Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -ree243d4e5cb79d63c83f87a473b996d6b2c2e86f -r273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision ee243d4e5cb79d63c83f87a473b996d6b2c2e86f)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:14:18 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 19:55:24 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -236,8 +236,7 @@
candidates.blank =Please fix this: Candidate answer text can not be blank.
label.showMarks =Show group's top and average mark
label.randomize =Present answers in randomized order
-answers.submitted.none = Submission is not allowed. Please select at least one answer.
+answers.submitted.none =Submission is not allowed. Please select at least one answer.
-message.no.reflection.available = No notebook available
-#======= End labels: Exported 230 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 231 labels for en AU =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties
===================================================================
diff -u -reaa18f34ab63198bb1b30a3ffdd16b49751a5464 -r273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties (.../ApplicationResources_cy_GB.properties) (revision eaa18f34ab63198bb1b30a3ffdd16b49751a5464)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties (.../ApplicationResources_cy_GB.properties) (revision 273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: cy
#locale code: GB
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:13:54 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 19:55:09 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -236,6 +236,7 @@
candidates.blank =Cywirwch hwn: Nid oes modd i destun ateb ymgeisydd fod yn wag.
label.showMarks =Dangos marciau uchaf a chyfartalog y gr\u0175p
label.randomize =Cyflwyno atebion ar hap
+answers.submitted.none =Ni chaniateir cyflwyno. Dewiswch o leiaf un ateb.
-#======= End labels: Exported 230 labels for cy GB =====
+#======= End labels: Exported 231 labels for cy GB =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -reaa18f34ab63198bb1b30a3ffdd16b49751a5464 -r273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision eaa18f34ab63198bb1b30a3ffdd16b49751a5464)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision 273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:13:40 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 19:55:05 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -236,6 +236,7 @@
candidates.blank =Atenci\u00f3n: la respuesta no puede ser dejada en blanco
label.showMarks =Mostrar a estudiantes las marcas mayor y promedio
label.randomize =Presentar respuestas en orden aleatorio
+answers.submitted.none =Por favor, debe contestar por lo menos una respuesta por pregunta.
-#======= End labels: Exported 230 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 231 labels for es ES =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
diff -u -r860a2cb1cec7c74e50b25737fce33140f36df216 -r273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 860a2cb1cec7c74e50b25737fce33140f36df216)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af)
@@ -2,13 +2,13 @@
#language code: it
#locale code: IT
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:31 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 19:55:14 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
activity.title =Scelta Multipla
-activity.description =Crea una serie di domande di valutazione, ad esempio Scelta multipla e vero/falso. Possibilit\u00e0 di feedback e punteggio.
-activity.helptext =Lo studente risponde a una serie di domande di valutazione, ad es.Scelta multipla e vero/falso. Pu\u00f2 essere incluso un feedback per ogni domanda e un punteggio. Le domande possono avere peso diverso per il punteggio.
+activity.description =Crea una serie di domande di valutazione, ad esempio Scelta multipla e vero/falso. Possibilit\u00e0 di commento e punteggio.
+activity.helptext =Lo studente risponde a una serie di domande di valutazione, ad es.Scelta multipla e vero/falso. Pu\u00f2 essere incluso un commento per ogni domanda e un punteggio. Le domande possono avere peso diverso per il punteggio.
tool.display.name =Tool Scelta Multipla
tool.description =Tool per gli studenti: consiste nel rispondere a una serie di domande di valutazione.
label.tool.shortname =DSM
@@ -40,10 +40,7 @@
label.mc.options =Risposte possibili
label.mc.options.col =Risposte possibili:
label.fileContent =Contenuto del File
-label.assessment =Valutazione
label.learner.message =Rispondi alle domande finch\u00e9 non raggiungi la sufficienza.
