Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -r9d3300d3e7994decfad48fa94bc3741886a2319a -r18f942780742cb0cc3cc33cc0db626ecfd2f7d46
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml	(.../fr_FR_dictionary.xml)	(revision 9d3300d3e7994decfad48fa94bc3741886a2319a)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml	(.../fr_FR_dictionary.xml)	(revision 18f942780742cb0cc3cc33cc0db626ecfd2f7d46)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 13 04:36:26 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="306"><struct><var name="key"><string>cv_design_insert_warning</string></var><var name="value"><string>Vous ne pourrez pas annuler l'insertion d'une autre séquence. L'ancienne séquence sera automatiquement sauvée et elle contiendra la nouvelle séquence. Pour revenir à votre ancienne séquence, vous devrez supprimer manuellement toutes les nouvelles séquences et ensuite sauver. Pour ne pas modifier la séquence actuelle, cliquez sur "annuler". Sinon cliquez sur OK pour sélectionner une séquence à insérer.</string></var><var name="description"><string>Warning message when merge/insert</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Nombre d'étudiant-e-s</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sortie apprenants</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_message_lbl</string></var><var name="value"><string>Choisir la branche par défaut en cochant "défaut" dans les propriétés pour la branche en question</string></var><var name="description"><string>Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Aucune</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom du groupe</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Option</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Choisir dans le moniteur</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Jours</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Fermez et revenez à {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Définir dans le moniteur</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Sauvegardez votre séquence avant de l'exporter</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>A propos de LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Vous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non sauvée. La séquence courante va être vidée. Continuer?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Mes groupes</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton Copier</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Votre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes potentiels' pour voir ce qui ne va pas.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Merci d'avoir transmis les données au serveur</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Porte</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Alerte</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Confirmer</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de langue n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de thème n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'application ne peut pas continuer.  Veuillez contacter le support</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Vous ne pouvez pas créer une transition vers cet objet</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problèmes</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Félicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardée</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Effacer</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Activité porte logique</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problème</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problèmes de validation</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Veuillez sélectionner une licence pour cette séquence</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Editer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Couper</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Répéter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fichier</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Fermer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder comme...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aide</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Outils</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Dessiner une option</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Dessiner une transition</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Exporter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Ce dossier contient déjà un fichier nommé {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Aucun fichier trouvé.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Flux</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Ce dossier ne peut pas être utilisé.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Activité parallèle</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas possible de faire une séquence circulaire</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lâcher une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossible d'ajouter une activité de liaison comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copie {0} de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauver une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permission</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Type de regroupement</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Heures</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Regroupement actuel</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titre</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minutes</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>{0} défaut</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copie de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Langue</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Thème</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Prévisualisation</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Aléatoire</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Renommer</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Calendrier</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synchroniser</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Synchronisation</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Type</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Racine</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacer</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>Le Dossier source est le même que celui de destination</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nom du fichier</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Emplacement</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Espace de travail</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer un nouveau nom de fichier</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Désolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opération</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nouveau nom</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mon espace de travail</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Afficher</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>L'erreur système suivante s'est produite:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Erreur système</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Envoyer</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence - informations complémentaires</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Cette activité de ne peut pas être déplacée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer ce fichier / dossier?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attention, vous allez écraser une séquence existante</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Enlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>La 2ème activité de la transition manque.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Nombre de groupes</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Copier cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Couper cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transtion vers {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>La séquence sur le canevas a changé. Continuer sans sauver?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Efface la séquence courrante et réinitialise l'espace de travail</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Montre la boîte de dialogue Fichier pour ouvrir une séquence d'activités</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sauvegarde rapide de la séquence d'activités courrante</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Coller une copie de l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Utiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un groupe d'activités en option.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un point d'arrêt</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une branche (disponible dans LAMS v 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer les contrôles de flux d'activités</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Prévisualiser votre séquence comme les apprenants la verront</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Sortir</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transition depuis {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton Sauvegarder".</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Impossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez sauver une copie de la séquence et réessayer.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Lecture seule</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas permis de sauvegarder une séquence sans nom de fichier.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauvegarder une séquence vide</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attention</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Récupérer...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aide pour la rédaction</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aide Activité d'auteur</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Ouvrir/modifier le contenu de l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Coller l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Inspecteur de propriétés</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Selectionnez sortie]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Créez des conditions</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Fermer porte logique</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>La page d'aide pour {0} n'a pas été trouvée</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Ouvrir porte logique</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Insérer</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre{0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>changements appliqués avec succès</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>effacé</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modifié</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Terminer</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>valeur de début</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>valeur de fin</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Le design doit être valide pour terminer l'édition.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: le design a été modifié. Voulz-vous quitter sans sauvegarde?