitycontentApri/Modifica il contenuto delle attivitàLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityCopia attivitàLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityIncolla attivitàLabel for Custom Context Menuccm_piVisualizza ProprietàLabel for Custom Context Menuccm_author_activityhelpAiuto per Attività AutoreLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionDescrizioneLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateNessunoDrop down default for gate typepi_daysGiorniDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcChiudi e torna a {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedLe modifiche sono state apportate con successo.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesApplica modificheApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterDeve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUn'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.No activities are missing their input transition.pi_num_groupsNumero di gruppiNumber of groups in Property inspectorvalidation_error_outputTransitionType2Nessuna attività è senza collegamento in uscita.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesNon puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnApporta modifiche.Apply Changesapply_changes_btn_tooltipApporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnnullaToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyL'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblModifica in modalità liveLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delrimuoviAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modmodificatoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgIl progetto deve essere valido per terminare le modifiche.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgAttenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyNon può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_parallel_titleAttività parallelaTitle for parallel activity property inspectorabout_popup_trademark_lbl{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).Label displaying the trademark statement in the About dialog.ws_chk_overwrite_resourceAttenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!ws_click_folder_fileCliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insRinominare la cartellaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionAttenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigitare il nuovo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsI miei GruppiShown in the top level of the tree in the workspaceact_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishRiavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titlepi_activity_type_sequenceAttività della Sequenza ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.opt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity Containeris_remove_warning_msgATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come {0}?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.cv_activityProtected_activity_remove_msgPer eliminare, deseleziona quest'attività come {0}.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.al_sendInviaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityImpossibile spostare questa attività.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkImpossibile aggiungere un'attività con Barriera come attività opzionaleError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopia ({0}) diPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidImpossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openFai clic su un Progetto per aprirlo.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenzaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformazioni aggiuntive sulla licenzaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingManca la seconda attività del collegamento.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityEsiste già un collegamento da {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEsiste già un collegamento verso {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnRamificazioneLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnSvolgimento attivitàLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportaMenu bar Importcv_design_export_unsavedNon puoi esportare un progetto non salvato.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedIl progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEsportaMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingQuesta cartella contiene già un file chiamato {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNon puoi usare questa cartella.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitEsciFile Menu Exitws_no_file_openNessun file trovato.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNon puoi creare una sequenza circolareError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipCancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'usoTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attivitàTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalva rapidamente la sequenza correntetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopia la sequenza selezionatatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIncolla una copia della sequenza selezionatatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUsa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrea un blocco di attività opzionali.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipBlocca un passaggiotool tip message for gate button in toolbargrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemi di validazioneThe title for the dialoglicense_not_selectedSelezionare una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit &gt; Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtNotizie su LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optCrea Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna CollegamentoMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con BarrieraActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci in MonitorLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero di studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineAttività OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOrarioLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnCollegamentoToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleCollegamentoTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspaceact_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblScegliere in MonitorLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetImpossibile creare un collegamento verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per aver inviato i dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongate_btnBarrieraToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppoToolbar &gt; Group Buttonabout_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.pi_branch_tool_acts_defaultSelezioneDefault item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesNon puoi creare un collegamento tra attività in branch differentiError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityUn branch verso {0} già esiste.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityUn branch da {0} già esiste.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceNon puoi connettere un nuovo collegamento a una sequenza chiusa.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPer spostare un'attività verso una diversa sequenza all'interno di Sequenze opzionali, prima trascina l'attività fuori dall'area della Sequenza opzionale, quindi clicca e trascinala verso la nuova posizione all'interno delle Sequenze opzionali.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activitybranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.learner_choice_grp_lblScelta dello studenteA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesDimensioni gruppo egualiCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgEditor obiettiviDialog for adding/editing/removing competencescompetences_lblObiettiviLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnAggiungiAdd competence buttoncompetence_def_dlgDefinizione obiettiviTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_editor_warning_title_existsUn obiettivo con il titolo {0} già esisteWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankIl titolo dell'obiettivo non può essere lasciato in biancoWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlemap_comptence_btnPiano degli obiettiviLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetence_mappings_btnProgrammazione obiettiviTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitycompetences_mapped_to_act_lblObiettiviLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumental_activity_view_competence_mappings_invalidAssicurati di aver selezionato un'attività prima di tentare di vederne la mappa degli obiettivi.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingscv_invalid_optional_activity_no_branchesRimuovi tutte le sezioni dipendenti da {0} prima di impostarlo come attività opzionale.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.map_gate_conditions_btnMappa delle condizioniButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgTutte le restanti condizioni devono essere rilevate per lo stato di barriera chiusa selezonato.Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openapertoOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedchiusoClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through itcompetence_editor_warning_competence_mappedL'obiettivo che stai tentando di eliminare è programmato attualmente per una o più attività. Eliminando quest'obiettivo, si rimuoverà ogni relativa programmazione. Sei sicuro di voler procedere? Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMinore o uguale a {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.act_seq_lock_chkSblocca il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare quest'attività ad una sequenza opzionale.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Scegli l'Output]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsStai per aggiornare le tue condizioni per la definizione dell'output selezionato. Ciò rimuoverà tutti i collegamenti ai rami esistenti. Vuoi continuare?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.grouping_invalid_with_common_names_msgImpossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '{0}' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.to_condition_invalid_value_rangeLa {0} non rientra nella gamma delle condizioni esistentiAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition. \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r474042f9611c0ca310da43381ca301bb8ded2bcb -r06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf --- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml (.../no_NO_dictionary.xml) (revision 474042f9611c0ca310da43381ca301bb8ded2bcb) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml (.../no_NO_dictionary.xml) (revision 06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3validation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet må ha en inn- eller en utgangs-forbindelse.An activity must have an input or output transitioncv_trans_readOnlyForbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsens mål har kun lese rettighet.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_tool_output_matching_btn_lblKnytt betingelser til forskjellige grenerButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingcv_design_insert_warningNår du har lagt til en ny sekvens så kan du ikke avbryte denne aksjonen - din gamle sekvens blir lagret automatisk med den nye sekvensen. or å gå tilbake til den gamle sekvensen så må du fjerne alle nye sekvenser manuelt og så lagre. For å lagre den aktive sekvensen uendret, klikk på Avbryt. Hvis ikke, klikk på OK for å velge en ny sekvens som skal legges til.Warning message when merge/insertact_seq_lock_chkVennligst lås opp beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvensAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.validation_error_inputTransitionType2Ingen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.No activities are missing their input transition.cv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0] eksisterer allerede.Error message when a transition from the activity already existsys_error_msg_finishDu må starte om LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets forfatter side(r).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.al_activity_copy_invalidBeklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Rediger ikonet.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblBetingelserHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblDefiner betingelserLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_no_mapping_msgIngen betingelser er valgtAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Velg utgangsdata]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblStudentenes oppnådde resultatBranching type label for Tool output Branching.sequence_act_titleSekvensDefault title for Sequence Activity.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsDu er i ferd med å oppdatere reglene for oppnådde resultat. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.pi_branch_tool_acts_lblAktivitet (verktøy)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruppe navnColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignSett inn/slå sammen...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnSett innButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (standard)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblKnytt grupper til forskjellige grenerButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btnFrisk opp skjermbildetButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typebruker definertType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgKan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.al_activity_paste_invalidBeklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitetAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledFor å forhåndsvise din sekvens så må du først lagre den og deretter klikke på Forhåndsvis.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblStandard gren blir valgt ved å klikke på standard i området for egenskaperLabel for a message in the Condition to Branch matching dialog.branch_mapping_dlg_condition_col_valueOmråde {0} til {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt verdi av {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.condmatch_dlg_title_lblKnytt betingelser til greneneDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_define_monitor_cb_lblDefineres i kontrollmodusCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPlanlegg grupper mot forgreningerMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgIngen gruppe er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppebasertBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblGrenerLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupperLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNavngiving av grupperTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeType forgreningProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNavngi grupperLabel for button that opens Group Naming dialog.chosen_branch_act_lblLærerens valgBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueStart verdiValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueSlutt verdiValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeVerdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert områdeAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} kan ikke være større enn {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgMERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagre denne som {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueFortsettContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allDet er satt betingelserPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDenne betingelsen erPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUten tittel {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgDette designet har grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgFor å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.optional_act_btnAktivitetToolbar button for Optional Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgDenne {0} er forbundet med en {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDenne {0} har en "child" forbundet med en {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxStørre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_seq_btnSekvensToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipLage et antall alternative sekvenserTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleFjerner sekvenserRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgSekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actAntall sekvenserLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - sekvenserLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgVennligst legg inn aktiviteten i en av sekvenseneAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.opt_activity_seq_titleAlternative sekvenserTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMindre enn eller likLess than option for long type conditions.to_conditions_dlg_defin_long_typeområdeType description for a long-value based ouput definition.ta_iconDrop_optseq_error_msgDet er ingen sekvenser i denne beholderenError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityFjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitetAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMindre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAktiviteterMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekvenserMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_bool_typeriktig/galtType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNavnColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBetingelseColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Alternativer]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipMinimerTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblStørre enn eller likGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMindre enn eller likLess than or equal tomnu_help_helpHjelp label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentÅpne/rediger aktivitetsinnholdLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopier aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityLim inn aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piKontroll av eiendomsrett.....Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpHjelp for forfatterLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBekrivelseLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typepi_daysDagerDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcLukk og gå til {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedEndringene er implementert korrekt.Changes have been successful applied.mnu_file_apply_changesBruk endringeneApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_inputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangenThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangenThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke gjennomføre endringene. Det mangler en eller flere forbindelser.