Index: lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r994d7ea2c90b1aa88995276a33b4d90130e85ff8 -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 994d7ea2c90b1aa88995276a33b4d90130e85ff8)
+++ lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -122,4 +122,20 @@
 
 js.error.invalid.number=The input is invalid number format 
 js.error.min.number=The input must be greater than 0 
-js.error.title=The following error(s) occurred:
\ No newline at end of file
+js.error.title=The following error(s) occurred:
+
+#not list in spanish yet
+monitoring.tab.summary=Summary
+monitoring.tab.instructions=Instruction
+monitoring.tab.edit.activity=Edit Activity
+monitoring.tab.edit.statistics=Statistics
+monitoring.user.post.topic=provides following posts:
+lable.topic.title.comment=Comment
+message.not.avaliable=Not Available
+lable.update.mark=Update mark
+message.assign.mark= Please assign a mark and a comment for the report by 
+message.session.name=Session Name
+message.monitoring.summary.no.users=No users available
+message.view.all.marks=View all marks
+message.download.marks=Download marks
+label.monitoring.summary.view.forum= View forum
\ No newline at end of file
Index: lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources_es_AR.properties
===================================================================
diff -u -r44c306f8f7ebb941d4134c6f56dea13a02dfa3af -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources_es_AR.properties	(.../ApplicationResources_es_AR.properties)	(revision 44c306f8f7ebb941d4134c6f56dea13a02dfa3af)
+++ lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources_es_AR.properties	(.../ApplicationResources_es_AR.properties)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -12,7 +12,8 @@
 label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo Online
 label.authoring.offline.instruction=Instrucciones para modo Offline
 label.authoring.online.file =Subir instrucciones como archivo (online)
-label.authoring.offline.file=Subir instrucciones como archivo (offline)label.authoring.advance.lock.on.finished=Cuando terminado, bloquear foro
+label.authoring.offline.file=Subir instrucciones como archivo (offline)
+label.authoring.advance.lock.on.finished=Cuando terminado, bloquear foro
 
 label.authoring.save.button=Salvar
 label.authoring.cancel.button=Cancelar
Index: lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources_zh_CN.properties
===================================================================
diff -u -r492ca5f155391896f0e4ea5fe02b527dcf73baac -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision 492ca5f155391896f0e4ea5fe02b527dcf73baac)
+++ lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -42,36 +42,36 @@
 label.monitoring.edit.activity.edit=\u7f16\u8f91
 lable.topic.title.message.number=\u6d88\u606f# 
 lable.topic.title.average.mark= \u5e73\u5747\u5206
-label.monitoring.statistic.average.mark= Average message mark
-lable.monitoring.statistic.total.message=# of total message
+label.monitoring.statistic.average.mark= \u6d88\u606f\u5e73\u5747\u5206
+lable.monitoring.statistic.total.message= \u603b\u6d88\u606f # 
 authoring.exception= \u5728\u7f16\u8f91\u9875\u53d1\u751f\u95ee\u9898,\u539f\u56e0\u662f{0}
 #-------------------------END Authoring Labels END-----------------#
-page.title.monitoring.content.userlist=Monitoring User List
-page.title.monitoring.view.user.mark=View user mark
-page.title.monitoring.edit.user.mark=Edit user mark
-page.title.monitoring.view.activity=View Activity
-page.title.monitoring.edit.activity=Edit Activity
-page.title.monitoring.view.instructions=View Instructions
-page.title.monitoring.view.topic=View topic
-page.title.monitoring.statistic=Statistic
-page.title.monitoring.definelater=Forum Tool Define
+page.title.monitoring.content.userlist=\u76d1\u63a7\u7528\u6237\u5217\u8868
+page.title.monitoring.view.user.mark=\u67e5\u770b\u7528\u6237\u5206\u6570
+page.title.monitoring.edit.user.mark=\u7f16\u8f91\u7528\u6237\u5206\u6570
+page.title.monitoring.view.activity=\u67e5\u770b\u6d3b\u52a8
+page.title.monitoring.edit.activity=\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8
+page.title.monitoring.view.instructions=\u67e5\u770b\u6307\u5bfc
+page.title.monitoring.view.topic=\u67e5\u770b\u4e3b\u9898
+page.title.monitoring.statistic=\u7edf\u8ba1
+page.title.monitoring.definelater=\u8bba\u575b\u5de5\u5177\u5b9a\u4e49
 ## errors
 errors.header=<b class="error">
 errors.footer=</b>
 