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Version</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>La transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>La transition doit être précédée ou précéder une activité.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Une activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition entrante</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition sortante</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Les changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>Cette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Sujet:</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Cliquez sur un groupe pour le renommer.</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Bouton (outils)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune branche sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>conditions</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Défaut</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Ajouter</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Enlevez</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Effacer tout</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Toutes les conditions restantes seront ajoutée à la branche par défaut.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune condition n'est sélectionnée</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Plage de {0} à {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Valeur exact de {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Aucun groupe n'est sélectionné.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Branches</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupes</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Nommer les groupes</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom des groupes</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être située sur la plage d'une condition existante.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être plus grand que {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? </string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Organisé par groupe</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Activité pour schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition sortante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Pas de cartographie sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Cartographier</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Réglages de cartographie</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continuer</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Il y a des conditions</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Cette condition est</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Edition en direct</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Choix du maître</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Définir dans la supervision</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Ce design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Pour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} est liée à un(e) {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une série de séquences optionelles.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Effacer des séquences</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>La/les séquence(s) à effacer peut contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment effacer ces séquences?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Ne fait pas partie de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - séquences</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Veuillez placer cette activité dans l'une des séquences.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Il n'y a pas de séquences en fonction dans ce container.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de le configurer comme une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1})</string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1}</string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Séquences optionnelles</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Activités</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Séquences</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vrai/faux</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[options]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Réduire</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus grand ou égal à</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>PLus petit ou égal à</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Plage</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Enlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max {0}</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Séquence d'activité ({0}) </string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Depuis</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>plus grand ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Activité hors ligne</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min {0}</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Une erreur est survenue lors de la sauvegarde automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur Flash</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - Activités</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Plage:</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Jusqu'à</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Rafraîchir</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Vous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>défini par l'utilisateur</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Mise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utigrouplisateur. Il faudrait les définir dans l'outil en question.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Créer des conditions sortantes</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>La séquence (design) ne peut pas être sauvegardée. L'activité de regroupement '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveau</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Insérer/fusionner</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Il se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur  pour aider à résoudre le problème?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Désolé, vous ne pouvez pas coller ce type d'activité</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disabled</string></var><var name="value"><string>Pour prévisulaiser votre séquence, veuillez la sauver, ensuite cliquer sur Prévisualisation</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:04:23 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="306"><struct><var name="key"><string>cv_design_insert_warning</string></var><var name="value"><string>Vous ne pourrez pas annuler l'insertion d'une autre séquence. L'ancienne séquence sera automatiquement sauvée et elle contiendra la nouvelle séquence. Pour revenir à votre ancienne séquence, vous devrez supprimer manuellement toutes les nouvelles séquences et ensuite sauver. Pour ne pas modifier la séquence actuelle, cliquez sur "annuler". Sinon cliquez sur OK pour sélectionner une séquence à insérer.</string></var><var name="description"><string>Warning message when merge/insert</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Nombre d'étudiant-e-s</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sortie apprenants</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_message_lbl</string></var><var name="value"><string>Choisir la branche par défaut en cochant "défaut" dans les propriétés pour la branche en question</string></var><var name="description"><string>Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Aucune</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom du groupe</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Option</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Jours</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Fermez et revenez à {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Sauvegardez votre séquence avant de l'exporter</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>A propos de LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Vous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non sauvée. La séquence courante va être vidée. Continuer?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Mes groupes</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton Copier</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Votre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes potentiels' pour voir ce qui ne va pas.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Merci d'avoir transmis les données au serveur</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Porte</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Alerte</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Confirmer</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de langue n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de thème n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'application ne peut pas continuer.  Veuillez contacter le support</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Vous ne pouvez pas créer une transition vers cet objet</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problèmes</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Félicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardée</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Effacer</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Activité porte logique</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problème</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problèmes de validation</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Veuillez sélectionner une licence pour cette séquence</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Editer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Couper</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Répéter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fichier</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Fermer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder comme...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aide</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Outils</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Dessiner une option</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Dessiner une transition</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Exporter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Ce dossier contient déjà un fichier nommé {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Aucun fichier trouvé.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Flux</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Ce dossier ne peut pas être utilisé.