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnBruk endringeneApply Changesapply_changes_btn_tooltipGjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAvbrytToolbar - Cancel Buttoncv_edit_on_fly_lblAktuell endringLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delfjernetAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modendretAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgMERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cancel_btn_tooltipGå tilbake til kontroll modus.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishAvsluttMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersjonLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} StiftelseLabel displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} stiftelsen ({1})Label displaying the trademark statement in the About dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ legg tilLabel for button to add a condition.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleForgreningLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlikk på et navn for å endre detteInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblDefiner forutsettningeneLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblDefiner utgangsparametreDialog title for creating new tool output conditions.al_doneUtførtLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblForutsettningerLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblstandardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblFjern altLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblFjernLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_to_lblTil:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblOmråde:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.pi_num_groupsAntall grupperNumber of groups in Property inspectorbranch_mapping_no_branch_msgDet er ikke valgt en gren.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_condition_msgIngen forutsettninger er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgDe gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningenAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.cv_autosave_rec_titleAdvarselAlert title for auto save recovery message.pi_parallel_titleParallell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities{0} - aktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi {0} avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLisensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i forbindelsen mangler.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer allerede.Error message when a transition to the activity already existbranch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAktivitets tilgangLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importcv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGå utFile Menu Exitws_no_file_openFilen ikke funnetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra sekvensen.Tool tip message for canvas binmnu_file_recoverGjenopprett...Menu bar Recovernew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensTool tip message for open button in toolbarcv_untitled_lblUbestemt -1Label for Design Title bar on canvassave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipLag et sett av alternative aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipLag et stopp punkttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipLag en gren tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipStyre tilgang til aktivitetenetool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblKun lesetilgangLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designBeklager, du kan ikke lagre en design uten innholdalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgDet har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgDu er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_activity_copy_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containerws_del_confirm_msgVil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_cut_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_file_name_emptyBeklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameSkriv design navnet og klikk på Lagre knappen.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.none_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar &gt; Open Buttonpaste_btnLim innToolbar &gt; Paste Buttonoptional_btnAlternativToolbar &gt; Optional Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_activity_type_gatePort til aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner i kontrollmodusLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk portenEnd offset labelpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMaks. {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin. {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleAlternativ aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOff-line aktivitetLabel for Run Oflineprefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8pi_start_offsetÅpne portenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnNytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnForbindelseToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogto_conditions_dlg_from_lblFra:Label for start value in condition range for long or numeric output values.trans_dlg_titleForbindelseTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsområde0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVennligst skriv det nye mappe navnetInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diald_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsMine grupperShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystemfeilSystem Error elert window titleact_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Panelal_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar &gt; Copy Buttonld_val_titleGyldighetskontrollThe title for the dialogcv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Resultat' for å se på feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en forbindelse til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationResultaterThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerer! - Din sekvens er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnPortToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialoglicense_not_selectedDet er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn alternativMenu bar Optionalmnu_tools_prefsForetrukne innstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn forbindelseMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_branch_tool_acts_default--Valg--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesKan ikke lage tilkoblinger mellom aktiviteter i forskjellige grener.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityEn gren til {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityEn gren fra {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKan ikke lage en ny tilkobling til en lukket sekvens.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqFor å flytte en aktivitet til en annen sekvens med funksjonen Alternativ Sekvens, må du først flytte aktiviteten ut av Alternativ Sekvens og deretter klikke på den og dra den inn til den nye sekvensen.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGruppe navn kan ikke være tomme.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existinggruppe navn må være unike.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouplearner_choice_grp_lblStudentens valgA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesGruppene skal være like storeCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgKompetanse editorDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsEn kompetanse med denne tittelen {0} finnes alleredeWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankTittelen til kompetanse kan ikke være tomWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedden kompetansen som du ønsker å fjerne er knyttet til en eller flere aktiviteter. Sletter du denne kompetansen så vil tilknyttningene til aktiviteter bli brudt. Ønsker du å fortsette ?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.map_comptence_btnVerktøy for kartlegging av kompetanseLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_lblKompetanseLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnLegg tilAdd competence buttoncompetence_def_dlgDefinisjon av kompetanseTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_mappings_btnKartlegging av kompetanseTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitycompetences_mapped_to_act_lblKompetanseLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentmap_gate_conditions_btnVurder portenes tilstandButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgAlle gjenstående betingelser vil bli vurdert mot de valgte porters status .Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openåpenOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedlukketClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidVennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappings \ No newline at end of file +
getDictionary3validation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet må ha en inn- eller en utgangs-forbindelse.An activity must have an input or output transitioncv_trans_readOnlyForbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsens mål har kun lese rettighet.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).pi_tool_output_matching_btn_lblKnytt betingelser til forskjellige grenerButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingcv_design_insert_warningNår du har lagt til en ny sekvens så kan du ikke avbryte denne aksjonen - din gamle sekvens blir lagret automatisk med den nye sekvensen. or å gå tilbake til den gamle sekvensen så må du fjerne alle nye sekvenser manuelt og så lagre. For å lagre den aktive sekvensen uendret, klikk på Avbryt. Hvis ikke, klikk på OK for å velge en ny sekvens som skal legges til.Warning message when merge/insertact_seq_lock_chkVennligst lås opp beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvensAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.validation_error_inputTransitionType2Ingen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.No activities are missing their input transition.cv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0] eksisterer allerede.Error message when a transition from the activity already existcv_eof_changes_appliedEndringene er implementert korrekt.Changes have been successful applied.sys_error_msg_finishDu må starte om LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets forfatter side(r).Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.al_activity_copy_invalidBeklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Rediger ikonet.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmap_comptence_btnKartlegging av kompetanseLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblBetingelserHeading label for Mapping datagrid.pi_mapping_btn_lblDefiner betingelserLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.branch_mapping_no_mapping_msgIngen betingelser er valgtAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Velg utgangsdata]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.tool_branch_act_lblStudentenes oppnådde resultatBranching type label for Tool output Branching.competences_lblKompetanseLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designsequence_act_titleSekvensDefault title for Sequence Activity.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsDu er i ferd med å oppdatere reglene for oppnådde resultat. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.pi_branch_tool_acts_lblAktivitet (verktøy)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGruppe navnColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignSett inn/slå sammen...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnSett innButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (standard)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblKnytt grupper til forskjellige grenerButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingrefresh_btnFrisk opp skjermbildetButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typebruker definertType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgKan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.al_activity_paste_invalidBeklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitetAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledFor å forhåndsvise din sekvens så må du først lagre den og deretter klikke på Forhåndsvis.Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblStandard gren blir valgt ved å klikke på standard i området for egenskaperLabel for a message in the Condition to Branch matching dialog.competences_mapped_to_act_lblKompetanseLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentbranch_mapping_dlg_condition_col_valueOmråde {0} til {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt verdi av {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.condmatch_dlg_title_lblKnytt betingelser til greneneDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_define_monitor_cb_lblDefineres i kontrollmodusCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPlanlegg grupper mot forgreningerMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgIngen gruppe er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGruppebasertBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblGrenerLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupperLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNavngiving av grupperTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeType forgreningProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNavngi grupperLabel for button that opens Group Naming dialog.chosen_branch_act_lblLærerens valgBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueStart verdiValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueSlutt verdiValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeVerdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert områdeAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_direction{0} kan ikke være større enn {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgMERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagre denne som {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueFortsettContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allDet er satt betingelserPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDenne betingelsen erPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblUten tittel {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgDette designet har grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgFor å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.optional_act_btnAktivitetToolbar button for Optional Activity.cv_activityProtected_activity_link_msgDenne {0} er forbundet med en {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDenne {0} har en "child" forbundet med en {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxStørre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.optional_seq_btnSekvensToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipLage et antall alternative sekvenserTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleFjerner sekvenserRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgSekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actAntall sekvenserLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - sekvenserLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgVennligst legg inn aktiviteten i en av sekvenseneAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.opt_activity_seq_titleAlternative sekvenserTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMindre enn eller likLess than option for long type conditions.to_conditions_dlg_defin_long_typeområdeType description for a long-value based ouput definition.ta_iconDrop_optseq_error_msgDet er ingen sekvenser i denne beholderenError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityFjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvensAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitetAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMindre enn eller lik {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAktiviteterMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekvenserMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_bool_typeriktig/galtType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNavnColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBetingelseColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Alternativer]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipMinimerTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblStørre enn eller likGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMindre enn eller likLess than or equal tomnu_help_helpHjelp label for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentÅpne/rediger aktivitetsinnholdLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopier aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityLim inn aktivitetLabel for Custom Context Menuccm_piKontroll av eiendomsrett.....Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpHjelp for forfatterLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionBekrivelseLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateIngenDrop down default for gate typepi_daysDagerDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcLukk og gå til {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.mnu_file_apply_changesBruk endringeneApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.A Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_inputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangenThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangenThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.No activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke gjennomføre endringene. Det mangler en eller flere forbindelser.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnBruk endringeneApply Changesapply_changes_btn_tooltipGjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.tool tip message for save button in toolbarcancel_btnAvbrytToolbar - Cancel Buttoncv_edit_on_fly_lblAktuell endringLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delfjernetAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modendretAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgMERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cancel_btn_tooltipGå tilbake til kontroll modus.tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishAvsluttMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblOm - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersjonLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} stiftelsen ({1})Label displaying the trademark statement in the About dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ legg tilLabel for button to add a condition.