Index: lams_monitoring/build.xml =================================================================== diff -u -rca73a51b45e6071a6a9edd5da8b0d61bf3a39929 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_monitoring/build.xml (.../build.xml) (revision ca73a51b45e6071a6a9edd5da8b0d61bf3a39929) +++ lams_monitoring/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -61,6 +61,7 @@ + Index: lams_tool_chat/build.xml =================================================================== diff -u -rf124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_chat/build.xml (.../build.xml) (revision f124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215) +++ lams_tool_chat/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -81,9 +81,11 @@ + + @@ -342,7 +344,7 @@ - + Index: lams_tool_lamc/build.xml =================================================================== diff -u -rf124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_lamc/build.xml (.../build.xml) (revision f124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215) +++ lams_tool_lamc/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -126,9 +126,11 @@ + + Index: lams_tool_laqa/build.xml =================================================================== diff -u -rf124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_laqa/build.xml (.../build.xml) (revision f124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215) +++ lams_tool_laqa/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -112,9 +112,11 @@ + + Index: lams_tool_nb/build.xml =================================================================== diff -u -rf124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_nb/build.xml (.../build.xml) (revision f124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215) +++ lams_tool_nb/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -79,9 +79,11 @@ + + Index: lams_tool_notebook/build.xml =================================================================== diff -u -rf124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_notebook/build.xml (.../build.xml) (revision f124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215) +++ lams_tool_notebook/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -81,9 +81,11 @@ + + Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_ar_JO.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_el_GR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_en_AU.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_mi_NZ.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_pt_BR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 11 07:11:53 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.finish =Finish +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again + + +#======= End labels: Exported 74 labels for en AU ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:37 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.title =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.helptext =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +link.delete =\u0645\u0633\u062d +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u064a\u064a\u0646: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +heading.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +heading.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.created =\u0623\u0646\u0634\u0626 +label.lastModified =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +error.missingParam =\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f. +error.exception.NbApplication =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: {0} +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0642\u0641\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0629. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0648 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a. +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0639\u0634\u0631\u064a. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +advanced.allowRichEditor =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a + + +#======= End labels: Exported 74 labels for ar JO ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:23:45 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Nodfwrdd +tool.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.title =Nodfwrdd +activity.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.helptext =Nodfwrdd ar gyfer nodiadau a myfyrdodau +pageTitle.authoring =Awduro Nodfwrdd +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.allowRichEditor =Caniat\u00e1u golygydd testun cyfoethog +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.updateSuccess =Wedi cadw newidiadau +message.unsavedChanges =Tudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Nodfwrdd Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Nodfwrdd +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nifer y Dysgwyr sydd wedi Gorffen +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Nid oes crynodeb ar gael ar gyfer yr offeryn hwn. +label.view =Gweld +label.notAvailable =Ddim Ar Gael +heading.learner =Dysgwr +heading.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.created =Wedi\u2019i greu +label.lastModified =Addaswyd diwethaf +label.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Mae maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gydag Offeryn y Nodfwrdd. Os ydych yn adrodd y gwall hwn, adroddwch:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil gyfarwyddyd {0}. Mae\u2019n bosibl na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn ofynnol +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +button.try.again =Rhowch gynnig eto + + +#======= End labels: Exported 74 labels for cy GB ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Sep 23 00:17:42 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notesbog +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.title =Notesbog +activity.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.helptext =Notesbog til noter og reflektioner +pageTitle.authoring =Notesbog Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Indhold +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +advanced.allowRichEditor =Tillad Rich Text Editor +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionerfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, der ikke er gemt +pageTitle.learning =Online notesbog +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet i denne aktivitet +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer +pageTitle.monitoring =Notesbog Monitorering +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Der er intet resum\u00e9 tilg\u00e6ngeligt for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +label.view =Vis +label.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +heading.learner =Bruger +heading.notebookEntry =Note i notesbog +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.created =Oprettet +label.lastModified =Sidst \u00e6ndret +label.notebookEntry =Note i notesbog +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i v\u00e6rkt\u00f8jet notesbog. Hvis du rapporterer fejlen, s\u00e5 skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det bruges af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med at definere aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overskreder den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.mandatoryField =Feltet {0} er obligatorisk at udfylde. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen + + +#======= End labels: Exported 74 labels for da DK ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:32 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notizbuch +tool.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.title =Notizbuch +activity.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.helptext =Notizbuch f\u00fcr Notizen und Reflexionen +pageTitle.authoring =Notizbuchbearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anleitungen: +advanced.lockOnFinished =Sperren wenn abgeschlossen +advanced.allowRichEditor =Texteditor zuschalten +instructions.onlineInstructions =Onlineanleitungen: +instructions.offlineInstructions =Offlineanleitungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Anzeigen +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte \u00c4nderungen +pageTitle.learning =Online Notizbuch +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem PC noch nicht bearbeitet. Lesen Sie bitte die Anleitungen genau durch. +pageTitle.monitoring =Notizbuch.Monitoring +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exportieren +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Zahl der fertigen Teilnehmer/innen +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung des Inhalts ist nicht m\u00f6glich nachdem Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Tool ist keine Zusammenfassung vorhanden. +label.view =Ansicht +label.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +heading.learner =TeilnehmerTin +heading.notebookEntry =Notizbucheintrag +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.created =Erstellt +label.lastModified =Zuletzt bearbeitet +label.notebookEntry =Notizbucheintrag +error.missingParam =Fortsetzung ist nicht m\u00f6glich {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Datei ist zu gro\u00df. +error.exception.NbApplication =Im Notizbuch ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie den Fehler weiter berichten, geben Sie folgende Information weiter: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern oder L\u00f6schen der Anleitungsdatei ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Die Datei ist vermutlich nicht richtig gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt ist gesperrt seit Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. Sie k\u00f6nnen den Inhalt zur Zeit nicht ver\u00e4ndern. +error.defineLater =Sorry, die Aktivit\u00e4t ist noch nicht abgeschlossen. Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe von {0} Bytes. +error.mandatoryField ={0}-Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number ={0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Zahl beinhalten. Dezimalzahlen sind nicht zul\u00e4ssig. +error.mark.invalid.decimal.number = {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +button.try.again =Noch einmal versuchen. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for de DE ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:23:49 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\u03a3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +activity.title =\u03a3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +activity.helptext =\u03a3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +pageTitle.authoring =\u03a3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +advanced.allowRichEditor =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 (rich text) +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.filename =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +message.updateSuccess =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +pageTitle.learning =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 +pageTitle.monitoring =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +message.contentInUseSet =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +heading.learner =\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +heading.notebookEntry =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u00a8\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9. +error.exceedMaxFileSize =\u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.exception.NbApplication =\u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: +error.contentrepository =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8'\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} bytes +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +error.mark.invalid.number = {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc.\u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c4 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac + + +#======= End labels: Exported 74 labels for el GR ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 11 07:11:53 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.finish =Finish +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again + + +#======= End labels: Exported 74 labels for en AU ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: es +#locale code: + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 11 07:11:44 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anotador +tool.description =Actividad de anotador +activity.title =Anotador +activity.description =Actividad de anotador +activity.helptext =Anotador para notas y reflexiones +pageTitle.authoring =Crear Anotador +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +advanced.lockOnFinished =Una vez finalizada esta actividad, no permitir reedici\u00f3n +advanced.allowRichEditor =Usar Editor HTML +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo Online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo Online: +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos con instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos con instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Bajar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Guardar cambios +message.unsavedChanges =La p\u00e1gina contiene cambios sin salvar +pageTitle.learning =Anotador +message.defineLaterSet =Por favor espere para que el instructor complete el contenido de esta actividad +message.runOfflineSet =Esta actividad no ha sido marcada para uso offline. Vea al instructor para m\u00e1s detalles. +pageTitle.monitoring =Monitoreo de Anotador +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de estudiantes en grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Estudiantes que han finalizado: +message.contentInUseSet =No se puede modificar esta actividad ya que por lo menos un estudiante ha accedido a la misma. +message.summary =No hay resumen disponible +label.view =Ver +label.notAvailable =No esta disponible +heading.learner =Estudiante +heading.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.created =Creado +label.lastModified =\u00daltima modificacion +label.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +error.missingParam =No se puede continuar porque falta {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo excede el l\u00edmite +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en la actividad. Reporte este error al administrador de sistema: {0} +error.contentrepository =Ha ocurrido un error al borrar o guardar el archivo de instruccion {0}. El archivo +error.content.locked =El contenido de esta actividad no se puede modificar ya que uno o m\u00e1s estudiantes lo han +error.defineLater =Esta actividad no esta lista. Espere a que el instructor termine de definirla +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de subir excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no se puede dejar vacio +error.mark.invalid.number ={0} debe ser un n\u00famero entero +error.mark.invalid.decimal.number ={0} debe ser un n\u00b4mero decimal +authoring.msg.cancel.save =No se han guardado sus cambios. \u00bfEsta seguro de salir sin guardar cambios? +button.try.again =Intente nuevamente + + +#======= End labels: Exported 74 labels for es ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 22 02:07:01 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Cahier de notes +tool.description =Outil Cahier de notes +activity.title =Cahier de notes +activity.description =Outil Cahier de notes +activity.helptext =Un cahier pour notes et r\u00e9flexions +pageTitle.authoring =R\u00e9daction du Cahier de notes +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.content =Contenu +label.authoring.basic.instructions =Instructions +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.allowRichEditor =Autoriser l'utilisation de l'\u00e9diteur +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier des instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier des Instructions hors ligne +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.view =Voir +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +link.delete =Effacer +message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des modifications non sauv\u00e9es +pageTitle.learning =Cahier de notes en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant ait compl\u00e9ter le contenu de cette activit\u00e9 +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +pageTitle.monitoring =Monitoring du Cahier de notes +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9s: +message.contentInUseSet =Il n'est pas permis de modifier le contenu car un ou plusieurs ont fait cette activit\u00e9. +message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +label.view =Voir +label.notAvailable =Non disponible +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Le modifier n'est pas permis. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant la compl\u00e8te. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite de taille maximale de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvel essai +heading.learner =Apprenant +heading.notebookEntry =Entr\u00e9e du Cahier de notes +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Fait +button.save =Sauvegarder +button.finish =Terminer +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.created =Cr\u00e9\u00e9 +label.lastModified =Derni\u00e8re modification +label.notebookEntry =Entr\u00e9e du Cahier de notes +error.missingParam =Impossible de continuer, {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =Taille max. du fichier d\u00e9pass\u00e9e +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s'est produite avec le Cahier de notes. Si vous signalez cette erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur s'est produite en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d'instructions {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauv\u00e9s correctement. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:16:34 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +button.basic =Base +button.advanced =Avanzato +button.instructions =Istruzioni +button.upload =Carica +label.authoring.basic.title =Titolo: +label.authoring.basic.content =Contenuto. +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +advanced.lockOnFinished =Chiudi quando finito +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online: +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline: +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.type =Tipo +label.attachments =Allegati +link.view =Guarda +link.download =Download +link.delete =Cancella +message.updateSuccess =Salva modifiche +message.unsavedChanges =Pagina contenente modifiche non salvate +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e8 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa. +error.defineLater =Spiacente. l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego attendere che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. +errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la massima misura limite di {0} bytes. +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. Cifre decimali non sono permessi. +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0 +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego, per i dettagli vedere le istruzioni +button.summary =Sommario +button.statistics =Statistica +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistica +titleHeading.exportPortfolio =Esporta portfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Nemero di Studenti: +heading.totalLearnersInGroup =Numero Totale di Studenti nel Gruppo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato: +message.contentInUseSet =La modifica del contenuto non \u00e8 possibile poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti non hanno terminato l'attivit\u00e0. +heading.learner =Studente +button.cancel =Annulla +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.finish =Finito +button.next =Successivo +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +label.created =Creato +label.lastModified =Data Ultima Modifica +label.view =Guarda +label.notAvailable =Non disponibile +error.exceedMaxFileSize =La misura del file \u00e8 eccessiva +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +button.try.again =Tenta di nuovo +button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +pageTitle.authoring =Autore delle notebook +error.contentrepository =Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio/cancellazione del file di istruzioni. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. +tool.display.name =Blocco Note +activity.title =Blocco Note +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. +error.exception.NbApplication =Un errore interno \u00e8 occorso con il tool Notebook. SeSe segnalate l'errore riportate il seguente codice :
{0} +advanced.allowRichEditor =Consenti l'utilizzo dell'Editor HTML +pageTitle.monitoring =Monitoraggio Blocco Note +heading.notebookEntry =Entra in Blocco Note +message.summary =Non c'\u00e8 sommario per questo strumento. +activity.helptext =Blocco Note per appunti e riflessioni +tool.description =Strumento Blocco Note +activity.description =Strumento Blocco Note +pageTitle.learning =Blocco Note Online +label.notebookEntry =Entra in Blocco Note + + +#======= End labels: Exported 74 labels for it IT ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:34:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\ub178\ud2b8\ubd81 +tool.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.title =\ub178\ud2b8\ubd81 +activity.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub178\ud2b8\uc640 \ubcf5\uc2b5\uc744 \uc704\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81 +pageTitle.authoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub9cc\ub4e4\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +advanced.lockOnFinished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +advanced.allowRichEditor =\ub9ac\uce58 \ud3b8\uc9d1\uae30 \ud5c8\uc6a9 +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.updateSuccess =\ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5 \uc548\ub41c \ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \ub178\ud2b8\ubd81 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +pageTitle.monitoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ubcf4\uae30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +message.contentInUseSet =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud558\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.view =\ubcf4\uae30 +label.notAvailable =\uc544\uc9c1 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.ok =\ud655\uc778 +button.done =\ub9c8\uce68 +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc885\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.created =\uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.lastModified =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uace0\uce68 +label.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud574 \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ud600\uba74 {0} \uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\uc774 \ucee8\ud150\uce20\ub294 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\uc758 \ubcc0\uacbd\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc544\uc9c1 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\uc810\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for ko KR ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:32:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakorea +button.editActivity =Whakatikatika Ngihe +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +label.view =Tirohia +heading.learner =\u0100konga +tool.display.name =Pukatuhi +activity.title =Pukatuhi +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +button.cancel =Whakakore +button.ok =Whakaae +button.done =Kua Mutu +button.save =T\u012baki +button.finish =Kua Mutu +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +tool.description =Taputapu Pukatuhi +activity.description =Taputapu Pukatuhi +activity.helptext =Pukatuhi m\u014d ng\u0101 tuhipoka me ng\u0101 whakaaro +pageTitle.authoring =Kaituhi Pukatuhi +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.upload =Tuku Atu +advanced.allowRichEditor =Whakaaetia te Kaiwhakatika Kupu-Taunaki +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.type =T\u016bmomo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +pageTitle.learning =Pukatuhi Tuihono +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +pageTitle.monitoring =Aroturuki Pukatuhi +button.summary =Whakar\u0101popotonga +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.exportPortfolio =Tukuna atu ng\u0101 K\u014dpaki +heading.totalLearners =Te maha o ng\u0101 \u0100konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga kua oti: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +message.summary =K\u0101ore he whakar\u0101popotonga m\u014d t\u0113nei taputapu. +label.notAvailable =K\u0101ore i te W\u0101tea +heading.notebookEntry =T\u0101piritanga Pukatuhi +button.next =Ki Mua +label.created =Kua Hangaia +label.lastModified =I whakatikaina i +label.notebookEntry =T\u0101piritanga Pukatuhi +error.missingParam =K\u0101ore e t\u0101ea te haere. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu pukatuhi. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia oti i te kaiako te ngohe te tautuhi. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae e tukuna atu ana i te rahinga m\u014drahi ka whakaaetia o ng\u0101 paita e {0} +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101 ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te {0} hei tau \u0101-ira t\u016bturu. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d + + +#======= End labels: Exported 74 labels for mi NZ ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 29 02:33:15 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notatbok +tool.description =Verkt\u00f8y for notater +activity.title =Notatbok +activity.description =Verkt\u00f8y for notater +activity.helptext =Notatbok for notater og refleksjoner +pageTitle.authoring =Notatbok forfatter +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.instructions =Informasjon +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.authoring.basic.instructions =Veiledning: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +advanced.allowRichEditor =Tillat tekst editor +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line notatbok +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at l\u00e6reren har gjort ferdig inholdet for denne aktiviteten +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskin. Vennligst kontakt l\u00e6reren for informasjon. +pageTitle.monitoring =Kontroll av notatbok +button.summary =Oppsummering +button.editActivity =Endre aktivitet +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.instructions =Informasjon +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.editActivity =Endre aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antall studenter +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall av ferdige studenter: +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten +message.summary =Det er ingen oppsummering for dette verkt\u00f8yet +label.view =Se p\u00e5 +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.finish =Avslutt +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.created =Utf\u00f8rt +label.lastModified =Sist endret +label.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelsen er st\u00f8rre enn tillatt +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0} +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt ved lagring/sletting av instruksjonsfilen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +error.content.locked =Filen er l\u00e5st fordi den brukes av en student. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at l\u00e6reren har ferdigstilt aktiviteten. +errors.maxfilesize =Filen du har lastet opp oversiger maksimal tillatt filst\u00f8rrelse som er {0}. +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desmaler er ikke tillatt. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen + + +#======= End labels: Exported 74 labels for no NO ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:53:24 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notatnik +tool.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.title =Notatnik +activity.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.helptext =Notatnik do robienia notatek i komentarzy +pageTitle.authoring =Autor - Notatnik +button.basic =Podstawowy +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142: +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje: +advanced.lockOnFinished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +advanced.allowRichEditor =Zezw\u00f3l na u\u017cycie edytora WYSIWYG +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =\u0141aduj +link.delete =Usu\u0144 +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Notatnik on-line +message.defineLaterSet =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +message.runOfflineSet =Aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +pageTitle.monitoring =Monitor - Notatnik +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0}: +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Liczba student\u00f3w kt\u00f3rzy zako\u0144czyli: +message.contentInUseSet =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci +message.summary =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne dla tego narz\u0119dzia +label.view =Widok +label.notAvailable =Niedost\u0119pny +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Wpis do notatnika +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.created =Utworzono +label.lastModified =Ostatnia modyfikacja +label.notebookEntry =Wpis do notatnika +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono romziar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d notatnika. B\u0142\u0105d: {0} +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji {0} wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane poprawnie +error.content.locked =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci. +error.defineLater =Aktywno\u015b\u0107 nie jest gotowa. Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w +error.mandatoryField =Pole {0} jest wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie + + +#======= End labels: Exported 74 labels for pl PL ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:34:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Caderno de Notas +tool.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.title =Caderno de Notas +activity.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.helptext =Caderno de Notas +pageTitle.authoring =Caderno de Notas +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Atachados +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o salvas +pageTitle.learning =Caderno de Notas Online +advanced.lockOnFinished =Travar quando terminado +advanced.allowRichEditor =Permitir editor de Rich Text +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +message.defineLaterSet =Favor aguardar o professor completar o conte\u00fado desta atividade +message.runOfflineSet =Esta atividade n\u00e3o foi realizada no computador. Favor consultar seu instrutor para detalhes +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida a menos que um ou mais alunos tenham entrado na atividade. +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.contentrepository =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado est\u00e1 travado a menos que esteja sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +pageTitle.monitoring =Monitoramento Caderno de Notas +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editor de Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editor de Atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0} +heading.totalLearners =N\u00famero de Alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de Alunos no Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Alunos Finalizados: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Visualizar +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aluno +heading.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Fim +button.save =Salvar +button.finish =Terminar +button.next =Pr\u00f3ximo(a) +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado(a) +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +error.exceedMaxFileSize =O arquivo excede o tamanho +error.defineLater =Desculpe, a atividade n\u00e3o est\u00e1 pronta. Favor aguardar o professor terminar de definir a atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo para upload excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela antes de salvar? +button.try.again =Tentar novamente +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Caderno de Notas. Se aparecer este erro, favor reportar:
{0} + + +#======= End labels: Exported 74 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:25:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anteckningar +tool.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.title =Anteckningar +activity.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.helptext =Anteckningar av tankar och reflektioner +pageTitle.authoring =Anteckningar - f\u00f6rfattarl\u00e4ge +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.allowRichEditor =Till\u00e5t Rich Text-redigeraren +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringarna har sparats +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Anteckningar i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll till denna aktivitet. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras med dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Monitorera anteckningar +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal l\u00e4rande som \u00e4r klara: +message.contentInUseSet =Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen sammanfattning tillg\u00e4nglig f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +label.view =Visa +label.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +heading.learner =L\u00e4rande +heading.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.created =Skapad +label.lastModified =Senast \u00e4ndrad +label.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =F\u00f6r stor fil +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anteckningad har uppst\u00e5tt. Om du rapporterar detta fel, ange is\u00e5fall {0}: +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt i samband med sparandet/borttagandet av av instruktionsfilen {0}. Filerna \u00e4r kanske inte sparade p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har formulerat instruktionerna f\u00f6r aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett gilitgt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen + + +#======= End labels: Exported 74 labels for sv SE ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:16:27 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.title =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ghi ch\u00e9p ch\u00fa \u00fd v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t +pageTitle.authoring =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p so\u1ea1n gi\u1ea3ng +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung +label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +advanced.allowRichEditor =Cho ph\u00e9p \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111a nhi\u1ec7m +instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p tin +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +message.updateSuccess =Thay \u0111\u1ed5i l\u01b0u +message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng l\u01b0u +pageTitle.learning =S\u1ed5 tay tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +pageTitle.monitoring =S\u1ed5 thay theo d\u00f5i +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.totalFinishedLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean k\u1ebft th\u00fac +message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb 1 h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1edf l\u00ean tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +label.view =Xem +label.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c +heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +heading.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.next =Ti\u1ebfp theo +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.created =T\u1ea1o +label.lastModified =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng +label.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} \u0111ang b\u1ecb l\u1ed7i +error.exceedMaxFileSize =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 +error.exception.NbApplication =M\u1ed9t l\u00f5i b\u00ean trong x\u1ea3y ra v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o :{0} +error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p tin {0} h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang +error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a k\u1ec3 t\u1eeb khi c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 1 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung +error.defineLater =Xin l\u1ed7i, Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a cho ph\u00e9p {0} bytes +error.mandatoryField =Tr\u01b0\u1eddng {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.mark.invalid.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n +error.mark.invalid.decimal.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u ? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft +titleHeading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +heading.totalLearners =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m + + +#======= End labels: Exported 74 labels for vi VN ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/rams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 11 07:11:53 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.finish =Finish +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again + + +#======= End labels: Exported 74 labels for en AU ===== Index: lams_tool_sbmt/build.xml =================================================================== diff -u -rf124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_sbmt/build.xml (.../build.xml) (revision f124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215) +++ lams_tool_sbmt/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -168,9 +168,11 @@ + + Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 17:39:12 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Submit Files +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.display.name =Submit Files Tool +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading =Submit Files +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.done.button =Close +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you've requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +button.try.again =Try again +button.finish =Finish +label.submit.file.suffix =submitted the following files +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.session.name =Session name +label.count =Count +label.no.user.available =No user available +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +error.title.blank =Title can not be blank. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +error.reflection.emtpy =Please input reflection +title.reflection =Reflection +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +monitoring.user.reflection =Reflection +page.title.monitoring.view.reflection =View Reflection +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for en AU ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,126 @@ +appName = submitfiles +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:06:22 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 +activity.title =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +activity.description =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646 +activity.helptext =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. +tool.display.name =\u0633\u0644\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.heading =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.delete =\u0645\u0633\u062d +label.authoring.offline.delete =\u0645\u0633\u062d +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +label.learner.fileName =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.filePath =\u0645\u0644\u0641 +label.learner.fileDescription =\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.time =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.dateOfSubmission =\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.learner.comments =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a +label.learner.marks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.dateMarksReleased =\u062d\u0631\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +label.learner.noUpload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f +label.learner.uploadMessage =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a -\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 1.0 \u0645\u064a\u062c\u0627 \u0628\u0627\u064a\u062a +learner.finish.without.upload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0643 \u0646\u0639\u0645. +label.monitoring.heading =\u0636\u0628\u0637 +label.monitoring.heading.userlist =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.monitoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0644\u0637 +label.monitoring.heading.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.stats.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.marking =\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.heading.marking.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +page.title.mark1.userlist =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.needMarking =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.done.button =\u0623\u063a\u0644\u0642 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.Mark.button =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.downloadMarks.button =\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.updateMarks.button =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.saveMarks.button =\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.statistic.title =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u0636\u0628\u0637 +monitoring.statistic.marked =\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.not.marked =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 +sbmt.web.action.upload.exception =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +monitoring.download.error =\u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0641\u0634\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 {0} +submit.upload.twice =\u0644\u0642\u062f \u062d\u0645\u0644\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 ,\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627. +submit.modenotsupported =\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 "{0}" \u0627\u0644\u0632\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 +submit.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +learner.form.filepath.displayname =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +errors.header =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629: +errors.prefix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629: +errors.suffix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062e\u0631\u0629: +errors.footer =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644: +errors.required ={0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +errors.maxfilesize =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a +error.read.only.mode =\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0641\u0642\u0637,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +run.offline.message =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.try.again =\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.submit.file.suffix =\u0633\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 +label.assign.mark.message.prefix =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646 +label.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 +label.count =\u0639\u062f +label.no.user.available =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +msg.mark.released =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a {0} \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0647\u0627 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.limit.number.upload =\u062d\u062f\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.number.to.upload =\u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a +label.unlimited =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f +message.left.upload.limit =\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 +error.title.blank =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +messsage.learner.finish.confirm =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u061f + + +#======= End labels: Exported 115 labels for ar JO ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_bg_BG.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_bg_BG.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,100 @@ +appName = submitfiles +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:52:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.offline.instruction =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +submit.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +label.authoring.heading.advance =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +submit.modenotsupported =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c\u044a\u0442 "{0}", \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0445\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.uploadMessage =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 1.0 MB +learner.finish.without.upload =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0410. +label.monitoring.heading.userlist =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +sbmt.web.action.upload.exception =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430. +error.read.only.mode =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 +label.learner.comments =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438 +monitoring.statistic.marked =\u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +errors.maxfilesize =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 +page.title.mark1.userlist =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.upload.offline.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.authoring.online.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.Mark.button =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +label.authoring.offline.