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Activité parallèle</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas possible de faire une séquence circulaire</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lâcher une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossible d'ajouter une activité de liaison comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copie {0} de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauver une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permission</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Type de regroupement</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Heures</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Regroupement actuel</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titre</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minutes</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>{0} défaut</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copie de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Langue</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Thème</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Prévisualisation</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Aléatoire</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Renommer</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Calendrier</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synchroniser</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Synchronisation</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Type</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Racine</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacer</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>Le Dossier source est le même que celui de destination</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nom du fichier</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Emplacement</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Espace de travail</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer un nouveau nom de fichier</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Désolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opération</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nouveau nom</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mon espace de travail</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Afficher</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>L'erreur système suivante s'est produite:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Erreur système</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Envoyer</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence - informations complémentaires</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Cette activité de ne peut pas être déplacée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer ce fichier / dossier?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attention, vous allez écraser une séquence existante</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Enlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>La 2ème activité de la transition manque.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Nombre de groupes</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Copier cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Couper cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transtion vers {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>La séquence sur le canevas a changé. Continuer sans sauver?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Efface la séquence courrante et réinitialise l'espace de travail</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Montre la boîte de dialogue Fichier pour ouvrir une séquence d'activités</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sauvegarde rapide de la séquence d'activités courrante</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Coller une copie de l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Utiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un groupe d'activités en option.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un point d'arrêt</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une branche (disponible dans LAMS v 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer les contrôles de flux d'activités</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Prévisualiser votre séquence comme les apprenants la verront</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Sortir</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transition depuis {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton Sauvegarder".</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Impossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez sauver une copie de la séquence et réessayer.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Lecture seule</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas permis de sauvegarder une séquence sans nom de fichier.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauvegarder une séquence vide</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attention</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Récupérer...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aide pour la rédaction</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aide Activité d'auteur</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Ouvrir/modifier le contenu de l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Coller l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Inspecteur de propriétés</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Selectionnez sortie]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Créez des conditions</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Fermer porte logique</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>La page d'aide pour {0} n'a pas été trouvée</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Ouvrir porte logique</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Insérer</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre{0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>changements appliqués avec succès</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>effacé</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modifié</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Terminer</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>valeur de début</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>valeur de fin</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Le design doit être valide pour terminer l'édition.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: le design a été modifié. Voulz-vous quitter sans sauvegarde?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Version</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>La transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>La transition doit être précédée ou précéder une activité.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Une activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition entrante</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition sortante</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Les changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>Cette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Sujet:</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Cliquez sur un groupe pour le renommer.</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Bouton (outils)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune branche sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>conditions</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Défaut</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Ajouter</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Enlevez</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Effacer tout</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Toutes les conditions restantes seront ajoutée à la branche par défaut.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune condition n'est sélectionnée</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Plage de {0} à {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Valeur exact de {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Aucun groupe n'est sélectionné.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Branches</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupes</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Nommer les groupes</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom des groupes</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être située sur la plage d'une condition existante.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être plus grand que {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? </string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Organisé par groupe</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Activité pour schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition sortante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Pas de cartographie sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Cartographier</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Réglages de cartographie</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continuer</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Il y a des conditions</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Cette condition est</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Edition en direct</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Choix du maître</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Définir dans la supervision</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Ce design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Pour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} est liée à un(e) {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une série de séquences optionelles.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Effacer des séquences</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>La/les séquence(s) à effacer peut contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment effacer ces séquences?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Ne fait pas partie de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - séquences</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Veuillez placer cette activité dans l'une des séquences.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Il n'y a pas de séquences en fonction dans ce container.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de le configurer comme une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1})</string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1}</string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Séquences optionnelles</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Activités</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Séquences</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vrai/faux</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[options]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Réduire</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus grand ou égal à</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>PLus petit ou égal à</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Plage</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Enlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max {0}</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Séquence d'activité ({0}) </string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Depuis</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>plus grand ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Activité hors ligne</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min {0}</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Une erreur est survenue lors de la sauvegarde automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur Flash</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - Activités</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Plage:</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Jusqu'à</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Rafraîchir</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Vous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>défini par l'utilisateur</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Mise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utigrouplisateur. Il faudrait les définir dans l'outil en question.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Créer des conditions sortantes</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>La séquence (design) ne peut pas être sauvegardée. L'activité de regroupement '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveau</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Insérer/fusionner</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Il se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur  pour aider à résoudre le problème?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Désolé, vous ne pouvez pas coller ce type d'activité</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disabled</string></var><var name="value"><string>Pour prévisulaiser votre séquence, veuillez la sauver, ensuite cliquer sur Prévisualisation</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Choisir dans l'outil de suivi</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Définir dans l'outil de suivi</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -r9d3300d3e7994decfad48fa94bc3741886a2319a -r18f942780742cb0cc3cc33cc0db626ecfd2f7d46