-#error.title = System Error!
-error.valueReqd = Value Required
-error.inputFileTooLarge = Input File size is too large!
-error.uploading = error uploading
-error.mark.needNumber= Mark must be int value
-error.mark.invalid.number= Mark is invalid number format
-error.fail.get.forum=No Forum available
-error.title.empty=Title can not be blank
+#error.title = \u7cfb\u7edf\u51fa\u9519
+error.valueReqd = \u5fc5\u987b\u8f93\u5165\u503c
+error.inputFileTooLarge = \u8d85\u8fc7\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u4e0a\u9650
+error.uploading = \u4e0a\u4f20\u51fa\u9519
+error.mark.needNumber= \u5206\u6570\u5fc5\u987b\u662f\u6574\u6570
+error.mark.invalid.number= \u5206\u6570\u662f\u65e0\u6548\u7684\u6570\u5b57\u683c\u5f0f
+error.fail.get.forum=\u6ca1\u6709\u53ef\u5229\u7528\u7684\u8bba\u575b
+error.title.empty=\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
 #General Messages
 message.msg.maxFileSize = \u6700\u5927 250K
 
 ##Message
-title.messageTopic.open = Topic Details
+title.messageTopic.open = \u66f4\u591a
 
 title.message.add = \u53d1\u6d88\u606f
 title.message.open = \u5bdf\u770b\u6d88\u606f
@@ -112,6 +112,22 @@
 button.add = \u6dfb\u52a0
 button.cancel = \u53d6\u6d88
 
-js.error.invalid.number=The input is invalid number format 
-js.error.min.number=The input must be greater than 0 
-js.error.title=The following error(s) occurred:
+js.error.invalid.number=\u8f93\u5165\u662f\u65e0\u6548\u7684\u6570\u5b57\u683c\u5f0f 
+js.error.min.number=\u8f93\u5165\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e0
+js.error.title=\u6709\u4e0b\u5217\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff1a
+
+
+monitoring.tab.summary=\u603b\u8ba1
+monitoring.tab.instructions=\u6307\u5bfc
+monitoring.tab.edit.activity=\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8
+monitoring.tab.edit.statistics=\u7edf\u8ba1
+monitoring.user.post.topic=\u53d1\u5e03\u4e0b\u5217\u6d88\u606f:
+lable.topic.title.comment=\u8bc4\u8bba
+message.not.avaliable=\u4e0d\u53ef\u7528
+lable.update.mark=\u66f4\u65b0\u5206\u6570
+message.assign.mark= \u8bf7\u7ed9\u51fa\u5206\u6570\u548c\u8bc4\u8bba 
+message.session.name=\u4f1a\u8bdd\u540d
+message.monitoring.summary.no.users=\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7528\u6237
+message.view.all.marks=\u67e5\u770b\u5168\u90e8\u5206\u6570
+message.download.marks=\u4e0b\u8f7d\u5206\u6570
+label.monitoring.summary.view.forum=\u67e5\u770b\u8bba\u575b
Index: lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/chinese_zh.txt
===================================================================
diff -u -r44c306f8f7ebb941d4134c6f56dea13a02dfa3af -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/chinese_zh.txt	(.../chinese_zh.txt)	(revision 44c306f8f7ebb941d4134c6f56dea13a02dfa3af)
+++ lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/chinese_zh.txt	(.../chinese_zh.txt)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -42,36 +42,36 @@
 label.monitoring.edit.activity.edit=�༭
 lable.topic.title.message.number=��Ϣ# 
 lable.topic.title.average.mark= ƽ����
-label.monitoring.statistic.average.mark= Average message mark
-lable.monitoring.statistic.total.message=# of total message
+label.monitoring.statistic.average.mark= ��Ϣƽ����
+lable.monitoring.statistic.total.message= ����Ϣ # 
 authoring.exception= �ڱ༭ҳ��������,ԭ����{0}
 #-------------------------END Authoring Labels END-----------------#
-page.title.monitoring.content.userlist=Monitoring User List
-page.title.monitoring.view.user.mark=View user mark
-page.title.monitoring.edit.user.mark=Edit user mark
-page.title.monitoring.view.activity=View Activity
-page.title.monitoring.edit.activity=Edit Activity
-page.title.monitoring.view.instructions=View Instructions
-page.title.monitoring.view.topic=View topic
-page.title.monitoring.statistic=Statistic
-page.title.monitoring.definelater=Forum Tool Define
+page.title.monitoring.content.userlist=����û��б�
+page.title.monitoring.view.user.mark=�鿴�û�����
+page.title.monitoring.edit.user.mark=�༭�û�����
+page.title.monitoring.view.activity=�鿴�
+page.title.monitoring.edit.activity=�༭�
+page.title.monitoring.view.instructions=�鿴ָ��
+page.title.monitoring.view.topic=�鿴����
+page.title.monitoring.statistic=ͳ��
+page.title.monitoring.definelater=��̳���߶���
 ## errors
 errors.header=<b class="error">
 errors.footer=</b>
 