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +activity.title =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +activity.description =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +activity.helptext =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.save =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.heading =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +errors.suffix = +errors.prefix = +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +errors.header = +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +submit.upload.twice =\u0412\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. +monitoring.download.error =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430: {0} +label.learner.notAvailable =\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.marks =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.upload.online.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +authoring.exception =\u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 {0} +label.learner.fileName =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.updateMarks.button =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +learner.form.filepath.displayname =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.noUpload =\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. +label.authoring.heading.basic.desc =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +label.learner.dateMarksReleased =\u0414\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0438 +label.monitoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +monitoring.statistic.not.marked =\u041d\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.authoring.save.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 +label.learner.dateOfSubmission =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading.marking =\u041e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.choosefile.button =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.heading.marking.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.monitoring.needMarking =\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442(\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435) \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.done.button =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +label.authoring.offline.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.online.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +monitoring.statistic.title =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.offline.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.time =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u041e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e +label.learner.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.online.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.finished =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +label.learner.filePath =\u0424\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.saveMarks.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.learner.fileDescription =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +errors.required ={0} \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +errors.footer = +errors.mark.invalid.number =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 + + +#======= End labels: Exported 89 labels for bg ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:02:04 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Cyflwyno Ffeiliau +activity.description =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Efallai caiff sgorau a sylwadau eu hallforio fel taenlen. +activity.helptext =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Caiff sgoriau a sylwadau ar gyfer pob dysgwr eu cofnodi ac efallai c\u00e2nt eu hallforio fel taenlen. +tool.display.name =Offeryn Cyflwyno Ffeiliau +tool.description =Offeryn i ddysgwyr gyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.authoring.heading =Cyflwyno Ffeiliau +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer cyflwyno +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer cyflwyno +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny Ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny All-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau Ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau All-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +authoring.exception =Mae problem wrth gyflwyno cynnwys. Y rheswm yw {0} +label.learner.fileName =Enw Ffeil +label.learner.filePath =Ffeil +label.learner.fileDescription =Disgrifiad Ffeil +label.learner.upload =Llwytho i fyny Ffeil +label.learner.finished =Wedi Gorffen Llwytho i fyny +label.learner.time =Amser Llwythwyd i Fyny +label.learner.dateOfSubmission =Dyddiad Cyflwyno +label.learner.comments =Sylwadau +label.learner.marks =Marciau +label.learner.dateMarksReleased =Dyddiad Rhyddhawyd y Marciau +label.learner.notAvailable =Ddim Ar Gael +label.learner.noUpload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. +label.learner.uploadMessage =Dim ond un ffeil gallwch chi lwytho i fyny ar y tro \u2013 maint ffeil mwyaf yw 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. Ni allwch chi lwytho ffeiliau i fyny ar \u00f4l i chi ddewis Iawn. +label.monitoring.heading =Monitro +label.monitoring.heading.userlist =Crynodeb +label.monitoring.heading.userlist.desc =Disgrifiad y Rhestr Defnyddiwr +label.monitoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.monitoring.heading.instructions.desc =Cyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.monitoring.heading.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Disgrifio Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.stats =Ystadegau +label.monitoring.heading.stats.desc =Disgrifio Ystadegau +label.monitoring.heading.marking =Marcio +label.monitoring.heading.marking.desc =Disgrifio Marcio +page.title.mark1.userlist =Adrodd Marcio +label.monitoring.needMarking =Mae angen i\u2019r ffeil(iau) gael ei marcio +label.monitoring.done.button =Cau +label.monitoring.viewAllMarks.button =Gweld Pob Marc +label.monitoring.Mark.button =Marc +label.monitoring.releaseMarks.button =Rhyddhau Marciau +label.monitoring.downloadMarks.button =Llwytho i lawr Marciau +label.monitoring.updateMarks.button =Diweddaru Marciau +label.monitoring.saveMarks.button =Cadw Marciau +label.monitoring.finishedMarks.button =Wedi Gorffen +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo Golygu +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru Gweithgaredd +monitoring.statistic.title =Ystadegau ar gyfer Monitro +monitoring.statistic.marked =Ffeiliau wedi\u2019u marcio: +monitoring.statistic.not.marked =Ffeiliau heb eu marcio: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Cyfanswm y ffeiliau a lwythwyd i fyny +monitoring.download.error =Methwyd llwytho i lawr oherwydd y rheswm hwn: {0} +submit.upload.twice =Rydych chi eisoes yn llwytho i fyny\u2019r ffeil hon, arhoswch ennyd +submit.modenotsupported =Nid yw\u2019r modd rydych chi wedi gofyn amdano sef \u201c{0}\u201d yn cael ei gynnal +submit.successful =Cr\u00ebwyd y cynnwys yn llwyddiannus +learner.form.filepath.displayname =Llwytho i fyny enw ffeil +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required =Mae {0} yn ofynnol +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.read.only.mode =Modd Darllen-yn-unig, nid oes modd gorffen y swyddogaeth +errors.mark.invalid.number =Mae\u2019r marc yn fformat rhif annilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi am gau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu\u2019r Gweithgaredd hwn rhagor +button.try.again =Rhowch gynnig eto +button.finish =Gorffen +label.submit.file.suffix =cyflwynwyd y ffeiliau canlynol +label.assign.mark.message.prefix =Rhowch farc a sylwadau ar gyfer yr adroddiad erbyn +label.session.name =Enw sesiwn +label.count =Cyfrif +label.no.user.available =Dim defnyddiwr ar gael +msg.mark.released =Mae marciau yn {0} wedi cael eu rhyddhau. +error.title.blank =Ni all y teitl fod yn wag. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Cyflwyno Ffeiliau gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.loginname =Enw defnyddiwr +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld myfyrdod +label.limit.number.upload =Cyfyngu ar nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.number.to.upload =Nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.unlimited =Dim cyfyngiadau +message.left.upload.limit =Gallech chi lwytho i fyny {0} ffeil arall. +messsage.learner.finish.confirm =Ydych chi\u2019n mynd i orffen cyflwyno? +label.edit =Golygu +message.no.reflection.available =Dim Nodfwrdd ar gael +error.attachment.executable =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn weithredadwy, sipiwch hi cyn ei llwytho i fyny. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for cy GB ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:28 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Send filer +activity.description =Brugerne sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer kan eksporteres som regneark. +activity.helptext =Brugere sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer for hver bruger registreres og kan eksporteres som regneark. +tool.display.name =Send filer v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j for brugerne til at sende filer til vurdering hos l\u00e6reren. +label.view =Vis +label.download =Download +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.authoring.heading =Send filer +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input data til indsendelse +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner ind +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede funktioner til indsendelse +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Liste over online filer +label.authoring.offline.filelist =Liste over offline filer +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +authoring.exception =Der er et problem med indsendelse af indhold. \u00c5rsagen er {0} +label.learner.fileName =Filnavn +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Filbeskrivelse +label.learner.upload =Upload fil +label.learner.finished =F\u00e6rdig med at uploade +label.learner.time =Tid for upload +label.learner.dateOfSubmission =Dato for indsendelse +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Karakterer +label.learner.dateMarksReleased =Dato for frigivelse af karakter +label.learner.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +label.learner.noUpload =Ingen filer er blevet uploadet endnu. +label.learner.uploadMessage =Der kan kun uploades en fil ad gangen - maximum filst\u00f8rrelse er 1.0MB +learner.finish.without.upload =Ingen filer er uploadet endnu. Filer kan ikke uploades, n\u00e5r du har valgt OK. +label.monitoring.heading =Monitorering +label.monitoring.heading.userlist =Resum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivelse af brugerliste +label.monitoring.heading.instructions =Instruktioner +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online og offline instruktioner +label.monitoring.heading.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Redig\u00e9r aktivitetsbeskrivelse +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivelse af statistik +label.monitoring.heading.marking =Karaktergivning +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivelse af karaktergivning +page.title.mark1.userlist =Rapport om karaktergivning +label.monitoring.needMarking =Fil(er) mangler karaktergivning +label.monitoring.done.button =Luk +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vis alle karakterer +label.monitoring.Mark.button =Karakter +label.monitoring.releaseMarks.button =Frigiv karakterer +label.monitoring.downloadMarks.button =Download karakterer +label.monitoring.updateMarks.button =Opdat\u00e9r karakterer +label.monitoring.saveMarks.button =Gem karakterer +label.monitoring.finishedMarks.button =F\u00e6rdig +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r redig\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r aktivitet +monitoring.statistic.title =Statistik for monitorering +monitoring.statistic.marked =Filer, der er givet karakter +monitoring.statistic.not.marked =Filer, der mangler karakter +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Antal uploadede filer ialt +monitoring.download.error =Download mislykkedes af denne \u00e5rsag: {0} +submit.upload.twice =Du har allerede uploadede denne fil, vent venligst. +submit.modenotsupported =Den valgte funktion "{0}" er ikke tilg\u00e6ngelig +submit.successful =Oprettelse af indhold er fuldf\u00f8rt +learner.form.filepath.displayname =Upload filnavn +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} er n\u00f8dvendig. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, handlingen kan ikke udf\u00f8res +errors.mark.invalid.number =Karakteren har ugyldigt talformat +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +define.later.message =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet af denne aktivitet. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktivitet kan ikke l\u00e6ngere redigeres +button.try.again =Pr\u00f8v igen +button.finish =F\u00e6rdig +label.submit.file.suffix =sendte f\u00f8lgende filer +label.assign.mark.message.prefix =Giv karakter og kommentar til rapport af +label.session.name =Navn p\u00e5 session +label.count =T\u00e6l +label.no.user.available =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig +msg.mark.released =Karaktererne i {0} er blevet frigivet. +error.title.blank =Feltet til titel m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter "Send filer" med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Brugernavn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +label.limit.number.upload =Gr\u00e6nse for filer til upload +label.number.to.upload =Antal filer til upload +label.unlimited =Ubegr\u00e6nset +message.left.upload.limit =Du m\u00e5 stadig uploade {0} fil(er). +messsage.learner.finish.confirm =\u00d8nsker du at sende endeligt svar? +label.edit =Redig\u00e9r +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +error.attachment.executable =Den uploadede fil er en .exe fil, zip den venligst f\u00f8r upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for da DK ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,112 @@ +appName = submitfiles +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 08 02:03:16 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =Die Bewertung nutzt einen ung\u00fcltigen Wert +activity.title =Dateien einreichen +activity.description =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +activity.helptext =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare f\u00fcr jeden Teilnehmer werden gespeichert und k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +tool.display.name =Aufgabe mit Dateiabgabe +tool.description =L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgaben werden als Datei hochgeladen. +label.view =Anzeigen +label.download =Download +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.authoring.heading =Dateien einreichen +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.basic.desc =Informationen zur Aufgabenstellung +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Online und Offline Anweisungen . +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.advance.desc =Bitte gebe Sie weitere Optionen f\u00fcr die Aufgabenstellung ein. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisung +label.authoring.online.instruction =Online Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anweisungen +label.authoring.online.file =Online Dateiupload +label.authoring.offline.file =Offline Dateiupload +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach Abschlu\u00df sperren +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Onlineupload +label.authoring.upload.offline.button =Offlineupload +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +authoring.exception =Es liegt ein Problem bei der Abgabe von Inhalt vor, Grund ist {0} +label.learner.fileName =Dateiname +label.learner.filePath =Datei +label.learner.fileDescription =Dateibeschreibung +label.learner.upload =Dateiupload +label.learner.finished =Upload wird abgeschlossen +label.learner.time =Zeitpunkt des Uploads +label.learner.dateOfSubmission =Abgabezeitpunkt +label.learner.comments =Kommentare +label.learner.marks =Bewertungen +label.learner.dateMarksReleased =Zeitpunkt der Bewertung +label.learner.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +label.learner.noUpload =Bisher wurden keine Dateien abgegeben. +label.learner.uploadMessage =Es kann immer nur eine Datei zur gleichen Zeit hochgeladen werden. Die Datei darf nicht gr\u00f6\u00dfer als 1 MB sein. +learner.finish.without.upload =Bisher wurden keine Dateien hochgeladen. Das Hochladen von Dateien ist erst dann m\u00f6glich wenn Sie 'OK' gew\u00e4hlt haben. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Zusammenfassung +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beschreibungsliste der Teilnehmer/innen +label.monitoring.heading.instructions =Anweisungen +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online und Offline Anweisungen +label.monitoring.heading.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Beschreibung bearbeiten +label.monitoring.heading.stats =Statistiken +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistik Beschreibung +label.monitoring.heading.marking =Bewertung +label.monitoring.heading.marking.desc =Beschreibung der Bewertung +page.title.mark1.userlist =Bewertungsbericht +label.monitoring.needMarking =Datei(en) warten auf Bewertung +label.monitoring.done.button =Schlie\u00dfen +label.monitoring.viewAllMarks.button =Alle Bewertungen anzeigen +label.monitoring.Mark.button =Bewertung +label.monitoring.releaseMarks.button =Ver\u00f6ffentlichen +label.monitoring.downloadMarks.button =Download +label.monitoring.updateMarks.button =Bewertungen aktualisieren +label.monitoring.saveMarks.button =Bewertungen speichern +label.monitoring.finishedMarks.button =Beendet +label.monitoring.edit.activity.edit =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.edit.activity.cancel =Bearbeiten abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Aktivit\u00e4t aktualisieren +monitoring.statistic.title =Statistik f\u00fcr Monitor +monitoring.statistic.marked =Bewertete Dateien: +monitoring.statistic.not.marked =Nicht bewertete Dateien: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Gesamtzahl hochgeladene Dateien +sbmt.web.action.upload.exception =Dateiupload nicht erfolgreich. +monitoring.download.error =Download nicht erfolgreich, weil: {0} +submit.upload.twice =Die Datei wurde hochgeladen. Warten Sie bitte einen Moment. +submit.modenotsupported =Der von Ihnen genutzte Modus "{0}" wird nicht unterst\u00fctzt. +submit.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich erstellt. +learner.form.filepath.displayname =Dateiname f\u00fcr Upload +errors.required ={0} wird ben\u00f6tigt. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Upload ist m\u00f6glich bis {0} Bytes. +error.read.only.mode =Diese Quelle kann nur gelesen werden. Eine Bearbeitung ist nicht m\u00f6glich. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +define.later.message =Bitte warten Sie auf den, die Trainer/in, bevor Sie die Aktivit\u00e4t beenden. +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht abgeschlossen. Bitte beachten Sie die Anweisungen genau. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Diese Aktivit\u00e4t ist nun nicht mehr bearbeitbar. +button.try.again =Wiederholen +button.finish =Beenden +label.submit.file.suffix =folgende Dateien eingereicht +label.assign.mark.message.prefix =Bitte nehmen Sie eine Bewertung vor und erstellen Sie einen Bericht f\u00fcr +label.session.name =Session name +label.count =Berechnung +label.no.user.available =Kein/e Nutzer/in verf\u00fcgbar +msg.mark.released =Bewertungen von [0} wurden ver\u00f6ffentlicht. +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+ + +#======= End labels: Exported 101 labels for de DE ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +activity.description =\u039f\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet). +activity.helptext =\u039f\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 (spreadsheet). +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.heading =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03c3\u03cd\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1) +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1) +label.authoring.online.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5. +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.learner.fileName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learner.filePath =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learner.fileDescription =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learner.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learner.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.learner.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.learner.dateOfSubmission =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.learner.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.learner.marks =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learner.dateMarksReleased =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 - \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.learner.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.learner.noUpload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 +label.learner.uploadMessage =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. - \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 1.0 MB +learner.finish.without.upload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf OK. +label.monitoring.heading =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.userlist =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.monitoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.monitoring.heading.stats.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd +label.monitoring.heading.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.marking.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +page.title.mark1.userlist =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring.needMarking =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf(\u03b1) \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring.done.button =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1 +label.monitoring.Mark.button =\u03a3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf +label.monitoring.releaseMarks.button =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.downloadMarks.button =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.updateMarks.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.saveMarks.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.finishedMarks.button =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.statistic.title =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 +monitoring.statistic.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +monitoring.statistic.not.marked =\u039c\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +monitoring.download.error =\u0397 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9: {0} +submit.upload.twice =\u0395\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. +submit.modenotsupported =\u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +submit.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +learner.form.filepath.displayname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +error.read.only.mode =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +errors.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b7\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0397/\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.submit.file.suffix =\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.assign.mark.message.prefix =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +label.session.name =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +label.count =\u0391\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 +label.no.user.available =\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +msg.mark.released =\u03a4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 {0} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af +error.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc +title.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.user.loginname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +monitoring.user.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c5 +label.limit.number.upload =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.number.to.upload =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.unlimited =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc +message.left.upload.limit =\u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf/\u03b1 {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf/\u03b1. +messsage.learner.finish.confirm =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae; +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 zip \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for el GR ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 17:39:12 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Submit Files +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.display.name =Submit Files Tool +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading =Submit Files +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.done.button =Close +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you've requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +button.try.again =Try again +button.finish =Finish +label.submit.file.suffix =submitted the following files +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.session.name =Session name +label.count =Count +label.no.user.available =No user available +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +error.title.blank =Title can not be blank. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +error.reflection.emtpy =Please input reflection +title.reflection =Reflection +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +monitoring.user.reflection =Reflection +page.title.monitoring.view.reflection =View Reflection +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for en AU ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Feb 04 14:56:28 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Enviar Archivos +activity.description =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +activity.helptext =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +tool.display.name =Herramienta de Env\u00edo de Archivos +tool.description =Herramienta que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor +label.view =Ver +label.download =Descargar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.authoring.heading =Enviar Archivos +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n B\u00e1sica +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese las instrucciones para modos online y offline +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese las opciones avanzadas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para Modo Online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para Modo Offline +label.authoring.online.file =A\u00f1adir Archivo Online +label.authoring.offline.file =A\u00f1adir Archivo Offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cerrar cuando est\u00e9 finalizado. +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo +label.authoring.upload.online.button =A\u00f1adir Online +label.authoring.upload.offline.button =A\u00f1adir Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos con Instrucciones Online +label.authoring.offline.filelist =Archivos con Instrucciones Offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +authoring.exception =Hay un problem con el envio, la razon es {0} +label.learner.fileName =Nombre de Archivo +label.learner.filePath =Archivo +label.learner.fileDescription =Descripci\u00f3n del Archivo +label.learner.upload =A\u00f1adir Archivo +label.learner.finished =Terminado de enviar +label.learner.time =Tiempo de Envio +label.learner.dateOfSubmission =Fecha de Envio +label.learner.comments =Comentarios +label.learner.marks =Evaluaciones +label.learner.dateMarksReleased =Fecha de Envio de Evaluaciones +label.learner.notAvailable =No se encuentra disponible +label.learner.noUpload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado +label.learner.uploadMessage =Solo un archivo se puede enviar por ves. El tama\u00f1o m\u00e1ximo del archivo es de 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado. Archivos no pueden ser enviados despu\u00e9s de presionar OK +label.monitoring.heading =Monitoreo +label.monitoring.heading.userlist =Reporte +label.monitoring.heading.userlist.desc =Lista de Estudiantes +label.monitoring.heading.instructions =Instrucciones +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrucciones para Modos Online y Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Editar Actividad +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar Descripci\u00f3n +label.monitoring.heading.stats =Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.stats.desc =Descripci\u00f3n de Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.marking =Evaluaciones +label.monitoring.heading.marking.desc =Descripci\u00f3n de Evaluaciones +page.title.mark1.userlist =Reporte de Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.needMarking =Archivo(s) que necesitan evaluaci\u00f3n +label.monitoring.done.button =Cerrar +label.monitoring.viewAllMarks.button =Ver Todas las Evaluaciones +label.monitoring.Mark.button =Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.releaseMarks.button =Enviar Evaluaciones a los Alumnos +label.monitoring.downloadMarks.button =Descargar Evaluaciones +label.monitoring.updateMarks.button =Actualizar Evaluaciones +label.monitoring.saveMarks.button =Guardar Evaluaciones +label.monitoring.finishedMarks.button =Finalizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar Actividad +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar Edici\u00f3n +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar Actividad +monitoring.statistic.title =Estad\u00edsticas de Monitoreo +monitoring.statistic.marked =Archivos Evaluados +monitoring.statistic.not.marked =Archivos sin Evaluaci\u00f3n +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total de Archivos Enviados +monitoring.download.error =Ha ocurrido un error en el proceso de descarga: {0} +submit.upload.twice =El Archivo que desea enviar ya ha sido enviado, por favor, sea paciente +submit.modenotsupported =El Modo '{0}' requerido no es soportado por esta actividad +submit.successful =El Contenido ha sido creado! +learner.form.filepath.displayname =Nombre del Archivo a Enviar +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required =Se require {0} +errors.maxfilesize =El Archivo enviado ha excedido el m\u00e1ximo de tama\u00f1o especificado: {0} bytes +error.read.only.mode =No se puede finalizar. Modo de lectura solamente +errors.mark.invalid.number =Le evaluaci\u00f3n no es un n\u00famero valido +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +define.later.message =El contenido para esta actividad no ha sido definido todavia. Por favor espere a que su profesor defina el contenido. +run.offline.message =Esta actividad ha sido seleccionada para modo Offline. Contacte a su instructor para m\u00e1s detalles. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =El contenido de esta actividad no se puede editar nuevamente. +button.try.again =Refrescar +button.finish =Finalizar +label.submit.file.suffix =Subido los siguientes archivos +label.assign.mark.message.prefix =Asigne marcas y comentarios para el reporte de +label.session.name =Nombre de sessi\u00f3n +label.count =Cantidad +label.no.user.available =No hay usuarios disponibles +msg.mark.released =Los resultados de {0} han sido publicados. +error.title.blank =El t\u00edtulo no puede estar vacio +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir Anotaciones al finalizar Enviar Archivos con las siguientes instrucciones: +error.reflection.emtpy =Ingrese reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.loginname =Usuario +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.limit.number.upload =Limitar n\u00famero de archivos a subir +label.number.to.upload =N\u00famero de archivos a subiar +label.unlimited =Ilimitado +message.left.upload.limit =Puede subir otros {0} archivo(s). +messsage.learner.finish.confirm =\u00bfEsta seguro de finalizar? +label.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n +error.attachment.executable =El archivo que intenta subir es un executable y no es aceptado. Puede zipear el archivo y enviarlo nuevamente. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for es ES ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,127 @@ +appName = submitfiles +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:20:14 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =La note a un format invalide. +activity.title =Soumission du fichier +activity.description =Les apprenants soumettent des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +activity.helptext = par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires pour chaque apprenant sont enregistr\u00e9s et peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +tool.display.name =Outil Soumission de fichier +tool.description =Outil permettant aux apprenants de soumettre des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. +label.view =Voir +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.authoring.heading =Soumission de fichier +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.basic.desc =Saisie d'informations simples pour la soumission +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez entrer les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es pour la soumission +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.online.file =T\u00e9l\u00e9charger un fichier en ligne (upload) +label.authoring.offline.file =T\u00e9l\u00e9charger un fichier hors ligne (upload) +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquer lorsque termin\u00e9 +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.upload.online.button =T\u00e9l\u00e9charger en ligne (upload) +label.authoring.upload.offline.button =T\u00e9l\u00e9charger hors ligne (upload) +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +authoring.exception =Un probl\u00e8me est survenu lors de la soumission du contenu, la raison est {0} +label.learner.fileName =Nom du fichier +label.learner.filePath =Fichier +label.learner.fileDescription =Description du fichier +label.learner.upload =T\u00e9l\u00e9charger +label.learner.finished =T\u00e9l\u00e9chargement termin\u00e9 +label.learner.time =Heure de t\u00e9l\u00e9chargement +label.learner.dateOfSubmission =Date de soumission +label.learner.comments =Commentaires +label.learner.marks =Notes +label.learner.dateMarksReleased =Date de publication des notes +label.learner.notAvailable =Non disponible +label.learner.noUpload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). +label.learner.uploadMessage =Un seul fichier peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload) \u00e0 chaque fois. Taille maximale: 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). Les fichiers ne peuvent pas \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s une fois OK choisi. +label.monitoring.heading =Suivi +label.monitoring.heading.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Description de la liste des utilisateurs +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instructions en ligne et hors ligne +label.monitoring.heading.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editer la description de l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.stats =Statistiques +label.monitoring.heading.stats.desc =Description des statistiques +label.monitoring.heading.marking =Notation +label.monitoring.heading.marking.desc =Description de la notation +page.title.mark1.userlist =Rapport de notation +label.monitoring.needMarking =Fichier(s) \u00e0 noter +label.monitoring.done.button =Termin\u00e9 +label.monitoring.viewAllMarks.button =Voir toutes les notes +label.monitoring.Mark.button =Note +label.monitoring.releaseMarks.button =Publier les notes +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u00e9l\u00e9charger les notes +label.monitoring.updateMarks.button =Mettre \u00e0 jour les notes +label.monitoring.saveMarks.button =Sauvegarder les notes +label.monitoring.finishedMarks.button =Termin\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner l'\u00e9dition +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e0 jour l'activit\u00e9 +monitoring.statistic.title =Statistiques de suivi +monitoring.statistic.marked =Fichiers not\u00e9s: +monitoring.statistic.not.marked =Fichiers non not\u00e9s: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Nombre total de fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +monitoring.download.error =Le t\u00e9l\u00e9chargement (download) a \u00e9chouc\u00e9 pour cette raison: {0} +submit.upload.twice =Le t\u00e9l\u00e9chargement de ce fichier est d\u00e9j\u00e0 en cours. Veuillez patienter. +submit.modenotsupported =Le mode "{0}" que vous demandez n'est pas disponible +submit.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +learner.form.filepath.displayname =Nom du fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} est n\u00e9cessaire. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite autoris\u00e9e de {0} octets +error.read.only.mode =Mode lecture seule, cette fonction ne peut pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine la pr\u00e9paration de cette activt\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter l'enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre \u00e9dit\u00e9e +button.try.again =Nouvelle tentative +button.finish =Terminer +label.submit.file.suffix =a/ont soumis les fichiers suivants +label.assign.mark.message.prefix =Veuillez attribuer une note et un commentaire au rapport de +label.session.name =Nom de session +label.count =Compter +label.no.user.available =Aucun utilisateur disponible +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.user.reflection =R\u00e9flexion +page.title.monitoring.view.reflection =Voir la r\u00e9flexion +label.limit.number.upload =Nombre limite de fichiers \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger (upload) +label.number.to.upload =Nombre de fichiers \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger (upload) +label.unlimited =Non limit\u00e9 +message.left.upload.limit =Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger encore {0} fichiers. +error.title.blank =Le titre ne peut pas \u00eatre vide. +error.reflection.emtpy =Veuillez entrer votre r\u00e9flexion +title.reflection =R\u00e9flexion +messsage.learner.finish.confirm =Etes-vous pr\u00eat \u00e0 finir la soumission? +label.edit =Modifier +message.no.reflection.available =Aucun cahier de notes disponible +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Soumission de fichiers avec les instructions suivantes: + + +#======= End labels: Exported 116 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:31:17 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Trasmissione di file +activity.description =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere esportati in un foglio di calcolo. +activity.helptext =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere registrati per ogni studente ed esportati in un foglio di calcolo. +tool.display.name =Strumento di trasmissione files. +tool.description =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. +label.view =Vedi +label.download =Scarica +label.save =Salva +label.cancel =Cancella +label.authoring.heading =Trasmissione di file +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.basic.desc =Informazione di base per la trasmissione. +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Per favore inserisci le istruzione online e offline +label.authoring.heading.advance =Avanzato +label.authoring.heading.advance.desc =Per favore inserisci le opzioni avanzate per la trasmissione +label.authoring.basic.title =Nome +label.authoring.basic.instruction =Istruzione +label.authoring.online.instruction =Istruzioni Online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni Offline +label.authoring.online.file =Carica file online +label.authoring.offline.file =Carica file offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Cancella +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.filelist =Elenco dei file online +label.authoring.offline.filelist =Elenco dei file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +authoring.exception =C'\u00e8 un problema nella trasmissione dei contenuti, il motivo \u00e8 {0} +label.learner.fileName =Nome del file +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =Descrizione del file +label.learner.upload =Carica file +label.learner.finished =Caricamento terminato +label.learner.time =Tempo caricato +label.learner.dateOfSubmission =Data di trasmissione +label.learner.comments =Commenti +label.learner.marks =Voti +label.learner.dateMarksReleased =Data attribuzione voti +label.learner.notAvailable =Non disponibile +label.learner.noUpload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato +label.learner.uploadMessage =Pu\u00f2 essere caricato un solo file alla volta. Massima dimensione 1.0 Mb +learner.finish.without.upload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato. I file non possono essere pi\u00f9 acricati una volta scelto OK. +label.monitoring.heading =Controllo +label.monitoring.heading.userlist =Riassunto +label.monitoring.heading.userlist.desc =Descrizione elenco utente +label.monitoring.heading.instructions =Istruzioni +label.monitoring.heading.instructions.desc =Istruzione Online e Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Modifica Attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Modifica descrizione attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.stats =Statistiche +label.monitoring.heading.stats.desc =Descrizione delle statistiche +label.monitoring.heading.marking =Votazioni +label.monitoring.heading.marking.desc =Descrizione delle Votazioni +page.title.mark1.userlist =Rapporto sulle votazioni +label.monitoring.needMarking =I File necessitano valutazione +label.monitoring.done.button =Fatto +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vedi tutti i voti +label.monitoring.Mark.button =Voto +label.monitoring.releaseMarks.button =Rilascia Voti +label.monitoring.downloadMarks.button =Scarica Voti +label.monitoring.updateMarks.button =Aggiorna Voti +label.monitoring.saveMarks.button =Salva Voti +label.monitoring.finishedMarks.button =Terminato +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica attivit\u00e0 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancella modifica +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna attivit\u00e0 +monitoring.statistic.title =Statistica di controllo +monitoring.statistic.marked =File Valutati +monitoring.statistic.not.marked =Files non valutati +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totale files caricati +monitoring.download.error =Caricamento fallito a causa di {0} +submit.upload.twice =Hai gi\u00e0 caricato questo file. Per favore attendi. +submit.modenotsupported =La modalit\u00e0 "{0}" richiesta non \u00e8 supportata. +submit.successful =Il contenuto \u00e8 stato corretamente creato. +learner.form.filepath.displayname =Carica file +errors.header = +errors.prefix =\u25cf +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u00e8 richiesto. +errors.maxfilesize =Il file caricato eccedeva la massima lunghezza di {0} bytes. +error.read.only.mode =Modalit\u00e0 read only, la funzione non pu\u00f2 essere completata. +errors.mark.invalid.number =Il voto \u00e8 in un formato numerico errato. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +define.later.message =Per favore, attendi che il docente completi il contenuto di quest'attivit\u00e0. +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Per favore, contatta il tuo istruttore per i dettagli. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'Attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +button.try.again =Prova di nuovo +button.finish =Fine +label.submit.file.suffix =Inviati i file seguenti +label.assign.mark.message.prefix =Per favore, assegna un voto e un commento per la relazione di +label.session.name =Nome di sessione +label.count =Conteggio +label.no.user.available =Nessun utente disponibile +msg.mark.released =Sono stati assegnati voti in {0}. +error.title.blank =Il Titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine di Trasmetti Files con le seguenti istruzioni: +error.reflection.emtpy =Per favore, inserisci le tue considerazioni +title.reflection =Considerazioni +label.continue =Continua +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Identificativo +monitoring.user.reflection =Considerazioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi Considerazioni +label.limit.number.upload =Numero massimo di files da caricare +label.number.to.upload =Numero di files da caricare +label.unlimited =Illimitato +message.left.upload.limit =Puoi fare l'upload ancora di {0} file(s) +messsage.learner.finish.confirm =Stai per terminare il tuo inserimento file? +label.edit =Modifica +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +error.attachment.executable =Il file caricato \u00e8 eseguibile, per favore zippa il file prima di fare l'upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for it IT ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 17:39:16 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +activity.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc800\uc7a5\ub418\uba70 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +tool.display.name =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c \ub3c4\uad6c +tool.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00 \ubc1b\uc744 \ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.authoring.heading =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.basic.