-label.withRetries =Scelta multipla con pi\u00f9 tentativi
-label.withoutRetries =Scelta multipla senza possibilt\u00e0 di ripetere
label.individual.results.withRetries =Risultati per Scelta Multipla con pi\u00f9 tentativi
label.individual.results.withoutRetries =Risultati per Scelta Multipla senza possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi
label.viewAnswers =Risposte precedenti
@@ -62,7 +59,7 @@
label.mark =Voto:
label.you.answered =Hai risposto:
label.learner.answered =Lo studente ha risposto:
-label.redo.questions =Redo Questions
+label.redo.questions =Rifare Domande
label.view.summary =Vedi il Sommario
label.view.answers =Vedi le risposte
label.view =Vedi
@@ -105,9 +102,9 @@
radiobox.usernameVisible =Username visibile
radiobox.questionsSequenced =Domande consecutive
radiobox.passmark =Sufficiente
-radiobox.showFeedback =Mostra il Feedback
+radiobox.showFeedback =Mostra il Commento
radiobox.sln =Mostra il Report dello Studente
-radiobox.onepq =1 pagina per domanda
+radiobox.onepq =Una domanda per pagina
radiobox.retries =Consenti di riprovare
label.report.title =Titolo del Report
label.report.endLearningMessage =Messaggio di fine attivit\u00e0
@@ -121,8 +118,8 @@
label.uploadedOnlineFiles =Files caricati Online:
option.correct =Corretto
option.incorrect =Sbagliato
-label.feedback.incorrect =Feedback se la risposta \u00e8 sbagliata:
-label.feedback.correct =Feedback se la risposta \u00e8 corretta:
+label.feedback.incorrect =Commento se la risposta \u00e8 sbagliata:
+label.feedback.correct =Commento se la risposta \u00e8 corretta:
label.learner.redo =Sei sicuro di voler rispondere di nuovo a questa domanda?
label.learner.bestMark =Il tuo voto migliore finora \u00e8
label.outof =fuori di
@@ -131,7 +128,7 @@
label.save =Salva
label.cancel =Annulla
feedback =Prima di presentare, dedicati un momento alle seguenti questioni, per favore!
-error.questions.submitted.none =Correggi, per favore: nessuna domanda \u00e8 stata presentata!
Attenzione: anche le domande senza risposte alternative sono automaticamente rimosse!
+error.questions.submitted.none =Correggi, per favore: nessuna domanda \u00e8 stata inserita.
error.question.empty =Correggi, per favore: il testo delle domande non pu\u00f2 essere vuoto!
error.weights.empty =Correggi per favore: i pesi delle domande non possono essere vuoti!
error.checkBoxes.empty =Correggi, per favore: non \u00e8 stata scelta alcuna risposta!
@@ -145,7 +142,6 @@
error.passMark.empty =Correggi, prego: il voto di sufficienza non pu\u00f2 essere vuoto.
options.count.zero =Correggi, prego: occorre che vi sia almeno una risposta alternativa.
error.passmark.notInteger =Per favore correggi: il voto di suffcienza dev'essere un intero.
-error.weights.total.invalid =Per favore correggi: il peso totale deve essere uguale a 100. Prendi anche nota del fatto che
le domande senza risposte alternative sono automaticamente rimosse.
error.file.notPersisted =Si \u00e8 verificato un errore: il file non \u00e8 ancora esaminabile. Per favore salva tutto il contenuto prima e controlla di nuovo.
error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni", il (nome del) file da caricare non pu\u00f2 essere vuoto.
error.questions.withNoOptions =Prendi nota, prego: le domande senza risposte alternative sono state automaticamente rimosse per te. Per favore, controlla ora il peso totale delle domande.