-#error.title = System Error!
-error.valueReqd = Value Required
-error.inputFileTooLarge = Input File size is too large!
-error.uploading = error uploading
-error.mark.needNumber= Mark must be int value
-error.mark.invalid.number= Mark is invalid number format
-error.fail.get.forum=No Forum available
-error.title.empty=Title can not be blank
+#error.title = ϵͳ����
+error.valueReqd = ��������ֵ
+error.inputFileTooLarge = �����ļ���С����
+error.uploading = �ϴ�����
+error.mark.needNumber= ��������������
+error.mark.invalid.number= ��������Ч�����ָ�ʽ
+error.fail.get.forum=û�п����õ���̳
+error.title.empty=���ⲻ��Ϊ��
 #General Messages
 message.msg.maxFileSize = ��� 250K
 
 ##Message
-title.messageTopic.open = Topic Details
+title.messageTopic.open = ����
 
 title.message.add = ����Ϣ
 title.message.open = �쿴��Ϣ
@@ -112,6 +112,22 @@
 button.add = ���
 button.cancel = ȡ��
 
-js.error.invalid.number=The input is invalid number format 
-js.error.min.number=The input must be greater than 0 
-js.error.title=The following error(s) occurred:
\ No newline at end of file
+js.error.invalid.number=��������Ч�����ָ�ʽ 
+js.error.min.number=����������0
+js.error.title=�����������
+
+
+monitoring.tab.summary=�ܼ�
+monitoring.tab.instructions=ָ��
+monitoring.tab.edit.activity=�༭�
+monitoring.tab.edit.statistics=ͳ��
+monitoring.user.post.topic=����������Ϣ:
+lable.topic.title.comment=����
+message.not.avaliable=������
+lable.update.mark=���·���
+message.assign.mark= ��������������� 
+message.session.name=�Ự��
+message.monitoring.summary.no.users=û�п����û�
+message.view.all.marks=�鿴ȫ������
+message.download.marks=���ط���
+label.monitoring.summary.view.forum=�鿴��̳
\ No newline at end of file
Index: lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/spanish_AR.txt
===================================================================
diff -u -r44c306f8f7ebb941d4134c6f56dea13a02dfa3af -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/spanish_AR.txt	(.../spanish_AR.txt)	(revision 44c306f8f7ebb941d4134c6f56dea13a02dfa3af)
+++ lams_tool_forum/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/web/spanish_AR.txt	(.../spanish_AR.txt)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -12,7 +12,8 @@
 label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo Online
 label.authoring.offline.instruction=Instrucciones para modo Offline
 label.authoring.online.file =Subir instrucciones como archivo (online)
-label.authoring.offline.file=Subir instrucciones como archivo (offline)label.authoring.advance.lock.on.finished=Cuando terminado, bloquear foro
+label.authoring.offline.file=Subir instrucciones como archivo (offline)
+label.authoring.advance.lock.on.finished=Cuando terminado, bloquear foro
 