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc7a0\uae40 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +authoring.exception =\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc81c\ucd9c\ud558\ub294\ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4, \uc774\uc720\ub294 {0}\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.fileName =\ud30c\uc77c \uc774\ub984 +label.learner.filePath =\ud30c\uc77c +label.learner.fileDescription =\ud30c\uc77c \uc124\uba85 +label.learner.upload =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.learner.finished =\uc62c\ub9ac\uae30 \ub9c8\uce68 +label.learner.time =\uc62c\ub9b0 \uc2dc\uac04 +label.learner.dateOfSubmission =\uc81c\ucd9c\uc77c +label.learner.comments =\ucf54\uba58\ud2b8 +label.learner.marks =\uc810\uc218 +label.learner.dateMarksReleased =\uc810\uc218\uac00 \ub098\uc628 \ub0a0 +label.learner.notAvailable =\uc0ac\uc6a9\ubd88\uac00 +label.learner.noUpload =\uc544\ubb34\ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.uploadMessage =\ud55c\ubc88\uc5d0 \ud55c \ud30c\uc77c\ub9cc \uc62c\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub294 1.0MB \uc785\ub2c8\ub2e4. +learner.finish.without.upload =\uc544\ubb34 \ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\ubc88 \ud655\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.heading =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.monitoring.heading.userlist =\uc694\uc57d +label.monitoring.heading.userlist.desc =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ubaa9\ub85d \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.stats =\ud1b5\uacc4 +label.monitoring.heading.stats.desc =\ud1b5\uacc4 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.marking =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 +label.monitoring.heading.marking.desc =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 \uc124\uba85 +page.title.mark1.userlist =\uc810\uc218 \ubcf4\uace0 +label.monitoring.needMarking =\ud30c\uc77c\uc5d0 \uc810\uc218 \uc8fc\ub294\uac83\uc774 \ud544\uc694 \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.done.button =\ub2eb\uae30 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\ubaa8\ub4e0 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +label.monitoring.Mark.button =\uc810\uc218 +label.monitoring.releaseMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.monitoring.downloadMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.monitoring.updateMarks.button =\uc810\uc218 \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.saveMarks.button =\uc810\uc218 \uc800\uc7a5 +label.monitoring.finishedMarks.button =\uc644\ub8cc +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ud3b8\uc9d1 \ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 \ud65c\ub3d9 +monitoring.statistic.title =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc704\ud55c \ud1b5\uacc4 +monitoring.statistic.marked =\uc810\uc218\uc900 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.not.marked =\uc810\uc218\uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\uc62c\ub824\uc9c4 \ucd1d \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.download.error =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 {0}\ub85c \ud574\uc11c \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.upload.twice =\uc774\ubbf8 \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +submit.modenotsupported =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc694\uccad\ud55c "{0}" \ubaa8\ub4dc\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +learner.form.filepath.displayname =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c \uc774\ub984 +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 +errors.prefix =\uc811\ub450\uc5b4 +errors.suffix =\uc811\ubbf8\uc5b4 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 +errors.required ={0}\uac00 \ud544\uc694\ud569 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud5c8\uc6a9\ud30c\uc77c \ud06c\uae30 {0}\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.read.only.mode =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\ubaa8\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud568\uc218\uac00 \uc644\ub8cc\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.mark.invalid.number =\uc810\uc218\uac00 \uc798 \ubabb\ub41c \uc218 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +button.finish =\uc644\ub8cc +label.submit.file.suffix =\ub2e4\uc74c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.assign.mark.message.prefix =\ub2e4\uc74c \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub808\ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +label.count =\ucd1d\uc218 +label.no.user.available =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.mark.released ={0} \uc758 \uc810\uc218\ub4e4\uc774 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud30c\uc77c\uc81c\ucd9c \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.loginname =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +label.limit.number.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 \uc81c\ud55c +label.number.to.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 +label.unlimited =\uc81c\ud55c \uc5c6\uc74c +message.left.upload.limit =\ub610 \ub2e4\ub978 {0} \uac1c\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +messsage.learner.finish.confirm =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc885\ub8cc\ud558\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\uae4c? +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.no.reflection.available =\ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uae30\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for ko KR ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:00:26 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Tuku K\u014dnae +activity.description =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka taea te tuku atu ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero hei ripanga. +activity.helptext =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka tuhia ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero m\u014d ia \u0101konga, \u0101, ka taea te tuku atu hei ripanga. +tool.display.name =Taputapu Tuku K\u014dnae +tool.description =He taputapu kia taea ai e ng\u0101 \u0101konga te tuku k\u014dnae ki te kaiako hei aroturuki. +label.view =Tirohia +label.download =Tukuna Mai +label.save =Tiaki +label.cancel =Whakakore +label.authoring.heading =Tuku K\u014dnae +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.basic.desc =He p\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te tukunga +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance =Ar\u0101 atu an\u014d +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa hei tuku atu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.online.file =Tukuna atu te k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.file =Tukuna atu te k\u014dnae tuimotu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.choosefile.button =Kowhiri K\u014dnae +label.authoring.upload.online.button =Tuku Tuihono Atu +label.authoring.upload.offline.button =Tuku Tuimotu Atu +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +authoring.exception =He raru e p\u0101 ana ki te tuku ihirangi, ko te p\u016btake ko {0} +label.learner.fileName =Ingoa o te K\u014dnae +label.learner.filePath =Te Ara K\u014dnae +label.learner.fileDescription =Whakaahua o te K\u014dnae +label.learner.upload =Tukuna Atu te K\u014dnae +label.learner.finished =Kua Mutu te tukuna atu +label.learner.time =W\u0101 Tuku Atu +label.learner.dateOfSubmission =Te R\u0101 Tuku +label.learner.comments =He K\u014drero +label.learner.marks =Whiwhinga +label.learner.dateMarksReleased =R\u0101 Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.learner.notAvailable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +label.learner.noUpload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. +label.learner.uploadMessage =Ka taea te tuku atu te k\u014dnae kotahi noa iho i te w\u0101 kotahi \u2013 1.0 MB te rahinga k\u014dnae ka whakaaetia +learner.finish.without.upload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. K\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae atu m\u0113n\u0101 kua k\u014dwhirihia k\u0113tia e koe te WHAKAAE. +label.monitoring.heading =Aroturuki +label.monitoring.heading.userlist =Whakar\u0101popotonga +label.monitoring.heading.userlist.desc =Whakaahuatanga R\u0101rangi Kaiwhakamahi +label.monitoring.heading.instructions =Tohutohu +label.monitoring.heading.instructions.desc =Tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.monitoring.heading.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Whakatikatika te Ngohe Whakaahua +label.monitoring.heading.stats =Tauanga +label.monitoring.heading.stats.desc =Whakaahuatanga Tauanga +label.monitoring.heading.marking =Whakatika +label.monitoring.heading.marking.desc =Whakaahuatanga whakatika +page.title.mark1.userlist =P\u016brongo Whakatika +label.monitoring.needMarking =Whakatikaina te/ng\u0101 k\u014dnae +label.monitoring.done.button =Kua Mutu +label.monitoring.viewAllMarks.button =Tirohia ng\u0101 Whiwhinga Katoa +label.monitoring.Mark.button =Whiwhinga +label.monitoring.releaseMarks.button =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.monitoring.downloadMarks.button =Tukuna mai ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.updateMarks.button =Whakah\u014dutia ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.saveMarks.button =T\u012bakina ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.finishedMarks.button =Kua Mutu +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore te Whakatikatika +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia te Ngohe +monitoring.statistic.title =Tauanga m\u014d te Aroturuki +monitoring.statistic.marked =K\u014dnae kua whakatikaina: +monitoring.statistic.not.marked =K\u014dnae k\u0101ore an\u014d kia whakatikaina: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Tapeke o ng\u0101 k\u014dnae kua tukuna atu +monitoring.download.error =Kua hapa te tiki k\u014dnae n\u0101 t\u0113nei p\u016btake: {0} +submit.upload.twice =Kua t\u012bkina k\u0113tia ake e koe t\u0113nei k\u014dnae, t\u0101ria te w\u0101. +submit.modenotsupported =K\u0101ore i te tautokotia te aratau \u201c{0}\u201d n\u0101u i tono +submit.successful =Kua hanga tikatia te rarangi kaupapa +learner.form.filepath.displayname =Ingoa k\u014dnae tuku atu +errors.header =Hapa +errors.prefix =Hapa +errors.suffix =Hapa +errors.footer =Hapa +errors.required =Kei te hiahiatia te {0} +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae i tukuna atu i te rahinga mutunga rawa ka whakaaetia o te {0} paita +error.read.only.mode =Aratau p\u0101nui \u0101nake, k\u0101ore e taea te taumahi te oti +errors.mark.invalid.number =He whakatakoranga tau muhu te whiwhinga. +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +define.later.message =Tatari kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +button.try.again =Timataria An\u014d +button.finish =Kua Mutu +label.submit.file.suffix =Tukana atu \u0113nei k\u014dnae +label.assign.mark.message.prefix =T\u0101piritia he k\u014drero whiwhinga hoki m\u014d te tuku p\u016brongo. +label.session.name =Ingoa Wahanga Ako +label.count =Taunga +label.no.user.available =Kaore he \u0101 konga +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga ki {0} +error.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tuku K\u014dnae me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +error.reflection.emtpy =T\u0101urutia \u014d whakaaroaro +title.reflection =Whakaaroaro +label.continue =Haere +monitoring.user.fullname =Ingoa +monitoring.user.loginname =Ingoa Kaiwhakamahi +monitoring.user.reflection =Whakaaroaro +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia ng\u0101 Whakaaroaro +label.limit.number.upload =Whakawh\u0101ititia te maha o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +label.number.to.upload =T\u0101peke o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +label.unlimited =Mutunga Kore +message.left.upload.limit =Ka taea e koe te tuku atu (e ) {0} te/ng\u0101 k\u014dnae. +messsage.learner.finish.confirm =Kei te whakaoti koe te tukuna atu? +label.edit =Whakatikatika +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +error.attachment.executable =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for mi NZ ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 17:39:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Send inn fil +activity.description =Studentene sender inn filer for behandling av l\u00e6reren. Kommentarer og karakterer kan eksporteres som regeneark. +activity.helptext =Studentene sender inn filer for behandling av l\u00e6reren. Kommentarer og karakterer lagres og kan eksporteres som regeneark. +tool.display.name =Verkt\u00f8y for innsendelse av filer +tool.description =Verkt\u00f8y for studentene til \u00e5 sende inn filer til l\u00e6reren for behandling. +label.view =Vis +label.download =Last ned +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +label.authoring.heading =Innsending av filer +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for innsendelse +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv inn on-line og off-line veiledninger +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.heading.advance.desc =Venligst skriv inn avanserte alternativer for innsendelse +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s ved ferdigstillelse +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Slett +label.authoring.offline.delete =Slett +authoring.exception =Det er et problem med \u00e5 oversende innhold, \u00e5rsaken er {0} +label.learner.fileName =Filnavn +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Filbeskrivelse +label.learner.upload =Last opp fil +label.learner.finished =Opplastingen er fullf\u00f8rt +label.learner.time =Tid for opplasting +label.learner.dateOfSubmission =Dato for innsendelse +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Karakter +label.learner.dateMarksReleased =Dato for karakter vises +label.learner.notAvailable =Ikke tilgjengelig +label.learner.noUpload =Ingen filer er lastet opp enn\u00e5. +label.learner.uploadMessage =Kun en fil kan lastes opp om gangen - maksimum filst\u00f8rrelse er 1.0 Mb +learner.finish.without.upload =Ingen filer er lastet opp enda. Filer kan ikke lastes opp med en gang du har valgt OK. +label.monitoring.heading =Kontroll +label.monitoring.heading.userlist =Oppsummering +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivelse av bruker liste +label.monitoring.heading.instructions =Informasjon +label.monitoring.heading.instructions.desc =On-line og off-line informasjon +label.monitoring.heading.edit.activity =Rediger aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Endre aktivites beskrivelse +label.monitoring.heading.stats =Statistikk +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivelse av statistikk +label.monitoring.heading.marking =Karakterer +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivelse av karakterer +page.title.mark1.userlist =Karakter rapport +label.monitoring.needMarking =Filer m\u00e5 gis karakter +label.monitoring.done.button =Ferdig +label.monitoring.viewAllMarks.button =Se alle karakterer +label.monitoring.Mark.button =Karakter +label.monitoring.releaseMarks.button =Offentliggj\u00f8r karakterer +label.monitoring.downloadMarks.button =Last ned karakterer +label.monitoring.updateMarks.button =Hent opp karakterer +label.monitoring.saveMarks.button =Lagre karakterer +label.monitoring.finishedMarks.button =Ferdig +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt redigering +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater aktivitet +monitoring.statistic.title =Kontrollstatistikk +monitoring.statistic.marked =Merkede filer: +monitoring.statistic.not.marked =Ikke merkede filer: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totalt antall opplastete filer +monitoring.download.error =Nedlasting ble mislykket fordi {0}: +submit.upload.twice =Du har allerede lastet opp denne filen, vennligst vent litt +submit.modenotsupported =Modusen {0} du forespurte er ikke st\u00f8ttet +submit.successful =Innholdet er blitt lagret korrekt. +learner.form.filepath.displayname =Last opp fil navn +errors.header =: +errors.prefix =: +errors.suffix =: +errors.footer =: +errors.required ={0} er n\u00f8dvendig +errors.maxfilesize =Den opplastede filen g\u00e5r ut over maksimal tillatt filst\u00f8relse p\u00e5 {0} bytes +error.read.only.mode =Lesemodus, funksjonen kan ikke ferdigstilles +errors.mark.invalid.number =Karakter er p\u00e5 et ugyldig tallformat. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +define.later.message =Vennligst vent til at l\u00e6reren har ferdigstilt innholdet for denne aktiviteten. +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Vennligst konferer l\u00e6reren om dette. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lengere endres. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.finish =Ferdig +label.submit.file.suffix =Send inn f\u00f8lgende filer +label.assign.mark.message.prefix =Vennligst angi en karakter og kommentar for rapporten til +label.session.name =Sesjons navn +label.count =Tell +label.no.user.available =Ingen bruker er tilgjengelig +msg.mark.released =Karakterer i {0} er publisert. +error.title.blank =Tittel kan ikke v\u00e6re tom. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg et notat til innsending av filer og med f\u00f8lgende veiledning: +error.reflection.emtpy =Venligst legg inn din refleksjon +title.reflection =Refleksjon +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Brukernavn +monitoring.user.reflection =Refleksjon +page.title.monitoring.view.reflection =Vis refleksjon +label.limit.number.upload =Begrens antall filer som skal lastes opp +label.number.to.upload =Antall filer som skal lastes opp +label.unlimited =Ubegrenset +message.left.upload.limit =Du lan laste opp ytligre {0} filer +messsage.learner.finish.confirm =Vil du gj\u00f8re ferdig innsendelsen ? +label.edit =Endre +message.no.reflection.available =Notatboken er ikke tilgjengelig +error.attachment.executable =Filen som skal lastes opp er kj\u00f8rbar, vennligst komprimer den f\u00f8r opplasting. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for no NO ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:31:21 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Wy\u015blij pliki +activity.description =Studenci dostarczaj\u0105 pliki nauczycielowi do oceny. Punkty i komentarze mog\u0105 by\u0107 wyeksportowane jako plik arkusza kalkulacyjnego +activity.helptext =Studenci dostarczaj\u0105 pliki nauczycielowi do oceny. Punkty i komentarze dla ka\u017cdego studenta s\u0105 zapisywane i mog\u0105 by\u0107 wyeksportowane jako plik arkusza kalkulacyjnego +tool.display.name =Narz\u0119dzie Wysy\u0142ania Plik\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie wysy\u0142ania plik\u00f3w przez student\u00f3w do oceny przez nauczyciela +label.view =Widok +label.download =Pobierz +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.authoring.heading =Wy\u015blij plik +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje na temat tej aktywno\u015bci +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on-line i off-line +label.authoring.heading.advance =Zaawansowany +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a zaawanasowane opcje dla tej aktywno\u015bci +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.authoring.online.instruction =Instrukcja on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcja off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +authoring.exception =Zaistnia\u0142 problem podczas wysy\u0142ania, powodem jest {0}. +label.learner.fileName =Nazwa pliku +label.learner.filePath =Plik +label.learner.fileDescription =Opis pliku +label.learner.upload =Za\u0142aduj plik +label.learner.finished =Zako\u0144czono \u0142adowanie +label.learner.time =Czas \u0142adowania +label.learner.dateOfSubmission =Data wys\u0142ania +label.learner.comments =Komentarze +label.learner.marks =Oceny +label.learner.dateMarksReleased =Data wystawienia ocen +label.learner.notAvailable =Niedost\u0119pny +label.learner.noUpload =Nie za\u0142adowano dotychczas \u017cadnych plik\u00f3w +label.learner.uploadMessage =Jednorazowo mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 tylko jeden plik - max. 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Nie za\u0142adowano dotychczas \u017cadnych plik\u00f3w. Pliki nie mog\u0105 zosta\u0107 za\u0142adowane dop\u00f3ki nie wybierzesz OK +label.monitoring.heading =Monitorowanie +label.monitoring.heading.userlist =Podsumowanie +label.monitoring.heading.userlist.desc =Opis listy u\u017cytkownik\u00f3w +label.monitoring.heading.instructions =Instrukcje +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrukcje on-line i off-line +label.monitoring.heading.edit.activity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edytuj opis aktywno\u015bci +label.monitoring.heading.stats =Statystyki +label.monitoring.heading.stats.desc =Opis statystyk +label.monitoring.heading.marking =Oceny +label.monitoring.heading.marking.desc =Opis ocen +page.title.mark1.userlist =Raport ocen +label.monitoring.needMarking =plik(i) wymagaj\u0105ce oceny +label.monitoring.done.button =Zamknij +label.monitoring.viewAllMarks.button =Poka\u017c wszystkie oceny +label.monitoring.Mark.button =Ocena +label.monitoring.releaseMarks.button =Wystaw oceny +label.monitoring.downloadMarks.button =Za\u0142aduj oceny +label.monitoring.updateMarks.button =Aktualizuj oceny +label.monitoring.saveMarks.button =Zapisz oceny +label.monitoring.finishedMarks.button =Zako\u0144czono +label.monitoring.edit.activity.edit =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj edycje +label.monitoring.edit.activity.update =Uaktualnij aktywno\u015b\u0107 +monitoring.statistic.title =Statystyki monitoringu +monitoring.statistic.marked =Ocenione pliki: +monitoring.statistic.not.marked =Nieocenione pliki: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Ca\u0142kowita liczba za\u0142adowanych plik\u00f3w +monitoring.download.error =B\u0142\u0105d! \u0141adowanie pliku nie powiod\u0142o si\u0119. Przyczyna {0} +submit.upload.twice =Ju\u017c za\u0142adowa\u0142e\u015b ten plik, poczekaj chwil\u0119 +submit.modenotsupported =Tryb {0} nie jest mo\u017cliwy +submit.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a utworzona pomy\u015blnie! +learner.form.filepath.displayname =Nazwa za\u0142adowanego pliku +errors.header =B\u0142edny nag\u0142\u00f3wek +errors.prefix =B\u0142\u0119dny prefix +errors.suffix =B\u0142\u0105d +errors.footer =B\u0142\u0119dna stopka +errors.required ={0} jest wymagane. +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekroczy\u0142 dopuszczalny limit wielko\u015bci, kt\u00f3ry wynosi {0} +error.read.only.mode =tryb tylko-do-odczytu, funkcja nie mo\u017ce zosta\u0107 zako\u0144czona +errors.mark.invalid.number =Niepoprawny format oceny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapami\u0119tywania ? +define.later.message =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +button.finish =Zako\u0144cz +label.submit.file.suffix =Wys\u0142ano pliki +label.assign.mark.message.prefix =Przypisz ocen\u0119 i komentarz do raportu +label.session.name =Nazwa sesji +label.count =Podlicz +label.no.user.available =Brak studenta +msg.mark.released =Ocena {0} zosta\u0142a wystawiona +error.title.blank =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat narz\u0119dzia wy\u015blij plik +error.reflection.emtpy =Dodaj komentarz +title.reflection =Kometnarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.loginname =Login +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok komentarza +label.limit.number.upload =Limit plik\u00f3w do za\u0142adowania +label.number.to.upload =Liczba plik\u00f3w do za\u0142adowania +label.unlimited =Brak +message.left.upload.limit =Mo\u017cesz jeszcze za\u0142adowa\u0107 {0} pliki(\u00f3w) +messsage.learner.finish.confirm =Czy zamierzasz zako\u0144czy\u0107 wysy\u0142anie ? +label.edit =Edycja +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +error.attachment.executable =Za\u0142adowany plik jest plikiem wykonywalnym. Spakuj plik (ZIP) przed za\u0142adowaniem + + +#======= End labels: Exported 117 labels for pl PL ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:00:22 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Enviar arquivos +activity.description =Alunos submetem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. Notas e coment\u00e1rios podem ser exportados como uma planilha. +activity.helptext =Alunos submetem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. Notas e coment\u00e1rios para cada aluno s\u00e3o gravados e podem ser exportados como uma planilha. +tool.display.name =Ferramenta de envio de arquivos +tool.description =Ferramenta para alunos submeterem arquivos para avalia\u00e7\u00e3o pelo professor. +label.view =Visualizar +label.download =Baixar arquivo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.authoring.heading =Enviar arquivos +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para submiss\u00e3o +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor insira as instru\u00e7\u00f5es online e offline. +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, informe as op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para submiss\u00e3o +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00e3o online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00e3o offline +label.authoring.online.file =Enviar um arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar um arquivo offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +authoring.exception =H\u00e1 um problema no envio de conte\u00fado, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +label.learner.fileName =Nome do arquivo +label.learner.filePath =Arquivo +label.learner.fileDescription =Descri\u00e7\u00e3o do arquivo +label.learner.upload =Enviar arquivo +label.learner.finished =Finalizar envio de arquivo +label.learner.time =tempo carregado +label.learner.dateOfSubmission =Data da submiss\u00e3o +label.learner.comments =Coment\u00e1rios +label.learner.marks =Notas +label.learner.dateMarksReleased =Data de lan\u00e7amento das notas +label.learner.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +label.learner.noUpload =Nenhum arquivo foi enviado ainda. +label.learner.uploadMessage =Apenas um arquivo pode ser enviado por vez - Tamanho m\u00e1ximo do arquivo +learner.finish.without.upload =Nenhum arquivo foi enviado ainda. Os arquivos n\u00e3o podem ser enviados sem que o bot\u00e3o OK seja clicado. +label.monitoring.heading =Monitorando +label.monitoring.heading.userlist =Sum\u00e1rio +label.monitoring.heading.userlist.desc =Descri\u00e7\u00e3o da lista de usu\u00e1rios +label.monitoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Editar atividade +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar descri\u00e7\u00e3o da atividade +label.monitoring.heading.stats =Estat\u00edsticas +label.monitoring.heading.stats.desc =Descri\u00e7\u00e3o das estat\u00edsticas +label.monitoring.heading.marking =Notas +label.monitoring.heading.marking.desc =Descri\u00e7\u00e3o das notas +page.title.mark1.userlist =Relat\u00f3rio de notas +label.monitoring.needMarking =Arquivo(s) precisando notas +label.monitoring.done.button =Fechar +label.monitoring.viewAllMarks.button =Visualizar todas as notas +label.monitoring.Mark.button =Notas +label.monitoring.releaseMarks.button =Lan\u00e7ar notas +label.monitoring.downloadMarks.button =Baixar notas +label.monitoring.updateMarks.button =Atualizar notas +label.monitoring.saveMarks.button =Salvar notas +label.monitoring.finishedMarks.button =Finalizado +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar atividade +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar edi\u00e7\u00e3o +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar atividade +monitoring.statistic.title =Estat\u00edstica de monitora\u00e7\u00e3o +monitoring.statistic.marked =Arquivos marcados: +monitoring.statistic.not.marked =Arquivos n\u00e3o marcados +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total de arquivos enviados +monitoring.download.error =Download falhou por causa de: {0} +submit.upload.twice =Voc\u00ea est\u00e1 fazendo upload do arquivo, por favor aguarde um momento. +submit.modenotsupported =O modo '{0}' que voc\u00ea requisitou n\u00e3o \u00e9 suportado +submit.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +learner.form.filepath.displayname =Nome do arquivo enviado +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required ={0} \u00e9 necess\u00e1rio. +errors.maxfilesize =O arquivo entregue excedeu o tamanho m\u00e1ximo de {0} Bytes +error.read.only.mode =Modo somente leitura, a fun\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser terminada +errors.mark.invalid.number =Nota em formato inv\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +define.later.message =Por favor, aguarde o professor completar o conte\u00fado dessa atividade. +run.offline.message =Esta atividade n\u00e3o \u00e9 fact\u00edvel no computador. Consulte seu instrutor para detalhes. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode ser mais editada. +button.try.again =Tente novamente +button.finish =Finalizar +label.submit.file.suffix =enviados os seguintes arquivos +label.assign.mark.message.prefix =Por favor atribua uma nota e um coment\u00e1rio para o relat\u00f3rio +label.session.name =Nome da sess\u00e3o +label.count =Contar +label.no.user.available =N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios dispon\u00edveis +msg.mark.released =Notas em {0} foram liberadas. +error.title.blank =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook no final da Submiss\u00e3o dos Arquivos com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Favor inserir reflex\u00e3o +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome de usu\u00e1rio +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Visualizar reflex\u00e3o +label.limit.number.upload =N\u00famero limite de arquivos para envio +label.number.to.upload =N\u00famero de arquivos para envio +label.unlimited =Sem limites +message.left.upload.limit =Voc\u00ea pode enviar outro(s) {0} arquivo(s). +messsage.learner.finish.confirm =Voc~est\u00e1 finalizando a submiss\u00e3o? +label.edit =Editar +message.no.reflection.available =Nenhum Notebook dispon\u00edvel +error.attachment.executable =O arquivo entregue \u00e9 execut\u00e1vel, por favor zipe-o antes do upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:24 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Skicka in fil +activity.description =De l\u00e4rande skickar in filer t\u00edll distansl\u00e4raren f\u00f6r bed\u00f6mning. Det g\u00e5r att exportera resultat och kommentarer i form av ett kalkylblad. +activity.helptext =De l\u00e4rande skickar in filer t\u00edll distansl\u00e4raren f\u00f6r bed\u00f6mning. Resultat och kommentarer registreras och sparas och detta g\u00e5r att exportera som ett kalkylblad. +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r att skicka in filer +tool.description =Verktyg som de l\u00e4rande kan anv\u00e4nda f\u00f6r att skicka in filer f\u00f6r bed\u00f6mning av distansl\u00e4raren. +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.authoring.heading =Skicka in filer +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande information om att skicka in +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad respektive nedkopplad +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in alternativ f\u00f6r att g\u00e5 vidare med att skicka in +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp fil f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det slutf\u00f6rt +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp uppkopplad +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp nedkopplad +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +authoring.exception =Det har uppst\u00e5tt ett problem med att skicka in inneh\u00e5ll, och orsaken \u00e4r: {0} +label.learner.fileName =Namn p\u00e5 fil +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Beskrivning av fil +label.learner.upload =Ladda upp fil +label.learner.finished =Filen har laddats upp +label.learner.time =Tid f\u00f6r uppladdning +label.learner.dateOfSubmission =Datum f\u00f6r inskickning +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Betyg +label.learner.dateMarksReleased =Datum d\u00e5 betygen har publicerats +label.learner.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +label.learner.noUpload =Inga filer har \u00e4nnu laddats upp +label.learner.uploadMessage =Det g\u00e5r bara att ladda upp en fil i taget - max storlek p\u00e5 fil \u00e4r 1.0MB +learner.finish.without.upload =Inga filer har \u00e4nnu laddats upp. Det g\u00e5r inte att ladda upp n\u00e5gra filer n\u00e4r Du v\u00e4l har klickat p\u00e5 OK. +label.monitoring.heading =Monitorerar +label.monitoring.heading.userlist =Sammanfattning +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivning av lista \u00f6ver anv\u00e4ndare +label.monitoring.heading.instructions =Instruktioner +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat respektive nedkopplat l\u00e4ge +label.monitoring.heading.edit.activity =Redigera aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Redigera beskrivning av aktivitet +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivning av statistik +label.monitoring.heading.marking =S\u00e4tter betyg +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivning av arbete med betygs\u00e4ttning +page.title.mark1.userlist =Redovisning av betygs\u00e4ttning +label.monitoring.needMarking =Fil/er beh\u00f6ver betygss\u00e4ttas +label.monitoring.done.button =Klar +label.monitoring.viewAllMarks.button =Visa alla betyg +label.monitoring.Mark.button =S\u00e4tt betyg +label.monitoring.releaseMarks.button =Publicera betyg +label.monitoring.downloadMarks.button =Ladda ner betyg +label.monitoring.updateMarks.button =Uppdatera betyg +label.monitoring.saveMarks.button =Spara betyg +label.monitoring.finishedMarks.button =Avslutat +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt redigering +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera aktivitet +monitoring.statistic.title =Statistik f\u00f6r monitorerande +monitoring.statistic.marked =Betygssatta filer +monitoring.statistic.not.marked =Filer som inte \u00e4r betygssatta +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totalt antal uppladdade filer +monitoring.download.error =Det gick inte att ladda upp fil d\u00e4rf\u00f6r att: {0} +submit.upload.twice =Du h\u00e5ller redan p\u00e5 att ladda upp den h\u00e4r filen. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta lite. +submit.modenotsupported =Det l\u00e4ge "{0}" som Du efterfr\u00e5gade st\u00f6djs inte. +submit.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +learner.form.filepath.displayname =Namn p\u00e5 uppladdad fil +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u00e4r obligatorisk/t. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen var st\u00f6rre \u00e4n den till\u00e5tna maxstorleken p\u00e5 {0} byte +error.read.only.mode =L\u00e4ge f\u00f6r att endast l\u00e4sa. Det g\u00e5r inte att fullf\u00f6lja funktionen. +errors.mark.invalid.number =Betyget \u00e4r angivet i ett ogiltigt format f\u00f6r tal +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera den h\u00e4r aktiviteten. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +button.finish =Avsluta +label.submit.file.suffix =skickade in f\u00f6ljande filer +label.assign.mark.message.prefix =Var sn\u00e4ll och ange ett betyg och en kommentar f\u00f6r +label.session.name =Namn p\u00e5 session +label.count =R\u00e4kna +label.no.user.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anv\u00e4ndare +msg.mark.released =Betyg/omd\u00f6men i {0} har publicerats. +error.title.blank =Titel kan inte vara tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver inskickade filer. +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv en reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.loginname =Anv\u00e4ndarnamn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +label.limit.number.upload =Begr\u00e4nsa antalet filer som ska laddas upp. +label.number.to.upload =Antal filer som ska laddas upp. +label.unlimited =Obegr\u00e4nsat +message.left.upload.limit =Du kan ladda upp ytterligare {0} fil/er +messsage.learner.finish.confirm =T\u00e4nker Du avsluta inskickningen? +label.edit =Redigera +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok +error.attachment.executable =Den uppladdade filen g\u00e5r att k\u00f6ra. Var sn\u00e4ll och packa ihop den innan du laddar upp den. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for sv SE ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:31:53 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =G\u1eedi b\u00e0i +activity.description =H\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh +activity.helptext =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 g\u1eedi b\u00e0i +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1 +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.authoring.heading =G\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.heading.basic =c\u01a1 s\u1edf +label.authoring.heading.basic.desc =Th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1eadp v\u00e0o cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o n\u1ed9i dung tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c ty\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +authoring.exception =C\u00f3 l\u1ed7i g\u1eedi n\u1ed9i dung, l\u00fd do l\u00e0 {0} +label.learner.fileName =T\u00ean t\u1ec7p tin +label.learner.filePath =T\u1ec7p tin +label.learner.fileDescription =T\u1ec7p mi\u00eau t\u1ea3 +label.learner.upload =T\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.finished =K\u1ebft th\u00fac t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.time =Th\u1eddi gian t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +label.learner.dateOfSubmission =Ng\u00e0y g\u1eedi +label.learner.comments =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.learner.marks =\u0110i\u1ec3m +label.learner.dateMarksReleased =Ng\u00e0y cho \u0111i\u1ec3m +label.learner.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +label.learner.noUpload =Ch\u01b0a t\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +label.learner.uploadMessage =ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi 1 t\u1ec7p tin trong 1 l\u1ea7n - K\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a l\u00e0 1.0BM +learner.finish.without.upload =Ch\u01b0a t\u1ec7p n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean. T\u1ec7p tin s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean m\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n ch\u1ecdn \u0110\u1ed3ng \u00fd +label.monitoring.heading =Theo d\u00f5i +label.monitoring.heading.userlist =T\u00f3m t\u1eaft +label.monitoring.heading.userlist.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 danh s\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.monitoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.monitoring.heading.instructions.desc =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.monitoring.heading.edit.activity =S\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.heading.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.monitoring.heading.stats.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 th\u1ed1ng k\u00ea +label.monitoring.heading.marking =\u0110i\u1ec3m +label.monitoring.heading.marking.desc =Mi\u00eau t\u1ea3 \u0111i\u1ec3m +page.title.mark1.userlist =B\u00e1o c\u00e1o \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.needMarking =T\u1ec7p tin c\u1ea7n cho \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.done.button =\u0110\u00f3ng +label.monitoring.viewAllMarks.button =Xem h\u1ebft \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.Mark.button =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 +label.monitoring.releaseMarks.button =Cho \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m xu\u1ed1ng +label.monitoring.updateMarks.button =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m l\u00ean +label.monitoring.saveMarks.button =L\u01b0u \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.finishedMarks.button =K\u1ebft th\u00fac +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.statistic.title =Th\u1ed1ng k\u00ea theo d\u00f5i +monitoring.statistic.marked =T\u1ec7p \u0111i\u1ec3m +monitoring.statistic.not.marked =T\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec3m +monitoring.statistic.total.uploaded.file =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean +monitoring.download.error =T\u1ea3i xu\u1ed1ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec : {0} +submit.upload.twice =B\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1ea3i t\u1ec7p n\u00e0y l\u00ean r\u1ed3i, h\u00e3y ch\u1edd trong gi\u00e2y l\u00e1t +submit.modenotsupported =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 {0} b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 +submit.successful =N\u1ed9i dung t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +learner.form.filepath.displayname =T\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean +errors.header =L\u1ed7i Header +errors.prefix =L\u1ed7i prefix +errors.suffix =L\u1ed7i suffix +errors.footer =L\u1ed7i Footer +errors.required ={0} \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u +errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i da c\u1ee7a t\u1ec7p gi\u1edbi h\u1ea1n l\u00e0 {0} bytes +error.read.only.mode =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc, t\u00ednh n\u0103ng kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +errors.mark.invalid.number =\u0110i\u1ec3m kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +label.submit.file.suffix =G\u1eedi c\u00e1c b\u00e0i sau +label.assign.mark.message.prefix =H\u00e3y g\u1eedi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t b\u00e1o c\u00e1o b\u1edfi +label.session.name =T\u00ean phi\u00ean +label.count =\u0110\u1ebfm +label.no.user.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o xu\u1ea5t hi\u1ec7n +msg.mark.released =\u0110i\u1ec3m trong {0} \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cho +error.title.blank =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf tr\u1ed1ng +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ch\u00e8n ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i t\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +error.reflection.emtpy =H\u00e3y th\u00eam nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.loginname =T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +label.limit.number.upload =Gi\u1edbi h\u1ea1n s\u1ed1 t\u1ec7p tin \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +label.number.to.upload =S\u1ed1 l\u01b0\u01a1ng file \u0111\u1ec3 t\u1ea3i l\u00ean +label.unlimited =Kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n +message.left.upload.limit =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i {0} t\u1ec7p kh\u00e1c +messsage.learner.finish.confirm =B\u1ea1n s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i? +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.no.reflection.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ed5 tay n\u00e0o d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c +error.attachment.executable =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c,h\u00e3y n\u00e9n t\u1ec7p tin l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc khi t\u1ea3i l\u00ean + + +#======= End labels: Exported 117 labels for vi VN ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/rams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_sbmt/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 17:39:12 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Submit Files +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.display.name =Submit Files Tool +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading =Submit Files +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.done.button =Close +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you've requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header =
    +errors.prefix =
  • +errors.suffix =
    • +errors.footer =
+errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +button.try.again =Try again +button.finish =Finish +label.submit.file.suffix =submitted the following files +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.session.name =Session name +label.count =Count +label.no.user.available =No user available +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +error.title.blank =Title can not be blank. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +error.reflection.emtpy =Please input reflection +title.reflection =Reflection +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +monitoring.user.reflection =Reflection +page.title.monitoring.view.reflection =View Reflection +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for en AU ===== Index: lams_tool_scribe/build.xml =================================================================== diff -u -r7f5d2061bf4ed8dd80d8e045ff625645ca59efc6 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_scribe/build.xml (.../build.xml) (revision 7f5d2061bf4ed8dd80d8e045ff625645ca59efc6) +++ lams_tool_scribe/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -81,9 +81,11 @@ + + Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_scribe/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_scribe/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_scribe/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_scribe/conf/language/ApplicationResources_mi_NZ.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_scribe/conf/language/ApplicationResources_pt_BR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_scribe/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:16 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Scribe Tool +activity.title =Scribe +activity.description =Scribe Tool +activity.helptext =Syncronous Scribe tool +pageTitle.authoring =Scribe Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.heading =Headings +label.authoring.basic.heading.add =Create Heading +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Scribe with the following instructions: +advanced.selectScribe =Select Scribe +advanced.firstLearner =First Learner +advanced.selectInMonitor =Select in Monitor +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +link.edit =Edit +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Scribe +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details +pageTitle.monitoring =Scribe Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noHeadings =No Headings Available +summary.openScribe =Open Scribe +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.finish =Finish +button.continue =Continue +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Scribe Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Scribe History +button.try.again =Try again +pageTitle.monitoring.notebook =Reflection +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Reflection +heading.appointedScribe =Appointed Scribe +heading.numberOfVotes =Number of Votes +heading.report =Report +heading.sessionName =Session Name +heading.reflections =Reflections +heading.selectScribe =Select Scribe +message.noLearners =No learners available +button.agree =Agree +button.submitReport =Submit Report +button.forceComplete =Force Complete +button.submit =Add +button.refresh =Refresh +message.voteStatistics ={0} out of {1} agree +message.scribeInstructions =You, {0} are the scribe for your group. In this window you need to summarise your group's responses to the headings based on the discussion. The members of your group will click agree when they agree with your report. When everyone (including you) agrees, click Force Complete to continue.