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleForgreningLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblKlikk på et navn for å endre detteInstructions for Group Naming dialog.pi_condmatch_btn_lblDefiner forutsettningeneLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblDefiner utgangsparametreDialog title for creating new tool output conditions.al_doneUtførtLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblForutsettningerLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.pi_defaultBranch_cb_lblstandardCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblFjern altLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblFjernLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_to_lblTil:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblOmråde:Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeColumn heading for showing group name of the mapping.pi_num_groupsAntall grupperNumber of groups in Property inspectorbranch_mapping_no_branch_msgDet er ikke valgt en gren.Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_condition_msgIngen forutsettninger er valgt.Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgDe gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningenAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.cv_autosave_rec_titleAdvarselAlert title for auto save recovery message.pi_parallel_titleParallell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activities{0} - aktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi {0} avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLisensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i forbindelsen mangler.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer allerede.Error message when a transition to the activity already existbranch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAktivitets tilgangLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importcv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGå utFile Menu Exitws_no_file_openFilen ikke funnetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra sekvensen.Tool tip message for canvas binmnu_file_recoverGjenopprett...Menu bar Recovernew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensTool tip message for open button in toolbarcv_untitled_lblUbestemt -1Label for Design Title bar on canvassave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipLag et sett av alternative aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipLag et stopp punkttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipLag en gren tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipStyre tilgang til aktivitetenetool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblKun lesetilgangLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designBeklager, du kan ikke lagre en design uten innholdalert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgDet har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.Alert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgDu er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_activity_copy_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containerws_del_confirm_msgVil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcv_activity_cut_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containerws_file_name_emptyBeklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.Error message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameSkriv design navnet og klikk på Lagre knappen.Error message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}Alert message when a tool activity has no help url defined.none_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar &gt; Open Buttonpaste_btnLim innToolbar &gt; Paste Buttonoptional_btnAlternativToolbar &gt; Optional Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_activity_type_gatePort til aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner i kontrollmodusLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk portenEnd offset labelpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMaks. {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actMin. {0}Label for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleAlternativ aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOff-line aktivitetLabel for Run Oflineprefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8pi_start_offsetÅpne portenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnNytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnForbindelseToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogto_conditions_dlg_from_lblFra:Label for start value in condition range for long or numeric output values.trans_dlg_titleForbindelseTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsområde0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVennligst skriv det nye mappe navnetInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diald_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsMine grupperShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystemfeilSystem Error elert window titleact_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Panelal_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar &gt; Copy Buttonld_val_titleGyldighetskontrollThe title for the dialogcv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Resultat' for å se på feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en forbindelse til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationResultaterThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerer! - Din sekvens er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnPortToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialoglicense_not_selectedDet er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn alternativMenu bar Optionalmnu_tools_prefsForetrukne innstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn forbindelseMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_branch_tool_acts_default--Valg--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesKan ikke lage tilkoblinger mellom aktiviteter i forskjellige grener.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityEn gren til {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityEn gren fra {0} eksisterer allerede.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKan ikke lage en ny tilkobling til en lukket sekvens.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqFor å flytte en aktivitet til en annen sekvens med funksjonen Alternativ Sekvens, må du først flytte aktiviteten ut av Alternativ Sekvens og deretter klikke på den og dra den inn til den nye sekvensen.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankGruppe navn kan ikke være tomme.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existinggruppe navn må være unike.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupabout_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} StiftelseLabel displaying copyright statement in About dialog.learner_choice_grp_lblStudentens valgA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesGruppene skal være like storeCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgKompetanse editorDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_existsEn kompetanse med denne tittelen {0} finnes alleredeWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankTittelen til kompetanse kan ikke være tomWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedden kompetansen som du ønsker å fjerne er knyttet til en eller flere aktiviteter. Sletter du denne kompetansen så vil tilknyttningene til aktiviteter bli brudt. Ønsker du å fortsette ?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.competence_editor_add_competence_btnLegg tilAdd competence buttoncompetence_def_dlgDefinisjon av kompetanseTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_mappings_btnKartlegging av kompetanseTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitymap_gate_conditions_btnVurder portenes tilstandButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgAlle gjenstående betingelser vil bli vurdert mot de valgte porters status .Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openåpenOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedlukketClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidVennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappings \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== diff -u -re84c6c91d4dc906d7311d9d52111c82e316212b7 -r06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf --- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/pl_PL_dictionary.xml (.../pl_PL_dictionary.xml) (revision e84c6c91d4dc906d7311d9d52111c82e316212b7) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/pl_PL_dictionary.xml (.../pl_PL_dictionary.xml) (revision 06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3ws_RootRootRoot folder title for workspacepi_optSequence_remove_msg_titleUsuwanie sekwencjiRemoving sequencesgroupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupyLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.pi_daysDniDays label in property inspector for gate toolgroupnaming_dlg_title_lblNazwa grupyTitle label for Group Naming dialog.validation_error_outputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wyjściaNo activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesBrak jednego lub więcej przejścia. Zmiany nie mogą zostać zapisaneCannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnZastosuj zmianyApply Changesapply_changes_btn_tooltipZastosuj zmiany i wróć do Monitoratool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnulujToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktywność nie może {0}. Aktywność jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdycja na żywoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delUsuniętoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modZmodyfikowanoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgAby zakończyć edycję projekt musi być poprawnyAlert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgProjekt został zmieniony. Czy chcesz zamknąć bez zapisywania zmian ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyPrzejście nie może być {0}. Przejście jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipPowrót do Monitoratool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)mnu_file_finishZakończMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblO - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblWersjaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0) jest znakiem firmowym {0} Fundacji ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblTen program jest darmowy, może być dystrybuowany i/lub modyfikowany na zasadach licencji GNU General Public License wersja 2 - Free Software FoundationLabel displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.branching_act_titleRozgałęzianieLabel for Branching Activitygroupnaming_dialog_instructions_lblAby zmienić kliknij na nazwieInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblNarzędzioweLabel for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.branch_mapping_no_branch_msgNie wybrano rozgałęzieniaAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.pi_condmatch_btn_lblWarunekLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblUtwórz WarunekDialog title for creating new tool output conditions.al_doneZakończLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblWarunkiLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblUstaw warunki dla rozgałęzieńDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblDomyślnyCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lblDodajLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblWyczyść wszystkieLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblUsuńLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_to_lblDo:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_from_lblOd:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblZakresHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRozgałęzienieColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblWarunekColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupaColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_mapping_msgNie wybrano żadnego mapowaniaAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNie wybrano żadnego warunkuAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_auto_condition_msgWszystkie pozostałe warunki zostaną dodane do rozgałęzieniaAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMapowanieHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueZakres od {0} do {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactWartość {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblMapowanieLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblZdefiniuj w MoniotrzeCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPrzypisz grupy do rozgałęzieńMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNie wybrano żadnej grupyAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrupoweBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRozgałęzieniaLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.pi_activity_type_branchingRozgałęzienieActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTyp rozgałęzieniaProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNazwa grupyLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSekwencjaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblNarzędzioweBranching type label for Tool output Branching.ws_license_comment_lblDodatkowe informacje o licencjiLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityUsuń wszystkie przejścia {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingBrak drugiej aktywności przejścia Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityPrzejście z {0} już istniejeError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityPrzesunięcie do {0} już istniejeError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnBramaLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importcv_design_export_unsavedNie możesz eksportować nie zapisanego projektu.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedProjekt został zmieniony. Kontynuować bez zapisywania ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingTen folder już posiada plik o nazwie {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNie możesz użyć tego folderuAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitWyjdźFile Menu Exitws_no_file_openNie znaleziono plikuAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNie posiadasz praw do kołowej sekwencjiError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipPrzesuń aktywność na kosz aby usunąć ją z projektuTool tip message for canvas binnew_btn_tooltipTworzy nowy projekt. Uwaga! Bieżący projekt zostanie usunięty!Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipOtwiera nowy projektTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipZapisuje bieżący projekttool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiuje zaznaczoną aktywnośćtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipWkleja kopię zaznaczonej aktywnościtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipTworzy przejście pomiędzy aktywnościamitool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipTworzy zestaw opcjonalnych aktywności.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipTworzy punkt zatrzymaniatool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipTworzy branch (dostępne w wersji 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipTworzy bramę, czyli kontrolę przejścia między aktywnościamitool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipUmożliwia Tworzenie grup i przypisanie do nich studentówtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPodgląd lekcjiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNie można edytować projektu tylko-do-odczytu. Zapisz kopię projektu i spróbuj ponownieAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbltylko-do-odczytuLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNie można zapisać pustego projektualert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgPodczas autozapisywania projektu wystąpił błąd. W przypadku powtórzenia błędu skontaktuj się z AdministratoremAlert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgZa chwilę odzyskasz utracony i niezapisany projekt. Twój obecny projekt zostanie wyczyszczony. Kontynuować ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleOstrzeżenieAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverOdzyskiwanie...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNie można skopiować tej aktywnościError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNie można wyciąć tej aktywnościError message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidZaznacz aktywnośćAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidZaznacz aktywność zanim wybierzesz Otwórz/Edytuj Zawartośc Aktywności po kliknięciu prawym przyciskiem myszyalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąć ten plik/folderConfirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyBrak nazwy projektu. Zapis nieudanyError message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameWpisz nazwę projektu i wciśnij ZapiszError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedNie można odnależć strony pomocyAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblBez nazwy - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpPomoclabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentOtwórz/Edytuj AktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiuj aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityWklej aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_piWłaściwości...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpPomoc dla autorówLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionOpisLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateBrakDrop down default for gate typecv_close_return_to_ext_srcZamknij i powróć do {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedZmiany zostały zapisaneChanges have been successful applied.mnu_file_apply_changesZastosuj zmianyApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPrzed lub po przejściu musi wystąpić aktywnośćA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAktywność musi posiadać odpowiednie przejście (wejścia lub wyjścia)An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wejściaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wejściaNo activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wyjściaThis activity has no output transitionpi_activity_type_groupingRodzaj grupowaniaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterZdefiniuj w MonitorzeLabel for Define later for PIpi_end_offsetZamknij bramęEnd offset labelpi_group_typeRodzaj grupowaniaProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursGodzinyHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupBieżące grupowanieCurrent grouping label for PIpi_lbl_descOpisDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupowanieGrouping label for PIpi_lbl_titleTytułTitle label for PIpi_max_actMaksimum AktywnościLabel for maximum Activities or Sequencespi_min_actMinimum AktywnościLabel for minimum Activities or Sequencespi_minsMinutyMins label in teh property inspectorpi_no_groupingŻadenCombo title for no groupingpi_num_learnersIlość studentówPI Num learners labelpi_optional_titleNarzędzie opcjonalneTitle for oprional activity property inspectorpi_start_offsetOtwórz bramęStart offset labelpi_titleWłaściwościOn the title bar of the PIprefix_copyofKopia...Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAnuluj6prefs_dlg_lng_lblJęzyk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTemat8prefs_dlg_titlePreferencje4preview_btnPodglądToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleWłaściwościOn the title bar of the PIrandom_grp_lblLosowyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnZmień nazwęLabel for Rename Buttonsave_btnZapiszToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOtwierana czasowoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblOtwierana synchronicznieUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titlePanel narzędziLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPrzejścieToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAnulujCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateWybierz typ synchronizacjiHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePrzejścieTitle for the transition properties dialogws_chk_overwrite_resourceUwaga! Za chwilę zastąpisz istniejący zasób!ws_click_folder_fileWybierz folder aby zapisać lub aby zastąpić projektError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderŹródło i folder przeznaczenia są takie sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_filenameNazwa pilkuLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonŚcieżkaWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOtwórzWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonWłaściwościWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnZapiszWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleProjekty0ws_newfolder_cancelAnulujCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPodaj nazwę folderaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionNie masz uprawnień do zapisu tego źródłaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPodaj nową nazwęMessage of the new name for the userws_tree_mywspMoje projektyThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonWidokTo show the license to the useract_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności (kłódka)Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemuCommon System error message starting linemnu_file_insertdesignWstaw...Menu item label for Inserting a Learning Design.act_tool_titlePanel narzędziTitle for Activity Toolkit Panelal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_confirmPokażTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadJęzyk nie został załadowanymessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuować pracy. Proszę skontaktować się z pomocą technicznąmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblWybranyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopiujToolbar &gt; Copy Buttoncv_invalid_design_savedProjekt nie jest poprawny, ale został zapisany, wciśnij 'Pokaż' aby dowiedzieć się więcejMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNie można utworzyć przejścia do tego obiektuError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemyThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulacje! - Twój projekt został pomyślnie zapisanyMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDane zostały pomyślnie przesłane na serwerMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnUsuńLabel for Delete buttongate_btnBramaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupujToolbar &gt; Group Buttongrouping_act_titleGrupowanieDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktywnośćThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneZakończThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemy zgodnościThe title for the dialoglicense_not_selectedWybierz licencję dla tego projektuShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoPonówMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoCofnijMenu bar Edit &gt; Undomnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_closeZamknijMenu bar Closemnu_file_newNowyMenu bar Newmnu_file_openOtwórzMenu bar Openmnu_file_saveZapiszMenu bar savemnu_file_saveasZapisz jako...Menu bar Save asmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO...Menu bar Aboutmnu_toolsNarzędziaMenu bar Toolsmnu_tools_optRysuj opcjonalneMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencjeMenu bar preferencesmnu_tools_transRysuj przejścieMenu bar draw transitionnew_btnNowyToolbar &gt; New Buttonnew_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąc wszystko w projekcie ?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblBrakNo gate activity selectedopen_btnOtwórzToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnOpcjonalneToolbar &gt; Optional Buttonpaste_btnWklejToolbar &gt; Paste Buttonperm_act_lblOtwierana przez nauczycielaLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateBramaActivity type for gate in PIsys_error_msg_finishAby kontynuować uruchom ponownie moduł autora. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić problem ?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlepi_num_groupsLiczba grupNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleRównoległa AktywnośćTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOpcjonalne AktywnościTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktywnościreplacement for word activitiesal_sendWyślijSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityPrzykro mi, nie możesz przenieść tej aktywności.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkNie możesz dodać bramy jako aktywności opcjonalnej.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopia ({0}) Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNie możesz zapisać projektu w tym folderze. Prosze wybierz prawidłowy folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openProszę kliknąć na Projekt aby go otworzyćAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicencjaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewto_condition_untitled_item_lblBez nazwy {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgProjekt zawiera nieużywane gałęzie, które zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgAby usunąć ustaw aktywność na {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.optional_act_btnAktywnośćToolbar button for Optional Activity.chosen_branch_act_lblWybór nauczycielaBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueWartość minValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueWartość maxValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeWarunek {0} pozostaje w konflikcie z innym warunkiemAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionWartość min {0} nie może być większa niż wartość max {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgUwaga! Lekcja zostanie usunięta. Czy chcesz zachować lekcję jako {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueDalejContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} połączono z gałęzią. Czy chcesz kontynuować ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allWystępujące warunkiPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleWarunekPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} jest połączone z {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0} posiada podrzędny element połączony z {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.ws_dlg_insert_btnWstawButton label on Workspace in INSERT mode.optional_seq_btnSekwencjaToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipTworzy sekwencje opcjonalneTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.close_mc_tooltipMinimalizujTooltip message for close button on Branching canvas.about_popup_copyright_lbl@ 2002-2008 {0} FundacjaLabel displaying copyright statement in About dialog.ta_iconDrop_optseq_error_msgUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesW tym obiekcie nie ma aktywnych sekwencjiError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.pi_optSequence_remove_msgUsuwana sekwencja może zawierać aktywności, które zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz ją usunąc?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.cv_invalid_optional_seq_activityUsuń wszystkie połączenia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalną. Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.pi_runofflineUruchom aktywność w trybie off-lineLabel for Run Oflinepi_activity_type_sequenceSekwencja aktywności ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxWiększe niż lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opcje ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNazwaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Definicje ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.pi_no_seq_actBrak sekwencjiLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblWarunekColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_defin_bool_typeprawda/fałszType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_long_typezakresType description for a long-value based ouput definition.pi_actAktywnościMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekwencjeMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMniej lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblMniej lub równeLess than option for long type conditions.opt_activity_seq_titleSekwencja opcjonalnaTitle for Optional Sequences Container.lbl_num_sequences{0} - SekwencjiLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPrzenieś aktywność do właściwej sekwencjiAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.act_seq_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności do sekwencjiAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.groupnaming_dialog_col_groupName_lblNazwa grupyColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.to_conditions_dlg_lte_lblMniejszy niż lub równyLess than or equal toto_conditions_dlg_gte_lblWiększy niż lub równyGreater than or equal tobranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblPrzypisz grupy do gałęziButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblPrzypisz warunki do gałęziButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching \ No newline at end of file +
getDictionary3delete_btnUsuńLabel for Delete buttonmnu_filePlikMenu bar Filegate_btnBramaToolbar &gt; Gate Buttongroup_btnGrupujToolbar &gt; Group Buttonld_val_doneZakończThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialoggrouping_act_titleGrupowanieDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktywnośćThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_editEdycjaMenu bar Editld_val_titleProblemy zgodnościThe title for the dialogmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_redoPonówMenu bar Edit &gt; Redomnu_edit_undoCofnijMenu bar Edit &gt; Undomnu_file_closeZamknijMenu bar Closemnu_file_newNowyMenu bar Newmnu_file_openOtwórzMenu bar Opendb_datasend_confirmDane zostały pomyślnie przesłane na serwerMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_file_saveZapiszMenu bar savelicense_not_selectedWybierz licencję dla tego projektuShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_file_saveasZapisz jako...Menu bar Save asmnu_help_abtO...Menu bar Aboutmnu_helpPomocMenu bar Helpnew_btnNowyToolbar &gt; New Buttonmnu_toolsNarzędziaMenu bar Toolsmnu_tools_optRysuj opcjonalneMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencjeMenu bar preferencesmnu_tools_transRysuj przejścieMenu bar draw transitionnone_act_lblBrakNo gate activity selectedopen_btnOtwórzToolbar &gt; Open Buttonpaste_btnWklejToolbar &gt; Paste Buttonnew_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąc wszystko w projekcie ?Msg when user clicks new while working on the existing designpi_lbl_descOpisDescription Label for PIoptional_btnOpcjonalneToolbar &gt; Optional Buttonpi_activity_type_gateBramaActivity type for gate in PIperm_act_lblOtwierana przez nauczycielaLabel for permission gate activitypi_activity_type_groupingRodzaj grupowaniaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterZdefiniuj w MonitorzeLabel for Define later for PIprefs_dlg_okOK5pi_hoursGodzinyHours label in Property Inspectoral_okOKOK on the alert dialogpi_end_offsetZamknij bramęEnd offset labelpi_group_typeRodzaj grupowaniaProperty Inspector Grouping type drop downpi_lbl_currentgroupBieżące grupowanieCurrent grouping label for PIpi_lbl_groupGrupowanieGrouping label for PIpi_lbl_titleTytułTitle label for PIpi_max_actMaksimum AktywnościLabel for maximum Activities or Sequencespi_minsMinutyMins label in teh property inspectorpi_no_groupingŻadenCombo title for no groupingpi_min_actMinimum AktywnościLabel for minimum Activities or Sequencespi_num_learnersIlość studentówPI Num learners labelprefix_copyofKopia...Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAnuluj6pi_optional_titleNarzędzie opcjonalneTitle for oprional activity property inspectorprefs_dlg_lng_lblJęzyk7prefs_dlg_theme_lblTemat8prefs_dlg_titlePreferencje4pi_runofflineUruchom aktywność w trybie off-lineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOtwórz bramęStart offset labelpi_titleWłaściwościOn the title bar of the PIpreview_btnPodglądToolbar &gt; Preview Buttonproperty_inspector_titleWłaściwościOn the title bar of the PIrandom_grp_lblLosowyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcompetence_editor_warning_title_blankUprawnienie nie może być pusteWarning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_warning_competence_mappedUsuwane uprawnienie jest już przypisane do aktywności. Czy kontynuować ?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.map_comptence_btnMapowanie uprawnieńLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetence_mappings_btnMapowanie uprawnieńTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitycompetences_mapped_to_act_lblUprawnieniaLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentmap_gate_conditions_btnMapowanie warunków bramButton to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msgWszystkie pozostałe warunki będą zamapowane do wybranych bramWarning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stategate_openOtwarteOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedZamknięteClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through ital_activity_view_competence_mappings_invalidUpewnij się że wybrałeś aktywność przed podglądem mapowania uprawnieńWarning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingsoptional_act_btnAktywnośćToolbar button for Optional Activity.optional_seq_btnSekwencjaToolbar button for Sequences within Optional Activity.optional_seq_btn_tooltipTworzy sekwencje opcjonalneTooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleUsuwanie sekwencjiRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgUsuwana sekwencja może zawierać aktywności, które zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz ją usunąc?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actBrak sekwencjiLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - SekwencjiLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgPrzenieś aktywność do właściwej sekwencjiAlert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.ta_iconDrop_optseq_error_msgW tym obiekcie nie ma aktywnych sekwencjiError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.act_seq_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności do sekwencjiAlert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activityUsuń wszystkie połączenia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalną. Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branchesUsuń wszystkie połączone rozgałęzienia z {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleSekwencja opcjonalnaTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_lt_lblMniej lub równeLess than option for long type conditions.branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMniej lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.pi_actAktywnościMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.pi_seqSekwencjeMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.to_conditions_dlg_defin_long_typezakresType description for a long-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_bool_typeprawda/fałszType description for a lboolean-value based ouput definition.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Definicje ]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNazwaColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblWarunekColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opcje ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipMinimalizujTooltip message for close button on Branching canvas.to_conditions_dlg_gte_lblWiększy niż lub równyGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblMniejszy niż lub równyLess than or equal togroupnaming_dialog_col_groupName_lblNazwa grupyColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignWstaw...Menu item label for Inserting a Learning Design.ws_dlg_insert_btnWstawButton label on Workspace in INSERT mode.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.pi_group_matching_btn_lblPrzypisz grupy do gałęziButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingpi_tool_output_matching_btn_lblPrzypisz warunki do gałęziButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchingrefresh_btnOdświeżButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsZa chwilę ualtualnisz warunki, co wykasuje połączenia z istniejącymi gałęziami. Czy chcesz kontynuować ?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNie można uaktualnić. Brak zdefiniowanych warunków.