 label.authoring.save.button=Salvar
 label.authoring.cancel.button=Cancelar
Index: lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/contentuserlist.jsp
===================================================================
diff -u -rf093a607823aabe74ce70a4760b7880e82062c17 -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/contentuserlist.jsp	(.../contentuserlist.jsp)	(revision f093a607823aabe74ce70a4760b7880e82062c17)
+++ lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/contentuserlist.jsp	(.../contentuserlist.jsp)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -14,19 +14,18 @@
 			<c:param name="toolSessionID" value="${toolSessionDto.sessionID}" />
 		</c:url>
 		<a href='<c:out value="${viewForumUrl}"/>'>
-			<fmt:message key="label.monitoring.summary.view.forum" />
+			<fmt:message key="message.session.name" />
 		</a> 
 		
 		<html:link href="${viewForumUrl}" styleClass="button" target="_blank">
 			<fmt:message key="label.monitoring.summary.view.forum" />
 		</html:link>
 		
-		T2
 		<table class="forms">
 			<tr>
 				<td style="border-bottom:1px #000 solid;" colspan="4">
 					<b />
-						<fmt:message key="label.monitoring.session.name" />
+						<fmt:message key="message.session.name" />
 						:
 						<c:out value="${toolSessionDto.sessionName}" />
 				</td>
@@ -49,7 +48,10 @@
 						</td>
 						<td class="formcontrol">
 							<b>
-								<html:submit property="Mark" value="Mark" />
+								<html:submit property="Mark">
+									<fmt:message key="lable.topic.title.mark"/>
+								</html:submit>
+								
 							</b>
 						</td>
 					</html:form>
@@ -67,13 +69,17 @@
 				<td class="formcontrol">
 					<html:form action="/monitoring/viewAllMarks">
 						<html:hidden property="toolSessionID" value="${toolSessionDto.sessionID}" />
-						<html:submit property="viewAllMarks" value="View all marks" />
+						<html:submit property="Mark">
+									<fmt:message key="lable.topic.title.mark"/>
+						</html:submit>
 					</html:form>
 				</td>
 				<td class="formcontrol">
 					<html:form action="/monitoring/downloadMarks">
 						<html:hidden property="toolSessionID" value="${toolSessionDto.sessionID}" />
-						<html:submit property="downloadMarks" value="Download marks" />
+						<html:submit property="downloadMarks">
+							<fmt:message key="message.download.marks" />
+						</html:submit>
 					</html:form>
 				</td>
 			</tr>
Index: lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/statistic.jsp
===================================================================
diff -u -r84f9f98e172e6a2f46492223e0a57c4af2522955 -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/statistic.jsp	(.../statistic.jsp)	(revision 84f9f98e172e6a2f46492223e0a57c4af2522955)
+++ lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/statistic.jsp	(.../statistic.jsp)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -16,7 +16,7 @@
 		</c:if>
 	</c:forEach>
 	
-		Session Name: <c:out value="${toolSessionDto.sessionName}"/>
+		<fmt:message key="message.session.name"/>: <c:out value="${toolSessionDto.sessionName}"/>
 	