If the whole group cannot agree on the report, then you can force the activity to end by clicking "Force Complete". +message.learnerInstructions =You are about to enter a group discussion and report. You should discuss the headings with the rest of your group and your scribe, {0}, will enter the group's findings.
If you agree with what is written, click on the agree button.
Every time your scribe updates the report, everyone has to click on "Agree" again.
Once everyone has agreed, the Scribe will complete this activity and can no longer be changed. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for en AU ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:10:55 GMT 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =sgrifellu +tool.display.name =Sgrifellu +tool.description =Offeryn Sgrifellwr +activity.title =Sgrifellu +activity.description =Offeryn Sgrifellwr +activity.helptext =Offeryn Sgrifellwr Syncroneidd +pageTitle.authoring =Awduro Sgrifellu +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +label.authoring.basic.heading =Penawdau +label.authoring.basic.heading.add =Creu Pennawd +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd y gweithgaredd Sgrifellu gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +advanced.selectScribe =Dewis Sgrifellwr +advanced.firstLearner =Dysgwr Cyntaf +advanced.selectInMonitor =Dewis yn y Monitor +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +link.edit =Golygu +message.updateSuccess =Wedi cadw newidiadau +message.unsavedChanges =Tudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Sgrifellwr Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Sgrifellwr +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Does dim crynodeb ar gael ar gyfer yr offeryn hwn. +message.noHeadings =Dim Penawdau Ar Gael +summary.openScribe =Agor Sgrifellwr +button.send =Anfon +button.clear =Clirio +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.continue =Parhau +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Mae maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gydag offeryn y Sgrifellwr. Os ydych yn adrodd gwall, adroddwch:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddyd {0}. Mae\u2019n bosibl na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn ofynnol +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Sgrifellwyr Blaenorol +button.try.again =Rhowch gynnig eto +pageTitle.monitoring.notebook =Myfyrio +heading.numPosts =Nifer y negeseuon +heading.learner =Dysgwr +heading.reflection =Myfyrio +heading.appointedScribe =Sgrifellwr Penodedig +heading.numberOfVotes =Nifer y Pleidleisiau +heading.report =Adroddiad +heading.sessionName =Enw Sesiwn +heading.reflections =Myfyrdodau +heading.selectScribe =Dewis Sgrifellwr +message.noLearners =Dim dysgwyr ar gael +button.agree =Cytuno +button.submitReport =Cyflwyno Adroddiad +button.forceComplete =Gorfodi Cwblhau +button.submit =Ychwanegu +button.refresh =Adnewyddu +message.voteStatistics =Mae {0} allan o {1} yn cytuno +message.scribeInstructions =Chi, {0} yw sgrifellwr eich gr\u0175p. Yn y ffenestr hon mae angen i chi grynhoi ymatebion eich gr\u0175p i\u2019r penawdau sydd wedi\u2019u seilio ar y drafodaeth. Bydd aelodau\u2019ch gr\u0175p yn clicio ar 'Cytuno' pan fyddan nhw\u2019n cytuno \u00e2\u2019ch adroddiad. Pan fydd pawb (gan gynnwys chi) yn cytuno, cliciwch ar Gorfodi Cwblhau i barhau.

Os nad yw\u2019r gr\u0175p cyfan yn gallu cytuno \u00e2\u2019r adroddiad, gallwch chi orfodi\u2019r gweithgaredd i orffen trwy glicio ar \u201cGorfodi Cwblhau\u201d. +message.learnerInstructions =Rydych chi ar fin ymuno \u00e2 thrafodaeth ac adroddiad gr\u0175p. Dylech chi drafod y penawdau gyda gweddill eich gr\u0175p a bydd eich sgrifellwr, {0}, yn nodi canfyddiadau\u2019r gr\u0175p.
Os ydych yn cytuno \u00e2\u2019r hyn sy\u2019n cael ei ysgrifennu, cliciwch ar y botwm cytuno.
Bob tro mae\u2019ch sgrifellwr yn diweddaru\u2019r adroddiad, rhaid i bawb glicio ar \u201cCytuno\u201d eto.
Pan fydd pawb wedi cytuno, bydd y Sgrifellwr yn cwblhau\u2019r gweithgaredd hwn ac ni all gael ei newid rhagor. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for cy GB ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =skrivev\u00e6rt\u00f8j +tool.display.name =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.title =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.description =Skrivev\u00e6rkt\u00f8j +activity.helptext =Synkront skrivev\u00e6rkt\u00f8j +pageTitle.authoring =Skrivev\u00e6rt\u00f8j Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Indhold: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +label.authoring.basic.heading =Overskrifter +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6dig +advanced.selectScribe =V\u00e6lg skribent +advanced.firstLearner =F\u00f8rste bruger +advanced.selectInMonitor =V\u00e6lg i monitor +instructions.onlineInstructions =Onlie instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +link.edit =Redig\u00e9r +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, som ikke er gemt +pageTitle.learning =Online skrivev\u00e6rkt\u00f8j +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet af aktiviteten f\u00e6rdig. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer +pageTitle.monitoring =Skriverdskab Monitor +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppen: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring i indhold er ikke tilladt, da en eller flere brugere allerede har p\u00e5begyndt aktiviteten. +message.summary =Der er ikke noget resum\u00e9 for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +message.noHeadings =Ingen overskrifter tilg\u00e6ngelige +summary.openScribe =\u00c5bn skriveredskab +button.send =Send +button.clear =Ryd +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =F\u00e6rdig +button.continue =Forts\u00e6t +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i skrivev\u00e6rkt\u00f8jet. Hvis du rapporterer fejlen, skal du skrive: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af filen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er l\u00e5st, eftersom det anvendes af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er derfor ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at instrukt\u00f8ren laver aktiviteten f\u00e6rdig. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overskrider gr\u00e6nsen for maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} +error.mandatoryField =Feltet {0} skal udfyldes. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historie for Skriveredskab +button.try.again =Pr\u00f8v igen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflektion +heading.numPosts =Antal indl\u00e6g +heading.learner =Bruger +heading.reflection =Reflektion +heading.appointedScribe =Udpeget skribent +heading.numberOfVotes =Antal stemmer +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Navn p\u00e5 session +heading.reflections =Reflektioner +heading.selectScribe =V\u00e6lg skribent +message.noLearners =Ingen brugere tilg\u00e6ngelige +button.agree =Enig +button.submitReport =Send rapport +button.forceComplete =Gennemtving afslut +button.refresh =Genindl\u00e6s +message.voteStatistics ={0} ud af {1} er enig(e) +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Skrivev\u00e6rkt\u00f8j med f\u00f8lgende instruktioner: +button.submit =Tilf\u00f8j +message.scribeInstructions =Du, {0}, er skribent for din gruppe. I dette vindue skal du lave et resum\u00e9 af din gruppes kommentarer til de emner, som diskuteres. Medlemmerne af din gruppe klikker p\u00e5 "Enig", n\u00e5r de kan tilslutte sig, hvad du har skrevet. N\u00e5r alle (inklusive dig) er enige, skal du klikke p\u00e5 "Gennemtving afslut" for at forts\u00e6tte.Hvis gruppen ikke kan blive enig om resum\u00e9et, har du mulighed for at gennemtvinge en afslutning af aktiviteten ved at klikke p\u00e5 "Gennemtving afslut". +message.learnerInstructions =Du er ved at melde dig til en gruppediskussion rapport. Du skal diskutere emnerne med resten af deltaerne i din gruppe, og din skribent, {0}, s\u00f8rger s\u00e5 for at notere gruppens indl\u00e6g. Hvis du er enig i skribentens resum\u00e9, skal du klikke p\u00e5 "Enig". Hver gang din skribent opdaterer resum\u00e9et, skal alle klikke p\u00e5 "Enig" igen. N\u00e5r alle har tilsluttet sig resum\u00e9et, bliver det afsendt og kan ikke l\u00e6ngere \u00e6ndres. +label.authoring.basic.heading.add =Opret emne + + +#======= End labels: Exported 98 labels for da DK ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:26:14 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +tool.display.name =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +activity.title =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +activity.description =\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +activity.helptext =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +pageTitle.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.authoring.basic.heading =\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.heading.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +advanced.selectScribe =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +advanced.firstLearner =\u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +advanced.selectInMonitor =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 +instructions.onlineInstructions =\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.offlineInstructions =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +instructions.uploadOfflineInstr =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +instructions.type.online =\u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.type =\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +link.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +pageTitle.learning =\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03af\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +message.contentInUseSet =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +message.noHeadings =\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 +summary.openScribe =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.send =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.clear =\u039a\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u0384\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b9\u03b5 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 +error.exceedMaxFileSize =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 +error.exception.NbApplication =\u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1.\u0391\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: +error.contentrepository =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +error.mark.invalid.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +pageTitle.monitoring.notebook =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 +heading.numPosts =\u038c\u03c7\u03b9, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 +heading.learner =\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +heading.reflection =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 +heading.appointedScribe =\u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +heading.numberOfVotes =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +heading.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +heading.sessionName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +heading.reflections =\u0391\u03bd\u03b1\u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +heading.selectScribe =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 +message.noLearners =\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 +button.agree =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce +button.submitReport =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +button.forceComplete =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 +button.submit =\u03a0\u03c1\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +message.voteStatistics ={0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd. +message.scribeInstructions =\u0395\u03c3\u03cd, {0} \u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c8\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 (\u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ad\u03bd\u03b1) \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5.\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba "\u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2". +message.learnerInstructions = \u0395\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5 \u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2,{0},\u03b8\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af, \u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ce" \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bf \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03b9\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for el GR ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:16 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Scribe Tool +activity.title =Scribe +activity.description =Scribe Tool +activity.helptext =Syncronous Scribe tool +pageTitle.authoring =Scribe Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.heading =Headings +label.authoring.basic.heading.add =Create Heading +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Scribe with the following instructions: +advanced.selectScribe =Select Scribe +advanced.firstLearner =First Learner +advanced.selectInMonitor =Select in Monitor +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +link.edit =Edit +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Scribe +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details +pageTitle.monitoring =Scribe Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noHeadings =No Headings Available +summary.openScribe =Open Scribe +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.finish =Finish +button.continue =Continue +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Scribe Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Scribe History +button.try.again =Try again +pageTitle.monitoring.notebook =Reflection +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Reflection +heading.appointedScribe =Appointed Scribe +heading.numberOfVotes =Number of Votes +heading.report =Report +heading.sessionName =Session Name +heading.reflections =Reflections +heading.selectScribe =Select Scribe +message.noLearners =No learners available +button.agree =Agree +button.submitReport =Submit Report +button.forceComplete =Force Complete +button.submit =Add +button.refresh =Refresh +message.voteStatistics ={0} out of {1} agree +message.scribeInstructions =You, {0} are the scribe for your group. In this window you need to summarise your group's responses to the headings based on the discussion. The members of your group will click agree when they agree with your report. When everyone (including you) agrees, click Force Complete to continue.

If the whole group cannot agree on the report, then you can force the activity to end by clicking "Force Complete". +message.learnerInstructions =You are about to enter a group discussion and report. You should discuss the headings with the rest of your group and your scribe, {0}, will enter the group's findings.
If you agree with what is written, click on the agree button.
Every time your scribe updates the report, everyone has to click on "Agree" again.
Once everyone has agreed, the Scribe will complete this activity and can no longer be changed. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for en AU ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:10:59 GMT 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =Escriba +tool.display.name =Escriba +tool.description =Herramienta Escriba +activity.title =Escriba +activity.description =Herramienta Escriba +activity.helptext =Herramienta Escriba de uso sincr\u00f3nico +pageTitle.authoring =Escriba +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +label.authoring.basic.heading =Cabeceras +label.authoring.basic.heading.add =Crear encabezado +advanced.lockOnFinished =Al terminar la actividad, bloquear modificaciones a la actividad +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir Anotaciones al final de Escriba con las siguientes instrucciones: +advanced.selectScribe =Seleccionar Escriba +advanced.firstLearner =Primer estudiante en llegar a la actividad toma el rol de Escriba +advanced.selectInMonitor =Seleccionar desde Monitoreo +instructions.onlineInstructions =Instrucciones online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones offline +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos de instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos de instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +link.edit =Editar +message.updateSuccess =Guardar cambios +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina contiene cambios sin guardar +pageTitle.learning =Escriba online +message.defineLaterSet =Por favor espere a que el instructor complete el contenido de esta actividad +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido designada para ser usada offline. Por favor pida m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor. +pageTitle.monitoring =Escriba Monitoreo +button.summary =Reporte +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Reporte +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de estudiantes +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero tatal de estudiantes en el grupo +message.contentInUseSet =La modification de este contenido no se puede realizar ya que por lo menos un estudiante ha accedido la misma. +message.summary =No hay informaci\u00f3n disponible en estos momentos. +message.noHeadings =No hay temas disponibles +summary.openScribe =Abrir Escriba +button.send =Enviar +button.clear =Limpiar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.finish =Finalizar +button.continue =Continuar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =No se puede continuar. Falta: {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo es m\u00e1s grande de lo permitido +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en el modulo Escriba. Por favor reporte el siguiente error a su administrador de sistema: {0} +error.contentrepository =Ha occurrido un error al guardar o borrar el archivo de instrucciones: {0}. +error.content.locked =Modificaciones de contenido no se pueden realizar ya que por lo menos un estudiante ha accedido la actividad. +error.defineLater =El instructor est\u00e1 realizando cambios al contenido de esta actividad. Por favor espere a que termine. +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de a\u00f1adir es mayor al m\u00e1ximo permito: {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no puede dejarse en blanco. +error.mark.invalid.number ={0} debe ser un numero v\u00e1lido. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} debe ser un numero decimal +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar cambios? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historial de Escriba +button.try.again =Intentar nuevamente +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexiones +heading.numPosts =N\u00famero de mensajes +heading.learner =Estudiante +heading.reflection =Reflexi\u00f3n +heading.appointedScribe =Escriba seleccionado +heading.numberOfVotes =N\u00famero de Votos +heading.report =Reporte +heading.sessionName =Nombre de sessi\u00f3n +heading.reflections =Reflexiones +heading.selectScribe =Seleccionar Escriba +message.noLearners =N\u00famero de estudiantes disponibles +button.agree =De acuerdo +button.submitReport =Enviar reporte +button.forceComplete =Terminar esta actividad +button.submit =A\u00f1adir +button.refresh =Refrescar +message.voteStatistics ={0} de {1} estan de acuerdo +message.scribeInstructions =Usted, {0}, es el Esciba de su grupo. En esta ventana usted deber\u00e1 resumir las respuestas de los miembros de su grupo sobre cada uno de los temas designados. Los miembros de su grupo lusar\u00e1n 'de acuerdo' cuando est\u00e9n de acuerdo con su informe. Cuando todos est\u00e9n de acuerdo (incluy\u00e9ndole a usted) pulse el bot\u00f3n 'Actividad Completada' para continuar.

Si el grupo completo no est\u00e1 de acuerdo con el informe, entonces uste puede forzar el final de la actividad pulsando 'Terminar Actividad'. +message.learnerInstructions =Usted esta entrando en un grupo de discusi\u00f3n y elaboraci\u00f3n de informe. Deber\u00e1 debatir los temas con el resto de los miembros de su grupo y su 'Escriba' {0} ser\u00e1 el responsable de resumir la conversaci\u00f3n e introducir los hallazgos. Si usted est\u00e1 de acuerdo con lo que se ha escrito, pulse el bot\u00f3n 'de acuerdo'. Cada vez que el Escriba actualice el informe, cada uno deber pulsar el bot\u00f3n 'de acuerdo' nuevamente. Una vez que todos est\u00e9n de acuerdo, el Escriba completar\u00e1 esta actividad y no podr\u00e1 ser modificada. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for es ES ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:28:39 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. +message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +message.noHeadings =Pas d'ent\u00eates disponibles +summary.openScribe =Ouvrir Scribe +button.send =Envoyer +button.clear =Effacer +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Finir +button.continue =Continuer +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} est manquant. +error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier trop grande +error.exception.NbApplication =Une erreur interne est survenue avec l'outil Scribe. Si vous faites un rapport d'erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur est survenue en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d'instructions {0}. Les fichiers n'ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que l'enseignant la d\u00e9finisse. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la taille maximale de fichier de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historique de Scribe +button.try.again =Nouvel essai +pageTitle.monitoring.notebook =R\u00e9flexion +heading.numPosts =Nbre de contributions +heading.learner =Apprenant +heading.reflection =R\u00e9flexion +heading.appointedScribe =Scribe d\u00e9sign\u00e9 +heading.numberOfVotes =Nombre de votes +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Nom de session +heading.reflections =R\u00e9flexions +heading.selectScribe =Choisir le Scribe +message.noLearners =Pas d'apprenant disponible +button.agree =Accepter +button.submitReport =Soumettre le rapport +button.forceComplete =Forcer la fin +button.refresh =Rafra\u00eechir +message.voteStatistics ={0} sur {1} accepte(nt) +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Outil Scribe +activity.title =Scribe +activity.description =Outil Scribe +activity.helptext =Outil Scribe en temps r\u00e9el +pageTitle.authoring =Conception Scribe +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) +label.authoring.basic.title =Titre: +label.authoring.basic.content =Contenu: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.heading =Ent\u00eates +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.selectScribe =Choisir le Scribe +advanced.firstLearner =Premier apprenant +advanced.selectInMonitor =S\u00e9lectionner dans le Moniteur +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors ligne: +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.view =Voir +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +link.delete =Effacer +link.edit =Modifier +message.updateSuccess =Les changements ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des changements non sauv\u00e9s +pageTitle.learning =Scribe en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te cette activit\u00e9. +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +pageTitle.monitoring =Surveillance du Scribe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Scribe avec les instructions suivantes: +message.scribeInstructions =Vous, {0}, \u00eates le scribe pour votre groupe. Dans cette fen\u00eatre, vous devez r\u00e9sumer les r\u00e9ponses de votre groupe aux questions discut\u00e9es. Les membres de votre groupe vont cliquer sur "Accepter" lorsqu'ils seront d'accord avec ce que vous avez \u00e9crit. Lorsque tout le monde (vous y compris) sera d'accord, cliquez sur le bouton "Forcer la fin" pour continuer.

Si tout le groupe ne parvient pas \u00e0 se mettre d'accord sur le rapport, vous pouvez forcer la fin de l'activit\u00e9 en cliquant sur le bouton "Forcer la fin". +button.submit =Ajouter +label.authoring.basic.heading.add =Cr\u00e9er un ent\u00eate +message.learnerInstructions =Vous \u00eates sur le point d'entrer dans une discussion de groupe, qui devra \u00eatre suivie d'un rapport. Vous devriez discuter des questions dans la "salle de discussion" avec le reste de votre groupe, puis votre scribe, {0}, r\u00e9sumera votre travail.
Si vous \u00eates d'accord avec ce qui est \u00e9crit, cliquez sur le bouton "Accepter".
Une fois que tout le monde l'a accept\u00e9, le texte sera soumis \u00e0 l'enseignant et ne pourra plus \u00eatre modifi\u00e9. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:18:22 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +button.send =Invia +button.clear =Cancella +button.cancel =Annulla +button.ok =Ok +button.save =Salva +button.finish =Termina +button.continue =Continua +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +button.try.again =Prova ancora +heading.learner =Studente +button.submit =Aggiungi +button.refresh =Aggiorna +button.advanced =Avanzato +button.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni +advanced.lockOnFinished =Blocca una volta terminato +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome file +label.type =Tipo +label.attachments =Allegati +link.delete =Cancella +link.edit =Modifica +message.updateSuccess =Modifiche salvate +message.unsavedChanges =La pagina contiene modifiche non salvate +button.summary =Sommario +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.statistics =Statistiche +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistiche +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato perch\u00e8 in uso ad uno o pi\u00f9 studenti. Il contenuto non pu\u00f2 essere modificato. +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspettare prego che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. +titleHeading.editActivity =Crea una attivit\u00e0 +titleHeading.exportPortfolio =Esporta il portfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Numero di studenti +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti per gruppo: +message.contentInUseSet =la modifica dei contenunuti non \u00e8 possibile perch\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti ha iniziato l'attivit\u00e0. +message.summary =Non vi \u00e8 un sommario disponibile per questo tool. +message.noHeadings =Nessuna intestazione disponibile +button.done =Fatto +button.next =seguente +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca +error.exceedMaxFileSize =il file eccede la misura massima +error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con il tool Scrivi. Si prega riportare nella segnalazione il seguente errore:
{0} +summary.openScribe =Apri scrivano +message.scribeInstructions =Tu, {0} sei lo scrivano del tuo gruppo.In questa finestra devi ricapitolare le risposte del tuo gruppo sulle questioni poste dalla discussione.I membri del tuo gruppo con un click accetteranno il tuo rapporto. Quando tutti avranno dato il loro assenso clicca Completo per continuare. Se non tutto il gruppo \u00e8 daccordo potete comunque continuare facendo click su Continua +message.learnerInstructions =Stai per entrare in una discussione di gruppo e relazione. Dovresti discutere le indicazioni con il resto del tuo gruppo e conil verbalizzante, {0}, che scriver\u00e0 le scoperte del gruppo. Se condividi con quanto \u00e8 stato scritto, clicca sul pulsante di accettazione. Ogni volta che il verbalizzante aggiorna il prospetto, ognuno deve cliccare di nuovo su "Accetto". Quando tutti sono d'accordo, il verbalizzante completer\u00e0 questa attivit\u00e0 che non potr\u00e0 essere pi\u00f9 cambiata. +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 presentato durante il salvataggio/cancellazione del file {0}. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. +appName =Scrivano +tool.display.name =Scrivano +tool.description =Tool dello Scrivano +activity.title =Scrivano +activity.description =Tool dello Scrivano +activity.helptext =Tool sincrono dello Scrivano +pageTitle.authoring =Scrivano autore +button.basic =di base +button.upload =Caricamento +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.content =Contenuto +label.authoring.basic.heading =Intestazioni +label.authoring.basic.heading.add =Crea Intestazione +advanced.selectScribe =Seleziona Scrivano +advanced.firstLearner =Primo studente +advanced.selectInMonitor =Seleziona sul video +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline +link.view =Vista +link.download =download +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede la dimensione massima consentita di {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo obbligatorio +error.mark.invalid.number ={0} il campo deve essere un numero valido. Non sono permessi i punti decimali. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} il campo deve essere un numero decimale valido. +pageTitle.monitoring.notebook =Riflessione +heading.reflection =Riflessione +heading.numberOfVotes =Numero di voti +heading.report =Rapporto +heading.sessionName =Nome della sessione +heading.reflections =Riflessioni +message.noLearners =Nessuno studente valido +button.agree =Acconsentire +button.submitReport =Invia il rapporto +message.voteStatistics ={0} da {1} acconsentire +heading.selectScribe =seleziona Scrivano +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Storia di Scrivano +heading.numPosts =Numero di post +heading.appointedScribe =Appunti dello Scrivano +button.forceComplete =Completa +pageTitle.learning =Scrivano online +message.defineLaterSet =Prego aspettare l'insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +pageTitle.monitoring =Verifica dello scrivano +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego consultate il vostro istruttore per maggiori indicazioni +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Notebook al termine della Relazione con le seguenti istruzioni: + + +#======= End labels: Exported 98 labels for it IT ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:28 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =\uc4f0\uae30 +tool.display.name =\uc4f0\uae30 +tool.description =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +activity.title =\uc4f0\uae30 +activity.description =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub3d9\uae30\ud654\ub41c \uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c +pageTitle.authoring =\uc4f0\uae30 \uc791\uc131\ud558\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.heading =\uba38\ub9bf\ub9d0 +label.authoring.basic.heading.add =\uba38\ub9bf\ub9d0 \uc0dd\uc131 +advanced.lockOnFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc4f0\uae30\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +advanced.selectScribe =\uc4f0\uae30 \uc120\ud0dd +advanced.firstLearner =\ucc98\uc74c \ud559\uc2b5\uc790 +advanced.selectInMonitor =\uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +link.delete =\uc0ad\uc81c +link.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.updateSuccess =\ubcc0\uacbd\uc774 \uc800\uc7a5\ub428 +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \uc4f0\uae30 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774\ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +pageTitle.monitoring =\uc4f0\uae30 \uad00\ucc30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\ub0b4\uc758 \ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +message.contentInUseSet =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uc73c\ubbc0\ub85c \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.noHeadings =\uba38\ub9bf\ub9d0\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +summary.openScribe =\uc4f0\uae30 \uc5f4\uae30 +button.send =\ubcf4\ub0b4\uae30 +button.clear =\ucd08\uae30\ud654 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.ok =\ud655\uc778 +button.done =\uc644\ub8cc +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc644\ub8cc +button.continue =\uacc4\uc18d +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694:{0} +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c {0}\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\uae30\ub97c \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc62c\ubc14\ub978 \uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\ub294 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc62c\ubc14\ub978 \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774\ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =\uc4f0\uae30 \uae30\ub85d +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 +pageTitle.monitoring.notebook =\uace0\ucc30 +heading.numPosts =\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.reflection =\uace0\ucc30 +heading.appointedScribe =\uc608\uc57d\ub41c \uc4f0\uae30 +heading.numberOfVotes =\ud22c\ud45c \uc218 +heading.report =\ubcf4\uace0\uc11c +heading.sessionName =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +heading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4 +heading.selectScribe =\uc4f0\uae30 \uc120\ud0dd +message.noLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.agree =\ub3d9\uc758 +button.submitReport =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ucd9c +button.forceComplete =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc +button.submit =\ucd94\uac00 +button.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +message.voteStatistics ={1} \uc911\uc5d0 {0}\uc774 \ub3d9\uc758 +message.scribeInstructions =\ub2f9\uc2e0 {0} \uc740 \uadf8\ub8f9 \ubd84\ubc18\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ub85d\ub2f4\ub2f9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucc3d\uc5d0\uc11c\ub294 \ub300\ud654\ubc29 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud55c \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c\uc758 \uc751\ub2f5\uc744 \uc694\uc57d\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\ub4e4\uc740 \ub2f9\uc2e0\ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \ub3d9\uc758\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9cc\uc77c \uc804\uccb4 \uadf8\ub8f9\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub3d9\uc758\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\uba74 "\uac15\uc81c \uc644\ub8cc"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \ud65c\ub3d9\uc744 \uc885\ub8cc\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.learnerInstructions =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\ub8f9 \ucc44\ud305 \ubc0f \ubcf4\uace0\uc11c\uc791\uc131\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uadf8\ub8f9\uc758 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \uc8fc\uc81c\uc5d0 \ub300\ud574 \ud1a0\ub860\uc744 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uae30\ub85d \ub2f4\ub2f9 {0}\uc740 \uadf8\ub8f9\uc774 \ubc1c\uacac\ud55c \uac83\uc744 \uc785\ub825\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc4f0\uc5ec\uc9c4 \uac83\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \ub3d9\uc758 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9e4\ubc88 \uae30\ub85d \ub2f4\ub2f9\uc774 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uac31\uc2e0\ud558\uba74 \ubaa8\ub450\ub294 \ub2e4\uc2dc '\ub3d9\uc73c'\ub97c \ud074\ub9ad\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub3d9\uc758\ud558\uba74 \uae30\ub85d\ub2f4\ub2f9\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uac83\uc774\uba70 \ub354 \uc774\uc0c1 \ubcc0\uacbd\uc774 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for ko KR ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:22:59 GMT 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =tuhituhi +tool.display.name =Tuhituhi +tool.description =Taputapu Tuhituhi +activity.title =Tuhituhi +activity.description =Taputapu Tuhituhi +activity.helptext =Taputapu Tuhituhi Tukutahi +pageTitle.authoring =Kaituhituhinga +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.instructions =Tohutohu +button.upload =Tuku Atu +label.authoring.basic.title =Taitara: +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.heading =Upoko +label.authoring.basic.heading.add =T\u0101piri Upoko +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia ina oti +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tuhituhi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +advanced.selectScribe =T\u012bpakohia te Kaituhituhi +advanced.firstLearner =\u0100konga Tuatahi +advanced.selectInMonitor =K\u014dwhiria ki Aroturuki +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa K\u014dnae +label.type =Momo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.view =Tirohia +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakorea +link.edit =Whakatikatika +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +pageTitle.learning =Tuhituhi Tuihono +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +pageTitle.monitoring =Aroturuki Tuhituhi +button.summary =Whakar\u0101popotonga +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +button.statistics =Tauanga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +titleHeading.instructions =Tohutohu +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +message.summary =K\u0101ore he whakar\u0101popotonga m\u014d t\u0113nei taputapu. +message.noHeadings =K\u0101ore he Upoko i te w\u0101tea +summary.openScribe =Tuwhera Tuhituhi +button.send =Tukuna +button.clear =Whakaw\u0101tea +button.cancel =Whakakore +button.ok =Whakaae +button.done =Kua Mutu +button.save =T\u012baki +button.finish =Kua Oti +button.continue =Haere Tonu +button.next =Ki Mua +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahi k\u014dnae ka whakaaetia +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu tuhituhi. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea e whakamahia ana e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e whakaaetia te whakatikatika i ng\u0101 ihirangi. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako . +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae e tukuna atu ana i te rahinga m\u014drahi ka whakaaetia o ng\u0101 paita e {0} +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101-ira. +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te {0} hei tau \u0101-ira t\u016bturu. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =H\u012btori Tuhituhi +button.try.again =Mahi an\u014d +pageTitle.monitoring.notebook =Whakaaroaro +heading.numPosts =Tau. ng\u0101 tukuna +heading.learner =\u0100konga +heading.reflection =Whakaaroaro +heading.appointedScribe =Kaituhituhi +heading.numberOfVotes =Tau o ng\u0101 P\u014dti +heading.report =P\u016brongo +heading.sessionName =Ingoa W\u0101t\u016b +heading.reflections =Whakaaroaro +heading.selectScribe =T\u012bpakohia te Kaituhituhi +message.noLearners =K\u0101ore he \u0101konga i te w\u0101tea +button.agree =Whakaae +button.submitReport =Tuku P\u016brongo +button.forceComplete =Uruhi Otinga +button.submit =Tukuna +button.refresh =T\u0101matatia +message.voteStatistics ={0} o te {1} e whakaae +message.scribeInstructions =Ko koe, {0} te kaituhi m\u014d t\u014du ake r\u014dp\u016b. M\u014du an\u014d te whakar\u0101popoto ng\u0101 whakautu o te r\u014dp\u016b ki ng\u0101 upoko e ai ki ng\u0101 k\u014drerorero ki t\u0113nei mata. Ka p\u0101whiria ng\u0101 mema o te r\u014dp\u016b ki te whakaae m\u0113n\u0101 ka whakaae r\u0101tou ki t\u014du p\u016brongo. Ka whakaae ng\u0101 mema katoa (ko koe hoki), p\u0101whiria Uruhi Otinga kia haere tonu.