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeużytkownik zdefiniowanyType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.grouping_invalid_with_common_names_msgNie można zapisać projektu. Aktywność grupowa {0} ma dwie grupy o takiej samej nazwieAlert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.al_activity_paste_invalidNie można wkleić tej aktywnościAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.preview_btn_tooltip_disabledAby podglądnać sekwencję, musisz ją naipierw zapisaćTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.condmatch_dlg_message_lblDomyslna gałąź może być wybrana poprze zaznaczenie odpowiedniej opcji we właściwościachLabel for a message in the Condition to Branch matching dialog.cv_design_insert_warningNie można cofnąć akcji po dodaniu nowej sekwencji. Stara sekwencja jest automatycznie zapisaną z nowododaną aktywnością.Warning message when merge/insertpi_branch_tool_acts_default--wybór--Default item label for Input Tool dropdown list.cv_invalid_trans_diff_branchesNie można utworzyć połączenia między aktywnościami w różnych gałęziachError message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.cv_invalid_branch_target_to_activityGałąź od {0} juz istniejeError message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityGałąź z {0} juz istniejeError message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceNie można ustanowić nowego połączenia do zamknietej sekwencjiError message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.al_cannot_move_to_diff_opt_seqAby przesunać aktywność w Sekwencji Opcjonalnej, najpierw wyjmij aktywność na zewnątrz a nastepnie przeciągnij ją do nowej lokalizacji w Sekwencji OpcjonalnejWarning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityal_group_name_invalid_blankNazwy grup nie mogą być pusteWarning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingNazwy grup muszą być unikatoweWarning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different grouplearner_choice_grp_lblWybór studentaA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesTaki sam rozmiar grupCheckbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgEdytor uprawnieńDialog for adding/editing/removing competencescompetences_lblUprawnieniaLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_editor_add_competence_btnDodajAdd competence buttoncompetence_def_dlgDefinicja uprawnieńTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetence_editor_warning_title_existsUprawnienie o nazwie {0} już istniejeWarning message when you try to add a competence with a competence title that already existsmnu_file_finishZakończMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblO - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblWersjaLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0) jest znakiem firmowym {0} Fundacji ( {1} )Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblTen program jest darmowy, może być dystrybuowany i/lub modyfikowany na zasadach licencji GNU General Public License wersja 2 - Free Software FoundationLabel displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.org URL address for the application stream.branching_act_titleRozgałęzianieLabel for Branching Activitypi_activity_type_sequenceSekwencja aktywności ({0})Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblAby zmienić kliknij na nazwieInstructions for Group Naming dialog.pi_branch_tool_acts_lblNarzędzioweLabel for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.pi_condmatch_btn_lblWarunekLabel for button to open dialog to create output conditions.to_conditions_dlg_title_lblUtwórz WarunekDialog title for creating new tool output conditions.al_doneZakończLabel for dialog completion button.condmatch_dlg_cond_lst_lblWarunkiLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblUstaw warunki dla rozgałęzieńDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.pi_defaultBranch_cb_lblDomyślnyCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.to_conditions_dlg_add_btn_lblDodajLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblWyczyść wszystkieLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblUsuńLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblOd:Label for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblDo:Label for end value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_range_lblZakresHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRozgałęzienieColumn heading for showing sequence name of the mapping.branch_mapping_dlg_condition_col_lblWarunekColumn heading for showing condition description of the mapping.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupaColumn heading for showing group name of the mapping.branch_mapping_no_branch_msgNie wybrano rozgałęzieniaAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.branch_mapping_no_mapping_msgNie wybrano żadnego mapowaniaAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_no_condition_msgNie wybrano żadnego warunkuAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.about_popup_copyright_lbl@ 2002-2009 {0} FundacjaLabel displaying copyright statement in About dialog.branch_mapping_auto_condition_msgWszystkie pozostałe warunki zostaną dodane do rozgałęzieniaAlert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblMapowanieHeading label for Mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_valueZakres od {0} do {1}Value for Condition field in mapping datagrid.branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactWartość {0}Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_mapping_btn_lblMapowanieLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.pi_define_monitor_cb_lblZdefiniuj w MoniotrzeCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblPrzypisz grupy do rozgałęzieńMap Groups to Branchesbranch_mapping_no_groups_msgNie wybrano żadnej grupyAlert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrupoweBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_branches_lst_lblRozgałęzieniaLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupyLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.groupnaming_dlg_title_lblNazwa grupyTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingRozgałęzienieActivity type for Branching in Property Inspector.pi_branch_typeTyp rozgałęzieniaProperty Inspector Branching type drop down.pi_group_naming_btn_lblNazwa grupyLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleSekwencjaDefault title for Sequence Activity.tool_branch_act_lblNarzędzioweBranching type label for Tool output Branching.chosen_branch_act_lblWybór nauczycielaBranching type label for Teacher choice Branching.to_condition_start_valueWartość minValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueWartość maxValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_rangeWarunek {0} pozostaje w konflikcie z innym warunkiemAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.to_condition_invalid_value_directionWartość min {0} nie może być większa niż wartość max {1}Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.is_remove_warning_msgUwaga! Lekcja zostanie usunięta. Czy chcesz zachować lekcję jako {0}Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.al_continueDalejContinue button on Alert dialogbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} połączono z gałęzią. Czy chcesz kontynuować ?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_condition_linked_allWystępujące warunkiPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleWarunekPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_condition_untitled_item_lblBez nazwy {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.redundant_branch_mappings_msgProjekt zawiera nieużywane gałęzie, które zostaną usunięte. Czy chcesz kontynuować ?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_activityProtected_activity_remove_msgAby usunąć ustaw aktywność na {0}Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} jest połączone z {1}Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0} posiada podrzędny element połączony z {1}Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxWiększe niż lub równe {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.new_btn_tooltipTworzy nowy projekt. Uwaga! Bieżący projekt zostanie usunięty!Tool tip message for new button in toolbartrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labelopen_btn_tooltipOtwiera nowy projektTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipZapisuje bieżący projekttool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiuje zaznaczoną aktywnośćtool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipWkleja kopię zaznaczonej aktywnościtool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipTworzy przejście pomiędzy aktywnościamitool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipTworzy zestaw opcjonalnych aktywności.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipTworzy punkt zatrzymaniatool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipTworzy branch (dostępne w wersji 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipTworzy bramę, czyli kontrolę przejścia między aktywnościamitool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipUmożliwia Tworzenie grup i przypisanie do nich studentówtool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPodgląd lekcjiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNie można edytować projektu tylko-do-odczytu. Zapisz kopię projektu i spróbuj ponownieAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbltylko-do-odczytuLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designNie można zapisać pustego projektualert message when user want to save an empty designcv_autosave_err_msgPodczas autozapisywania projektu wystąpił błąd. W przypadku powtórzenia błędu skontaktuj się z AdministratoremAlert error message when auto-save fails.cv_autosave_rec_msgZa chwilę odzyskasz utracony i niezapisany projekt. Twój obecny projekt zostanie wyczyszczony. Kontynuować ?Message informing users that they have recovered data for a design.cv_autosave_rec_titleOstrzeżenieAlert title for auto save recovery message.mnu_file_recoverOdzyskiwanie...Menu bar Recovercv_activity_copy_invalidNie można skopiować tej aktywnościError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containercv_activity_cut_invalidNie można wyciąć tej aktywnościError message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containeral_activity_copy_invalidZaznacz aktywnośćAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasal_activity_openContent_invalidZaznacz aktywność zanim wybierzesz Otwórz/Edytuj Zawartośc Aktywności po kliknięciu prawym przyciskiem myszyalert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasws_del_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąć ten plik/folderConfirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxws_file_name_emptyBrak nazwy projektu. Zapis nieudanyError message when user try to save a design with no file namews_entre_file_nameWpisz nazwę projektu i wciśnij ZapiszError message when user try to save a design with no file namecv_activity_helpURL_undefinedNie można odnależć strony pomocyAlert message when a tool activity has no help url defined.cv_untitled_lblBez nazwy - 1Label for Design Title bar on canvasmnu_help_helpPomoclabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_open_activitycontentOtwórz/Edytuj AktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_copy_activityKopiuj aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityWklej aktywnośćLabel for Custom Context Menuccm_piWłaściwości...Label for Custom Context Menuccm_author_activityhelpPomoc dla autorówLabel for Custom Context Menuws_dlg_descriptionOpisLabel for description in Workspace dialog - Properties tabtrans_dlg_nogateBrakDrop down default for gate typepi_daysDniDays label in property inspector for gate toolcv_close_return_to_ext_srcZamknij i powróć do {0}Button label used on close and return button in save confirm message popup.cv_eof_changes_appliedZmiany zostały zapisaneChanges have been successful applied.mnu_file_apply_changesZastosuj zmianyApply Changesvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPrzed lub po przejściu musi wystąpić aktywnośćA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAktywność musi posiadać odpowiednie przejście (wejścia lub wyjścia)An activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wejściaThis activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wejściaNo activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1Ta aktywność nie posiada wyjściaThis activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2Wszystkie aktywności posiadają wyjściaNo activities are missing their output transition.cv_invalid_design_on_apply_changesBrak jednego lub więcej przejścia. Zmiany nie mogą zostać zapisaneCannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btnZastosuj zmianyApply Changesapply_changes_btn_tooltipZastosuj zmiany i wróć do Monitoratool tip message for save button in toolbarcancel_btnAnulujToolbar - Cancel Buttoncv_activity_readOnlyAktywność nie może {0}. Aktywność jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_edit_on_fly_lblEdycja na żywoLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.cv_element_readOnly_action_delUsuniętoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modZmodyfikowanoAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgAby zakończyć edycję projekt musi być poprawnyAlert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgProjekt został zmieniony. Czy chcesz zamknąć bez zapisywania zmian ?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.cv_trans_readOnlyPrzejście nie może być {0}. Przejście jest tylko do odczytuAlert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).cancel_btn_tooltipPowrót do Monitoratool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)rename_btnZmień nazwęLabel for Rename Buttonsave_btnZapiszToolbar &gt; Save buttonsched_act_lblOtwierana czasowoLabel for schedule gate activitytrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogsynch_act_lblOtwierana synchronicznieUsed as a label for the Synch Gate Activity Typeapp_chk_langloadJęzyk nie został załadowanymessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingtk_titlePanel narzędziLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnPrzejścieToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_cancelAnulujCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateWybierz typ synchronizacjiHeader for the transition props dialogtrans_dlg_titlePrzejścieTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceUwaga! Za chwilę zastąpisz istniejący zasób!ws_click_folder_fileWybierz folder aby zapisać lub aby zastąpić projektError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderŹródło i folder przeznaczenia są takie sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_filenameNazwa pilkuLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonŚcieżkaWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOtwórzWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonWłaściwościWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnZapiszWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleProjekty0ws_newfolder_cancelAnulujCancel on the new folder name diaws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_newfolder_insPodaj nazwę folderaInstructions on the new name pop upws_no_permissionNie masz uprawnień do zapisu tego źródłaMessage when user does not have write permission to complete actional_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_confirmPokażTo Confirm title for LFErrorws_rename_insPodaj nową nazwęMessage of the new name for the userws_tree_mywspMoje projektyThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonWidokTo show the license to the useract_lock_chkOdblokuj przed przypisaniem aktywności (kłódka)Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemuCommon System error message starting linesys_error_msg_finishAby kontynuować uruchom ponownie moduł autora. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić problem ?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlepi_num_groupsLiczba grupNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleRównoległa AktywnośćTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOpcjonalne AktywnościTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktywnościreplacement for word activitiesal_sendWyślijSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityPrzykro mi, nie możesz przenieść tej aktywności.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkNie możesz dodać bramy jako aktywności opcjonalnej.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopia ({0}) Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNie możesz zapisać projektu w tym folderze. Prosze wybierz prawidłowy folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openProszę kliknąć na Projekt aby go otworzyćAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicencjaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblDodatkowe informacje o licencjiLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityUsuń wszystkie przejścia {0} zanim wybierzesz aktywność opcjonalnąAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingBrak drugiej aktywności przejścia Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityPrzejście z {0} już istniejeError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityPrzesunięcie do {0} już istniejeError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnBramaLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importmnu_file_exportEksportMenu bar Exportcv_design_export_unsavedNie możesz eksportować nie zapisanego projektu.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedProjekt został zmieniony. Kontynuować bez zapisywania ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.ws_chk_overwrite_existingTen folder już posiada plik o nazwie {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNie możesz użyć tego folderuAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitWyjdźFile Menu Exitcopy_btnKopiujToolbar &gt; Copy Buttonws_no_file_openNie znaleziono plikuAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNie posiadasz praw do kołowej sekwencjiError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipPrzesuń aktywność na kosz aby usunąć ją z projektuTool tip message for canvas binapp_fail_continueProgram nie może kontynuować pracy. Proszę skontaktować się z pomocą technicznąmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblWybranyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcv_show_validationProblemyThe button on the confirm dialogcv_invalid_design_savedProjekt nie jest poprawny, ale został zapisany, wciśnij 'Pokaż' aby dowiedzieć się więcejMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNie można utworzyć przejścia do tego obiektuError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedGratulacje! - Twój projekt został pomyślnie zapisanyMessage when a valid design has been savedact_tool_titlePanel narzędziTitle for Activity Toolkit Panel \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/tr_TR_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r517fd85ad277265e5ec99370fa31b3987eb001fd -r06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf --- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/tr_TR_dictionary.xml (.../tr_TR_dictionary.xml) (revision 517fd85ad277265e5ec99370fa31b3987eb001fd) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/tr_TR_dictionary.xml (.../tr_TR_dictionary.xml) (revision 06a66f444250c873873aa84632910f3b869039bf) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3new_btnYeniToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblHiçbiriNo gate activity selectedpaste_btn_tooltipSeçilen etkinliğin kopyasını yapıştırtool tip message for paste button in toolbaral_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErrorapp_chk_langloadDil verisi henüz yüklenmedimessage for unsuccessful language loadingcopy_btnKopyalaToolbar &gt; Copy Buttonld_val_activity_columnEtkinlikThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_editDüzenMenu bar Editmnu_edit_copyKopyalaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKesMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteYapıştırMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_undoGeri AlMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileDosyaMenu bar Filemnu_file_closeKapatMenu bar Closemnu_file_newYeniMenu bar Newmnu_file_openMenu bar Openmnu_helpYardımMenu bar Helpmnu_help_abtLAMS HakkındaMenu bar Aboutmnu_toolsAraçlarMenu bar Toolsmnu_tools_prefsSeçeneklerMenu bar preferencesopen_btnToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnSeçmeliToolbar &gt; Optional Buttonccm_open_activitycontentEtkinlik içeriğini aç/düzenleLabel for Custom Context Menucv_close_return_to_ext_srcKapat ve {0}' a dönButton label used on close and return button in save confirm message popup.cv_readonly_lblSalt okunurLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.stream_reference_lblLAMS (Öğrenme Etkinliği Yönetim Sistemi)Reference label for the application stream.optional_act_btnEtkinlikToolbar button for Optional Activity.pi_actEtkinliklerMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.to_conditions_dlg_gte_lblBüyük veya eşitGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblKüçük veya eşitLess than or equal tows_dlg_insert_btnEkleButton label on Workspace in INSERT mode.al_group_name_invalid_blankGrup isimleri boş bırakılamazWarning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingBu grup ismi kullanılıyor, farklı bir isim giriniz.