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml	(.../it_IT_dictionary.xml)	(revision 9d3300d3e7994decfad48fa94bc3741886a2319a)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml	(.../it_IT_dictionary.xml)	(revision 18f942780742cb0cc3cc33cc0db626ecfd2f7d46)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 13 04:36:34 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="306"><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Variazione</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Le sequenze che stanno per essere rimosse potrebbero contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Numero di sequenze</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>[0] - Sequenze</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Trascinate l'attività su una delle sequenze</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Rimuovete tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Non ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sbloccate il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare questa attività ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi collegamenti da e verso [0] prima di impostarlo in una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vero/Falso</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Rimuovere tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di impostarlo come attivitò opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Sequenza opzionali</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale </string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Default</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Scegliere Output]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1}) </string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Opzioni]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1} </string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Riduci</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a </string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome del gruppo</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Inserisci/Unisci...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Inserisci</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>[0] (default)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina i Gruppi ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Aggiorna</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>Definito dall'utente</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>State per aggiornare le condizioni per la definizione di output selezionata. Ciò rimuoverà tutti i legami ai rami esistenti. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '[0]' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile incollare questo tipo di attività!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disabled</string></var><var name="value"><string>Per visualizzare in anteprima la sequenza creata, salvare prima e poi cliccare su Anteprima.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_message_lbl</string></var><var name="value"><string>Il branch predefinito si può selezionare scegliendo la relativa opzione nell'area Proprietà del branch desiderato.</string></var><var name="description"><string>Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Input (Tool)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Questo programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU  General Public License version 2 come pubblicato dalla  Free Software Foundation. {0} </string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_insert_warning</string></var><var name="value"><string>Una volta inserita un'altra sequenza,  quest'azione non potrà essere cancellata (la vecchia sequenza sarà salvata con la nuova inserita). Per tornare alla vechia sequenza, è necessario cancellare manualmente tutte le nuove attività inserite, quindi salvare. Per lasciare inalterata la sequenza corrente, clic su Cancel. Altrimenti clic su OK per selezionare la sequenza da inserire.</string></var><var name="description"><string>Warning message when merge/insert</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Attività di Sequenza ([0])</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Clicca su un nome per cambiarne il valore</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni di output</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Aggiungi</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Pulisci tutto</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Rimuovi</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Da</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>A</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura la gamma</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Ramo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Ramo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Mapping selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Nessuna condizione selezionata</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Tutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Mapping</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Variazione da {0} a {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Esatto valore di {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura Mapping</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Distribuisci i gruppi tra i rami</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun gruppo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo base</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Rami</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppi</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Denomina i Gruppi</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Attività di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome Gruppo</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Output Studenti</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Scelta del docente</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>Valore iniziale</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>Valore finale</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>[0] non rientra nella gamma delle condizioni esistenti</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>Il [0] non può essere maggiore di [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continua</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>ATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come [0]?</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>[0] è legato a una sezione esistente. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Sono presenti delle condizioni</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Questa condizione è</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Per eliminare, deselezionate questa attività come [0]</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] è legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] ha un figlio legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un set di sequenza opzionali</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Rimozione sequenze in corso</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Finito</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un controllo sullo svolgimento delle attività</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un'attività di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Vedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studenti</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Non puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Sola lettura</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Spiacente, non puoi salvare un progetto vuoto</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Su - {}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Si è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Stai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attenzione</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Recupero...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Non ti è permesso copiare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Non è consentito tagliare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attività</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versione</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Spiacente!  Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Vedi</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Inserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Impossibile trovare la pagina di aiuto per {}</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto per l'Authoring</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Apri/Modifica il contenuto delle attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copia attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Incolla attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Visualizza Proprietà</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aiuto per Attività Autore</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Giorni</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Chiudi e torna a {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>Le modifiche sono state apportate con successo.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Applica modifiche</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>Deve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Un'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'atività non ha un collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Numero di gruppi</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Non puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Apporta modifiche.</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Apporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>L'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Modifica in modalità live</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>rimuovi</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modificato</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto deve essere valido per terminare  le modifiche.