 	<table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
 	
Index: lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/tabmenu.jsp
===================================================================
diff -u -r8c05ad2981fd7c9aaf8ac18955a01b904b794bba -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/tabmenu.jsp	(.../tabmenu.jsp)	(revision 8c05ad2981fd7c9aaf8ac18955a01b904b794bba)
+++ lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/tabmenu.jsp	(.../tabmenu.jsp)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -7,22 +7,23 @@
 			</c:set>
 			<td>
 				<a href="<c:out value='${monitoringURL}'/>listContentUsers.do?toolContentID=<c:out value='${sessionScope.toolContentID}'/>">
-					Summary
+					<fmt:message key="monitoring.tab.summary"/>
 				</a>
 			</td>
 			<td>
 				<a href="<c:out value='${monitoringURL}'/>viewInstructions.do?toolContentID=<c:out value='${sessionScope.toolContentID}'/>">
-					Instructions
+					<fmt:message key="monitoring.tab.instructions"/>
 				</a>
 			</td>
 			<td>
 				<a href="<c:out value='${monitoringURL}'/>editActivity.do?toolContentID=<c:out value='${sessionScope.toolContentID}'/>">
-					Edit Activity
+					<fmt:message key="monitoring.tab.edit.activity"/>
 				</a>
 			</td>
 			<td>
 				<a href="<c:out value='${monitoringURL}'/>statistic.do?toolContentID=<c:out value='${sessionScope.toolContentID}'/>">
-					Statistics
+					<fmt:message key="monitoring.tab.edit.statistics"/>
+					
 				</a>
 			</td>
 		</tr>
Index: lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/updatemarks.jsp
===================================================================
diff -u -ra1bba4a6e2e8937726524cf853f5cb54932c47c2 -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/updatemarks.jsp	(.../updatemarks.jsp)	(revision a1bba4a6e2e8937726524cf853f5cb54932c47c2)
+++ lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/updatemarks.jsp	(.../updatemarks.jsp)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <html:form action="/monitoring/updateMark"  method="post">	
 <c_rt:set var="formBean" value="<%= session.getAttribute("markForm") %>" />
-  <b>Please assign a mark and a comment for the report by 
+  <b><fmt:message key="message.assign.mark"/>
   		 <c:out value="${formBean.user.loginName}" /> , <c:out value="${formBean.user.firstName}" />  <c:out value="${formBean.user.lastName}" /> 	
   </b></p>
  <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
@@ -38,14 +38,14 @@
 				 <input type="hidden" name="messageID" value="<c:out value='${formBean.messageDto.message.uid}'/>" />						
 				 <input type="hidden" name="userID" value="<c:out value='${formBean.user.uid}'/>" />
 				 <tr>						 
-			            <td class="formlabel">Marks:</td>
+			            <td class="formlabel"><fmt:message key="lable.topic.title.mark"/>:</td>
 			            <td class="formcontrol">
 			        		<input type="text"  name="mark" value="<c:out value='${formBean.mark}'/>"/>
 			        	</td>
 			        	<td><html:errors property="report.mark" /></td>
 			    </tr>
 			    <tr>
-		    		<td class="formlabel">Comments:</td>
+		    		<td class="formlabel"><fmt:message key="lable.topic.title.comment"/>:</td>
 			        <td class="formcontrol">
 			            <FCK:editor id="comment" 
 			    			basePath="/lams/fckeditor/"
@@ -63,7 +63,7 @@
 			</tr>
 			<tr>
 				  <td class="formcontrol" colspan="3">
-					<input type="submit" value="Update Marks" />
+					<input type="submit" value="<fmt:message key="lable.update.mark"/>" />
 				  </td>
 			</tr>
 		</span>
Index: lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/usermarklist.jsp
===================================================================
diff -u -rde48694e8eae9839c1274a8927d939e83258a50b -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/usermarklist.jsp	(.../usermarklist.jsp)	(revision de48694e8eae9839c1274a8927d939e83258a50b)
+++ lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/usermarklist.jsp	(.../usermarklist.jsp)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -1,8 +1,9 @@
 <%@ include file="/includes/taglibs.jsp" %>
 <script type="text/javascript" src="<html:rewrite page='/includes/scripts.jsp'/>"></script>
 	