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupws_save_folder_invalidBu klasöre bir tasarım kaydedemezsiniz. Lütfen geçerli bir alt-klasör seçin.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.mnu_file_saveasFarklı KaydetMenu bar Save assave_btnKaydetToolbar &gt; Save buttonws_click_folder_fileLütfen kaydetmek için bir klasöre, üzerine yazmak için Tasarıma tıklayınız.Error msg if no folder or file is selectedws_dlg_save_btnKaydetWsp Dia Save Button labelsys_error_msg_finishDevam etmek için LAMS Tasarımı yeniden başlatmalısınız. Problem belirlenmesine yardımcı olacak hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphcv_design_insert_warningBir kez bir sıralama eklerseniz iptal edemezsiniz-eski sıralamanız otomatik olarak yeni sıralamayla kaydedilir. Eski sıralamanıza dönmek için yeni eklediklerinizi elle silmeli ve tekrar kaydetmelisiniz. Sıralamanızı mevcut haliyle bırakmak için İptal tuşuna basınız.Aksi takdirde eklemek istediğiniz sıralamayı seçmek için Tamam'a tıklayınız Warning message when merge/insertcv_eof_changes_appliedDeğişiklikler başarıyla uygulandıChanges have been successful applied.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterBir geçiş öncesinde veya sonrasında mutlaka bir etkinlik barındırmalıdırA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionBir etkinliğin giriş veya çıkış geçişi olmalıdırAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Bu etkinliğin giriş geçişi yokturThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Bu etkinliğin çıkış geçişi yokturThis activity has no output transitioncv_invalid_design_on_apply_changesDeğişiklikler uygulanamıyor. Bir veya fazla geçiş eksik.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipDeğişiklikleri uygula ve dersi tool tip message for save button in toolbarbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblDallanmalarLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupnaming_dlg_title_lblGrup adlandırmaTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingDallanma etkinliğiActivity type for Branching in Property Inspector.pi_group_naming_btn_lblGrupları adlandırLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleAkış sırasıDefault title for Sequence Activity.pi_optSequence_remove_msg_titleAkış şırasını kaldırRemoving sequencespi_group_matching_btn_lblGrupları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingmnu_file_saveKaydetMenu bar savecv_invalid_design_savedTasarımınız henüz geçerli değil, ancak kaydedildi, problemi görmek için "Olası sorunlar" a tıklayınızMessage when an invalid design has been savedsave_btn_tooltipEtkinlik akışını hızlı kaydettool tip message for save button in toolbardelete_btnSilLabel for Delete buttonws_del_confirm_msgBu dosya/klasörü silmek istediğinizden emin misiniz?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxpi_optSequence_remove_msgKaldırılacak sıralama/lar etkinlikler içeriyor olabilir. Bu sıralamaları kaldırmak istiyor musunuz?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.competence_editor_warning_competence_mappedSilmeye çalıştığınız yetki bir yada daha fazla etkinlikte kullanılmaktadır.Silerek bu kullanımlarıda kaldırmış olacaksınız. Silmek istediğinizden emin misiniz?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.preview_btn_tooltip_disabledAkış diagramını görüntülemek için önce çalışmanızı kaydedin daha sonra önizlemeye tıklayınTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_design_export_unsavedKaydedilmemiş bir tasarımı dışa aktaramazsınızAlert message when trying to export can unsaved design.al_empty_designÜzgünüm, boş bir tasarımı kaydedemezsiniz.alert message when user want to save an empty designcv_valid_design_savedTebrikler! - Tasarımınız oluşturuldu ve kaydedildiMessage when a valid design has been savedcv_activity_dbclick_readonlySalt okunur bir tasarımı düzenleyemezsiniz. Lütfen tasarımın bir kopyasını kaydedip yeniden deneyiniz.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designws_file_name_emptyÜzgünüm! Bir tasarımı dosya ismi olmadan kaydedemezsiniz.Error message when user try to save a design with no file namecondmatch_dlg_cond_lst_lblKoşullarLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_dlg_condition_col_lblKoşulColumn heading for showing condition description of the mapping.cv_autosave_rec_msgKaydedilmemiş veya kaybedilmiş son tasarımınızı kurtarmak üzeresiniz. Geçerli tasarımınız silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Message informing users that they have recovered data for a design.branch_mapping_no_condition_msgHerhangi bir koşul seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_linked_allKoşullar varPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_auto_condition_msgGeriye kalan tüm durumlar varsayılan dallanma olarak haritalanacak.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.to_condition_invalid_value_range{0} varolan bir koşulun aralığında olamazAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleKoşulPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblKoşulColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_title_lblÇıktı koşulları oluşturDialog title for creating new tool output conditions.pi_condmatch_btn_lblKoşul oluşturLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_tool_output_matching_btn_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchinggrouping_invalid_with_common_names_msg{0} grupllama etkinliğinin birden fazla aynı ismi olması nedeniyle tasarımı kaydedemiyor. Gruplamay gözden geçirip tekrar deneyiniz.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.map_gate_conditions_btnKapı koşulları oluştur.Button to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msg-Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stateto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsSeçilen çıktı tanımları için durumlarınız güncellenmek üzere. Bu varolan tüm dallanmaları temizleyecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.ws_entre_file_nameLütfen tasarım ismini giriniz ve Kaydet butonuna tıklayınızError message when user try to save a design with no file namecv_autosave_err_msgTasarımınız otomatik kaydedilmeye çalışılırken bir hata oluştu. Lütfen Flash Player depolama ayarlarınızı yükseltiniz.Alert error message when auto-save fails.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKullanıcı tanımlı bir koşul bulunamadığında güncellenemiyor. Araçlar'ın tasarım sayfalarında yapılandırmanız gerekmektedir.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.ws_newfolder_insYeni bir dosya ismi girinizInstructions on the new name pop upws_no_permissionÜzgünüm, bu kaynağa yazmak için izniniz yokMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insLütfen yeni ismi girinizMessage of the new name for the userlicense_not_selectedHenüz bir lisans seçilmedi- Lütfen bir tane seçinizShown if no license is selected in the drop down in workspaceperm_act_lblİzinLabel for permission gate activityws_tree_mywspÇalışma alanımThe root level of the treews_tree_orgsGruplarımShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startAşağıdaki hata meydana geldi:Common System error message starting linemnu_help_helpYazarlık Yardımlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpYazarlık Etkinliği Yardım Label for Custom Context Menuws_click_file_openAçmak için lütfen bir tasarımın üzerine tıklayınızAlert message if folder tried to be opened.copy_btn_tooltipSeçilen etkinliği kopyalatool tip message for copy button in toolbargrouping_act_titleGrup OluşturDefault title for the grouping activitybranch_mapping_dlg_condition_col_value{0} ile {1} aralığıValue for Condition field in mapping datagrid.pi_lbl_currentgroupGeçerli GruplamaCurrent grouping label for PIal_activity_view_competence_mappings_invalidYetki haritalarını görüntülemeye çalışmadan önce bir etkinlik seçtiğinizi emin olun.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingspreview_btnÖnizlemeToolbar &gt; Preview Buttonpreview_btn_tooltipÖğrenenlerin göreceği biçimde akışı önizleTool tip message for preview button in toolbarws_view_license_buttonGörünümTo show the license to the userprefs_dlg_cancelİptal6trans_dlg_cancelİptalCancel button on transition dialogws_dlg_cancel_buttonİptal2ws_newfolder_cancelİptalCancel on the new folder name diaal_cancelİptalTo Confirm title for LFErrorcancel_btnİptalToolbar - Cancel Buttonsynch_act_lblSenkronize etUsed as a label for the Synch Gate Activity Typebranch_mapping_dlg_branch_col_lblDallanmaColumn heading for showing sequence name of the mapping.trans_dlg_gateSenkronize etmeHeader for the transition props dialogws_dlg_location_buttonKonumWorkspace dialogue Location btn labeloptional_seq_btnAkışToolbar button for Sequences within Optional Activity.cv_invalid_trans_target_to_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedTasarım değiştirildi. Kaydetmeden devam etmek istiyor musunuz?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.optional_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipDallanma oluşturtool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltipGrup etkinliği oluştur.tool tip message for group button in toolbaral_activity_copy_invalidÜzgünüm! Kopyalama yapmadan önce etkinliği seçmelisinizAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_piÖzelliklerLabel for Custom Context Menubranch_btnDallanmaLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarcv_invalid_trans_target_from_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition from the activity already existlbl_num_sequences{0} - AkışLabel to describe the amount of sequences in the container.opt_activity_seq_titleSeçmeli AkışTitle for Optional Sequences Container.to_conditions_dlg_defin_bool_typeDoğru/YanlışType description for a lboolean-value based ouput definition.mnu_file_exportDışa aktarMenu bar Exportws_dlg_titleÇalışma Alanı0group_btnGrupToolbar &gt; Group Buttonpi_lbl_groupGruplamaGrouping label for PItrans_btnGeçişToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_titleGeçişTitle for the transition properties dialogopt_activity_titleSeçmeli EtkinlikTitle for Optional Activity Containerws_license_comment_lblEk Lisans BilgisiLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityÜzgünüm bu etkinliği taşıyamazsınızAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_virtual_folderBu dizini kullanamazsınızAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.prefix_copyof_countKopyası ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_activity_helpURL_undefined{0} için yardım dosyasını bulamıyorAlert message when a tool activity has no help url defined.act_tool_titleEtkinlik Araç KutusuTitle for Activity Toolkit Panelapp_chk_themeloadTema verisi yüklenmedimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueUygulama tamamlanamadı. Lütfen destek için iletişime geçiniz.message if application cannot continue due to any errorcv_invalid_trans_targetBu nesne için geçiş yaratamazsınız.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitydb_datasend_confirmSunucuya gönderdiğiniz veri için teşekkürlerMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit_redoİleri alMenu bar Edit &gt; Redonew_confirm_msgEkrandaki tasarımınızı silmek istediğinizden emin misiniz?Msg when user clicks new while working on the existing designpaste_btnYapıştırToolbar &gt; Paste Buttonpi_activity_type_groupingGrup EtkinliğiActivity type for grouping in Property Inspectorpi_hoursSaatlerHours label in Property Inspectorpi_lbl_titleBaşlıkTitle label for PIpi_minsDakikalarMins label in teh property inspectorpi_no_groupingHiçbiriCombo title for no groupingpi_num_learnersÖğrenen sayısıPI Num learners labelpi_optional_titleSeçmeli EtkinlikTitle for oprional activity property inspectorpi_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIprefix_copyofKopyasıPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_lng_lblDil7prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleTercihler4property_inspector_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRastgeleLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnYeniden AdlandırLabel for Rename Buttontk_titleEtkinlik Araç KutusuLabel for Activities Toolkit Panelws_RootAna dizinRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceUyarı: Bu sıralamanın üzerine yazmak üzeresiniz!ws_copy_same_folderKaynak ve hedef dizinler aynıThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_filenameDosya adıLabel for File name in workspace windowws_dlg_open_btnWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonÖzelliklerWorkspace dialogue Properties btn labelsys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titleal_sendGönderSend button label on the system error dialogpi_daysGünlerDays label in property inspector for gate toolws_license_lblLisansLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewpi_num_groupsGrup sayısıNumber of groups in Property inspectorgate_btn_tooltipBitiş noktası yaratınıztool tip message for gate button in toolbarflow_btn_tooltipAkış kontrol etkinliği yaratınıztool tip message for flow button in toolbarccm_copy_activityEtkinliği KopyalaLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityEtkinliği YapıştırLabel for Custom Context Menumnu_file_exitÇıkışFile Menu Exitws_no_file_openDosya bulunamadıAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.flow_btnAkışLabel for Flow button in Toolbartrans_dlg_nogateHiçbiriDrop down default for gate typecv_untitled_lblBaşlıksız - 1Label for Design Title bar on canvascv_autosave_rec_titleUyarıAlert title for auto save recovery message.mnu_file_apply_changesDeğişiklikler UygulaApply Changesapply_changes_btnDeğişiklikler UygulaApply Changescv_activity_readOnlyBu etkinlik sadece okunabilirAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_element_readOnly_action_delKaldırıldıAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modDeğiştirildiAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDüzenlemeyi bitirmeniz için tasarımın geçerli olması gerekmektedir.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgUyarı: Tasarımınız değiştirildi. Kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.mnu_file_finishBitirMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblHAkkındaTitle for the About Pop-up window.pi_activity_type_sequenceSıralı EtkinlikActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblDeğerini değiştirmek istediğiniz ismin üzerine tıklayınız.Instructions for Group Naming dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ EkleLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblHepsini TemizleLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblKaldırLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblBuradanLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblBurayaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupColumn heading for showing group name of the mapping.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeKullanıcı tanımlıType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_alertDikkat!Generic title for Alert windowpi_defaultBranch_cb_lblVarsayılanCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.chosen_branch_act_lblÖğretmen seçimiBranching type label for Teacher choice Branching.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruplarLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.tool_branch_act_lblÖğrenen çıktısıBranching type label for Tool output Branching.to_condition_start_valueBaşlangıç değeriValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueBitiş değeriValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_direction{0} {1} den büyük olamazAlert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.al_continueDevamContinue button on Alert dialogto_condition_untitled_item_lblBaşlıksız {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxBüyük veya eşit {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblKüçük veya eşitLess than option for long type conditions.pi_max_actEn fazla {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actEn az {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblİsimColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Seçenekler ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGrup AdıColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignEkle/BirleştirMenu item label for Inserting a Learning Design.refresh_btnYenileButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_branch_tool_acts_default--Seçin--Default item label for Input Tool dropdown list.mnu_tools_optSeçmeli çizMenu bar Optionallbl_num_activities{0} - Etkinliklerreplacement for word activitiessched_act_lblZaman çizelgesiLabel for schedule gate activityopen_btn_tooltipEtkinlik akışını açmak için dosya diyalogunu gösterTool tip message for open button in toolbarmnu_file_importİçe aktarMenu bar Importabout_popup_version_lblSürümLabel displaying the version no on the About dialog.gpl_license_url http://www.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleDallanmaLabel for Branching Activitybranch_mapping_no_branch_msgDallanma seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.act_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli olarak tanımlamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız. Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container cv_trans_target_act_missingGeçişin ikinci etkinliği eksik.Error message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kopyalama izniniz yokError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containermnu_tools_transGeçiş çizMenu bar draw transitionws_chk_overwrite_existingBu klasörde {0} isimli dosya daha önceden kaydedilmiş.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.pi_parallel_titleParalel EtkinlikTitle for parallel activity property inspectormnu_file_recoverKurtar...Menu bar Recovercv_activity_cut_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kesmeye izniniz yok.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containernew_btn_tooltipGeçerli sıralamayı temizlerve çalışma alanını kullanım için hazırlar.Tool tip message for new button in toolbartrans_btn_tooltipBu kalemi etkinlikler arasında geçiş oluşturmak için kullanınız. (veya CTRL tuşuna basınız.)tool tip message for transition button in toolbaral_activity_openContent_invalidÜzgünüm! Etkinlik sağ menüsündeki Etkinlik içeriği Aç/Düzenle maddesine tıklamadan önce etkinliği seçmek zorundasınız.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblBu program üzretsiz bir yazılımdır; dağıtabilir ve/veya Free Softvare Foundation tarafından yayınlanan GNU General Public Licence version 2 şartları altında değiştirebilirsiniz.Label displaying the license statement in the About dialog.branch_mapping_no_groups_msgHiçbir grup seçilmedi.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrup-tabanlıBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} varolan bir dallanmaya bağlı. Devam etmek istiyor musunuz?