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>Non può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Attività parallela</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Cliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivere</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>La cartella di origine e quella di destinazione coincidono</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nome File</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Posizione</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Area di lavoro</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Rinominare la cartella</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Attenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsa</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Digitare il nuovo nome</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>La mia area di lavoro</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>I miei Gruppi</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionale</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Si è verificato il seguente errore di sistema:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Riavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Errore di Sistema</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>[0] - Attività</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Invia</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Impossibile spostare questa attività.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiungere un'attività con Barriera come attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copia ({0}) di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Fai clic su un Progetto per aprirlo.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Informazioni aggiuntive sulla licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Manca la seconda attività del collegamento.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min [0]</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento da {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento verso {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Svolgimento attività</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importa</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Non puoi esportare un progetto non salvato.</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>Il progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Esporta</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Questa cartella contiene già un file chiamato {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Non puoi usare questa cartella.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Esci</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Nessun file trovato.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Non puoi creare una sequenza circolare</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Cancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'uso</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Mostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attività</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Salva rapidamente la sequenza corrente</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copia la sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Incolla una copia della sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Usa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un blocco di attività opzionali.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Blocca un passaggio</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problema</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problemi di validazione</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Selezionare una licenza per questo progetto</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Modifica</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Taglia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Ripeti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annulla </string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>File</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Chiudi</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Salva con nome</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Notizie su LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Strumenti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Crea Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Disegna Collegamento</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Nessuna Attività</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permesso</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Attività con Barriera</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Attività di Gruppo</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Barriera chiusa</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Ore</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minuti</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento corrente</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titolo</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max [0]</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Numero di studenti</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Attività Offline</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Barriera aperta</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copia di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Lingua</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Tema</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Anteprima</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Casuale</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Rinomina</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Orario</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Tipo</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Cartella principale</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Allarme</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Conferma</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul linguaggio non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul tema non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Scegliere in Monitor</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Il tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Impossibile creare un collegamento verso questo oggetto.</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problemi</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Congratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Grazie per aver inviato i dati al server</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Barriera</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:04:27 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="306"><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Sequenze opzionali</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un set di sequenze opzionali</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Variazione</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Le sequenze che stanno per essere rimosse potrebbero contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Numero di sequenze</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>[0] - Sequenze</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Trascinate l'attività su una delle sequenze</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Rimuovete tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Non ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sbloccate il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare questa attività ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi collegamenti da e verso [0] prima di impostarlo in una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vero/Falso</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Rimuovere tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di impostarlo come attivitò opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale </string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Default</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Scegliere Output]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1}) </string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Opzioni]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1} </string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Riduci</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a </string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome del gruppo</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Inserisci/Unisci...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Inserisci</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>[0] (default)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina i Gruppi ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Aggiorna</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>Definito dall'utente</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>State per aggiornare le condizioni per la definizione di output selezionata. Ciò rimuoverà tutti i legami ai rami esistenti. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '[0]' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile incollare questo tipo di attività!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disabled</string></var><var name="value"><string>Per visualizzare in anteprima la sequenza creata, salvare prima e poi cliccare su Anteprima.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_message_lbl</string></var><var name="value"><string>Il branch predefinito si può selezionare scegliendo la relativa opzione nell'area Proprietà del branch desiderato.</string></var><var name="description"><string>Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Input (Tool)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Questo programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU  General Public License version 2 come pubblicato dalla  Free Software Foundation. {0} </string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_insert_warning</string></var><var name="value"><string>Una volta inserita un'altra sequenza,  quest'azione non potrà essere cancellata (la vecchia sequenza sarà salvata con la nuova inserita). Per tornare alla vechia sequenza, è necessario cancellare manualmente tutte le nuove attività inserite, quindi salvare. Per lasciare inalterata la sequenza corrente, clic su Cancel. Altrimenti clic su OK per selezionare la sequenza da inserire.