-	<b>Following files have been submitted by 
+	<b>
 		 <c:out value="${user.loginName}" /> , <c:out value="${user.firstName}" />  <c:out value="${user.lastName}" /> 	
+		 <fmt:message key="monitoring.user.post.topic"/>
 	</b>
 	</p>
 <table width="100%"  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
@@ -34,7 +35,7 @@
 			</tr>
 			 <tr>
 			<tr>
-				<td>Marks:</td>
+				<td><fmt:message key="lable.topic.title.mark"/>:</td>
 				<td colspan="3"> 	
 						<c:choose>
 									<c:when test="${empty topic.message.report.mark}">
@@ -47,7 +48,7 @@
 				</td>
 			</tr>			
 			<tr>
-				<td>Comments:</td>
+				<td><fmt:message key="lable.topic.title.comment"/>:</td>
 				<td  colspan="3">
 								<c:choose>
 									<c:when test="${empty topic.message.report.comment}">
@@ -66,7 +67,7 @@
 					<input type="hidden" name="messageID" value=<c:out value='${topic.message.uid}' /> >
 					<input type="hidden" name="toolSessionID" value=<c:out value='${toolSessionID}' /> >
 					<input type="hidden" name="userID" value=<c:out value='${user.uid}' /> >
-					<input type="submit" value="Update Marks"/>
+					<input type="submit" value="<fmt:message key="lable.update.mark"/>"/>
 			</html:form>
 			</td>
 		</tr>
Index: lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/viewallmarks.jsp
===================================================================
diff -u -rcaa9a3e6d7c7a51d0852c6b350f05ee2a7d3fbab -r0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053
--- lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/viewallmarks.jsp	(.../viewallmarks.jsp)	(revision caa9a3e6d7c7a51d0852c6b350f05ee2a7d3fbab)
+++ lams_tool_forum/web/jsps/monitoring/viewallmarks.jsp	(.../viewallmarks.jsp)	(revision 0cfeb3255c7e2a66440d8e49efe6cef75a13f053)
@@ -14,7 +14,7 @@
 				    	<td colspan="2">
 				    	<c:out value="${user.firstName}"/> <c:out value="${user.lastName}"/> ,
 				    	<c:out value="${user.loginName}"/>,
-				    	 provides following submisstion:
+				    	 <fmt:message key="monitoring.user.post.topic"/>
 				    	</td>
 				    <tr>
 			    </c:if>
@@ -45,7 +45,7 @@
 			</tr>
 		 <tr>
 			<tr>
-				<td>Marks:</td>
+				<td> <fmt:message key="lable.topic.title.mark"/>:</td>
 				<td colspan="3"> 	
 						<c:choose>
 									<c:when test="${empty topic.message.report.mark}">
@@ -58,11 +58,11 @@
 				</td>
 			</tr>			
 			<tr>
-				<td>Comments:</td>
+				<td><fmt:message key="lable.topic.title.comment"/>:</td>
 				<td  colspan="3">
 								<c:choose>
 									<c:when test="${empty topic.message.report.comment}">
-										<c:out value="Not Available"/>								
+										<fmt:message key="message.not.avaliable"/>								
 									</c:when>
 									<c:otherwise>
 										<c:out value="${topic.message.report.comment}" escapeXml="false"/>
@@ -77,7 +77,7 @@
 							<input type="hidden" name="messageID" value=<c:out value='${topic.message.uid}' /> >
 							<input type="hidden" name="toolSessionID" value=<c:out value='${toolSessionID}' /> >
 							<input type="hidden" name="userID" value=<c:out value='${user.uid}' /> >
-							<input type="submit" value="Update Marks"/>
+							<input type="submit" value="<fmt:message key="lable.update.mark"/>"/>
 					</html:form>
 				</td>
 			</tr>