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (varsayılan)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.cv_invalid_branch_target_to_activityDaha önce {0}'a bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityDaha önce {0}'dan bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKapalı bir sıralamaya yeni bir geçiş bağlayamazsınız.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.is_remove_warning_msgUYARI: Bu ders kaldırılmak üzere. Bu dersi {0} olarak saklamak ister misiniz?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.cv_activityProtected_activity_remove_msgKaldırmak için lütfen bu etkinliğin {0} seçimini kaldırınız.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.redundant_branch_mappings_msgBu tasarım kullanılmayan dallanma haritaları içeriyor ve kaldırılacak. Devam etmek istiyor musunuz?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_invalid_trans_diff_branchesFarklı dallanmaların içindeki etkinlikler arasında geçiş oluşturamazsınız.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.gate_btnKapıToolbar &gt; Gate Buttonpi_start_offsetKapıyı açStart offset labelact_seq_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli etkinliğe atamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.activityDrop_optSequence_error_msgLütfen etkinliği sıralamalardan birinin üzerine bırakınız.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.cv_activityProtected_activity_link_msg{0} {1}'e bağlanmıştır.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.optional_seq_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEtkinliği seçmeli sıralamaya eklemeden önce {0}'a bağlı dallanmaları kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity{0}'ı seçmeli sıralama olarak ayarlamadan önce ona bağlı tüm geçişleri kaldırmalısınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl {0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0}'dan küçük veya eşitValue for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Çıktı seç]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipSimge durumuna küçültTooltip message for close button on Branching canvas.pi_branch_tool_acts_lblGirdi (Araç)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}'ın {1}'e bağlı bir alt etkinliği var.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_seqSıralamalarMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.pi_end_offsetKapıyı kapatEnd offset labelal_cannot_move_to_diff_opt_seqBir etkinliği seçmeli etkinlikler içinde farklı bir sıralamaya taşımak için önce etkinliği seçmeli etkinlik alanı dışına sürüklemeniz ve daha sonra seçmeli etkinlik alanında istediğiniz yere sürüklemeniz gerekmektedir.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityta_iconDrop_optseq_error_msgBu kutuda kullanılabilir sıralamalar bulunmamaktadırError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cv_invalid_optional_activity_no_branches{0}' sseçmeli etkinlik olarak ayarlamadan önce üzerinde bağlı olan dallanmaları klaldırmalısınız.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cancel_btn_tooltipDersi izlemeye döntool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)to_conditions_dlg_range_lblAralıkHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_no_mapping_msgHerhangi bir harita seçilmediAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblHaritalamaHeading label for Mapping datagrid.pi_no_seq_actSıralamaların numarasıLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.to_conditions_dlg_defin_long_typearalıkType description for a long-value based ouput definition.cv_gateoptional_hit_chkKapı etkinliğini seçmeli etkinlik olarak ekleyemezsiniz.Error message when user drags gate activity over to optional containerpi_mapping_btn_lblHaritalamaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.cv_invalid_optional_activity{0}'ı seçmeli etkinlik olarak atamadan önce bağlı olan geçişleri kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerbin_tooltipEtkinlik akışından kaldırmak istediğiniz etkinliği bu kutuya bırakınız.Tool tip message for canvas bincv_show_validationSorunlarThe button on the confirm dialogld_val_issue_columnSorunThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogbranch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}'ın tam değeriValue for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_definelaterİzlemede tanımlaLabel for Define later for PIcv_trans_readOnlyGeçiş {0} olamaz. Geçiş hedefi salt okunur.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).condmatch_dlg_message_lblİstenen dallanma için varsayılan dallanma Özellikler alanındaki "varsayılan" onay kutusuna tıklanarak seçilebilir. Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.pi_activity_type_gateAkışa bir kapı koyarak belirli koşullar oluşana kadar bekletme etkinliğiActivity type for gate in PIld_val_titleGeçerlemeThe title for the dialogvalidation_error_inputTransitionType2Girdi geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType2Çıktı geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their output transition.cv_invalid_trans_circular_sequenceDairesel bir akış oluşturmaya izniniz yok.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopchosen_grp_lblİzlemede seçLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorpi_define_monitor_cb_lblİzlemede tanımlaCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDallanmaların harita gruplarıMap Groups to Branchescv_edit_on_fly_lblÇalışırken düzenleLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.learner_choice_grp_lblÖğrencinin tercihine bırakA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesGrup büyüklükleri eşit olsun.Checkbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgYetki düzenlemeDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_exists{0} başlıklı yetki zaten var.Warning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankYetki başlığı boş bırakılamaz.Warning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_add_competence_btnEkleAdd competence buttoncompetence_def_dlgYetki tanımlamaTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetences_mapped_to_act_lblYetkilerLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentmap_comptence_btnYetkileri haritalaLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_lblYetkilerLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_mappings_btnYetki haritalarıTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitygate_openAçıkOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedKapalıClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through itpi_lbl_descAçıklamaDescription Label for PIws_dlg_descriptionAçıklamaLabel for description in Workspace dialog - Properties tabal_okTamamOK on the alert dialogprefs_dlg_okTAMAM5ws_newfolder_okTAMAMOK on the new folder name diaws_dlg_ok_buttonTAMAMWsp Dia OK Button labeltrans_dlg_okTAMAMOK Button on transition dialogpi_runofflineÇevrimdışı EtkinlikLabel for Run Oflinepi_group_typeGruplama türüProperty Inspector Grouping type drop downal_activity_paste_invalidÜzgünüm bu tür bir etkinliği kopyalayamazsınızAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.pi_branch_typeDallanma türüProperty Inspector Branching type drop down.trans_dlg_gatetypecmbTürGate type combo labelld_val_doneTamamThe button label for the dialogal_doneSonlandırLabel for dialog completion button. \ No newline at end of file +
getDictionary3new_btnYeniToolbar &gt; New Buttonnone_act_lblHiçbiriNo gate activity selectedpaste_btn_tooltipSeçilen etkinliğin kopyasını yapıştırtool tip message for paste button in toolbaral_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErrorapp_chk_langloadDil verisi henüz yüklenmedimessage for unsuccessful language loadingcopy_btnKopyalaToolbar &gt; Copy Buttonld_val_activity_columnEtkinlikThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogmnu_editDüzenMenu bar Editmnu_edit_copyKopyalaMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutKesMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pasteYapıştırMenu bar Edit &gt; Pastemnu_edit_undoGeri AlMenu bar Edit &gt; Undomnu_fileDosyaMenu bar Filemnu_file_closeKapatMenu bar Closemnu_file_newYeniMenu bar Newmnu_file_openMenu bar Openmnu_helpYardımMenu bar Helpmnu_help_abtLAMS HakkındaMenu bar Aboutmnu_toolsAraçlarMenu bar Toolsmnu_tools_prefsSeçeneklerMenu bar preferencesopen_btnToolbar &gt; Open Buttonoptional_btnSeçmeliToolbar &gt; Optional Buttonccm_open_activitycontentEtkinlik içeriğini aç/düzenleLabel for Custom Context Menucv_close_return_to_ext_srcKapat ve {0}' a dönButton label used on close and return button in save confirm message popup.cv_readonly_lblSalt okunurLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.stream_reference_lblLAMS (Öğrenme Etkinliği Yönetim Sistemi)Reference label for the application stream.optional_act_btnEtkinlikToolbar button for Optional Activity.pi_actEtkinliklerMin and max label postfix when an Optional Activity is selected.to_conditions_dlg_gte_lblBüyük veya eşitGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblKüçük veya eşitLess than or equal tows_dlg_insert_btnEkleButton label on Workspace in INSERT mode.al_group_name_invalid_blankGrup isimleri boş bırakılamazWarning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an empty group name to a groupal_group_name_invalid_existingBu grup ismi kullanılıyor, farklı bir isim giriniz.Warning message to be displayed in Author for the Group Naming dialog when the user tries to assign an already existing group name to a different groupws_save_folder_invalidBu klasöre bir tasarım kaydedemezsiniz. Lütfen geçerli bir alt-klasör seçin.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.mnu_file_saveasFarklı KaydetMenu bar Save assave_btnKaydetToolbar &gt; Save buttonws_click_folder_fileLütfen kaydetmek için bir klasöre, üzerine yazmak için Tasarıma tıklayınız.Error msg if no folder or file is selectedws_dlg_save_btnKaydetWsp Dia Save Button labelsys_error_msg_finishDevam etmek için LAMS Tasarımı yeniden başlatmalısınız. Problem belirlenmesine yardımcı olacak hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphcv_design_insert_warningBir kez bir sıralama eklerseniz iptal edemezsiniz-eski sıralamanız otomatik olarak yeni sıralamayla kaydedilir. Eski sıralamanıza dönmek için yeni eklediklerinizi elle silmeli ve tekrar kaydetmelisiniz. Sıralamanızı mevcut haliyle bırakmak için İptal tuşuna basınız.Aksi takdirde eklemek istediğiniz sıralamayı seçmek için Tamam'a tıklayınız Warning message when merge/insertcv_eof_changes_appliedDeğişiklikler başarıyla uygulandıChanges have been successful applied.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterBir geçiş öncesinde veya sonrasında mutlaka bir etkinlik barındırmalıdırA Transition must have an activity before or after the transitionvalidation_error_activityWithNoTransitionBir etkinliğin giriş veya çıkış geçişi olmalıdırAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1Bu etkinliğin giriş geçişi yokturThis activity has no input transitionvalidation_error_outputTransitionType1Bu etkinliğin çıkış geçişi yokturThis activity has no output transitioncv_invalid_design_on_apply_changesDeğişiklikler uygulanamıyor. Bir veya fazla geçiş eksik.Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.apply_changes_btn_tooltipDeğişiklikleri uygula ve dersi tool tip message for save button in toolbarbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblDallanmalarLabel for Branches list box on Branch Matching Dialogs.groupnaming_dlg_title_lblGrup adlandırmaTitle label for Group Naming dialog.pi_activity_type_branchingDallanma etkinliğiActivity type for Branching in Property Inspector.pi_group_naming_btn_lblGrupları adlandırLabel for button that opens Group Naming dialog.sequence_act_titleAkış sırasıDefault title for Sequence Activity.pi_group_matching_btn_lblGrupları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to allocate groups to branches for group based branchingmnu_file_saveKaydetMenu bar savecv_invalid_design_savedTasarımınız henüz geçerli değil, ancak kaydedildi, problemi görmek için "Olası sorunlar" a tıklayınızMessage when an invalid design has been savedsave_btn_tooltipEtkinlik akışını hızlı kaydettool tip message for save button in toolbardelete_btnSilLabel for Delete buttonws_del_confirm_msgBu dosya/klasörü silmek istediğinizden emin misiniz?Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog boxcompetence_editor_warning_competence_mappedSilmeye çalıştığınız yetki bir yada daha fazla etkinlikte kullanılmaktadır.Silerek bu kullanımlarıda kaldırmış olacaksınız. Silmek istediğinizden emin misiniz?Warning message when you attempt to delete a competence that is mapped to one or more activities.preview_btn_tooltip_disabledAkış diagramını görüntülemek için önce çalışmanızı kaydedin daha sonra önizlemeye tıklayınTool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.cv_design_export_unsavedKaydedilmemiş bir tasarımı dışa aktaramazsınızAlert message when trying to export can unsaved design.al_empty_designÜzgünüm, boş bir tasarımı kaydedemezsiniz.alert message when user want to save an empty designcv_valid_design_savedTebrikler! - Tasarımınız oluşturuldu ve kaydedildiMessage when a valid design has been savedcv_activity_dbclick_readonlySalt okunur bir tasarımı düzenleyemezsiniz. Lütfen tasarımın bir kopyasını kaydedip yeniden deneyiniz.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designws_file_name_emptyÜzgünüm! Bir tasarımı dosya ismi olmadan kaydedemezsiniz.Error message when user try to save a design with no file namecondmatch_dlg_cond_lst_lblKoşullarLabel for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.condmatch_dlg_title_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirDialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.branch_mapping_dlg_condition_col_lblKoşulColumn heading for showing condition description of the mapping.cv_autosave_rec_msgKaydedilmemiş veya kaybedilmiş son tasarımınızı kurtarmak üzeresiniz. Geçerli tasarımınız silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?Message informing users that they have recovered data for a design.branch_mapping_no_condition_msgHerhangi bir koşul seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Condition being selected.branch_mapping_dlg_condition_linked_allKoşullar varPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.branch_mapping_auto_condition_msgGeriye kalan tüm durumlar varsayılan dallanma olarak haritalanacak.Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.to_condition_invalid_value_range{0} varolan bir koşulun aralığında olamazAlert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.branch_mapping_dlg_condition_linked_singleKoşulPhrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblKoşulColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_title_lblÇıktı koşulları oluşturDialog title for creating new tool output conditions.pi_condmatch_btn_lblKoşul oluşturLabel for button to open dialog to create output conditions.pi_tool_output_matching_btn_lblKoşulları dallanmalarla eşleştirButton in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branchinggrouping_invalid_with_common_names_msg{0} grupllama etkinliğinin birden fazla aynı ismi olması nedeniyle tasarımı kaydedemiyor. Gruplamay gözden geçirip tekrar deneyiniz.Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.map_gate_conditions_btnKapı koşulları oluştur.Button to allow the user to map conditions to a gate state (open/closed)gate_mapping_auto_condition_msg-Warning that appears when the user clicks close on the Map Gate Conditions Dialog and they have not mapped all conditions to a gate stateto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsSeçilen çıktı tanımları için durumlarınız güncellenmek üzere. Bu varolan tüm dallanmaları temizleyecektir. Devam etmek istiyor musunuz?Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.ws_entre_file_nameLütfen tasarım ismini giriniz ve Kaydet butonuna tıklayınızError message when user try to save a design with no file namecv_autosave_err_msgTasarımınız otomatik kaydedilmeye çalışılırken bir hata oluştu. Lütfen Flash Player depolama ayarlarınızı yükseltiniz.Alert error message when auto-save fails.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKullanıcı tanımlı bir koşul bulunamadığında güncellenemiyor. Araçlar'ın tasarım sayfalarında yapılandırmanız gerekmektedir.Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.ws_newfolder_insYeni bir dosya ismi girinizInstructions on the new name pop upws_no_permissionÜzgünüm, bu kaynağa yazmak için izniniz yokMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insLütfen yeni ismi girinizMessage of the new name for the userlicense_not_selectedHenüz bir lisans seçilmedi- Lütfen bir tane seçinizShown if no license is selected in the drop down in workspaceperm_act_lblİzinLabel for permission gate activityws_tree_mywspÇalışma alanımThe root level of the treews_tree_orgsGruplarımShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startAşağıdaki hata meydana geldi:Common System error message starting linemnu_help_helpYazarlık Yardımlabel for menu bar Help - Authoring Help optionccm_author_activityhelpYazarlık Etkinliği Yardım Label for Custom Context Menuws_click_file_openAçmak için lütfen bir tasarımın üzerine tıklayınızAlert message if folder tried to be opened.copy_btn_tooltipSeçilen etkinliği kopyalatool tip message for copy button in toolbargrouping_act_titleGrup OluşturDefault title for the grouping activitybranch_mapping_dlg_condition_col_value{0} ile {1} aralığıValue for Condition field in mapping datagrid.pi_lbl_currentgroupGeçerli GruplamaCurrent grouping label for PIal_activity_view_competence_mappings_invalidYetki haritalarını görüntülemeye çalışmadan önce bir etkinlik seçtiğinizi emin olun.Warning that appears when no activity is selected when the user tries to view competence mappingspreview_btnÖnizlemeToolbar &gt; Preview Buttonpreview_btn_tooltipÖğrenenlerin göreceği biçimde akışı önizleTool tip message for preview button in toolbarws_view_license_buttonGörünümTo show the license to the userprefs_dlg_cancelİptal6trans_dlg_cancelİptalCancel button on transition dialogws_dlg_cancel_buttonİptal2ws_newfolder_cancelİptalCancel on the new folder name diaal_cancelİptalTo Confirm title for LFErrorcancel_btnİptalToolbar - Cancel Buttonsynch_act_lblSenkronize etUsed as a label for the Synch Gate Activity Typebranch_mapping_dlg_branch_col_lblDallanmaColumn heading for showing sequence name of the mapping.trans_dlg_gateSenkronize etmeHeader for the transition props dialogws_dlg_location_buttonKonumWorkspace dialogue Location btn labeloptional_seq_btnAkışToolbar button for Sequences within Optional Activity.cv_invalid_trans_target_to_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition to the activity already existcv_design_unsavedTasarım değiştirildi. Kaydetmeden devam etmek istiyor musunuz?