</string></var><var name="description"><string>Warning message when merge/insert</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Attività di Sequenza ([0])</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Clicca su un nome per cambiarne il valore</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni di output</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Aggiungi</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Pulisci tutto</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Rimuovi</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Da</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>A</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura la gamma</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Ramo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Ramo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Mapping selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Nessuna condizione selezionata</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Tutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Mapping</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Variazione da {0} a {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Esatto valore di {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura Mapping</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Distribuisci i gruppi tra i rami</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun gruppo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo base</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Rami</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppi</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Denomina i Gruppi</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Attività di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome Gruppo</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Output Studenti</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Scelta del docente</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>Valore iniziale</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>Valore finale</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>[0] non rientra nella gamma delle condizioni esistenti</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>Il [0] non può essere maggiore di [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continua</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>ATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come [0]?</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>[0] è legato a una sezione esistente. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Sono presenti delle condizioni</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Questa condizione è</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Per eliminare, deselezionate questa attività come [0]</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] è legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] ha un figlio legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Rimozione sequenze in corso</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Finito</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un controllo sullo svolgimento delle attività</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un'attività di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Vedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studenti</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Non puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Sola lettura</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Spiacente, non puoi salvare un progetto vuoto</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Su - {}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Si è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Stai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attenzione</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Recupero...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Non ti è permesso copiare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Non è consentito tagliare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attività</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versione</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Spiacente!  Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Vedi</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Inserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Impossibile trovare la pagina di aiuto per {}</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto per l'Authoring</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Apri/Modifica il contenuto delle attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copia attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Incolla attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Visualizza Proprietà</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aiuto per Attività Autore</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Giorni</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Chiudi e torna a {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>Le modifiche sono state apportate con successo.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Applica modifiche</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>Deve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Un'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'atività non ha un collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Numero di gruppi</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Non puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Apporta modifiche.</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Apporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>L'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Modifica in modalità live</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>rimuovi</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modificato</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto deve essere valido per terminare  le modifiche.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>Non può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Attività parallela</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Cliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivere</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>La cartella di origine e quella di destinazione coincidono</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nome File</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Posizione</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Area di lavoro</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Rinominare la cartella</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Attenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsa</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Digitare il nuovo nome</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>La mia area di lavoro</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>I miei Gruppi</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionale</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Si è verificato il seguente errore di sistema:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Riavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Errore di Sistema</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>[0] - Attività</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Invia</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Impossibile spostare questa attività.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiungere un'attività con Barriera come attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copia ({0}) di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Fai clic su un Progetto per aprirlo.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Informazioni aggiuntive sulla licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Manca la seconda attività del collegamento.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min [0]</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento da {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento verso {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Svolgimento attività</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importa</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Non puoi esportare un progetto non salvato.</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>Il progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Esporta</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Questa cartella contiene già un file chiamato {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Non puoi usare questa cartella.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Esci</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Nessun file trovato.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Non puoi creare una sequenza circolare</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Cancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'uso</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Mostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attività</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Salva rapidamente la sequenza corrente</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copia la sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Incolla una copia della sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Usa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un blocco di attività opzionali.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Blocca un passaggio</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problema</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problemi di validazione</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Selezionare una licenza per questo progetto</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Modifica</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Taglia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Ripeti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annulla </string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>File</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Chiudi</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Salva con nome</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Notizie su LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Strumenti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Crea Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Disegna Collegamento</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Nessuna Attività</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permesso</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Attività con Barriera</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Attività di Gruppo</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Barriera chiusa</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Ore</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minuti</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento corrente</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titolo</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max [0]</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Numero di studenti</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Attività Offline</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Barriera aperta</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copia di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Lingua</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Tema</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Anteprima</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Casuale</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Rinomina</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Orario</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Tipo</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Cartella principale</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Allarme</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Conferma</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul linguaggio non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul tema non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Scegliere in Monitor</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Il tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Impossibile creare un collegamento verso questo oggetto.</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problemi</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Congratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Grazie per aver inviato i dati al server</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Barriera</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file