M\u0113n\u0101 k\u0101ore e whakaae katoa te r\u014dp\u016b ki te p\u016brongo, m\u014du an\u014d te p\u0101whiri i te 'Uruhi Otinga' kia whakaoti i te ngohe. +message.learnerInstructions =Ka tata koe te uru ki t\u0113tahi k\u014drerorero \u0101-r\u014dp\u016b me te tuku p\u016brongo. Me matapaki e k\u014dutou ko \u0113r\u0101 atu o t\u014d r\u014dp\u016b i ng\u0101 whakaupoko, \u0101, m\u0101 t\u014d kaituhituhi, {0}, e t\u0101uru ng\u0101 otinga a te r\u014dp\u016b.
M\u0113n\u0101 ka whakaae koutou ki ng\u0101 mea kua tuhia nei, p\u0101whiria te p\u0101tene whakaae.
I ng\u0101 whakah\u014dutanga katoa a t\u014d kaituhituhi i te p\u016brongo, me p\u0101whiri an\u014d koutou katoa i te \u201cWhakaae\u201d.
Ina whakaae te katoa, m\u0101 te Kaituhituhi t\u0113nei ngohe e whakaoti, \u0101, k\u0101re e taea te panoni \u0101 muri atu. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for mi NZ ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:31 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Referat historie +error.exception.NbApplication =En intern feil har opst\u00e5tt i verkt\u00f8yet. Hvis du rapporterer denne, s\u00e5 rapporter: {0} +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av informasjonsfilen {0}. Filene kan ha blitt lagret feil. +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi en eller flere studenter benytter dette. Det er derfor ikke tillatt \u00e5 endre nnholdet. +error.defineLater =beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vent til l\u00e6reren har ferdigstilt aktiviteten. +errors.maxfilesize =Filsen som lastes opp er st\u00f8rre enn tillat verdi som er {0} bytes +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desimaltall er ikke tillatt. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig desimaltall. +advanced.selectInMonitor =Velg i skjerm +titleHeading.editActivity =Endre aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Antall studenter +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antall studenter i gruppen: +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +message.summary =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet. +message.noHeadings =Ingen overskrift tilgjengelig +button.send =Send +button.clear =Slett +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.finish =Avslutt +button.continue =Fortsett +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +error.missingParam =IDet er ikke mulig \u00e5 fortsette. {0} mangler +error.exceedMaxFileSize =Fil st\u00f8rreles er for stor +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +pageTitle.monitoring.notebook =Refleksjon +heading.learner =Student +heading.reflection =Refleksjon +heading.numberOfVotes =Antall stemmer +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Sesjons navn +heading.reflections =Refleksjoner +message.noLearners =Ingen studenter er tilgjengelig +button.agree =Enig +button.submitReport =Send inn rapport +button.refresh =Frisk opp +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.authoring.basic.heading =Overskrifter +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +advanced.firstLearner =F\u00f8rste student +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-ine +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +link.edit =Endre +message.updateSuccess =Endringer er lagret +button.summary =Oppsummering +button.editActivity =Endre aktivitet +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +heading.numPosts =Antall poster +heading.appointedScribe =Valgt referent +heading.selectScribe =Velg referat +message.voteStatistics ={0} av tilsammen {1} er enige +appName =referat +tool.display.name =Referat +tool.description =referat verkt\u00f8y +activity.title =Referat +activity.description =referat verkt\u00f8y +activity.helptext =Synkront referat verkt\u00f8y +pageTitle.authoring =Referent +button.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +advanced.selectScribe =Velg referat +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon +instructions.uploadOnlineInstr =On-ine informasjons fil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjons fil: +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line referat +message.defineLaterSet =Vennligst vent til at l\u00e6reren har ferdigstilt innholdet i denne aktiviteten +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med data. Kontakt l\u00e6reren. +pageTitle.monitoring =Overv\u00e5k referat +titleHeading.instructions =Informasjon +summary.openScribe =\u00c5pne referat +message.scribeInstructions =Du, {0} er referent for din gruppe. I dette vinduet m\u00e5 du oppsummere gruppens svar p\u00e5 temaene de diskuterer i chatten. Medlemmene i gruppen vil gi beskjed at de er enige ved \u00e5 klikke p\u00e5 referatet. N\u00e5r alle er enige s\u00e5 kan referatet sendes inn ved \u00e5 klikke p\u00e5 Tvungen Avslutting. Selv om gruppen ikke er enige kan du avslutte ved \u00e5 klikke p\u00e5 Tvungen avsluttning. +button.submit =Legg til +label.authoring.basic.heading.add =Lag overskrift +button.forceComplete =Tvungen avsluttning +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved slutten av referatet, med f\u00f8lgende veiledning: +message.learnerInstructions =Du er i ferd med \u00e5 g\u00e5 inn i et chat rom og et referat omr\u00e5de. Du b\u00f8r diskutere temaet med resten av gruppen din og med referenten, {0}, som vil referere gruppens konklusjoner. Hvis du er enig i referatet, klikk p\u00e5 knappen ; Enig. N\u00e5r alle er enige, s\u00e5 vil referatet bli sendt inn og teksten kan deretter ikke endres. Hver gang referenten oppdaterer referatet, m\u00e5 alle trykke p\u00e5 Enig igjen. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for no NO ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:50:38 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +titleHeading.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0}: +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa, poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w w\u0142a\u015bnie z niej korzystaj\u0105 +message.summary =Podsumowanie jest niedost\u0119pne +message.noHeadings =\u017baden nag\u0142\u00f3wek nie jest dost\u0119pny +summary.openScribe =Otw\u00f3rz raport +button.send =Wy\u015blij +button.clear =Wyczy\u015b\u0107 +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.continue =Dalej +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d raportu. Przyczyna {0} +error.contentrepository =Podczas zapisuwania/usuwania pliku wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Plik m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zapisany poprawnie +error.content.locked =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa, poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w w\u0142a\u015bnie z niej korzystaj\u0105 +error.defineLater =Aktywno\u015b\u0107 nie jest dost\u0119pna. Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowywanie tej aktywno\u015bci +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w +error.mandatoryField =Pole {0} jest wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi by\u0107 liczb\u0105 dziesi\u0119tn\u0105 +authoring.msg.cancel.save =Zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historia raportu +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +pageTitle.monitoring.notebook =Komentarz +heading.numPosts =Nr z post\u00f3w +heading.learner =Student +heading.reflection =Komentarz +heading.appointedScribe =Przypisany raport +heading.numberOfVotes =Liczba g\u0142os\u00f3w +heading.report =Raport +heading.sessionName =Nazwa sesji +heading.reflections =Komentarze +heading.selectScribe =Wybierz raport +message.noLearners =Brak student\u00f3w +button.agree =Zgadzam si\u0119 +button.submitReport =Wy\u015blij raport +button.forceComplete =Wymu\u015b zako\u0144czenie +button.submit =Wy\u015blij +button.refresh =Od\u015bwie\u017c +message.voteStatistics =Zgodzi\u0142o si\u0119 {0} z (1) +message.scribeInstructions ={0} jeste\u015b raportuj\u0105cym w swojej grupie. W tym oknie dokonasz podsumowania dyskusji, kt\u00f3ra ma miejsce w oknie czatu. Cz\u0142onkowie twojej grupy b\u0119d\u0105 ocenia\u0107 tw\u00f3j raport poprzez wci\u015bni\u0119cie przycisku Zgadzam si\u0119, gdy zobacz\u0105 co napisa\u0142e\u015b. Gdy wszyscy si\u0119 zgodz\u0105 tw\u00f3j raport zostanie wys\u0142any. Zawsze gdy zmieniasz, uaktualniasz tekst w raporcie wciskaj\u0105c przycisk Uaktualnij raport, cz\u0142onkowie grupy g\u0142osuj\u0105 ponownie. Je\u017celi grupa nie mo\u017ce doj\u015b\u0107 do porozumienia w sparwie raportu, mo\u017cesz wymusi\u0107 koniec aktywno\u015bci wciskaj\u0105c przycisk Wymu\u015b koniec, ale musi by\u0107 minimalna liczba os\u00f3b kt\u00f3re si\u0119 zgodzi\u0142y zanim to nast\u0105pi. Minimalna procent wida na wykresie. Uwaga: Kiedy wybierzesz przycisk Zgadzam si\u0119, wszystkie zmiany jakich dokona\u0142e\u015b od ostatniej aktualizacji zostan\u0105 utracone, wiec najpierw wybierz przycisk Uaktualnij raport a dopiero potem Zgadzam si\u0119. +message.learnerInstructions =Za chwil\u0119 do\u0142\u0105czysz do grupy dyskusyjnej. Twoje zadanie to dyskusja na zadane tematy z reszt\u0105 grupy. W grupie zosta\u0142 wyznaczony raportuj\u0105cy, {0}, kt\u00f3ry dokona podsumowania waszej dyskusji. Je\u015bli bedziesz si\u0119 zgadza\u0107 z jego raportem wci\u015bnij przycisk Zgadzam si\u0119. Gdy wszyscy cz\u0142onkowie grupy zgodz\u0105 si\u0119 z raportem zostanie on przes\u0142any dalej i nie bedzie mo\u017cna ju\u017c go zmieni\u0107. +appName =Raportuj\u0105cy +tool.display.name =Raport +tool.description =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +activity.title =Raport +activity.description =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +activity.helptext =Narz\u0119dzie do podsumowania dyskusji +pageTitle.authoring =Raport - Autor +button.basic =Podstawowe +button.advanced =Zaawansowane +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107 +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje +label.authoring.basic.heading =Tematy +label.authoring.basic.heading.add =Dodaj temat +advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat raportu +advanced.selectScribe =Wybierz raport +advanced.firstLearner =Pierwszy student +advanced.selectInMonitor =Wybierz w monitorze +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrikcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrikcji ff-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +link.edit =Edycja +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Raport on-line +message.defineLaterSet =Aktywno\u015b\u0107 nie jest dost\u0119pna. Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowywanie tej aktywno\u015bci +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z nauczycielem +pageTitle.monitoring =Raport - Monitor +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edcyja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki + + +#======= End labels: Exported 98 labels for pl PL ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:39:37 GMT 2007 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =Relator +tool.display.name =Anota\u00e7\u00e3o +tool.description =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o +activity.title =Anota\u00e7\u00e3o +activity.description =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o +activity.helptext =Ferramenta de anota\u00e7\u00e3o s\u00edncrona +pageTitle.authoring =Autoria de Relator +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Intru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.heading =Cabe\u00e7alhos +label.authoring.basic.heading.add =Criar cabe\u00e7alho +advanced.lockOnFinished =Travar quando finalizar +advanced.reflectOnActivity =Adicione bloco de notas ao final da relatoria com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +advanced.selectScribe =Selecionar anota\u00e7\u00e3o +advanced.firstLearner =Primeiro aluno +advanced.selectInMonitor =selecione no monitor +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Anexos +link.view =Ver +link.download =Baixar arquivo +link.delete =Apagar +link.edit =Editar +message.updateSuccess =Salvar mudan\u00e7as +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es que n\u00e3o foram salvas +pageTitle.learning =Anota\u00e7\u00e3o online +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o professor para completar os conte\u00fados desta atividade. +message.runOfflineSet =A atividade n\u00e3o est\u00e1 sendo feito no computador. Por favor verifique os detalhes com o seu professor +pageTitle.monitoring =Monitorar relatores +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.summary =Sum\u00e1rio +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no grupo: +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida uma vez que um mais alunos acessaram a atividade. +message.summary =H\u00e1 um sum\u00e1rio dispon\u00edvel para esta ferramenta. +message.noHeadings =N\u00e3o h\u00e1 cabe\u00e7alho dispon\u00edvel +summary.openScribe =Abrir anota\u00e7\u00f5es +button.send =Enviar +button.clear =Limpar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Pronto +button.save =Salvar +button.finish =Finalizar +button.continue =Continuar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Tamanho do arquivo excedido +error.exception.NbApplication =Ocorreu um erro interno com a ferramenta de anota\u00e7\u00f5es. Favor reportar o erro:{0} +error.contentrepository =Ocorreu erro enquanto salvava/removia arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o terem sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado foi travado por estar sendo utilizado por um ou mais alunos. N\u00e3o \u00e9 permitida altera\u00e7\u00e3o. +error.defineLater =Sinto muito, esta atividade n\u00e3o est\u00e1 pronta ainda. Espere pelo professor definir a atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o tamanho permitido de {0} Bytes. +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar a janela sem salvar? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Hist\u00f3rico de anota\u00e7\u00f5es +button.try.again =Tente novamente +pageTitle.monitoring.notebook =Reflex\u00e3o +heading.numPosts =N\u00famero de mensagens +heading.learner =Aluno +heading.reflection =Reflex\u00e3o +heading.appointedScribe =Anota\u00e7\u00e3o apontada +heading.numberOfVotes =N\u00famero de votos +heading.report =Relat\u00f3rio +heading.sessionName =Nome da sess\u00e3o +heading.reflections =Reflex\u00f5es +heading.selectScribe =Selcionar anota\u00e7\u00e3o +message.noLearners =N\u00famero de aluno dispon\u00edvel +button.agree =Concordo +button.submitReport =Enviar relat\u00f3rio +button.forceComplete =For\u00e7ar completar +button.submit =Adicionar +button.refresh =Atualizar +message.voteStatistics ={0] de {1} concorda +message.scribeInstructions =Voc\u00ea {0} \u00e9 o escriba (relator) de seu grupo. Nesta janela voc\u00ea precisa resumir as respostas \u00e0s diretrizes baseadas na discuss\u00e3o. Os membros do seu grupo ir\u00e3o clicar em Concordo quando concordadrem com seu relat\u00f3rio. Quando todos (inclusive voc\u00ea) concordarem, clique em For\u00e7ar completar para continuar. Se o grupo todo n\u00e3o concordar com seu relat\u00f3rio, ent\u00e3o voc\u00ea poder\u00e1 finalizar a atividade clicando em "For\u00e7ar Completar" +message.learnerInstructions =Voc\u00ea est\u00e1 para entrar no grupo de discuss\u00e3o e relat\u00f3rios. Voc\u00ea pode discutir as diretrizes com o restante do grupo e seu relator, {0}, vai entrar as conclus\u00f5es do grupo. Caso voc\u00ea concorde com o que foi escrito, clique no bot\u00e3o Concordo. Toda vez que seu relator alterar o relat\u00f3rio, todos devem clicar em "Concordo" novamente. Uma vez que todos concordem, o relator ir\u00e1 completar esta atividade e ela n\u00e3o mais poder\u00e1 ser modificada. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:28:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =sekreterare +tool.display.name =Sekreterare +tool.description =Verktyg f\u00f6r Sekreterare +activity.title =Sekreterare +activity.description =Verktyg f\u00f6r Sekreterare +activity.helptext =Synkront verktyg f\u00f6r Sekreterare +pageTitle.authoring =Att skapa Sekreterare +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +label.authoring.basic.heading =Rubriker +label.authoring.basic.heading.add =L\u00e4gg till rubrik +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver Sekreterare +advanced.selectScribe =V\u00e4lj Sekreterare +advanced.firstLearner =Den f\u00f6rsta l\u00e4rande +advanced.selectInMonitor =V\u00e4lj i monitor +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge: +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge: +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge: +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge: +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Namn p\u00e5 fil +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +link.edit =Redigera +message.updateSuccess =\u00c4ndringar sparade +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats. +pageTitle.learning =Sekreterare uppkopplad +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta tills l\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll i den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r detaljer. +pageTitle.monitoring =Monitorerar Sekreterare +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen tillg\u00e4nglig sammanfattning f\u00f6r detta verktyg +message.noHeadings =Det finns inga tillg\u00e4nglig rubriker +summary.openScribe =\u00d6ppna Sekreterare +button.send =Skicka +button.clear =Rensa +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.continue =Forts\u00e4tt +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Det intr\u00e4ffade ett internt fel med verktyget Sekreterare, Om du rapporterar detta fel, var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0} +error.contentrepository =Det intr\u00e4ffade ett fel n\u00e4r instruktionsfilen {0} skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte kommer att sparas p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att redigera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4ra aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta p\u00e5 att l\u00e4raren ska definiera aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre en den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt decimaltal +authoring.msg.cancel.save =Vill du spara det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Historik f\u00f6r Sekreterare +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflektion +heading.numPosts =Antal inl\u00e4gg +heading.learner =L\u00e4rande +heading.reflection =Reflektion +heading.appointedScribe =Utsedd Sekreterare +heading.numberOfVotes =Antal r\u00f6ster +heading.report =Rapport +heading.sessionName =Namn p\u00e5 session +heading.reflections =Reflektioner +heading.selectScribe =V\u00e4lj Sekreterare +message.noLearners =Det finns inga tillg\u00e4ngliga l\u00e4rande +button.agree =Samtyck +button.submitReport =Skicka in rapport +button.forceComplete =Tvinga fram fullf\u00f6ljande +button.submit =Skicka in +button.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +message.voteStatistics ={0} av {1} samtycker +message.scribeInstructions =Du, "{0}" \u00e4r sekreterare i din grupp. I det h\u00e4r f\u00f6nstret ska du sammanfatta de svar som din grupp har avgivit i samband med diskussionen om rubrikerna. Medlemmarna i din grupp kommer att kllcka p\u00e5 "Samtycker" n\u00e4r de accepterar ditt f\u00f6rslag till diskussionsprotokoll. N\u00e4r alla (inklusive du) \u00e4r \u00f6verens klickar du p\u00e5 "Tvinga fram fullf\u00f6ljande" f\u00f6r att forts\u00e4tta. +message.learnerInstructions =Du \u00e4r just i f\u00e4rd med att g\u00e5 in i en gruppdiskussion som ska avrapporteras. Du ska diskutera rubrikerna med resten av din grupp och sekreteraren, {0} kommer rapportera in det som gruppen kommer fram till. Om du samtycker med det som sekreteraren har sammanfattat s\u00e5 klickar du p\u00e5 knappen f\u00f6r det. Varje g\u00e5ng som din sekreterare uppdaterar rapporten ska var och en klicka p\u00e5 knappen "Samtycker" igen. N\u00e4r alla \u00e4r \u00f6verens kommer sekreteraren att fullf\u00f6lja den h\u00e4r aktiviteten och sedan g\u00e5r det inte att \u00e4ndra i den l\u00e4ngre. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for sv SE ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:18:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean tham v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft mi\u00eau t\u1ea3 n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +message.noHeadings =Kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +summary.openScribe =M\u1edf ghi ch\u00e9p +button.send =G\u1eedi +button.clear =X\u00f3a +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +button.next =Ti\u1ebfp theo +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. L\u1ed7i l\u00e0 {0} +error.exceedMaxFileSize =K\u00edch k\u1ee1 t\u1ec7p \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 +error.exception.NbApplication =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i b\u00ean trong v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o: {0} +titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +heading.totalLearners =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m +message.scribeInstructions =B\u1ea1n, {0} l\u00e0 ghi ch\u00e9p cho nh\u00f3m c\u1ee7a b\u1ea1n. Trong c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ea7n t\u00f3m t\u1eaft c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a nh\u00f3m b\u1ea1n l\u00ean ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean d\u1ef1a tr\u00ean cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn. Nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m b\u1ea1n s\u1ebd k\u00edch v\u00e0o \u0110\u1ed3ng \u00fd khi h\u1ecdc \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a b\u1ea1n. Khi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi (k\u1ec3 c\u1ea3 b\u1ea1n) \u0111\u1ed3ng \u00fd, K\u00edch v\u00e0o Ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1eb1ng m\u1ecdi c\u00e1ch \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. N\u1ebfu c\u1ea3 nh\u00f3m kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi c\u00e1i b\u00e1o c\u00e1o, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng k\u1ebft t\u00fac ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch k\u00edch v\u00e0o "C\u1ed1 g\u1eb1ng ho\u00e0n th\u00e0nh" +error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra khi \u0111ang l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn {0}. T\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang c\u00e1ch th\u1ee9c. +error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a t\u1eeb khi c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung. +error.defineLater =Xin l\u1ed7i, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. +errors.maxfilesize =T\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 k\u00edch c\u1ee1 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a {0} bytes +error.mandatoryField =T\u1ec7p {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.mark.invalid.number =Tr\u01b0\u1eddng {0} ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n +error.mark.invalid.decimal.number =Tr\u01b0\u1eddng {0} ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u kh\u00f4ng? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Qu\u00e1 tr\u00ecnh ghi ch\u00e9p +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +pageTitle.monitoring.notebook =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.numPosts =S\u1ed1 hi\u1ec7u b\u00e0i g\u1eedi +heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +heading.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.appointedScribe =Ghi ch\u00e9p \u0111\u1ec1 c\u1eeda +heading.numberOfVotes =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00ecnh b\u1ea7u +heading.report =B\u00e1o c\u00e1o +heading.sessionName =T\u00ean phi\u00ean +heading.reflections =Nh\u1eadn x\u00e9t +heading.selectScribe =Ch\u1ecdn ghi ch\u00e9p +message.noLearners =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o +button.agree =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.submitReport =\u0110\u01b0a b\u00e1o c\u00e1o +button.forceComplete =C\u1ed1 g\u1eafng ho\u00e0n th\u00e0nh +button.submit =Th\u00eam +button.refresh =Ph\u1ee5c h\u1ed3i +message.voteStatistics ={0} ngo\u00e0i {1} \u0111\u1ed3ng \u00fd +message.learnerInstructions =B\u1ea1n \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o 1 nh\u00f3m th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o. B\u1ea1n n\u00ean th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u1eefng ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean v\u00e0o cu\u1ed1i ghi ch\u00e9p c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 c\u1ee7a nh\u00f3m b\u1ea1n, {0}, s\u1ebd \u0111\u0103ng nh\u1eadp v\u00e0o t\u00ecm ki\u1ebfm c\u1ee7a nh\u00f3m. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ghi ch\u00e9p \u0111\u00f3, K\u00edch v\u00e0o n\u00fat \u0110\u1ed3ng \u00fd. M\u1ecdi th\u1eddi ghi ch\u00e9p c\u1ee7a b\u1ea1n c\u1eadp nh\u1eadt b\u00e1o c\u00e1o, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i k\u00edch l\u1ea1i v\u00e0o n\u00fat "\u0110\u1ed3ng \u00fd". M\u1ed7i l\u1ea7n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng \u00fd, ghi ch\u00e9p s\u1ebd ho\u00e0n t\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i. +appName =Ghi ch\u00e9p +tool.display.name =Ghi ch\u00e9p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.title =Ghi ch\u00e9p +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +pageTitle.authoring =So\u1ea1n gi\u1ea3 ghi ch\u00e9p +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1u +label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung +label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.heading =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +label.authoring.basic.heading.add =T\u1ea1o ti\u00eau \u0111\u1ec1 +advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i Ghi ch\u00e9p theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +advanced.selectScribe =L\u1ef1a ch\u1ecdn ghi ch\u00e9p +advanced.firstLearner =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean +advanced.selectInMonitor =L\u1ef1a ch\u1ecdn trong theo d\u00f5i +instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +link.edit =S\u1eeda +message.updateSuccess =L\u01b0u thay \u0111\u1ed5i +message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u +pageTitle.learning =Ghi ch\u00e9p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +pageTitle.monitoring =Theo d\u00f5i ghi ch\u00e9p +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft +titleHeading.instructions =H\u01b0\u01a1ng d\u1eabn +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea + + +#======= End labels: Exported 98 labels for vi VN ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/rams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scribe/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_scribe/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,109 @@ +appName = scribe +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:19:16 GMT 2006 + +#=================== labels for Scribe =================# + +appName =scribe +tool.display.name =Scribe +tool.description =Scribe Tool +activity.title =Scribe +activity.description =Scribe Tool +activity.helptext =Syncronous Scribe tool +pageTitle.authoring =Scribe Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.heading =Headings +label.authoring.basic.heading.add =Create Heading +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Scribe with the following instructions: +advanced.selectScribe =Select Scribe +advanced.firstLearner =First Learner +advanced.selectInMonitor =Select in Monitor +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +link.edit =Edit +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Scribe +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details +pageTitle.monitoring =Scribe Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noHeadings =No Headings Available +summary.openScribe =Open Scribe +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.finish =Finish +button.continue =Continue +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Scribe Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.scribeHistory =Scribe History +button.try.again =Try again +pageTitle.monitoring.notebook =Reflection +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Reflection +heading.appointedScribe =Appointed Scribe +heading.numberOfVotes =Number of Votes +heading.report =Report +heading.sessionName =Session Name +heading.reflections =Reflections +heading.selectScribe =Select Scribe +message.noLearners =No learners available +button.agree =Agree +button.submitReport =Submit Report +button.forceComplete =Force Complete +button.submit =Add +button.refresh =Refresh +message.voteStatistics ={0} out of {1} agree +message.scribeInstructions =You, {0} are the scribe for your group. In this window you need to summarise your group's responses to the headings based on the discussion. The members of your group will click agree when they agree with your report. When everyone (including you) agrees, click Force Complete to continue.

If the whole group cannot agree on the report, then you can force the activity to end by clicking "Force Complete". +message.learnerInstructions =You are about to enter a group discussion and report. You should discuss the headings with the rest of your group and your scribe, {0}, will enter the group's findings.
If you agree with what is written, click on the agree button.
Every time your scribe updates the report, everyone has to click on "Agree" again.
