Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r3ba014b62a527d852888ef46df8386441decf1d2 -r13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 3ba014b62a527d852888ef46df8386441decf1d2)
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818)
@@ -38,7 +38,7 @@
 msg.add.to.org = Χρήστης θα προστεθεί στο {0} .
 msg.results.none = Τα αποτελέσματα δεν ταιριάζουν στο αίτημά σας.
 msg.users.added = {0} χρήστες προστέθηκαν στις ομάδες/υποομάδες
-msg.disable.user.1 = Αυτός ο χρήστης έχει μάθημα και/ή δεδομένα ακολουθίας σχετίζονται μ αυτό και έτσι δεν μπορεί να διαγραφεί.
+msg.disable.user.1 = Αυτός ο χρήστης έχει μάθημα και/ή δεδομένα ακολουθίας που συσχετίζονται με αυτό και έτσι δεν μπορεί να διαγραφεί.
 msg.disable.user.2 = Ο χρήστης θάναι απενεργοποιημένος, διαχειριζονατς τα δεδομένα τους, αλλά ο λογαραισμός θα συμπεριφέρεται σαν να είναι διεγραμμένος.
 msg.disable.user.3 = Δεν εμφανίζεται στις λίστες ομάδας/υποομάδας, ούτε ο χρήστης δε έχει τη δυνατότητα πρόσβασης
 msg.disable.user.4 = Μπορείτε να ενεργοποιήσετε πάλι το λογαριασμό του χρήστη με την επεξεργασία του προφίλ χρήστη.
@@ -658,3 +658,36 @@
 tool.groups.group.name.error = Το όνομα μιας ομάδας δεν μπορεί να είναι κενό
 tool.groups.save.error = Σφάλμα κατά την αποθήκευση ομάδων
 config.login.as.enable = Ενεργοποίηση δυνατότητας σύνδεσης ως χαρακτηριστικό για διαχειριστές
+sysadmin.lti.advantage = Προχωρημένες Ρυθμίσεις  LTI
+sysadmin.use.course.prefix = Χρήση προθέματος κατά τη δημιουργία νέων χρηστών και σειρών μαθημάτων
+sysadmin.user.registration.enabled = Να επιτρέπεται η δημιουργία νέων χρηστών
+sysadmin.user.name.lower.case = Μετατροπή ονομάτων χρηστών σε πεζά πριν από την εγγραφή και τη σύνδεση
+sysadmin.lti.advantage.enforce.state.cookie = Αποστολή cookie "κατάστασης" κατά τον έλεγχο ταυτότητας, ακόμη και αν οι τομείς εργαλείων και πλατφόρμας δεν ταιριάζουν
+sysadmin.lti.advantage.tool.reregistration.enabled = Να επιτρέπεται η επαναχρησιμοποίηση του συνδέσμου δυναμικής καταχώρησης
+sysadmin.lti.advantage.platform.issuer = Εκδότης πλατφόρμας (όνομα πλατφόρμας)
+sysadmin.lti.advantage.platform.keyset.url = URL συνόλου κλειδιών πλατφόρμας
+sysadmin.lti.advantage.platform.oidc.url = Διεύθυνση URL ελέγχου ταυτότητας πλατφόρμας OIDC
+sysadmin.lti.advantage.platform.access.token.url = URL διακριτικού πρόσβασης πλατφόρμας
+sysadmin.lti.advantage.tool.name = Όνομα εργαλείου
+sysadmin.lti.advantage.tool.description = Περιγραφή εργαλείου
+sysadmin.lti.advantage.tool.client.id = Αναγνωριστικό (ID) εργαλείου πελάτη
+sysadmin.lti.advantage.tool.keyset.url = URL συνόλου κλειδιών εργαλείου
+sysadmin.lti.advantage.tool.key.id = Αναγνωριστικό (ΙD) κλειδί εργαλείου
+sysadmin.lti.advantage.tool.public.key = Δημόσιο κλειδί
+sysadmin.lti.advantage.tool.private.key = Ιδιωτικό κλειδί
+sysadmin.add.staff.to.all.lessons = Κατά τη σύνδεση του προσωπικού προσθέστε τους σε όλα τα μαθήματα της σειράς μαθημάτων
+user.import.password.change.email.content.subject = Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης στο LAMS
+user.import.password.change.email.content.start = Γεια σου {0},
+user.import.password.change.email.content.account.created = Έχουμε δημιουργήσει έναν λογαριασμό για εσάς στην πλατφόρμα LAMS. Το όνομα χρήστη σας είναι "{0}". Ακολουθήστε αυτόν τον σύνδεσμο για να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασής σας: {1}
+user.import.password.change.email.content.link.label = ΡΎΘΜΙΣΗ ΚΩΔΙΚΟΎ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ στο LAMS
+user.import.password.change.email.content.end = Εάν ο σύνδεσμος έληξε, μεταβείτε στο {0} και κάντε κλικ στο σύνδεσμο "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας;".