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.optional_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.tool tip message for optional button in toolbarbranch_btn_tooltipDallanma oluşturtool tip message for branch button in toolbargroup_btn_tooltipGrup etkinliği oluştur.tool tip message for group button in toolbaral_activity_copy_invalidÜzgünüm! Kopyalama yapmadan önce etkinliği seçmelisinizAlert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvasccm_piÖzelliklerLabel for Custom Context Menubranch_btnDallanmaLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarcv_invalid_trans_target_from_activity{0} 'dan daha önce bir geçiş atanmışError message when a transition from the activity already existto_conditions_dlg_defin_bool_typeDoğru/YanlışType description for a lboolean-value based ouput definition.mnu_file_exportDışa aktarMenu bar Exportws_dlg_titleÇalışma Alanı0group_btnGrupToolbar &gt; Group Buttonpi_lbl_groupGruplamaGrouping label for PItrans_btnGeçişToolbar &gt; Transition Buttontrans_dlg_titleGeçişTitle for the transition properties dialogopt_activity_titleSeçmeli EtkinlikTitle for Optional Activity Containerws_license_comment_lblEk Lisans BilgisiLabel for Licence Comment description below license drop downal_cannot_move_activityÜzgünüm bu etkinliği taşıyamazsınızAlert message when user tries to move child activity of any parallel activityws_click_virtual_folderBu dizini kullanamazsınızAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.prefix_copyof_countKopyası ({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.cv_activity_helpURL_undefined{0} için yardım dosyasını bulamıyorAlert message when a tool activity has no help url defined.act_tool_titleEtkinlik Araç KutusuTitle for Activity Toolkit Panelapp_chk_themeloadTema verisi yüklenmedimessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueUygulama tamamlanamadı. Lütfen destek için iletişime geçiniz.message if application cannot continue due to any errorcv_invalid_trans_targetBu nesne için geçiş yaratamazsınız.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitydb_datasend_confirmSunucuya gönderdiğiniz veri için teşekkürlerMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit_redoİleri alMenu bar Edit &gt; Redonew_confirm_msgEkrandaki tasarımınızı silmek istediğinizden emin misiniz?Msg when user clicks new while working on the existing designpaste_btnYapıştırToolbar &gt; Paste Buttonpi_activity_type_groupingGrup EtkinliğiActivity type for grouping in Property Inspectorpi_hoursSaatlerHours label in Property Inspectorpi_lbl_titleBaşlıkTitle label for PIpi_minsDakikalarMins label in teh property inspectorpi_no_groupingHiçbiriCombo title for no groupingpi_num_learnersÖğrenen sayısıPI Num learners labelpi_optional_titleSeçmeli EtkinlikTitle for oprional activity property inspectorpi_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIprefix_copyofKopyasıPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_lng_lblDil7prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleTercihler4property_inspector_titleÖzelliklerOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRastgeleLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnYeniden AdlandırLabel for Rename Buttontk_titleEtkinlik Araç KutusuLabel for Activities Toolkit Panelws_RootAna dizinRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceUyarı: Bu sıralamanın üzerine yazmak üzeresiniz!ws_copy_same_folderKaynak ve hedef dizinler aynıThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_filenameDosya adıLabel for File name in workspace windowws_dlg_open_btnWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonÖzelliklerWorkspace dialogue Properties btn labelsys_errorSistem hatasıSystem Error elert window titleal_sendGönderSend button label on the system error dialogpi_daysGünlerDays label in property inspector for gate toolws_license_lblLisansLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewpi_num_groupsGrup sayısıNumber of groups in Property inspectorgate_btn_tooltipBitiş noktası yaratınıztool tip message for gate button in toolbarflow_btn_tooltipAkış kontrol etkinliği yaratınıztool tip message for flow button in toolbarccm_copy_activityEtkinliği KopyalaLabel for Custom Context Menuccm_paste_activityEtkinliği YapıştırLabel for Custom Context Menumnu_file_exitÇıkışFile Menu Exitws_no_file_openDosya bulunamadıAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.flow_btnAkışLabel for Flow button in Toolbartrans_dlg_nogateHiçbiriDrop down default for gate typecv_untitled_lblBaşlıksız - 1Label for Design Title bar on canvascv_autosave_rec_titleUyarıAlert title for auto save recovery message.mnu_file_apply_changesDeğişiklikler UygulaApply Changesapply_changes_btnDeğişiklikler UygulaApply Changescv_activity_readOnlyBu etkinlik sadece okunabilirAlert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.cv_element_readOnly_action_delKaldırıldıAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_element_readOnly_action_modDeğiştirildiAction label for read only alert message for a Canvas Transition.cv_eof_finish_invalid_msgDüzenlemeyi bitirmeniz için tasarımın geçerli olması gerekmektedir.Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.cv_eof_finish_modified_msgUyarı: Tasarımınız değiştirildi. Kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.mnu_file_finishBitirMenu bar File - Finish (Edit Mode)about_popup_title_lblHAkkındaTitle for the About Pop-up window.pi_activity_type_sequenceSıralı EtkinlikActivity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.groupnaming_dialog_instructions_lblDeğerini değiştirmek istediğiniz ismin üzerine tıklayınız.Instructions for Group Naming dialog.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ EkleLabel for button to add a condition.to_conditions_dlg_clear_all_btn_lblHepsini TemizleLabel for button to clear all conditions.to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblKaldırLabel for button to remove condition.to_conditions_dlg_from_lblBuradanLabel for start value in condition range for long or numeric output values.to_conditions_dlg_to_lblBurayaLabel for end value in condition range for long or numeric output values.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupColumn heading for showing group name of the mapping.to_conditions_dlg_defin_user_defined_typeKullanıcı tanımlıType description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.al_alertDikkat!Generic title for Alert windowpi_defaultBranch_cb_lblVarsayılanCheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.chosen_branch_act_lblÖğretmen seçimiBranching type label for Teacher choice Branching.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruplarLabel for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.tool_branch_act_lblÖğrenen çıktısıBranching type label for Tool output Branching.to_condition_start_valueBaşlangıç değeriValue representing the min boundary value of the conditions range.to_condition_end_valueBitiş değeriValue representing the max boundary value of the conditions value.to_condition_invalid_value_direction{0} {1} den büyük olamazAlert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.al_continueDevamContinue button on Alert dialogto_condition_untitled_item_lblBaşlıksız {0}The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxBüyük veya eşit {0}Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.to_conditions_dlg_lt_lblKüçük veya eşitLess than option for long type conditions.pi_max_actEn fazla {0}Label for maximum Activities or Sequencespi_min_actEn az {0}Label for minimum Activities or Sequencesto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblİsimColumn header for the Condition Item(s) datagrid column.to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Seçenekler ]Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.groupnaming_dialog_col_groupName_lblGrup AdıColumn label for editable datagrid in Group Naming dialog.mnu_file_insertdesignEkle/BirleştirMenu item label for Inserting a Learning Design.refresh_btnYenileButton label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.pi_branch_tool_acts_default--Seçin--Default item label for Input Tool dropdown list.mnu_tools_optSeçmeli çizMenu bar Optionallbl_num_activities{0} - Etkinliklerreplacement for word activitiessched_act_lblZaman çizelgesiLabel for schedule gate activityopen_btn_tooltipEtkinlik akışını açmak için dosya diyalogunu gösterTool tip message for open button in toolbarmnu_file_importİçe aktarMenu bar Importabout_popup_version_lblSürümLabel displaying the version no on the About dialog.gpl_license_url http://www.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.branching_act_titleDallanmaLabel for Branching Activitybranch_mapping_no_branch_msgDallanma seçilmediAlert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.act_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli olarak tanımlamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız. Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container cv_trans_target_act_missingGeçişin ikinci etkinliği eksik.Error message when target activity for transition is missingcv_activity_copy_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kopyalama izniniz yokError message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity containermnu_tools_transGeçiş çizMenu bar draw transitionws_chk_overwrite_existingBu klasörde {0} isimli dosya daha önceden kaydedilmiş.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.pi_parallel_titleParalel EtkinlikTitle for parallel activity property inspectormnu_file_recoverKurtar...Menu bar Recovercv_activity_cut_invalidÜzgünüm! Bu alt etkinliği kesmeye izniniz yok.Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity containernew_btn_tooltipGeçerli sıralamayı temizlerve çalışma alanını kullanım için hazırlar.Tool tip message for new button in toolbartrans_btn_tooltipBu kalemi etkinlikler arasında geçiş oluşturmak için kullanınız. (veya CTRL tuşuna basınız.)tool tip message for transition button in toolbaral_activity_openContent_invalidÜzgünüm! Etkinlik sağ menüsündeki Etkinlik içeriği Aç/Düzenle maddesine tıklamadan önce etkinliği seçmek zorundasınız.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasabout_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblBu program üzretsiz bir yazılımdır; dağıtabilir ve/veya Free Softvare Foundation tarafından yayınlanan GNU General Public Licence version 2 şartları altında değiştirebilirsiniz.Label displaying the license statement in the About dialog.branch_mapping_no_groups_msgHiçbir grup seçilmedi.Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.group_branch_act_lblGrup-tabanlıBranching type label for Group-based Branching.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} varolan bir dallanmaya bağlı. Devam etmek istiyor musunuz?Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (varsayılan)Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.cv_invalid_branch_target_to_activityDaha önce {0}'a bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch to an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_branch_target_from_activityDaha önce {0}'dan bir dallanma oluşturulmuş.Error message displayed after drawing a branch from an activity that has an existing connected branch.cv_invalid_trans_closed_sequenceKapalı bir sıralamaya yeni bir geçiş bağlayamazsınız.Error message displayed after drawing a transition from an activity in a closed sequence.is_remove_warning_msgUYARI: Bu ders kaldırılmak üzere. Bu dersi {0} olarak saklamak ister misiniz?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.cv_activityProtected_activity_remove_msgKaldırmak için lütfen bu etkinliğin {0} seçimini kaldırınız.Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.redundant_branch_mappings_msgBu tasarım kullanılmayan dallanma haritaları içeriyor ve kaldırılacak. Devam etmek istiyor musunuz?Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.cv_invalid_trans_diff_branchesFarklı dallanmaların içindeki etkinlikler arasında geçiş oluşturamazsınız.Error message displayed after drawing a transition between activities of two different branches.gate_btnKapıToolbar &gt; Gate Buttonpi_start_offsetKapıyı açStart offset labelcv_activityProtected_activity_link_msg{0} {1}'e bağlanmıştır.Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEtkinliği seçmeli sıralamaya eklemeden önce {0}'a bağlı dallanmaları kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.cv_invalid_optional_seq_activity{0}'ı seçmeli sıralama olarak ayarlamadan önce ona bağlı tüm geçişleri kaldırmalısınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl {0} ({1})Function label value for tool output definition drop-down.branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0}'dan küçük veya eşitValue for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Çıktı seç]Header label value (first index) for tool output definition drop-down.sequence_act_title_new{0} {1}Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.close_mc_tooltipSimge durumuna küçültTooltip message for close button on Branching canvas.pi_branch_tool_acts_lblGirdi (Araç)Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}'ın {1}'e bağlı bir alt etkinliği var.Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.pi_end_offsetKapıyı kapatEnd offset labelcv_invalid_optional_activity_no_branches{0}' sseçmeli etkinlik olarak ayarlamadan önce üzerinde bağlı olan dallanmaları klaldırmalısınız.Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.cancel_btn_tooltipDersi izlemeye döntool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)to_conditions_dlg_range_lblAralıkHeading label for section in the dialog to set numeric condition range.branch_mapping_no_mapping_msgHerhangi bir harita seçilmediAlert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.branch_mapping_dlg_match_dgd_lblHaritalamaHeading label for Mapping datagrid.to_conditions_dlg_defin_long_typearalıkType description for a long-value based ouput definition.cv_gateoptional_hit_chkKapı etkinliğini seçmeli etkinlik olarak ekleyemezsiniz.Error message when user drags gate activity over to optional containerpi_mapping_btn_lblHaritalamaLabel for button to open tool output to branch(s) dialog.cv_invalid_optional_activity{0}'ı seçmeli etkinlik olarak atamadan önce bağlı olan geçişleri kaldırınız.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containerbin_tooltipEtkinlik akışından kaldırmak istediğiniz etkinliği bu kutuya bırakınız.Tool tip message for canvas bincv_show_validationSorunlarThe button on the confirm dialogld_val_issue_columnSorunThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogbranch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}'ın tam değeriValue for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.pi_definelaterİzlemede tanımlaLabel for Define later for PIpi_seqAkışlarMin and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.cv_trans_readOnlyGeçiş {0} olamaz. Geçiş hedefi salt okunur.Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).condmatch_dlg_message_lblİstenen dallanma için varsayılan dallanma Özellikler alanındaki "varsayılan" onay kutusuna tıklanarak seçilebilir. Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.pi_activity_type_gateAkışa bir kapı koyarak belirli koşullar oluşana kadar bekletme etkinliğiActivity type for gate in PIld_val_titleGeçerlemeThe title for the dialogvalidation_error_inputTransitionType2Girdi geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType2Çıktı geçişinde eksik etkinlik yok.No activities are missing their output transition.cv_invalid_trans_circular_sequenceDairesel bir akış oluşturmaya izniniz yok.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopchosen_grp_lblİzlemede seçLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorpi_define_monitor_cb_lblİzlemede tanımlaCheckbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.groupmatch_dlg_title_lblDallanmaların harita gruplarıMap Groups to Branchescv_edit_on_fly_lblÇalışırken düzenleLabel for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.learner_choice_grp_lblÖğrencinin tercihine bırakA type of grouping where the learner picks which group they'd like to be inpi_equal_group_sizesGrup büyüklükleri eşit olsun.Checkbox label for Learner's choice grouping. Allows teachers to choose whether or not the group sizes should be equalcompetence_editor_dlgYetki düzenlemeDialog for adding/editing/removing competencescompetence_editor_warning_title_exists{0} başlıklı yetki zaten var.Warning message when you try to add a competence with a competence title that already existscompetence_editor_warning_title_blankYetki başlığı boş bırakılamaz.Warning message when you try to define a competence with a blank competence titlecompetence_editor_add_competence_btnEkleAdd competence buttoncompetence_def_dlgYetki tanımlamaTitle for Dialog that allows you to define new or edit existing competencescompetences_mapped_to_act_lblYetkilerLabel in the Competence Mappings dialog to show all the competences mapped to an activity who's name is given by the argumentmap_comptence_btnYetkileri haritalaLabel for button that invokes the Competence Mappings dialogcompetences_lblYetkilerLabel in Competence Editor dialog to show all the competences in the learning designcompetence_mappings_btnYetki haritalarıTitle for the dialog that allows you to map competences to an activitygate_openAçıkOpen state for gate activity, allows learners to pass through itgate_closedKapalıClosed state for gate activity, does not allow learners to pass through itpi_lbl_descAçıklamaDescription Label for PIws_dlg_descriptionAçıklamaLabel for description in Workspace dialog - Properties tabal_okTamamOK on the alert dialogprefs_dlg_okTAMAM5ws_newfolder_okTAMAMOK on the new folder name diaws_dlg_ok_buttonTAMAMWsp Dia OK Button labeltrans_dlg_okTAMAMOK Button on transition dialogpi_runofflineÇevrimdışı EtkinlikLabel for Run Oflinepi_group_typeGruplama türüProperty Inspector Grouping type drop downal_activity_paste_invalidÜzgünüm bu tür bir etkinliği kopyalayamazsınızAlert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.pi_branch_typeDallanma türüProperty Inspector Branching type drop down.trans_dlg_gatetypecmbTürGate type combo labelld_val_doneTamamThe button label for the dialogal_doneSonlandırLabel for dialog completion button.al_cannot_move_to_diff_opt_seqBir etkinliği seçmeli etkinlikler içinde farklı bir akışa taşımak için önce etkinliği seçmeli etkinlik alanı dışına sürüklemeniz ve daha sonra seçmeli etkinlik alanında istediğiniz yere sürüklemeniz gerekmektedir.Warning message to be displayed in Author when the user tries to move a child activity of an Optional Sequence to a different sequence within that same Optional Sequence without first dragging it outside of the Optional Sequence activityoptional_seq_btn_tooltipBir dizi seçmeli etkinlik oluşturur.Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.pi_optSequence_remove_msg_titleAkış şırasını kaldırRemoving sequencespi_optSequence_remove_msgKaldırılacak akış/lar etkinlikler içeriyor olabilir. Bu akışları kaldırmak istiyor musunuz?Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.pi_no_seq_actAkışların numarasıLabel on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.lbl_num_sequences{0} - AkışLabel to describe the amount of sequences in the container.activityDrop_optSequence_error_msgLütfen etkinliği akışlardan birinin üzerine bırakınız.Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.ta_iconDrop_optseq_error_msgBu kutuda kullanılabilir akışlar bulunmamaktadırError message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.opt_activity_seq_titleSeçmeli AkışTitle for Optional Sequences Container.act_seq_lock_chkLütfen bu etkinliği seçmeli etkinliğe atamadan önce Seçmeli Etkinlik kutusunun kilidini açınız.Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container. \ No newline at end of file