@@ -205,11 +201,42 @@
label.report.title.col =Titolo del Report
label.report.endLearningMessage.col =Messaggio di Fine Attivit\u00e0:
label.continue =Continua
-label.reflect =Rifletti
+label.reflect =Aggiungi Appunti alla fine del DSM con le seguenti istruzioni:
label.notebook.entries =Inserimento considerazioni
label.reflection =Considerazioni
label.view.reflection =Vedi considerazioni
label.close =Chiudi
+label.question.marks =Voti
+label.update.list =Aggiorna elenco
+label.tip.editQuestion =Consenti la modifica della domanda
+candidates.none.correct =Per favore correggi: occorre che vi sia 1 risposta corretta di almeno 2 risposte possibili.
+count.finished.session =Calcolo di Fine Sessione
+label.add.candidates =Aggiungi Risposta
+label.add.new.question =Aggiungi
+label.marks =voto (i)
+label.new.question =Nuova Domanda
+label.questions =Domande
+label.questions.worth =Questa domanda vale
+label.save.question =Crea Domanda
+label.tip.deleteQuestion =Cancella la domanda
+label.tip.editCandidate =Consenti di modificare le risposte possibili
+label.tip.moveCandidateDown =Sposta in basso la risposta
+label.tip.moveCandidateUp =Sposta in alto la risposta
+label.upload =Carica
+question.blank =Correggi per favore: il testo della Domanda non pu\u00f2 essere lasciato in bianco.
+question.duplicate =Correggi per favore: sono state inserite due domande uguali.
+questions.none.submitted =Nessuna domanda inserita. Per favore aggiungi almeno una domanda.
+label.edit.question =Modifica Domanda
+label.feedback.simple =Commento
+candidates.duplicate.correct =Correggi per favore: occorre che vi sia una e una sola risposta corretta.
+label.group.results =Miglior voto e media di Gruppo
+candidates.groupSize.warning =Correggi per favore: occorre che vi siano almeno due risposte possibili.
+candidates.unremovable.groupSize =La risposta non pu\u00f2 essere rimossa finch\u00e9 non resteranno almeno due risposte possibili
+candidates.setFirst =Prendi nota, per favore, che la prima risposta \u00e8 stata selezionata.
+candidates.blank =Correggi per favore: il testo della risposta non pu\u00f2 essere lasciato in bianco.
+label.showMarks =Mostra il voto migliore e la media di gruppo
+label.randomize =Presenta le risposte in ordine casuale
+answers.submitted.none =Invio non consentito. Per favore, scegli almeno una risposta.
-#======= End labels: Exported 204 labels for it IT =====
+#======= End labels: Exported 231 labels for it IT =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
diff -u -rbfd92c863950dec75fb00791fa863b981a7de69e -r273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision bfd92c863950dec75fb00791fa863b981a7de69e)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision 273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 15 13:51:27 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 19:55:28 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -234,6 +234,9 @@
candidates.unremovable.groupSize =\ucd5c\uc18c 2\uac1c\uc758 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
candidates.setFirst =\uccab\ubc88 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc740 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.
candidates.blank =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+label.showMarks =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd5c\uace0 \ubc0f \ud3c9\uade0 \uc810\uc218 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30
+label.randomize =\ubb34\uc791\uc704\ub85c \ub2f5 \uc8fc\uae30
+answers.submitted.none =\uc81c\ucd9c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-#======= End labels: Exported 228 labels for ko KR =====
+#======= End labels: Exported 231 labels for ko KR =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
diff -u -reaa18f34ab63198bb1b30a3ffdd16b49751a5464 -r273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision eaa18f34ab63198bb1b30a3ffdd16b49751a5464)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 273336d4107d6cc766f3fa60a4840f08f00031af)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:14:13 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 24 19:55:19 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -236,6 +236,7 @@
candidates.blank =Vennligst rett dette. Alternative svar kan ikke v\u00e6re tomme.
label.showMarks =Vis gruppens topp- og gjenomsnitts krakter
label.randomize =Presenter svarene i en tilfeldig orden
+answers.submitted.none =Du kan ikke sende inn. Vennligst velg minst ett svar.
-#======= End labels: Exported 230 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 231 labels for no NO =====