+user.import.password.change.email.content.thanks = Ευχαριστώ
+user.import.password.change.email.content.footer = LAMS
+label.import.email = Email ενεργοποίησης λογαριασμών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρηστών
+msg.password.generated = για το όνομα χρήστη "{0}" δημιουργήθηκε ο ακόλουθος κωδικός πρόσβασης: {1}
+sysadmin.cleanup = Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης (cache) και αρχείων
+sysadmin.cache.clear = Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης αδρανοποίησης (Hibernate)
+sysadmin.clear = Εκκαθάριση
+sysadmin.cache.cleared = Η προσωρινή μνήμη (Cache) διαγράφηκε
+sysadmin.garbage.clear = Εκτέλεση του συλλέκτη σκουπιδιών
+sysadmin.garbage.cleared = Ενεργοποιήθηκε ο Συλλέκτης Σκουπιδιών
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -rb8f1fd592a8176bac10efec86e497f136f01b681 -r13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision b8f1fd592a8176bac10efec86e497f136f01b681)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818)
@@ -1122,3 +1122,4 @@
 label.authoring.short.answer.hint = Σε κάθε πλαίσιο επιλογών πληκτρολογήστε τις απαντήσεις σε ξεχωριστές γραμμές.
 label.vsa.allocate.button = Εκχώρηση VSAs
 label.vsa.allocate.description = Κατανομή των απαντήσεων των εκπαιδευόμενων με σύρσιμο και απόθεση των σωστών επιλογών
+signup.email.verify.subject = LAMS επιβεβαιώστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r3ba014b62a527d852888ef46df8386441decf1d2 -r13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 3ba014b62a527d852888ef46df8386441decf1d2)
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818)
@@ -132,3 +132,4 @@
 gradebook.monitor.releasemarks.email.content.thanks = Ευχαριστώ
 gradebook.monitor.releasemarks.email.content.footer = LAMS
 gradebook.monitor.releasemarks.toggle.panel = Εμφάνιση κατανομής βαθμών
+gradebook.exportcourse.subcourse = Υπο-μάθημα: {0}
Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r3ba014b62a527d852888ef46df8386441decf1d2 -r13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818
--- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 3ba014b62a527d852888ef46df8386441decf1d2)
+++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 13ed6532dbe6f009b6fee33bd4d85d597e219818)
@@ -169,3 +169,4 @@
 label.monitoring.releaseMarks.notify.message = [0] εκπαιδευόμενοι ειδοποιήθηκαν
 output.desc.manual.grading = Χειροκίνητη βαθμολόγηση
 label.add.tip = Συμπληρώστε τα στοιχεία παραπάνω και κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ανεβάσετε το αρχείο.
+label.min.limit.preview = Εφόσον είστε εκπαιδευτικός κατά τη λειτουργία προεπισκόπησης, μπορείτε να ολοκληρώσετε τη δραστηριότητα χωρίς να υποβάλετε επαρκή αριθμό αρχείων.