Once everyone has agreed, the Scribe will complete this activity and can no longer be changed. + + +#======= End labels: Exported 98 labels for en AU ===== Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_ar_JO.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_en_AU.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_mi_NZ.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_pt_BR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_survey/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:26:23 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Survey +activity.title =Survey +activity.description =Tool to create Surveys +activity.helptext =Answer surveys. +tool.display.name =Survey Tool +tool.description =Tool for survey. +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Survey +label.author.title =Survey Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for survey +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for survey +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.question =Question +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Add question +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Add free text +label.authoring.basic.add.option =Add more answers +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.optional =Optional question +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers +label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list +label.authoring.basic.survey =Survey +label.authoring.basic.survey.edit =Edit +label.authoring.basic.survey.delete =Delete +label.authoring.basic.survey.title.input =Title +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.show.on.one.page =Show survey on one page +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in survey authoring page, the reason is {0} +error.survey.item.question.blank =Question can not be blank +error.survey.item.question.less.option =You must input at least two options. +label.submit.survey =Done +label.retake.survey =Retake survey +label.retake =[Retake] +label.append.text =Append text: +label.next =Next +label.previous =Previous +label.of =of +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.mandatory.question =Mandatory question, please give answer. +msg.no.instruction =No instruction available. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Survey Learning +label.learning.heading =Survey +label.resoruce.to.review =Survey to view +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the survey. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.survey =Survey +export.title =Export portfolio of Survey +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.finished =Finished +label.completed =Completed +label.finish =Finish +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +monitoring.label.access.time =Access time +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No survey available for this group. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Survey with the following instructions: +error.reflection.emtpy =Please input reflection +title.reflection =Reflection +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflection +page.title.monitoring.view.reflection =View Reflection +button.close =Close +label.open.response =Open response +piechart.title =Question {0} Pie Chart +barchart.title =Question {0} Column Chart +barchart.category.axis.label =Candidate Answer +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =View pie chart +message.view.bar.chart =View column chart +message.possible.answers =Possible answers +message.total.user.response =Total user response +message.learner.choose.answer.percentage ={0} percent learners of the class have chosen this answer. +message.learner.choose.answer =The learner has chosen this answer +error.chart.gen =Error occurs during generating chart, please try again. +error.single.choice.over =Only one option or open text can be chosen. +title.chart.report =Report of Individual Question +label.answer =Answer +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# of learners +label.learner =Learner +error.monitoring.export.excel =Export Survey report failed because of this reason: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Export Report +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = survey +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:15:47 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +run.offline.message =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0643. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. +button.try.again =\u0639\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.up =\u062d\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 +label.down =\u062d\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.monitoring.heading.access =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.open.response =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0631\u062f +piechart.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 {0} \u0631\u0633\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +barchart.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 {0} \u0631\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0648\u062f\u064a +barchart.category.axis.label =\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 +barchart.value.axis.label =\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 +message.view.pie.chart =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +message.view.bar.chart =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0648\u062f\u064a +message.possible.answers =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 +message.total.user.response =\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 +message.learner.choose.answer.percentage ={0} \u0628\u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0625\u062e\u062a\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629. +message.learner.choose.answer =\u0625\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 +error.chart.gen =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. +error.single.choice.over =\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637. +error.mandatory.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0629. +export.title =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0642\u0635\u0627\u0621. +error.inputFileTooLarge =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631! +error.uploading =\u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0623 +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.completed =\u062a\u0645 +label.finish =\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.add =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062c\u0644\u0633\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +monitoring.label.access.time =\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a \u062d\u062a\u064a \u064a\u062a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u062a\u0637. +monitoring.label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +monitoring.label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +monitoring.label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +monitoring.label.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +monitoring.label.user.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +export.label.survey =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.retake =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.append.text =\u0627\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635: +error.upload.failed =\u0641\u0634\u0644 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0}. +label.learning.title =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 +title.chart.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f +label.answer =\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 +label.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 +label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +appName =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +activity.title =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +activity.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0626\u0627\u062a +activity.helptext =\u0623\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0626\u0627\u062a +tool.display.name =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +tool.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621. +errorPage.title =\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u0621 +errorPage.heading =\u062d\u062f\u062b\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0637\u0644\u0628\u0643. +label.authoring.heading =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.author.title =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.heading.basic =\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u0645\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646 +label.authoring.basic.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a +label.question =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.optional =\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 +label.authoring.basic.add.survey.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d +label.authoring.basic.add.option =\u0627\u0636\u0641 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 +label.authoring.basic.add.question =\u0627\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.authoring.basic.question.optional =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a +label.authoring.basic.survey =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.basic.survey.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +label.authoring.basic.survey.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.basic.survey.title.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.online.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.offline.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u062d\u0630\u0641 +label.submit.survey =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.next =\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +label.previous =\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.of =\u0645\u0646 +label.learning.heading =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +msg.no.instruction =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0632\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +monitoring.summary.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636. +label.authoring.heading.advance.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.basic.question.append.text =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0635 \u0622\u062e\u0631 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.online.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u0642\u0641\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 +label.description =\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +error.survey.item.question.blank =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627 +error.survey.item.question.less.option =\u064a\u062c\u0628 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +label.retake.survey =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +error.msg.file.not.found =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +error.msg.io.exception =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0648\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +label.resoruce.to.review =\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 +monitoring.tab.summary =\u0645\u0644\u062e\u0635 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a +monitoring.tab.instructions =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.label.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +error.msg.invaid.param.upload =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.repository =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.default.content.not.find =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629 + + +#======= End labels: Exported 141 labels for ar JO ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:10:14 GMT 2007 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Arolwg +activity.title =Arolwg +activity.description =Offeryn i greu Arolygon +activity.helptext =Ateb arolygon. +tool.display.name =Offeryn Arolwg +tool.description =Offeryn ar gyfer arolwg +errorPage.title =Tudalen gwall +errorPage.heading =Mae rhyw wall yn digwydd wrth drin eich cais +label.authoring.heading =Arolwg +label.author.title =Awduro Arolwg +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer arolwg +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer arolwg +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.question =Cwestiwn +label.optional =Dewisol +label.authoring.basic.add.survey.question =Ychwanegu cwestiwn +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Ychwanegu testun rhydd +label.authoring.basic.add.option =Ychwanegu rhagor o atebion +label.authoring.basic.add.question =Ychwanegu cwestiwn +label.authoring.basic.question.optional =Cwestiwn dewisol +label.authoring.basic.question.append.text =Caniat\u00e1u cofnod testun \u2018Arall\u2019 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Caniat\u00e1u atebion lluosog +label.authoring.basic.survey.list.title =Rhestr cwestiynau arolwg +label.authoring.basic.survey =Arolwg +label.authoring.basic.survey.edit =Golygu +label.authoring.basic.survey.delete =Dileu +label.authoring.basic.survey.title.input =Teitl +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny Ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny All-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.advance.show.on.one.page =Dangos arolwg ar un dudalen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.description =Disgrifiad: +authoring.exception =Mae problem gyda\u2019r arolwg wrth awduro\u2019r dudalen, y rheswm yw {0} +error.survey.item.question.blank =Ni all y cwestiwn fod yn wag +error.survey.item.question.less.option =Rhaid i chi fewnbynnu o leiaf dau ddewis. +label.submit.survey =Wedi\u2019i wneud +label.retake.survey =Ailwneud arolwg +label.retake =[Ailwneud] +label.append.text =Atodi testun +label.next =Nesaf +label.previous =Blaenorol +label.of =o +error.upload.failed =Methwyd llwytho i fyny ffeil: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Methu cael hyd i\u2019r ffeil i\u2019w llwytho i fyny +error.msg.file.not.found =Mae eithriad methu cael hyd i\u2019r ffeil yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil. +error.msg.io.exception =Mae IOException yn digwydd wrth lwytho i fyny\u2019r ffeil. +error.msg.invaid.param.upload =Mae InvalidParameterException wedi digwydd wrth geisio llwytho i fyny Ffeil +error.msg.repository =Mae eithriad ystorfa yn digwydd wrth geisio llwytho i fyny ffeil. +error.msg.default.content.not.find =Methwyd adalw cofnod cynnwys rhagosodedig ar gyfer yr offeryn hwn. +error.mandatory.question =Cwestiwn gorfodol, rhowch ateb. +msg.no.instruction =Dim cyfarwyddyd ar gael. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +label.learning.title =Dysgu Arolwg +label.learning.heading =Arolwg +label.resoruce.to.review =Gweld arolwg +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.statistics =Ystadegyn +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddyd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +monitoring.label.group =Gr\u0175p +monitoring.summary.note =Noder: nifer y dysgwyr yw nifer y dysgwyr sydd wedi gweld yr arolwg. +monitoring.label.type =Math +monitoring.label.title =Teitl +monitoring.label.number.learners =Nifer y Dysgwyr +monitoring.label.user.loginname =Enw Mewngofnodi +monitoring.label.user.name =Enw +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu\u2019r Gweithgaredd hwn rhagor +export.label.survey =Arolwg +export.title =Allforio portffolio Arolwg +error.inputFileTooLarge =Mae maint y ffeil a fewnbynnir yn rhy fawr! +error.uploading =Gwall wrth lwytho i fyny +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.finished =Wedi gorffen +label.completed =Wedi cwblhau +label.finish =Gorffen +button.upload =Llwytho i fyny +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +message.monitoring.summary.no.session =Dim Sesiwn Ar Gael +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +monitoring.label.access.time =Amser cyrchu +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Does dim arolwg ar gyfer y gr\u0175p hwn. +button.try.again =Rhowch gynnig eto +label.up =Symud i fyny +label.down =Symud i lawr +label.monitoring.heading.access =Rhestr Dysgwyr +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd yr Arolwg gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld myfyrdod +button.close =Cau +label.open.response =Agor ateb +piechart.title =Cwestiwn {0} Siart Cylch +barchart.title =Cwestiwn {0} Siart Colofn +barchart.category.axis.label =Ateb Ymgeisydd +barchart.value.axis.label =Canran +message.view.pie.chart =Gweld Siart Cylch +message.view.bar.chart =Gweld Siart Colofn +message.possible.answers =Atebion Posibl +message.total.user.response =Cyfanswm yr atebion gan ddefnyddwyr +message.learner.choose.answer.percentage =Mae {0} y cant o ddysgwyr y dosbarth wedi dewis yr ateb hwn. +message.learner.choose.answer =Mae\u2019r dysgwr wedi dewis yr ateb hwn +error.chart.gen =Mae gwall yn digwydd wrth gynhyrchu\u2019r siart, rhowch gynnig eto +error.single.choice.over =Dim ond un dewis neu destun agored gallwch chi ei ddewis +title.chart.report =Adroddiad Cwestiwn Unigol +label.answer =Ateb +label.session.name =Enw Sesiwn +label.number.learners =# y dysgwyr +label.learner =Dysgwr +error.monitoring.export.excel =Methwyd allforio adroddiad yr Arolwg oherwydd y rheswm hwn: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Allforio Adroddiad +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit + + +#======= End labels: Exported 144 labels for cy GB ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:24:59 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Unders\u00f8gelse +activity.title =Unders\u00f8gelse +activity.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at oprette unders\u00f8gelser +activity.helptext =Svar p\u00e5 unders\u00f8gelser +tool.display.name =V\u00e6rkt\u00f8j til unders\u00f8gelse +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til unders\u00f8gelse +errorPage.title =Fejlside +errorPage.heading =Der opst\u00e5r fejl under behandlingen af din foresp\u00f8rgsel +label.authoring.heading =Unders\u00f8gelse +label.author.title =Unders\u00f8gelse Forfatter +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input information til unders\u00f8gelse +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede muligheder for unders\u00f8gelse +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktioner +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.optional =Valgfri +label.authoring.basic.add.survey.question =Tilf\u00f8j sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Tilf\u00f8j fritekst +label.authoring.basic.add.option =Tilf\u00f8j flere svar +label.authoring.basic.add.question =Tilf\u00f8j sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.optional =Valgfrit sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.append.text =Tillad at skrive 'anden' tekst +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Tillad flere svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Unders\u00f8gelse sp\u00f8rgsm\u00e5ls liste +label.authoring.basic.survey =Unders\u00f8gelse +label.authoring.basic.survey.edit =Redig\u00e9r +label.authoring.basic.survey.delete =Slet +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online fil liste +label.authoring.offline.filelist =Offline fil liste +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.lock.on.finished =Luk n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.advance.show.on.one.page =Vis unders\u00f8gelse p\u00e5 en side +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.description =Beskrivelse +authoring.exception =Der er et problem med unders\u00f8gelsens forfatterside, \u00e5rsagen er {0} +error.survey.item.question.blank =Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5l m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt +error.survey.item.question.less.option =Du skal tilf\u00f8je mindst to muligheder +label.submit.survey =Gjort +label.retake.survey =Gennemf\u00f8r unders\u00f8gelse igen +label.retake =[Tag igen] +label.append.text =Tilf\u00f8j tekst +label.next =N\u00e6ste +label.previous =Forrige +label.of =af +error.upload.failed =Upload af fil mislykkedes: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finde fil til upload {0} +error.msg.file.not.found =Fejlen 'Fil ikke fundet' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.io.exception =Fejlen 'IOException' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.invaid.param.upload =Fejlen 'InvalidParameterException' opstod ved upload af fil. +error.msg.repository =Fejlen 'Repository' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente fil til standard indhold for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +error.mandatory.question =Obligatorisk sp\u00f8rgsm\u00e5l, svar venligst. +msg.no.instruction =Ingen instrukt\u00f8r tilg\u00e6ngelig. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.learning.title =Unders\u00f8gelse Bruger +label.learning.heading =Unders\u00f8gelse +label.resoruce.to.review =Unders\u00f8gelse til visning +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =NB: Antal brugere er det antal brugere, som har set unders\u00f8gelsen. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Antal brugere +monitoring.label.user.loginname =Login navn +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten kan ikke l\u00e6ngere redigeres +export.label.survey =Unders\u00f8gelse +export.title =Eksport\u00e9r portfolio fra unders\u00f8gelse +error.inputFileTooLarge =Input fil for stor! +error.uploading =Fejl ved upload +error.title.empty =Du skal skrive en titel +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.view =Vis +label.edit =Redig\u00e9r +label.finished =F\u00e6rdig +label.completed =F\u00e6rdig +label.finish =F\u00e6rdig +button.upload =Upload +button.add =Tilf\u00f8j +button.cancel =Annull\u00e9r +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Gem +label.cancel =Annuller +monitoring.label.access.time =Starttid +define.later.message =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Ingen unders\u00f8gelse tilg\u00e6ngelig for denne gruppe. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.up =Flyt op +label.down =Flyt ned +label.monitoring.heading.access =Brugerliste +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Unders\u00f8gelse med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Skriv venligst din reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +button.close =Luk +label.open.response =\u00c5ben respons +piechart.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l {0} lagkagediagram +barchart.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l {0} s\u00f8jlediagram +barchart.category.axis.label =Svarmulighed +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Vis lagkagediagram +message.view.bar.chart =Vis s\u00f8jlediagram +message.possible.answers =Mulige svar +message.total.user.response =Samlet respons +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent af brugere i klassen har valgt dette svar. +message.learner.choose.answer =Brugeren har valgt dette svar +error.chart.gen =En fejl opstod i.f.m. oprettelse af diagram, pr\u00f8v venligst igen. +error.single.choice.over =Kun en mulighed eller \u00e5ben tekst kan v\u00e6lges. +title.chart.report =Rapport om individuelle sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.answer =Svar +label.session.name =Navn p\u00e5 session +label.number.learners =# af brugerne +label.learner =Bruger +error.monitoring.export.excel =Eksport\u00e9r rapport af unders\u00f8gelse fejlede af denne \u00e5rsag: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Eksport\u00e9r rapport +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for da DK ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:25:15 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +activity.title =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd +activity.helptext =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ce\u03bd +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +errorPage.title =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +label.authoring.heading =\u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.author.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2. +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b1\u03b9 \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.question =\u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.optional =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +label.authoring.basic.add.survey.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.add.option =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.question.optional =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.question.append.text =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 "\u0386\u039b\u039b\u0397" \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.basic.survey.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.survey =\u0395\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.survey.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.survey.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.survey.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. +label.authoring.offline.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u0384\u03b8\u03b9\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9:{0} +error.survey.item.question.blank =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.survey.item.question.less.option =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.submit.survey =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.retake.survey =\u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd +label.retake =[\u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2] +label.append.text =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03cd\u03bd\u03b1\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5: +label.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.previous =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.of =\u03c4\u03bf\u03c5 +error.upload.failed =\u0391\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} . +error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.io.exception =\u0399\u039f \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.invaid.param.upload =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7\u03c2\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.repository =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +error.mandatory.question =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 +msg.no.instruction =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.learning.title =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.heading =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +label.resoruce.to.review =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +monitoring.tab.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7:\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. +monitoring.label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0397 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +export.label.survey =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 +export.title =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +error.inputFileTooLarge =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +error.uploading =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.open =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.completed =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +button.upload =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +message.monitoring.summary.no.session =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel = \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.label.access.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03a5. \u03a0\u0391\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.monitoring.heading.access =\u039b\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2. +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc +title.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.user.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.open.response =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +piechart.title =\u03a0\u03af\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 {0} +barchart.title =\u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 {0} +barchart.category.axis.label =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +barchart.value.axis.label =\u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc +message.view.pie.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2. +message.view.bar.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.possible.answers =\u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +message.total.user.response =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +message.learner.choose.answer.percentage = {0} % \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +message.learner.choose.answer =\u039f \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +error.chart.gen =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5. +error.single.choice.over =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ae \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af. +title.chart.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0391\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.session.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.number.learners = # \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.learner =\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +error.monitoring.export.excel =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2:{0} +label.monitoring.button.export.excel =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for el GR ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:26:23 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Survey +activity.title =Survey +activity.description =Tool to create Surveys +activity.helptext =Answer surveys. +tool.display.name =Survey Tool +tool.description =Tool for survey. +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Survey +label.author.title =Survey Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for survey +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for survey +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.question =Question +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Add question +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Add free text +label.authoring.basic.add.option =Add more answers +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.optional =Optional question +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers +label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list +label.authoring.basic.survey =Survey +label.authoring.basic.survey.edit =Edit +label.authoring.basic.survey.delete =Delete +label.authoring.basic.survey.title.input =Title +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.show.on.one.page =Show survey on one page +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in survey authoring page, the reason is {0} +error.survey.item.question.blank =Question can not be blank +error.survey.item.question.less.option =You must input at least two options. +label.submit.survey =Done +label.retake.survey =Retake survey +label.retake =[Retake] +label.append.text =Append text: +label.next =Next +label.previous =Previous +label.of =of +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.mandatory.question =Mandatory question, please give answer. +msg.no.instruction =No instruction available. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Survey Learning +label.learning.heading =Survey +label.resoruce.to.review =Survey to view +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the survey. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.survey =Survey +export.title =Export portfolio of Survey +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.finished =Finished +label.completed =Completed +label.finish =Finish +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +monitoring.label.access.time =Access time +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No survey available for this group. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Survey with the following instructions: +error.reflection.emtpy =Please input reflection +title.reflection =Reflection +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflection +page.title.monitoring.view.reflection =View Reflection +button.close =Close +label.open.response =Open response +piechart.title =Question {0} Pie Chart +barchart.title =Question {0} Column Chart +barchart.category.axis.label =Candidate Answer +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =View pie chart +message.view.bar.chart =View column chart +message.possible.answers =Possible answers +message.total.user.response =Total user response +message.learner.choose.answer.percentage ={0} percent learners of the class have chosen this answer. +message.learner.choose.answer =The learner has chosen this answer +error.chart.gen =Error occurs during generating chart, please try again. +error.single.choice.over =Only one option or open text can be chosen. +title.chart.report =Report of Individual Question +label.answer =Answer +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# of learners +label.learner =Learner +error.monitoring.export.excel =Export Survey report failed because of this reason: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Export Report +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:10:19 GMT 2007 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Encuestas +activity.title =Encuestas +activity.description =Herramienta para crear Encuestas +activity.helptext =Respuesta de Encuestas +tool.display.name =Herramienta de Encuestas +tool.description =Herramienta para encuestas +errorPage.title =Error +errorPage.heading =Han ocurrido errores al procesar su requerimiento +label.authoring.heading =Encuestas +label.author.title =Creando Encuesta +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.basic.desc =Contenido b\u00e1sico +label.authoring.heading.instructions.desc =Agrege instrucciones para online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Modifique opciones de la encuesta +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.question =Pregunta +label.optional =Opcional +label.authoring.basic.add.survey.question =Agregar Pregunta +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Agregar Pregunta de respuesta abierta +label.authoring.basic.add.option =Agregar mas respuestas +label.authoring.basic.add.question =Agregar Pregunta +label.authoring.basic.question.optional =Pregunta opcional +label.authoring.basic.question.append.text =Permitir entra de texto adicional +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permitir respuestas multiples +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista de Preguntas +label.authoring.basic.survey =Encuestas +label.authoring.basic.survey.edit =Editar +label.authoring.basic.survey.delete =Borrar +label.authoring.basic.survey.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instrucciones Online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones Offline +label.authoring.online.file =Cargar archivos online +label.authoring.offline.file =Cargar archivos offline +label.authoring.choosefile.button =Seleccione archivo +label.authoring.upload.online.button =Cargar Online +label.authoring.upload.offline.button =Cargar Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos Online +label.authoring.offline.filelist =Archivos Offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Una vez terminada la votaci\u00f3n, no permitir cambios +label.authoring.advance.show.on.one.page =Todas las preguntas en una sola p\u00e1gina +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descripci\u00f3n +authoring.exception =Hay un problema en la p\u00e1gina de creaci\u00f3n de Encuestas, la raz\u00f3n es: {0} +error.survey.item.question.blank =La pregunta no puede dejarse en blanco +error.survey.item.question.less.option =Debe ingresar por lo menos dos opciones +label.submit.survey =Listo +label.retake.survey =Retomar la Encuesta +label.retake =[Rehacer] +label.append.text =Agrege texto: +label.next =Siguente +label.previous =Anterior +label.of =de +error.upload.failed =El archivo {0} no ha podido subirse. +error.msg.upload.file.not.found =No se a podido encontrar el archivo {0}. +error.msg.file.not.found =Error de sistema: El archivo no se ha almacenado. +error.msg.io.exception =Error de sistema: Problema de input/output al subir el archivo +error.msg.invaid.param.upload =Parametro invalido al tratar de subir el archivo. +error.msg.repository =Error en el sistema de repositorio de archivos cuando se ha tratado de almacenar el archivo. +error.msg.default.content.not.find =No se ha podido obtener el contenido de defecto para esta actividad +error.mandatory.question =Esta pregunta require respuesta. +msg.no.instruction =No hay instrucciones disponibles +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar cambios? +label.learning.title =Encuesta +label.learning.heading =Encuesta +label.resoruce.to.review =Encuesta para ver +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucci\u00f3n +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupos +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero total de estudiantes representa los estudiates que han tomado esta encuesta. +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de Estudiantes +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +monitoring.label.user.name =Nombre +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar +export.label.survey =Encuestas +export.title =Exportar Portfolio de Encuesta +error.inputFileTooLarge =El archivo que ha tratado de subir es demasiado grande +error.uploading =Error al subir archivo +error.title.empty =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.finished =Finalizado +label.completed =Completado +label.finish =Finalizar +button.upload =Cargar +button.add =Agregar +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =No hay sessi\u00f3n disponible +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Fecha de acceso +define.later.message =Por favor espere a que el instructor defina el contenido para esta actividad. +run.offline.message =Esta actividad ha sido designada para ejecutarse en modo offline. Contacte a su instructor para m\u00e1s detalles +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No hay encuestas para este grupo +button.try.again =Intentar nuevamente +label.up =Mover hacia arriba +label.down =Mover hacia abajo +label.monitoring.heading.access =Estudiantes +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflexionar sobre la encuesta +error.reflection.emtpy =Inserte su reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +button.close =Cerrar +label.open.response =Respuesta +piechart.title =Pregunta {0} Gr\u00e1fico de Torta +barchart.title =Pregunta {0} Gr\u00e1fico de Barras +barchart.category.axis.label =Respuesta +barchart.value.axis.label =Porcentaje +message.view.pie.chart =Ver gr\u00e1fico de torta +message.view.bar.chart =Ver gr\u00e1fico de barras +message.possible.answers =Respuestas posibles +message.total.user.response =Total de encuestados +message.learner.choose.answer.percentage ={0} porcentaje de estudiantes que han seleccionado esta respuesta. +message.learner.choose.answer =El estudiante ha escogido esta respuesta +error.chart.gen =Ha occurrido un error al generar el gr\u00e1fico. Intente nuevamente. +error.single.choice.over =Solo una opci\u00f3n puede ser elegida +title.chart.report =Reporte de pregunta individual +label.answer =Respuesta +label.session.name =Nombre de sesi\u00f3n +label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +label.learner =Estudiante +error.monitoring.export.excel =No se ha podido exportar los resultados de la encuesta debido a este error: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportar Reporte en Excel +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for es ES ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = survey +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:27:51 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.description =Description: +label.submit.survey =Termin\u00e9 +label.retake.survey =Refarie le sondage +label.retake =[Refaire] +label.append.text =Ajouter le texte: +label.next =Suivant +label.previous =Pr\u00e9c\u00e9dent +label.of =de +label.learning.title =Apprendissage du sondage +label.learning.heading =Sondage +label.resoruce.to.review =Sondage \u00e0 voir +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistiques +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Modifier l'activit\u00e9 +monitoring.label.group =Groupe +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.label.user.name =Nom +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e9 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifier +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e +export.label.survey =Sondage +error.title.empty =Le titre ne peut pas \u00eatre vide +label.open =Ouvrir +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Pas de sondage disponible pour ce groupe. +button.try.again =Nouvel essai +label.up =Monter +label.down =Descendre +label.monitoring.heading.access =Liste des apprenants +error.reflection.emtpy =Veuillez entrer votre r\u00e9flexion +title.reflection =R\u00e9flexion +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.reflection =R\u00e9flexion +page.title.monitoring.view.reflection =Voir la r\u00e9flexion +button.close =Fermer +label.open.response =Ouvre la r\u00e9ponse +piechart.title =Diagramme circulaire de la question {0} +barchart.title =Diagramme en barres de la question {0} +barchart.category.axis.label =R\u00e9ponse propos\u00e9e +barchart.value.axis.label =Pourcentage +message.view.pie.chart =Voir le diagramme circulaire +message.view.bar.chart =Voir le diagramme en barres +message.possible.answers =R\u00e9ponses possibles +message.total.user.response =Total des r\u00e9ponses d'utilisateurs +message.learner.choose.answer.percentage ={0} pourcent des membres de la classes ont choisi cette r\u00e9ponse. +message.learner.choose.answer =L'apprenant a choisi cette r\u00e9ponse +error.chart.gen =Une erreur s'est produite durant la g\u00e9n\u00e9ration du diagramme, veuillez r\u00e9essayer. +error.single.choice.over =Seuls une option ou un texte libre peuvent \u00eatre choisis. +title.chart.report =Rapport sur une question particuli\u00e8re +label.answer =R\u00e9ponse +label.session.name =Nom de session +label.number.learners =# des apprenants +label.learner =Apprenant +appName =Sondage +activity.title =Sondage +activity.description =Outil de cr\u00e9ation de sondages +activity.helptext =R\u00e9pondre aux sondages +tool.display.name =Outil Sondage +tool.description =Outil pour les sondages +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Un erreur s'est produite durant le traitement de votre requ\u00eate +label.authoring.heading =Sondage +label.author.title =R\u00e9daction du sondage +label.authoring.heading.basic =Simple +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9 +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Informations de base du sondage +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es du sondage +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.question =Question +label.optional =En option +label.authoring.basic.add.survey.question =Ajouter une question +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Ajouter un texte libre +label.authoring.basic.add.option =Ajouter plus de r\u00e9ponses +label.authoring.basic.add.question =Ajouter un question +label.authoring.basic.question.optional =Question en option +label.authoring.basic.question.append.text =Permettre une entr\u00e9e texte "Autre" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permettre les r\u00e9ponses multiples +label.authoring.basic.survey.list.title =Liste des questions du sondage +label.authoring.basic.survey =Sondage +label.authoring.basic.survey.edit =Modifier +label.authoring.basic.survey.delete =Effacer +label.authoring.basic.survey.title.input =Titre +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instruction hors ligne +label.authoring.online.file =T\u00e9l\u00e9charger (upload) le fichier en ligne +label.authoring.offline.file =T\u00e9l\u00e9charger (upload) le fichier hors ligne +label.authoring.choosefile.button =Choisir le fichier +label.authoring.upload.online.button =T\u00e9l\u00e9charger en ligne +label.authoring.upload.offline.button =T\u00e9l\u00e9charger hors ligne +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +label.delete =Effacer +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.view =Voir +label.edit =Modifier +label.finished =Fini +label.completed =Termin\u00e9 +label.finish =Finir +button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +monitoring.label.access.time =Heure d'acc\u00e8s +label.authoring.advance.lock.on.finished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.advance.show.on.one.page =Montrer le sondage sur une page +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me sur la page de r\u00e9daction du sondage. La raison est {0} +error.survey.item.question.blank =La question ne peut pas \u00eatre vide +error.survey.item.question.less.option =Vous devez entrer au moins deux options. +error.upload.failed =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier a rat\u00e9: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossible de trouver le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 {0} +error.msg.file.not.found =L'exception fichier non trouv\u00e9 s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.io.exception =Une IOException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.invaid.param.upload =Une InvalidParameterException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.repository =Le d\u00e9pot de fichiers produit une exception durant le t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.default.content.not.find =Le contenu par d\u00e9faut de cet outil n'a pas pu \u00eatre retrouv\u00e9. +error.mandatory.question =Question obligatoire, veuillez r\u00e9pondre. +msg.no.instruction =Pas d'instruction disponible. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauvegarder? +monitoring.summary.note =Remarque: le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants qui ont vu le sondage. +export.title =Exportation du portfolio du sondage +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop grande! +error.uploading =erreur de t\u00e9l\u00e9chargement +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin du sondage avec les instructions suivantes: + + +#======= End labels: Exported 141 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:35:18 GMT 2007 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Sondaggio +activity.title =Sondaggio +activity.description =Strumento per creare Sondaggi +activity.helptext =Rispondi ai sondaggi +tool.display.name =Strumento Sondaggio +tool.description =Strumento per sondaggfo +errorPage.title =Pagina d'errore +errorPage.heading =Si \u00e8 verificato qualche errore durante il trattamento della tua richiesta +label.authoring.heading =Sondaggio +label.author.title =Redazione Sondaggio +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.advance =Avanzato +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni di base per il sondaggio +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserisci le istruzioni on line e off line, prego +label.authoring.heading.advance.desc =Prego,inserisci le opzioni avanzate per il sondaccio +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.question =Domanda +label.optional =Opzionale +label.authoring.basic.add.survey.question =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Aggiungitestolibero +label.authoring.basic.add.option =Aggiungi pi\u00f9 risposte +label.authoring.basic.add.question =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.question.optional =Domanda opzionale +label.authoring.basic.question.append.text =Consenti testo "Altro" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Consenti risposte multiple +label.authoring.basic.survey.list.title =Elenco domande del sondaggio +label.authoring.basic.survey =Sondaggio +label.authoring.basic.survey.edit =Modifica +label.authoring.basic.survey.delete =Cancella +label.authoring.basic.survey.title.input =Titolo +label.authoring.online.instruction =Istruzioni on line +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni off line +label.authoring.online.file =Carica file on line +label.authoring.offline.file =Carica file off line +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Elenco file online +label.authoring.offline.filelist =Elenco file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando completato +label.authoring.advance.show.on.one.page =Mostra il sondaggio su una pagina +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.description =Descrizione +authoring.exception =C'\u00e8 un problema nella pagina di redazione del sondaggio: la causa \u00e8 {0} +error.survey.item.question.blank =La domanda non pu\u00f2 essere lasciata in bianco +error.survey.item.question.less.option =Devi inserire almeno due opzioni. +label.submit.survey =Fatto +label.retake.survey =Rifare il sondaggio +label.retake =[Rifare] +label.append.text =Aggiungi il testo: +label.next =Prossimo +label.previous =Precedente +label.of =di +error.upload.failed =Upload del file non riuscito: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file caricato {0}. +error.msg.file.not.found =Si \u00e8 verificato un errore di file non trovato durante l'upload del file. +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore (IOException) durante l'upload del file. +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificato un errore (InvalidParameterException) nel tentativo di caricare il file. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore (Repository Exception) nel tentativo di caricare il file. +error.msg.default.content.not.find =Impossibile recuperare il contenuto di default per questo strumento. +error.mandatory.question =Domanda obbligatoria, devi dare una risposta, prego. +msg.no.instruction =Nessuna istruzione disponibile. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.learning.title =Sondaggio apprendimento +label.learning.heading =Sondaggio +label.resoruce.to.review =Sondaggio da vedere +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Statistiche +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.tab.edit.activity =Modifica Attivit\u00e0 +monitoring.label.group =Gruppo +monitoring.summary.note =Attenzione: numero di studenti \u00e8 il numero degli studenti che hanno visto il sondaggio. +monitoring.label.type =Digita +monitoring.label.title =Titolo +monitoring.label.number.learners =Numero di Studenti +monitoring.label.user.loginname =Identificativo +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ulteriormente modificabile +export.label.survey =Sondaggio +export.title =Esporta portfolio di Sondaggio +error.inputFileTooLarge =La dimensione del file \u00e8 troppo grande! +error.uploading =errore di upload +error.title.empty =Il titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.download =Download +label.view =Vedi +label.edit =Modifica +label.finished =Finito +label.completed =Completato +label.finish =Finisci +button.upload =Upload +button.add =Aggiungi +button.cancel =Annulla +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +monitoring.label.access.time =Ora d'accesso +define.later.message =Per favore, aspetta che il docente abbia completato i contenuti di quest'attivit\u00e0. +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Nessun sondaggio disponibile per questo gruppo. +button.try.again =Prova dinuovo +label.up =Sposta su +label.down =Sposta gi\u00f9 +label.monitoring.heading.access =Elenco Studenti +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine del Sondaggio con le seguenti istruzioni. +error.reflection.emtpy =Prego, inserisci le tuo considerazioni +title.reflection =Considerazioni +label.continue =Continua +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Considerazioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi Considerazioni +button.close =Chiudi +label.open.response =Apri risposta +piechart.title =Diagramma circolare della domanda {0} +barchart.title =Diagramma a barre della domanda {0} +barchart.category.axis.label =Risposta proposta +barchart.value.axis.label =Percentuale +message.view.pie.chart =Vedi il diagramma circolare +message.view.bar.chart =Vediil diagramma a barre +message.possible.answers =Risposte possibili +message.total.user.response =Totale risposte dell'utente +message.learner.choose.answer.percentage ={0} per cento degli studenti di questa classe ha scelto questa risposta. +message.learner.choose.answer =Lo studente ha scelto questa risposta +error.chart.gen =Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione del diagramma; per favore prova di nuovo. +error.single.choice.over =Si pu\u00f2 scegliere solo un'opzione o un testo libero. +title.chart.report =Resoconto di una singola Domanda +label.answer =Risposta +label.session.name =Nome della Sessione +label.number.learners =# di studenti +label.learner =Studente +error.monitoring.export.excel =Il report di Esporta Sondaggio non \u00e8 riuscito per questa ragione: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Report di Esporta +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for it IT ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:26:30 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =\uc870\uc0ac +activity.title =\uc870\uc0ac +activity.description =\uc870\uc0ac \ub9cc\ub4e4\uae30 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\uc870\uc0ac\uc5d0 \uc751\ub2f5 +tool.display.name =\uc870\uc0ac \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc870\uc0ac \ub3c4\uad6c +errorPage.title =\uc624\ub958 \ud398\uc774\uc9c0 +errorPage.heading =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading =\uc870\uc0ac +label.author.title =\uc870\uc0ac \ucee8\ud150\uce20 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.basic.desc =\uc870\uc0ac\ub97c \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc870\uc0ac\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.question =\uc9c8\ubb38 +label.optional =\uc120\ud0dd +label.authoring.basic.add.survey.question =\uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.survey.open.question =\uc790\uc720 \ubb38\uc7a5 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.option =\ub354 \ub9ce\uc740 \ub2f5 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.question =\uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.question.optional =\uc120\ud0dd\uc801 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.basic.question.append.text ='\ub2e4\ub978' \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\ub2e4\uc911 \ub2f5 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.survey.list.title =\uc870\uc0ac \uc9c8\ubb38 \ubaa9\ub85d +label.authoring.basic.survey =\uc870\uc0ac +label.authoring.basic.survey.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.survey.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.survey.title.input =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.show.on.one.page =\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc870\uc0ac \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.description =\uc124\uba85 +authoring.exception =\uc870\uc0ac \ub9cc\ub4e4\uae30 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.survey.item.question.blank =\uc9c8\ubb38\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.survey.item.question.less.option =\ucd5c\uc18c\ud55c \ub450\uac1c\uc758 \uc120\ud0dd\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.submit.survey =\uc644\ub8cc +label.retake.survey =\uc870\uc0ac \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 +label.retake =[\ub2e4\uc2dc\ud558\uae30] +label.append.text =\ubb38\uc7a5 \ucd94\uac00 +label.next =\ub2e4\uc74c +label.previous =\uc774\uc804 +label.of =\uc758 +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud30c\uc77c {0}\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub294 \ub3d9\uc548 \uc785\ucd9c\ub825 \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc798\ubabb\ub41c \uc778\uc218 \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.repository =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.default.content.not.find =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20 \uae30\ub85d\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatory.question =\uac15\uc81c\uc801\uc778 \uc9c8\ubb38, \ub2f5\uc744 \ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +msg.no.instruction =\uc544\ubb34 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uc870\uc0ac \ud559\uc2b5 +label.learning.heading =\uc870\uc0ac +label.resoruce.to.review =\ubcf4\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uc870\uc0ac +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +monitoring.summary.note =\ub178\ud2b8: \ud559\uc2b5\uc790 \uc218\ub294 \uc870\uc0ac\ub97c \ubcf8 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218\uc785\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.type =\ud615\uc2dd +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +monitoring.label.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.label.user.name =\uc774\ub984 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.label.survey =\uc870\uc0ac +export.title =\uc870\uc0ac \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825\ud55c \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.uploading =\uc62c\ub9ac\uae30 \uc624\ub958 +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.finished =\ub9c8\uce68 +label.completed =\uc644\ub8cc +label.finish =\ub9c8\uce68 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +message.monitoring.summary.no.session =\uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uc228\uae30\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +monitoring.label.access.time =\uc811\uadfc \uc2dc\uac04 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud558\uae30\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc704\ud55c \uc870\uc0ac\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 +label.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \ubaa9\ub85d +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc870\uc0ac\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694 +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +button.close =\ub2eb\uae30 +label.open.response =\ubc18\uc751 \uc5f4\uae30 +piechart.title =\uc9c8\ubb38 {0} \ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 +barchart.title =\uc9c8\ubb38 {0} \ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 +barchart.category.axis.label =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 +barchart.value.axis.label =\ubc31\ubd84\uc728 +message.view.pie.chart =\ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +message.view.bar.chart =\ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +message.possible.answers =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +message.total.user.response =\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubc18\uc751 +message.learner.choose.answer.percentage =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 {0} \ud37c\uc13c\ud2b8\uac00 \uc774 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.learner.choose.answer =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.chart.gen =\ucc28\ud2b8\ub97c \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.single.choice.over =\ud55c\uac1c\uc758 \uc635\uc158 \ud639\uc740 \uc5f4\ub9b0 \ubb38\uc7a5\ub9cc \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.chart.report =\uac1c\ubcc4 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ubcf4\uace0\uc11c +label.answer =\ub2f5 +label.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +error.monitoring.export.excel =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc870\uc0ac \ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4: +label.monitoring.button.export.excel =\ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for ko KR ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 16 04:47:34 GMT 2007 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Patap\u0101taitanga +activity.title =Patap\u0101taitanga +activity.description =He taputapu hei hanga Patap\u0101taitanga +activity.helptext =Whakautu patapataitanga. +tool.display.name =Taputapu Patapataitanga +tool.description =Taputapu m\u014d te patapataitanga. +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +errorPage.heading =Kua puta he hapa i te whaihanga o t\u014d tono +label.authoring.heading =Patap\u0101taitanga +label.author.title =Tuhi Patapataitanga +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advance =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te patapataitanga +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia koa \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te patapataitanga +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.question =P\u0101tai +label.optional =Whiringa +label.authoring.basic.add.survey.question =Tapiritia te p\u0101tai +label.authoring.basic.add.survey.open.question =T\u0101piri tuhinga w\u0101tea +label.authoring.basic.add.option =T\u0101piri whakautu an\u014d +label.authoring.basic.add.question =T\u0101piri p\u0101tai +label.authoring.basic.question.optional =P\u0101tai k\u014dwhiringa +label.authoring.basic.question.append.text =Whakaaetia te t\u0101uru tuhi ko \u2018T\u0113tehi Atu\u2019 +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Whakaaetia ng\u0101 kaiwhakamahi tini +label.authoring.basic.survey.list.title =R\u0101rangi p\u0101tai patapataitanga +label.authoring.basic.survey =Patap\u0101taitanga +label.authoring.basic.survey.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.survey.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.survey.title.input =Taitara +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.online.file =Tukuna atu te k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.file =Tukuna atu te k\u014dnae tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiritia te k\u014dnae +label.authoring.upload.online.button =Tuku Tuihono Atu +label.authoring.upload.offline.button =Tuku Tuimotu Atu +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.advance.show.on.one.page =Whakaaturia te patapataitanga ki te wh\u0101rangi kotahi +label.authoring.save.button =T\u012baki +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.description =Whakam\u0101rama +authoring.exception =He raru t\u014d te wh\u0101rangi tuhi patapataitanga, ko te p\u016btake ko {0} +error.survey.item.question.blank =Whakak\u012ba te p\u0101tai +error.survey.item.question.less.option =Me m\u0101tua t\u0101uru kia rua ng\u0101 k\u014dwhiringa i te itinga rawa. +label.submit.survey =Kua Mutu +label.retake.survey =Mahia an\u014d te patapataitanga +label.retake =[T\u0101ruaruatia] +label.append.text =T\u0101piri tuhi: +label.next =Ki Mua +label.previous =Ki Muri +label.of =o +error.upload.failed =Kua hapa te tuku k\u014dnae: {0} +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}. +error.msg.file.not.found =Ka puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i te kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.io.exception =Ka puta te OkotahiIO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Kua puta te OkotahiTawh\u0101Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.repository =Ka puta te okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore i taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +error.mandatory.question =K\u0101ore e taea t\u0113nei p\u0101tai te karo, tuhia t\u014d whakautu. +msg.no.instruction =K\u0101ore he tohutohu i te w\u0101tea. +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +label.learning.title =Akoranga Patapataitanga +label.learning.heading =Patap\u0101taitanga +label.resoruce.to.review =Patapataitanga hei tirohanga +monitoring.tab.summary =Whakar\u0101popotonga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikaina te Ngohe +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +monitoring.summary.note =Me Mahara: ko te maha o ng\u0101 \u0101konga te maha o ng\u0101 \u0101konga kua titiro ki te patapataitanga. +monitoring.label.type =T\u016bmomo +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.number.learners =Tapeke ng\u0101 \u0100konga +monitoring.label.user.loginname =Ingoa Whakauru +monitoring.label.user.name =Ingoa +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika i te Ngohe +export.label.survey =Patap\u0101taitanga +export.title =Tukuna atu te k\u014dpaki o te Patapataitanga +error.inputFileTooLarge =He nui rawa atu te rahinga o te K\u014dnae T\u0101uru! +error.uploading =He hapa te tuku atu +error.title.empty =Whakak\u012ba te taitara +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.download =Tuku mai +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.finished =Kua Mutu +label.completed =Kua Oti +label.finish =Kua Mutu +button.upload =Tuku Atu +button.add =T\u0101piritia +button.cancel =Whakakorea +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.show =Whakaaturia +label.hide =Hunaia +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +monitoring.label.access.time =W\u0101 whakaahei +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =K\u0101ore he patapataitanga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +label.up =Nuku whakarunga +label.down =Nuku whakararo +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi i te mutunga o te Patapataitanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +error.reflection.emtpy =T\u0101urutia koa \u014d whakaaro +title.reflection =Whakaaroaro +label.continue =Haere tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +monitoring.user.reflection =Whakaaroaro +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia ng\u0101 Whakaaro +button.close =Katia +label.open.response =Huakina te urupare +piechart.title =P\u0101tai {0} T\u016btohi Porowhita +barchart.title =P\u0101tai {0} T\u016btohi T\u012bwae +barchart.category.axis.label =Whakautu \u0100konga +barchart.value.axis.label =\u014crautanga +message.view.pie.chart =Tirohia te t\u016btohi porowhita +message.view.bar.chart =Tirohia te t\u016btohi t\u012bwae +message.possible.answers =Whakautu ka taea +message.total.user.response =Urupare katoa o te kaiwhakamahi +message.learner.choose.answer.percentage =I k\u014dwhirihia e te {0} \u014drau o ng\u0101 \u0101konga t\u0113nei whakautu. +message.learner.choose.answer =I k\u014dwhirihia e te \u0101konga t\u0113nei whakautu +error.chart.gen =Kua puta he hapa i te hanga kauwhata, whakam\u0101tauria an\u014d. +error.single.choice.over =Ka taea te k\u014dwhiri t\u0113tehi k\u014dwhiringa noa iho, t\u0113tehi tuhinga noa iho. +title.chart.report =P\u016brongo m\u014d T\u0113tahi P\u0101tai +label.answer =Whakautu +label.session.name =Ingoa W\u0101t\u016b +label.number.learners =# o ng\u0101 \u0101konga +label.learner =\u0100konga +error.monitoring.export.excel =I hapa te p\u016brongo Tuku Patapataitanga i te take: {0} +label.monitoring.button.export.excel =P\u016brongo Tuku Atu +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta + + +#======= End labels: Exported 144 labels for mi NZ ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:26:27 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Oversikt +activity.title =Oversikt +activity.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 lage oversikter +activity.helptext =Svar oversikter +tool.display.name =Oversikts verkt\u00f8y +tool.description =Verkt\u00f8y for oversikt +errorPage.title =Side for feil +errorPage.heading =Feil oppsto under behandlingen av din foresp\u00f8rsel +label.authoring.heading =Oversikt +label.author.title =Oversikt godkjenning +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende informasjon for oversikter +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv inn data for on-line og off-line informasjon +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst skriv alternativene for \u00e5 g\u00e5 videre +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.optional =Alternativt +label.authoring.basic.add.survey.question =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Legg til fri tekst +label.authoring.basic.add.option =Legg til flere svar +label.authoring.basic.add.question =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.optional =Alternativt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.append.text =Tillat at annen tekst legges til +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Tillat flere svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Oversikt over sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.survey =Oversikt +label.authoring.basic.survey.edit =Endre +label.authoring.basic.survey.delete =Fjerne +label.authoring.basic.survey.title.input =Tittel +label.authoring.online.instruction =Informasjon on-line +label.authoring.offline.instruction =Informasjon off-line +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line file +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =last opp off-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Fjern +label.authoring.offline.delete =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +label.authoring.advance.show.on.one.page =Vis oversikten p\u00e5 en side +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Angre +label.description =beskrivelse: +authoring.exception =Det er et problem med godkjening av ovesikts siden, \u00e5rsaken er {0} +error.survey.item.question.blank =Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt +error.survey.item.question.less.option =Du m\u00e5 skrive inn minst to alternativer +label.submit.survey =Utf\u00f8rt +label.retake.survey =Gj\u00f8r om oversikt +label.retake =[Gj\u00f8r om] +label.append.text =Legg til tekst: +label.next =Neste +label.previous =Forrige +label.of =av +error.upload.failed =Opplasting av fil mislykkes {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne opplastet fil {0} +error.msg.file.not.found ="Filen finnes ikke" feil oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.io.exception =IO feil oppst\u00e5r n\u00e5r fil lastes opp. +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter feil oppsto da filen skulle lastes opp. +error.msg.repository =Database feil ved opplasting av fil. +error.msg.default.content.not.find =Kan ikke hente standard innholds-dokument for dette verkt\u00f8yet +error.mandatory.question =Obligatorisk sp\u00f8rsm\u00e5l, vennligst gi et svar. +msg.no.instruction =Ingen informasjon er tilgjengelig +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.title =Oversikt erfaring +label.learning.heading =Oversikt +label.resoruce.to.review =Se p\u00e5 +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistisk +monitoring.tab.instructions =Informasjon +monitoring.tab.edit.activity =Endre aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =Merk: Antall studenter er lik antall studenter som har sett p\u00e5 oversikten. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +monitoring.label.user.loginname =Login navn +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Angre +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater +label.monitoring.edit.activity.edit =Endre +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ille endres leger +export.label.survey =Oversikt +export.title =Eksporter mappe med oversikter +error.inputFileTooLarge =Innsendt filst\u00f8rrelse er for stor +error.uploading =Feil ved opplasting +error.title.empty =Tittel kan ikke v\u00e6re tom +label.open =\u00c5pen +label.delete =Fjern +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +label.edit =Endre +label.finished =Avsluttet +label.completed =Ferdig +label.finish =Avslutt +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +button.cancel =Angre +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +define.later.message =Vennligst vent til at l\u00e6reren gj\u00f8r ferdig innholdet for denne aktiviteten. +run.offline.message =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke ved datamaskinen. Konferer l\u00e6reren om detaljer. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Det er ingen oversikt tilgjengelig for denne gruppen +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.up =Flytt opp +label.down =Flytt ned +label.monitoring.heading.access =Studentens liste +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved slutten av oversikten, med f\u00f8lgende veiledning: +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv inn din refleksjon +title.reflection =Refleksjon +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.reflection =Refleksjon +page.title.monitoring.view.reflection =Se p\u00e5 refleksjon +button.close =Lukk +label.open.response =\u00c5pent svar +piechart.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} Sektordiagram +barchart.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} Stolpediagram +barchart.category.axis.label =Kandidatens svar +barchart.value.axis.label =Prosent +message.view.pie.chart =Se p\u00e5 sektordiagram +message.view.bar.chart =Se p\u00e5 stolpediagram +message.possible.answers =Mulige svar +message.total.user.response =Totalt antall bruker svar +message.learner.choose.answer.percentage ={0} % av studentene i klassen har valgt dette svaret +message.learner.choose.answer =Studenten har valgt dette svaret +error.chart.gen =En feil oppsto ved generering av diagrammet, vennligst fors\u00f8k igjen. +error.single.choice.over =Kun et alternativ eller \u00e5pen tekst kan velges +title.chart.report =Rapport fra individuelle sp\u00f8rsm\u00e5l +label.answer =Svar +label.session.name =Sesjonens navn +label.number.learners =# av studentene +label.learner =Student +error.monitoring.export.excel =Det er ikke generert en eksport rapport p\u00e5 grunn av {0} +label.monitoring.button.export.excel =Eksport rapport +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for no NO ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:35:23 GMT 2007 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Test +activity.title =Test +activity.description =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +activity.helptext =Odpowied\u017a testu +tool.display.name =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie do tworzenia test\u00f3w +errorPage.title =B\u0142\u0105d +errorPage.heading =Podczas operacji wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy +label.authoring.heading =Test +label.author.title =Autor - Test +label.authoring.heading.basic =Podstawowe +label.authoring.heading.advance =Zaawansowane +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje dla testu +label.authoring.heading.instructions.desc =Podaj instrukcje on i off - line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a instrukcje zaawansowane dla testu +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.question =Pytanie +label.optional =Opcjonalne +label.authoring.basic.add.survey.question =Dodaj pytanie +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Dodaj dowolny tekst +label.authoring.basic.add.option =Dodaj wi\u0119cej odpowiedzi +label.authoring.basic.add.question =Dodaj pytanie +label.authoring.basic.question.optional =Pytanie opcjonalne +label.authoring.basic.question.append.text =Pozw\u00f3l na wprowadzanie "Innych opcji" +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Pozw\u00f3l na wielokrotne odpowiedzi +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista pyta\u0144 +label.authoring.basic.survey =Test +label.authoring.basic.survey.edit =Edycja +label.authoring.basic.survey.delete =Usu\u0144 +label.authoring.basic.survey.title.input =Tytu\u0142 +label.authoring.online.instruction =Instrukcje on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcje off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj plik on-line +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj plik off-line +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.advance.show.on.one.page =Jedno pytanie na stron\u0119 +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.description =Opis +authoring.exception =Wyst\u0105pi\u0142 problem z testem. Pow\u00f3d: {0} +error.survey.item.question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +error.survey.item.question.less.option =Musisz poda\u0107 przynajmniej dwie opcje +label.submit.survey =Zako\u0144cz +label.retake.survey =Uruchom test ponownie +label.retake =Uruchom ponownie +label.append.text =Dodaj tekst +label.next =Nast\u0119pny +label.previous =Poprzedni +label.of =z +error.upload.failed =Nie za\u0142adowano pliku: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 pliku {0} +error.msg.file.not.found =Nie odnaleziono pliku +error.msg.io.exception =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (IOException) +error.msg.invaid.param.upload =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (b\u0142\u0119dny parametr -InvalidParameterException) +error.msg.repository =Podczas \u0142adowania pliku wsyt\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d (Repository exception) +error.msg.default.content.not.find =Nie mo\u017cna odzyska\u0107 zawarto\u015bci dla tego narz\u0119dzia +error.mandatory.question =Odpowied\u017a na to pytanie jest wymagana +msg.no.instruction =Brak instrukcji +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +label.learning.title =Student - Test +label.learning.heading =Test +label.resoruce.to.review =Widok testu +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.statistics =Statystyka +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Dodaj aktywno\u015b\u0107 +monitoring.label.group =Grupa +monitoring.summary.note =Liczba student\u00f3w to liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy przejrzeli test +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Tytu\u0142 +monitoring.label.number.learners =Liczba student\u00f3w +monitoring.label.user.loginname =Login +monitoring.label.user.name =Student +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Uaktualnij +label.monitoring.edit.activity.edit =Edycja +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +export.label.survey =Test +export.title =Eksport portfolio dla testu +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku +error.uploading =B\u0142\u0105d \u0142adowania +error.title.empty =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =Pobierz +label.view =Widok +label.edit =Edycja +label.finished =Zako\u0144czono +label.completed =Zako\u0144czono +label.finish =Zako\u0144cz +button.upload =Za\u0142aduj +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +message.monitoring.summary.no.session =Sesja jest niedost\u0119pna +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +monitoring.label.access.time =Czas dost\u0119pu +define.later.message =Poczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawania zawarto\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa si\u0119 na komputerze. Skontaktuj si\u0119 z nauczycielem +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Test nie jest dost\u0119pny dla tej grupy +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.up =W g\u00f3r\u0119 +label.down =W d\u00f3\u0142 +label.monitoring.heading.access =Lista student\u00f3w +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat testu +error.reflection.emtpy =Wprowad\u017a komentarz +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok komentarzy +button.close =Zamknij +label.open.response =Poka\u017c odpowied\u017a +piechart.title =Pytanie {0} - wykres ko\u0142owy +barchart.title =Pytanie {0} - wykres kolumnowy +barchart.category.axis.label =Odpowied\u017a +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy +message.view.bar.chart =Poka\u017c wykres kolumnowy +message.possible.answers =Mo\u017cliwe odpowiedzi +message.total.user.response =Ca\u0142kowita liczba odpowiedzi +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent student\u00f3w wybra\u0142o t\u0105 odpowied\u017a +message.learner.choose.answer =Student wybra\u0142 t\u0105 odpowied\u017a +error.chart.gen =Podczas generowania wykresu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Spr\u00f3buj ponownie +error.single.choice.over =Wybrane mo\u017ce zosta\u0107 tylko jedna opcja lub dowolny tekst +title.chart.report =Raport pytania +label.answer =Odpowied\u017a +label.session.name =Nazwa sesji +label.number.learners =# student\u00f3w +label.learner =Student +error.monitoring.export.excel =Eksport ankiety nie powi\u00f3d\u0142 sie z powodu {0} +label.monitoring.button.export.excel =Raport eksportu +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pl PL ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:38:17 GMT 2007 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Pesquisa +activity.title =Pesquisa +activity.description =Ferramenta para criar pesquisas +activity.helptext =Responder pesquisas. +tool.display.name =Ferramenta de pesquisa +tool.description =Ferramenta para pesquisa. +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Ocorreram erros quando sua solicita\u00e7\u00e3o foi manipulada. +label.authoring.heading =Pesquisa +label.author.title =Autorar Pesquisa +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.basic.desc =Entrada de informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica para pesquisa +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, entre com as instru\u00e7\u00f5es online e offline. +label.authoring.heading.advance.desc =Favor entrar op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para pesquisa +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.question =Quest\u00e3o +label.optional =Opcional +label.authoring.basic.add.survey.question =Adicionar quest\u00e3o +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Adicionar texto livre +label.authoring.basic.add.option =Adicionar mais quest\u00f5es +label.authoring.basic.add.question =Adicionar quest\u00e3o +label.authoring.basic.question.optional =Quest\u00e3o opcional +label.authoring.basic.question.append.text =Permitir "Outra" entrada de texto +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Permitir m\u00faltiplas respostas +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista de quest\u00f5es da pesquisa +label.authoring.basic.survey =Pesquisa +label.authoring.basic.survey.edit =Editar +label.authoring.basic.survey.delete =Apagar +label.authoring.basic.survey.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.authoring.online.file =Enviar arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar arquivo offline +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.advance.show.on.one.page =Mostrar pesquisa em uma p\u00e1gina +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descri\u00e7\u00e3o: +authoring.exception =Existe um problema na p\u00e1gina de autoria de pesquisa, o motivo \u00e9 {0} +error.survey.item.question.blank =A quest\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco +error.survey.item.question.less.option =Voc\u00ea deve entrar com pelo menos duas op\u00e7\u00f5es. +label.submit.survey =Pronto +label.retake.survey =Retomar pesquisa +label.retake =[Retomar] +label.append.text =Incluir texto: +label.next =Pr\u00f3ximo +label.previous =Anterior +label.of =de +error.upload.failed =O envio do arquivo falhou:{0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo enviado {0}. +error.msg.file.not.found =Ocorreu excess\u00e3o de arquivo n\u00e3o encontrado ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.io.exception =Ocorreu excess\u00e3o de IO ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ocorreu InvalidParameterException ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.repository =Ocorreu excess\u00e3o no Reposit\u00f3rio ao fazer o upload do arquivo. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o conte\u00fado gravado para essa ferramenta. +error.mandatory.question =Quest\u00e3o obrigat\u00f3ria, por favor fornece uma resposta. +msg.no.instruction =N\u00e3o h\u00e1 instru\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +label.learning.title =Pesquisa de Aprendizagem +label.learning.heading =Pesquisa +label.resoruce.to.review =Pesquisa para ver +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos \u00e9 o n\u00famero de alunos que visualizaram a pesquisa. +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode mais ser editada +export.label.survey =Pesquisa +export.title =Exportar portif\u00f3lio de pesquisa +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande! +error.uploading =Erro durante o envio do arquivo +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +label.open =Abrir +label.delete =Apagar +label.download =Baixar arquivo +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.finished =Finalizado +label.completed =Completo +label.finish =Finalizar +button.upload =Enviar +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Hora do acesso +define.later.message =Favor esperar o professor completar o conte\u00fado dessa atividade. +run.offline.message =Essa atividade n\u00e3o foi finalizada no computador. Por favor, veja os detalhes com seu instrutor. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =N\u00e3o h\u00e1 pesquisa dispon\u00edvel para este grupo. +button.try.again =Tentar novamente +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook ao final da Pesquisa com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Favor inserir reflex\u00e3o +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +button.close =Fechar +label.open.response =Resposta aberta +piechart.title =Quest\u00e3o {0} Gr\u00e1fico de Pizza +barchart.title =Quest\u00e3o {0} Gr\u00e1fico de Colunas +barchart.category.axis.label =Resposta Candidata +barchart.value.axis.label =Porcentagem +message.view.pie.chart =Ver gr\u00e1fico tipo torta +message.view.bar.chart =Ver gr\u00e1fico tipo coluna +message.possible.answers =Poss\u00edveis respostas +message.total.user.response =Total de resposta do usu\u00e1rio +message.learner.choose.answer.percentage ={0] por cento dos alunos da classe escolheram esta resposta. +message.learner.choose.answer =O aluno escolheu esta resposta +error.chart.gen =Ocorreram erros durante a gera\u00e7\u00e3o do gr\u00e1fico, por favor tente novamente. +error.single.choice.over =Apenas uma op\u00e7\u00e3o ou texto aberto pode ser escolhido. +title.chart.report =Relat\u00f3rio de Quest\u00e3o Individual +label.answer =Resposta +label.session.name =Nome da sess\u00e3o +label.number.learners =# de alunos +label.learner =Aluno +error.monitoring.export.excel =Relat\u00f3rio de Exporta\u00e7\u00e3o de pesquisa falhou por causa: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportar relat\u00f3rio +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o tamanho m\u00e1ximo de {0} Bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:25:11 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Enk\u00e4t +activity.title =Enk\u00e4t +activity.description =Verktyg f\u00f6r att skapa enk\u00e4ter +activity.helptext =Besvara enk\u00e4ter +tool.display.name =Verktyget Enk\u00e4t +tool.description =Verktyget f\u00f6r att skapa Enk\u00e4t +errorPage.title =Felsida +errorPage.heading =Det intr\u00e4ffar n\u00e5gra fel \u00e4r din f\u00f6rfr\u00e5gan ska behandlas +label.authoring.heading =Enk\u00e4t +label.author.title =Att skapa enk\u00e4ter +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande input information f\u00f6r enk\u00e4t +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat och nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och mata in avancerade alternativ f\u00f6r enk\u00e4t +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.question =Fr\u00e5ga +label.optional =Valfri +label.authoring.basic.add.survey.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.authoring.basic.add.survey.open.question =L\u00e4gg till \u00f6ppen text +label.authoring.basic.add.option =L\u00e4gg till fler svar +label.authoring.basic.add.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.authoring.basic.question.optional =Valfri fr\u00e5ga +label.authoring.basic.question.append.text =Till\u00e5t inl\u00e4gg av text av typen 'Annan' +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Till\u00e5t flerfaldiga svar +label.authoring.basic.survey.list.title =Lista \u00f6ver fr\u00e5gor i enk\u00e4t +label.authoring.basic.survey =Enk\u00e4t +label.authoring.basic.survey.edit =Redigera +label.authoring.basic.survey.delete =Ta bort +label.authoring.basic.survey.title.input =Titel +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.file =Ladda upp fil f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp uppkopplad +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp nedkopplad +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +label.authoring.advance.show.on.one.page =Visa enk\u00e4ten p\u00e5 en sida +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.description =Beskrivning: +authoring.exception =Det finns ett problem med sidan f\u00f6r att skapa en enk\u00e4t och anledningen \u00e4r {0} +error.survey.item.question.blank =Fr\u00e5gan kan inte vara tom +error.survey.item.question.less.option =Du m\u00e5ste mata in minst tv\u00e5 alternativ +label.submit.survey =Klar +label.retake.survey =G\u00f6r om enk\u00e4t +label.retake =[G\u00f6r om] +label.append.text =L\u00e4gg till text: +label.next =N\u00e4sta +label.previous =F\u00f6reg\u00e5ende +label.of =av +error.upload.failed =Det gick inte att ladda upp filen:{0} +error.msg.upload.file.not.found =Det gick inte att hitta filen:{0} +error.msg.file.not.found =Det uppst\u00e5r ett undantagsfel av typen "Det gick inte att hitta filen" i samband med att en fil ska laddas upp. +error.msg.io.exception =Ett IOException (undantag) upptr\u00e4der n\u00e4r en fil ska laddas upp. +error.msg.invaid.param.upload =Ett InvalidParameterException (undantag) upptr\u00e4der i samband med ett f\u00f6rs\u00f6k att ladda upp en fil. +error.msg.repository =Repository (undantag) upptr\u00e4der i samband med ett f\u00f6rs\u00f6k att ladda upp en fil. +error.msg.default.content.not.find =Det gick inte att \u00e5tervinna posten f\u00f6r standardinneh\u00e5ll f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +error.mandatory.question =Fr\u00e5gan \u00e4r obligatorisk, var sn\u00e4ll och l\u00e4mna ett svar. +msg.no.instruction =Det finns ingen tillg\u00e4nglig instruktion. +authoring.msg.cancel.save =Vill du spara det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.title =Enk\u00e4t om l\u00e4rande +label.learning.heading =Enk\u00e4t +label.resoruce.to.review =Enk\u00e4t att visa +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.label.group =Grupp +monitoring.summary.note =antalet l\u00e4rande \u00e4r det antal l\u00e4rande som har sett denna enk\u00e4t. +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.number.learners =Antal l\u00e4rande +monitoring.label.user.loginname =Login-namn +monitoring.label.user.name =Namn +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera aktiviteten. +export.label.survey =Enk\u00e4t +export.title =Exportera portfolio av enk\u00e4t +error.inputFileTooLarge =Den inkommande filen \u00e4r f\u00f6r stor! +error.uploading =fel vid uppladdning +error.title.empty =Titel kan inte vara tomt +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.finished =Klar +label.completed =Fullgjord +label.finish =Avsluta +button.upload =Ladda upp +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session. +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +monitoring.label.access.time =Tid f\u00f6r tillg\u00e4nglighet +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills distansl\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll i den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Det h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer information. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Det finns ingen enk\u00e4t som \u00e4r tillg\u00e4nglig f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.up =Flytta upp +label.down =Flytta ner +label.monitoring.heading.access =Lista \u00f6ver l\u00e4rande +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver enk\u00e4t +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och mata in reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +button.close =St\u00e4ng +label.open.response =\u00d6ppna svar +piechart.title =Fr\u00e5ga {0} t\u00e5rtdiagram +barchart.title =Fr\u00e5ga {0 kolumndiagram +barchart.category.axis.label =Svarsalternativ +barchart.value.axis.label =Procent +message.view.pie.chart =Visa t\u00e5rtdiagram +message.view.bar.chart =Visa kolumndiagram +message.possible.answers =M\u00f6jliga svar +message.total.user.response =Totalt antal anv\u00e4ndarsvar +message.learner.choose.answer.percentage ={0} procent av de l\u00e4rande i klassen har valt detta svar. +message.learner.choose.answer =Den l\u00e4rande har valt detta svar +error.chart.gen =Det intr\u00e4ffar fel i samband med att diagrammet ska skapas, var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +error.single.choice.over =Det g\u00e5r bara att v\u00e4lja ett alternativ eller en \u00f6ppen text. +title.chart.report =Rapport ang\u00e5ende enskild fr\u00e5ga +label.answer =Svar +label.session.name =Namn p\u00e5 session +label.number.learners =# av l\u00e4rande +label.learner =L\u00e4rande +error.monitoring.export.excel =Export av rapport ang enk\u00e4t misslyckades p.g.a.: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Exportera rapport +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for sv SE ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:38:13 GMT 2007 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ti\u1ebfn h\u00e0nh kh\u1ea3o s\u00e1t +activity.helptext =\u0110\u00e1p \u00e1n kh\u1ea3o s\u00e1t +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 kh\u1ea3o s\u00e1t +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 kh\u1ea3o s\u00e1t +errorPage.title =Trang b\u1ecb l\u1ed7i +errorPage.heading =M\u1ed9t v\u00e0i l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n +label.authoring.heading =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.author.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t so\u1ea1n gi\u1ea3 +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.heading.basic.desc =Nh\u1eadp th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.optional =T\u00f9y ch\u1ecdn +label.authoring.basic.add.survey.question =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Th\u00eam v\u0103n b\u1ea3n t\u1ef1 do +label.authoring.basic.add.option =Th\u00eam c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.authoring.basic.add.question =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi +label.authoring.basic.question.optional =C\u00e2u h\u1ecfi t\u00f9y ch\u1ecdn +label.authoring.basic.question.append.text =Cho ph\u00e9p nh\u1eadp v\u00e0o v\u0103n b\u1ea3n kh\u00e1c +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Cho ph\u00e9p c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.authoring.basic.survey.list.title =Danh s\u00e1ch c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.authoring.basic.survey.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.authoring.basic.survey.delete =X\u00f3a +label.authoring.basic.survey.title.input =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.advance.show.on.one.page =Hi\u1ec3n th\u1ecb kh\u1ea3o s\u00e1t tr\u00ean 1 trang +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +label.description =Mi\u00eau t\u1ea3 +authoring.exception =c\u00f3 1 l\u1ed7i trong trangthieets k\u1ebf kh\u1ea3o s\u00e1t, l\u00fd do l\u00e0 {0} +error.survey.item.question.blank =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.survey.item.question.less.option =B\u1ea1n ph\u1ea3i nh\u1eadp v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 2 t\u00f9y ch\u1ecdn +label.submit.survey =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +label.retake.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t l\u1ea1i +label.retake =[L\u1ea5y l\u1ea1i] +label.append.text =G\u1eafn th\u00eam v\u0103n b\u1ea3n +label.next =Ti\u1ebfp theo +label.previous =Tr\u01b0\u1edbc +label.of =c\u1ee7a +error.upload.failed =T\u1ea3i file b\u1ecb h\u1ecfng: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ec7p {0} t\u1ea3i l\u00ean +error.msg.file.not.found =t\u1ec7p tin kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong khi t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.io.exception =T\u00ecm th\u1ea5y ngo\u1ea1i l\u1ec7 IO trong khi taie t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.invaid.param.upload =T\u00ecm th\u1ea5y gi\u00e1 tr\u1ecb th\u00f4ng s\u1ed1 ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong khi c\u1ed1 t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.repository =T\u00ecm th\u1ea5y kho ch\u1ee9a ngo\u00e0i trogn khi c\u1ed1 t\u1ea3i t\u1ec7p l\u00ean +error.msg.default.content.not.find =Kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ea5y l\u1ea1i ghi ch\u00e9p n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +error.mandatory.question =C\u00e2u h\u1ecfi b\u1eaft bu\u1ed9c, h\u00e3y \u0111\u01b0a ra c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +msg.no.instruction =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0o c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +label.learning.title =Kh\u1ea3o s\u00e1t vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp +label.learning.heading =Kh\u1ea3o s\u00e1t +label.resoruce.to.review =Kh\u1ea3o s\u00e1t \u0111\u1ec3 xem +monitoring.tab.summary =T\u00f3m t\u1eaft +monitoring.tab.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.label.group =Nh\u00f3m +monitoring.summary.note =Ch\u00fa \u00fd: S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean l\u00e0 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi xem kh\u1ea3o s\u00e1t +monitoring.label.type =Lo\u1ea1i +monitoring.label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +monitoring.label.number.learners =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u1ecdc vi\u00ean +monitoring.label.user.loginname =T\u00ean truy c\u1eadp +monitoring.label.user.name =T\u00ean +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda +export.label.survey =Kh\u1ea3o s\u00e1t +export.title =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +error.inputFileTooLarge =T\u1ec7p nh\u1eadp v\u00e0o c\u00f3 dung l\u01b0\u1ee3ng qu\u00e1 l\u1edbn +error.uploading =L\u1ed7i t\u1ea3i d\u1eefa li\u1ec7u +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Xem +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.completed =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y +message.monitoring.summary.no.session =Kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u00ean n\u00e0o \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.hide =\u1ea8n +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +monitoring.label.access.time =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c kh\u1ea3o s\u00e1t n\u00e0o d\u00e0nh cho nh\u00f3m n\u00e0y +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.up =Chuy\u1ec3n l\u00ean +label.down =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng +label.monitoring.heading.access =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ch\u00e8m th\u00eam s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p v\u00e0o cu\u1ed1i b\u1ea3n kh\u1ea3o s\u00e1t theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +error.reflection.emtpy =H\u00e3y \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +button.close =\u0110\u00f3ng +label.open.response =M\u1edf \u0111\u00e1p \u00e1n +piechart.title =Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n c\u00e2u h\u1ecfi {0} +barchart.title =Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh c\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi {0} +barchart.category.axis.label =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tham d\u1ef1 \u0111\u1ec1 c\u1eed +barchart.value.axis.label =T\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m +message.view.pie.chart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n +message.view.bar.chart =xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 h\u00ecnh tr\u00f2n +message.possible.answers =C\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n tr\u1ea3 l\u1eddi +message.total.user.response =T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +message.learner.choose.answer.percentage ={0} ph\u1ea7n tr\u0103m h\u1ecdc vi\u00ean c\u1ee7a l\u1edbp ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n n\u00e0y +message.learner.choose.answer =H\u1ecdc vi\u00ean ch\u1ecdn \u0111\u00e1p \u00e1n n\u00e0y +error.chart.gen =C\u00f3 l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1ebd bi\u1ec3u \u0111\u1ed3, h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +error.single.choice.over =Ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn 1 t\u00f9y ch\u1ecdn ho\u1eb7c 1 v\u0103n b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf +title.chart.report =B\u00e1o c\u00e1o c\u00e2u h\u1ecfi c\u00e1 nh\u00e2n +label.answer =\u0110\u00e1p \u00e1n +label.session.name =T\u00ean phi\u00ean +label.number.learners =# c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +error.monitoring.export.excel =B\u00e1o c\u00e1o t\u1ed5ng qu\u00e1t xu\u1ea5t ra th\u1ea5t b\u1ea1i v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y:{0} +label.monitoring.button.export.excel =B\u00e1o c\u00e1o xu\u1ea5t ra +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p tin {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for vi VN ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/rams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_survey/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_survey/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = survey +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:26:23 GMT 2006 + +#=================== labels for Survey =================# + +appName =Survey +activity.title =Survey +activity.description =Tool to create Surveys +activity.helptext =Answer surveys. +tool.display.name =Survey Tool +tool.description =Tool for survey. +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Survey +label.author.title =Survey Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for survey +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for survey +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.question =Question +label.optional =Optional +label.authoring.basic.add.survey.question =Add question +label.authoring.basic.add.survey.open.question =Add free text +label.authoring.basic.add.option =Add more answers +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.optional =Optional question +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry +label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers +label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list +label.authoring.basic.survey =Survey +label.authoring.basic.survey.edit =Edit +label.authoring.basic.survey.delete =Delete +label.authoring.basic.survey.title.input =Title +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advance.show.on.one.page =Show survey on one page +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in survey authoring page, the reason is {0} +error.survey.item.question.blank =Question can not be blank +error.survey.item.question.less.option =You must input at least two options. +label.submit.survey =Done +label.retake.survey =Retake survey +label.retake =[Retake] +label.append.text =Append text: +label.next =Next +label.previous =Previous +label.of =of +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =Repository occurs exception while trying to upload file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.mandatory.question =Mandatory question, please give answer. +msg.no.instruction =No instruction available. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Survey Learning +label.learning.heading =Survey +label.resoruce.to.review =Survey to view +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the survey. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.survey =Survey +export.title =Export portfolio of Survey +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.finished =Finished +label.completed =Completed +label.finish =Finish +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +monitoring.label.access.time =Access time +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.survey.for.group =No survey available for this group. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Survey with the following instructions: +error.reflection.emtpy =Please input reflection +title.reflection =Reflection +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflection +page.title.monitoring.view.reflection =View Reflection +button.close =Close +label.open.response =Open response +piechart.title =Question {0} Pie Chart +barchart.title =Question {0} Column Chart +barchart.category.axis.label =Candidate Answer +barchart.value.axis.label =Percentage +message.view.pie.chart =View pie chart +message.view.bar.chart =View column chart +message.possible.answers =Possible answers +message.total.user.response =Total user response +message.learner.choose.answer.percentage ={0} percent learners of the class have chosen this answer. +message.learner.choose.answer =The learner has chosen this answer +error.chart.gen =Error occurs during generating chart, please try again. +error.single.choice.over =Only one option or open text can be chosen. +title.chart.report =Report of Individual Question +label.answer =Answer +label.session.name =Session Name +label.number.learners =# of learners +label.learner =Learner +error.monitoring.export.excel =Export Survey report failed because of this reason: {0} +label.monitoring.button.export.excel =Export Report +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== Index: lams_tool_vote/build.xml =================================================================== diff -u -rf124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215 -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 --- lams_tool_vote/build.xml (.../build.xml) (revision f124bb5b1ed07b1d5dca8e235453d8d1035a6215) +++ lams_tool_vote/build.xml (.../build.xml) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -146,9 +146,11 @@ + + Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_cy_GB.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_da_DK.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_el_GR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_mi_NZ.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_pt_BR.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Fisheye: Tag 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:23:47 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =voting +activity.title =Voting +activity.description =Allows voting format +activity.helptext =Voting help text +tool.display.name =Voting +tool.description =Allows voting format +label.tool.shortname =Voting +label.authoring.vote =Voting +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =Voting Authoring +label.learning =Voting Learning +label.preview =Voting Preview +label.exportPortfolio =Voting Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.vote.basic =Please define the nominations. +label.monitoring =Voting Monitoring +label.allowText =Allow Text Entry +label.maxNomCount =Max Votes +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished +label.authoring.title =Title +label.authoring.instructions =Instructions +label.moveDown =Down +label.other =Other +label.view.chart =View Votes Chart +button.delete =Delete +label.fileContent =File Content +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.learning.report =Learning Report +label.view =View +label.download =Download +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.add =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Offline Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.title.export =Learner Submission Details +error.maxNominationCount.invalid =Please correct this: The "Max Nominations" field in Advanced section is invalid. +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +error.content.inUse =The modification of the content is not allowed since it is being used. +error.noLearnerActivity =The report is not available since no users attempted the activity yet. +label.learning.reportMessage =The following are your votes. +error.maxNominationCount.reached =You have selected too many nominations. You can only select +label.nominations =nominations. +label.progressiveResults =Progressive Voting Results +label.overAllResults =Overall Results +label.retake =Redo Vote +label.submit.vote =Submit Vote +button.endLearning =Finish +label.user =User +label.attemptTime =Voting Time +sbmt.learner.nominations.successful =Your votes have been submitted. +label.finished =Finished +label.learner.nominations =Your nominations are: +label.learning.forceOfflineMessage =This is an offline activity. Please see your instructor for details. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.edit =Edit +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +error.system.vote =A system exception has occured: {0}. Contact your system administrator +error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. +label.total.students =Total number of possible students: +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.open.vote =Open Vote +label.total.votes =Total votes +label.select.session =Please select a group to view class votes summary +label.percent =% +label.view.openVotes =View Open Votes +label.view.closeVotes =Close Open Votes +label.openVotes =Open Votes +label.vote =Vote +label.show =Show +label.hide =Hide +label.hidden =hidden +label.view.piechart =View Pie Chart +label.view.barchart =View Bar Chart +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Please select a group to view class statistics +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.class.summary =Class Votes Summary +label.class.summaryAll =All Votes Summary +label.individual.learnerVotes =Learner Votes +label.all.learnerVotes =All Learner Votes +label.warning =Warning +label.groupName =Group Name: +label.learnersVoted =Learners Voted +label.authoring.title.col =Title: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.nomination.col =Nomination: +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try again +label.group =Group +label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes +label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes +label.refresh =Refresh +label.continue =Continue +label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +label.notebook.entries =Reflection Entries +label.reflection =Reflection +label.learner =Learner +label.view.reflection =View Reflection +label.close =Close +label.add.new.nomination =Create Nomination +label.edit.nomination =Edit Nomination +label.new.nomination =New Nomination +label.save.nomination =Add +label.tip.editNomination =Enables editing of nomination +label.tip.deleteNomination =Deletes nomination +label.tip.moveNominationDown =Moves nomination down +label.tip.moveNominationUp =Moves nomination up +nominations.none.submitted =No nominations submitted. Please add at least one nomination. +nomination.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +nomination.blank =Please fix this: Nomination text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. +nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for en AU ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,153 @@ +appName = voting +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:14:43 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.learning.forceOfflineMessage =\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +error.system.vote =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623: {0}. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +label.open.vote =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.total.votes =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.select.session =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u0639\u0631\u0636 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.view.closeVotes =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.openVotes =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.vote =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.visible =\u0645\u0631\u0626\u064a +label.select.statsSession =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0635 +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 +label.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.class.summary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641 +label.class.summaryAll =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.individual.learnerVotes =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.all.learnerVotes =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.warning =\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 +label.groupName =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.learnersVoted =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0648\u062a\u0648\u0627 +label.authoring.title.col =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.nomination.col =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d: +label.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.tip.displayPieChart =\u0639\u0631\u0636 +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +appName =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +activity.title =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +activity.helptext =\u0646\u0635 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +tool.display.name =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.tool.shortname =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.authoring.vote =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.learning =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.preview =\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.authoring.vote.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.maxNomCount =\u062d\u062f \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0627\u0635\u0648\u0627\u062a +label.vote.nominations =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a +label.nomination =\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.vote.changable =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.moveDown =\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.other =\u063a\u064a\u0631 +button.delete =\u0645\u0633\u062d +label.fileContent =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +count.finished.user =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0647\u064a\u064a\u0646 +label.learning.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.preview =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.remove =\u0645\u0633\u062d +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +sbmt.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.nomination1 =\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d 1 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.title.export =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.learning.forceFinishMessage =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u060c\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647\u064a. +label.learning.reportMessage =\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a\u0643 \u0643\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. +error.maxNominationCount.reached =\u0644\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0634\u062d\u060c\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 +label.nominations =\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +label.retake =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.submit.vote =\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.learner.nominations =\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646\u0643 \u0647\u0645: +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.learner.progress =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0644\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.total.completed.students =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a: +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u0647\u0627\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.tip.displayBarChart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +error.content.inUse =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 +error.noLearnerActivity =\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f +label.overAllResults =\u0645\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c +sbmt.learner.nominations.successful =\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062a\u0635\u0648\u064a\u062a\u0643 +label.total.students =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u064a\u0646 +label.view.piechart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u064a +label.view.barchart =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a +error.fileName.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u062a\u062d\u062a "\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a"\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627 +label.allowText =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0635 +label.vote.lockedOnFinish =\u0645\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.view.chart =\u0625\u0639\u0631\u0636 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +error.maxNominationCount.invalid =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u062d\u0642\u0644 "\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a" \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +activity.description =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +tool.description =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.progressiveResults =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0629 +error.duplicate.nomination =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0644\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629 +label.continue =\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a +label.add.new.nomination =\u0627\u0636\u0641\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.edit.nomination =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.new.nomination =\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f +label.tip.moveNominationDown =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveNominationUp =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0627\u0639\u0644\u0649 +nominations.none.submitted =\u0644\u0645 \u062a\u0636\u0641 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +nomination.duplicate =\u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0645\u0643\u0631\u0631\u0647. +nomination.blank =\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a. +label.save.nomination =\u0627\u062d\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.tip.editNomination =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +label.tip.deleteNomination =\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d +count.finished.session =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 +maxNomination.invalid =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 [Advanced Tab] \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +nominations.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0645\u0643\u0631\u0631\u0647. +label.notebook.entries =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.close =\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.reflection =\u0625\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 + + +#======= End labels: Exported 142 labels for ar JO ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:09:07 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =pleidleisio +activity.title =Pleidleisio +activity.description =Caniat\u00e1u fformat pleidleisio +activity.helptext =Testun cymorth pleidleisio +tool.display.name =Pleidleisio +tool.description =Caniat\u00e1u fformat pleidleisio +label.tool.shortname =Pleidleisio +label.authoring.vote =Pleidleisio +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.stats =Ystadegau +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.authoring =Awduro Pleidleisio +label.learning =Dysgu Pleidleisio +label.preview =Rhagolwg Pleidleisio +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio Pleidleisio +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +label.authoring.vote.basic =Diffiniwch yr enwebiadau. +label.monitoring =Monitro Pleidleisio +label.allowText =Caniat\u00e1u Cofnod Testun +label.maxNomCount =Uchafswm Pleidleisiau +label.vote.nominations =Enwebiadau +label.nomination =Enwebiad +label.vote.lockedOnFinish =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.moveDown =I lawr +label.other =Arall +label.view.chart =Gweld Siart Pleidleisiau +button.delete =Dileu +label.fileContent =Cynnwys Ffeil +count.total.user =Cyfanswm Cyfrif Defnyddwyr: +count.finished.user =Cyfrif Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +label.learning.report =Adroddiad Dysgu +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +button.cancel =Canslo +button.upload =Llwytho i fyny +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.add =Ychwanegu +button.remove =Dileu +button.submit =Cyflwyno +sbmt.successful =Mae'r cynnwys wedi cael ei greu yn llwyddiannus. +label.nomination1 =Enwebiad 1 +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.uploadedOfflineFiles =Ffeiliau All-lein wedi'u Llwytho i Fyny: +label.uploadedOnlineFiles =Ffeiliau Ar-lein wedi'u Llwytho i Fyny: +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.title.export =Manylion Cyflwyno'r Dysgwr +error.maxNominationCount.invalid =Cywirwch hwn: Mae'r maes 'Uchafswm Enwebiadau' yn yr adran Uwch yn annilys. +error.fileName.empty =Cywirwch hwn: Dan 'Cyfarwyddiadau', ni all y ffeil (enw) i'w lwytho i fyny fod yn wag. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio. +error.noLearnerActivity =Nid yw'r adroddiad ar gael oherwydd nid yw unrhyw ddefnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +label.learning.reportMessage =Mae'ch pleidleisiau fel a ganlyn. +error.maxNominationCount.reached =Rydych wedi dewis gormod o enwebiadau. Gallwch ddewis +label.nominations =enwebiad yn unig. +label.progressiveResults =Canlyniadau Pleidleisio Cynyddol +label.overAllResults =Canlyniadau Cyffredinol +label.retake =Ail-wneud Pleidlais +label.submit.vote =Cyflwyno Pleidlais +button.endLearning =Gorffen +label.user =Defnyddiwr +label.attemptTime =Amser Pleidleisio +sbmt.learner.nominations.successful =Mae'ch pleidleisiau wedi cael eu cyflwyno. +label.finished =Wedi Gorffen +label.learner.nominations =Eich enwebiadau yw: +label.learning.forceOfflineMessage =Gweithgaredd all-lein yw hwn. Cysylltwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i'r athro/athrawes gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +label.edit =Golygu +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd y Dysgwr +error.system.vote =Mae eithriad system wedi digwydd: {0}. Cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system +error.duplicate.nomination =Cywirwch hwn: Rydych wedi nodi'r un enwebiad mwy nag unwaith. +label.total.students =Cyfanswm y myfyrwyr posib: +label.total.completed.students =Cyfanswm y myfyrwyr sydd wedi cwblhau pleidleisio: +label.open.vote =Pleidlais Agored +label.total.votes =Cyfanswm pleidleisiau +label.select.session =Dewiswch gr\u0175p i weld crynodeb pleidleisiau dosbarth +label.percent =% +label.view.openVotes =Gweld Agor Pleidleisiau +label.view.closeVotes =Cau Agor Pleidleisiau +label.openVotes =Agor Pleidleisiau +label.vote =Pleidleisio +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.hidden =wedi'i guddio +label.view.piechart =Gweld Siart Cylch +label.view.barchart =Gweld Siart Bar +label.visible =Gweladwy +label.select.statsSession =Dewiswch gr\u0175p i weld ystadegau dosbarth +label.export.learner =Allforio Portffolio ar gyfer Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio ar gyfer Athro/Athrawes +label.export =Allforio Portffolio +label.class.summary =Crynodeb Pleidleisiau Dosbarth +label.class.summaryAll =Crynodeb Holl Bleidleisiau +label.individual.learnerVotes =Pleidleisiau Dysgwyr +label.all.learnerVotes =Holl Bleidleisiau Dysgwyr +label.warning =Rhybudd +label.groupName =Enw Gr\u0175p: +label.learnersVoted =Dysgwyr sydd wedi Pleidleisio +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.nomination.col =Enwebiad: +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +button.try.again =Ceisiwch eto +label.group =Gr\u0175p +label.tip.displayPieChart =Dangos siart cylch o'r pleidleisiau +label.tip.displayBarChart =Dangos siart bar o'r pleidleisiau +label.refresh =Adnewyddu +label.continue =Parhau +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Pleidleisio gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +label.learner =Dysgwr +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.close =Cau +label.add.new.nomination =Creu Enwebiad +label.edit.nomination =Golygu Enwebiad +label.new.nomination =Enwebiad Newydd +label.save.nomination =Ychwanegu +label.tip.editNomination =Galluogi golygu enwebiad +label.tip.deleteNomination =Dileu enwebiad +label.tip.moveNominationDown =Symud enwebiad i lawr +label.tip.moveNominationUp =Symud enwebiad i fyny +nominations.none.submitted =Dim enwebiadau wedi'u cyflwyno. Ychwanegwch o leiaf un enwebiad. +nomination.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion enwebiad dyblyg. +nomination.blank =Cywirwch hwn: Ni all y testun enwebiad fod yn wag. +count.finished.session =Cyfrif Sesiwn wedi Gorffen: +maxNomination.invalid =Cywirwch hwn: Uchafswm Pleidleisiau [Tab Uwch] yn annilys. +nominations.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion enwebiad dyblyg. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit + + +#======= End labels: Exported 141 labels for cy GB ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:22:23 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =afstemning +activity.title =Afstemning +activity.description =Tillader afstemningeformat +activity.helptext =Hj\u00e6lpetekst til afstemning +tool.display.name =Afstemning +tool.description =Tillader afstemningsformat +label.tool.shortname =Afstemning +label.authoring.vote =Afstemning +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redig\u00e9r +label.authoring =Afstemning Forfatter +label.learning =Afstemning Bruger +label.preview =Forh\u00e5ndsvisning af afstemning +label.exportPortfolio =Eksport\u00e9r afstemningsportfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.authoring.vote.basic =Defin\u00e9r venligst svarmulighederne. +label.monitoring =Afstemningsmonitorering +label.allowText =Tillad at skrive tekst +label.maxNomCount =Maksimalt antal stemmer +label.vote.nominations =Svarmuligheder +label.nomination =Svarmulighed +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.moveDown =Ned +label.other =Andet +label.view.chart =Vis afstemningsdiagram +button.delete =Slet +label.fileContent =Fil indhold +count.total.user =Antal brugere ialt +count.finished.user =Samlet antal brugere, der har gennemf\u00f8rt +label.learning.report =Brugerrapport +label.view =Vis +label.download =Download +button.cancel =Annull\u00e9r +button.upload =Upload +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.add =Tilf\u00f8j +button.remove =Slet +button.submit =Send +sbmt.successful =Indholdet er blevet oprettet. +label.nomination1 =Svarmulighed 1 +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Oploadede online filer: +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.title.export =Brugers sendte detaljer +error.maxNominationCount.invalid =Korrig\u00e9r venligst dette: Feltet "Maksimalt antal svarmuligheder" i sektionen avanceret er ugyldigt. +error.fileName.empty =Korrig\u00e9r venligst dette: Feltet til filnavn under "Instruktioner" m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da det er i brug. +error.noLearnerActivity =Rapporten er ikke tilg\u00e6ngelig, da ingen bruger har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +label.learning.reportMessage =Du har stemt p\u00e5 f\u00f8lgende. +error.maxNominationCount.reached =Du har valgt for mange svar. Du kan kun v\u00e6lge +label.nominations =Svarmuligheder. +label.progressiveResults =Resultat af igangv\u00e6rende afstemning +label.overAllResults =Resultatoversigt +label.retake =Stem igen +label.submit.vote =Send stemme +button.endLearning =Afslut +label.user =Bruger +label.attemptTime =Afstemningstid +sbmt.learner.nominations.successful =Dine stemmer er registreret +label.finished =F\u00e6rdig +label.learner.nominations =Dine svarmuligheder er: +label.learning.forceOfflineMessage =Dette er en offline aktivitet. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +error.defineLater =Vent venligst p\u00e5 at din l\u00e6rer laver indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +label.edit =Redig\u00e9r +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe: +label.learner.progress =Rapport om brugernes progression +error.system.vote =En systemfejl er opst\u00e5et: {0}. Kontakt din systemadministrator +error.duplicate.nomination =Korrig\u00e9r venligst dette: Du har skrevet den samme svarmulighed mere end en gang. +label.total.students =Samlet antal mulige brugere: +label.total.completed.students =Samlet antal brugere, der har afsluttet afstemningen: +label.open.vote =\u00c5bn afstemning +label.total.votes =Samlet antal stemmer +label.select.session =V\u00e6lg venligst en gruppe for at se en oversigt over klassens afstemning +label.percent =% +label.view.openVotes =Vis \u00c5bn afstemning +label.view.closeVotes =Luk \u00c5bn afstemning +label.openVotes =\u00c5bn afstemning +label.vote =Stem +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.hidden =Skjult +label.view.piechart =Vis lagkagediagram +label.view.barchart =Vis s\u00f8jlediagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =V\u00e6lg venligst en gruppe for at se klassens statistik +label.export.learner =Eksport af portfolio for bruger +label.export.teacher =Eksport af portfolio for l\u00e6rer +label.export =Eksport af portfolio +label.class.summary =Resum\u00e9 af klassens afstemning +label.class.summaryAll =Resum\u00e9 af alle stemmer +label.individual.learnerVotes =Brugers stemmer +label.all.learnerVotes =Alle brugeres stemmer +label.warning =Advarsel +label.groupName =Gruppe navn: +label.learnersVoted =Brugere, der har stemt +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.nomination.col =Svarmulighed: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Vis lagkagediagram med stemmerne +label.tip.displayBarChart =Vis s\u00f8jlediagram med stemmerne +label.refresh =Genindl\u00e6s +label.continue =Forts\u00e6t +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter Afstemning med f\u00f8lgende instruktioner: +label.notebook.entries =Reflektioner +label.reflection =Reflektion +label.learner =Bruger +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +label.add.new.nomination =Opret svarmulighed +label.edit.nomination =Redig\u00e9r svarmulighed +label.new.nomination =Ny svarmulighed +label.save.nomination =Tilf\u00f8j +label.tip.editNomination =Muligg\u00f8r redigering af svarmulighed +label.tip.deleteNomination =Sletter svarmulighed +label.tip.moveNominationDown =Flytter svarmulighed ned +label.tip.moveNominationUp =Flytter svarmulighed op +nominations.none.submitted =Ingen svarmuligheder angivet. Til\u00f8j mindst en svarmulighed. +nomination.duplicate =Ret dette: Der er en eller flere identiske svarmuligheder. +nomination.blank =Ret dette: Teksten om svarmulighed m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +count.finished.session =Afsluttet lektionsopg\u00f8relse: +maxNomination.invalid =Ret dette: Maksimalt antal stemmer [knappen avanceret] er ugyldigt. +nominations.duplicate =Ret dette: Der er en eller flere identiske svarmuligheder. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for da DK ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,139 @@ +appName = voting +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:52:23 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Tortengrafik der Abstimmungsergebnisse anzeigen +label.tip.displayBarChart =S\u00e4ulengrafik der Abstimmungsergebnisse anzeigen +label.refresh =Aktualisieren +label.continue =Weiter +label.vote.nominations =Abstimmungsoptionen +label.nomination =Abstimmungsoption +label.vote.changable =\u00c4ndern der Abstimmung m\u00f6glich? +label.vote.lockedOnFinish =Nach Beendigung verschlossen +label.view.chart =Ergebnis\u00fcbersicht sichtbar? +sbmt.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +label.nomination1 =Abstimmungsoption 1 +label.title.export =Abstimmungsverhalten Details +error.maxNominationCount.invalid =Bitte korrigieren Sie: Der Wert im Feld "Max. Stimmen" ist ung\u00fcltig. +error.fileName.empty =Bitte korrigieren Sie: Der Dateiname bei "Anweisungen" kann nicht leer bleiben. +error.content.inUse =Eine \u00c4nderung am Inhalt ist nicht mehr m\u00f6glich, nachdem Teilnehmer/innen mit der Abstimmung begonnen haben. +error.noLearnerActivity =Es haben noch keine Teilnehmer abgestimmt. Ein Bericht liegt noch nicht vor. +label.learning.forceFinishMessage =Abstimmen ist nun nicht mehr m\u00f6glich. Bitte beenden Sie die Aktivit\u00e4t. +label.learning.reportMessage =So haben Sie abgestimmt. +error.maxNominationCount.reached =Sie haben zu viele Werte markiert. Die Grenze liegt bei +label.nominations =Abstimmungen. +label.progressiveResults =Fortschritt der Abstimmungsergebnisse +label.learning.forceOfflineMessage =Dies ist eine Offlineaktivit\u00e4t. Beachten Sie die Anweisungen. +error.defineLater =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +label.reflect =Reflexion \u00fcber die Abstimmung +appName =Abstimmung +activity.title =Abstimmung +activity.description =Abstimmungsformat +activity.helptext =Hilfetext f\u00fcr Abstimmung +tool.display.name =Abstimmung +tool.description =Abstimmungsformat +label.tool.shortname =Abstimmung +label.authoring.vote =Abstimmung +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anweisungen +label.summary =Zusammenfassung +label.stats =Statistiken +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.authoring =Abstimmung bearbeiten +label.learning =Abstimmung Lernen +label.preview =Abstimmungsvorschau +label.exportPortfolio =Abstimmung Exportportfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportportfolio +label.authoring.vote.basic =Legen Sie die Abstimmungsoptionen fest +label.monitoring =Abstimmungsmonitor +label.allowText =Texteingabe zulassen +label.maxNomCount =Max. Abstimmungen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anweisungen +label.moveDown =Abw\u00e4rts +label.other =Andere +button.delete =L\u00f6schen +label.fileContent =Dateinhalt +count.total.user =Gesamtnutzerzahl: +count.finished.user =Zahl der Nutzer, die abgeschlossen haben: +label.learning.report =Lernbericht +label.view =Ansicht +label.download =Download +button.cancel =Abbrechen +button.upload =Upload +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.remove =L\u00f6schen +button.submit =Abgeben +label.offlineInstructions =Offline Anweisungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anweisungen: +label.onlineInstructions =Online Anweisungen +label.onlineInstructions.col =Online Anweisungen: +label.offlineFiles =Offline Dateien: +label.onlineFiles =Online Dateien: +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offlinedateien +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Onlinedateien: +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.overAllResults =Gesamtergebnisse +label.retake =Abstimmung wiederholen +label.submit.vote =Abstimmung durchf\u00fchren +button.endLearning =Beenden +label.user =Nutzer +label.attemptTime =Abstimmugstermin +sbmt.learner.nominations.successful =Ihre Abstimmung wurde angenommen. +label.finished =Abgeschlossen +label.learner.nominations =Ihre Auswahl: +label.edit =Bearbeiten +label.selectGroup =Gruppe ausw\u00e4hlen: +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht: +label.percent =% +label.vote =Abstimmen +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.hidden =verborgen +label.view.piechart =Tortengrafik anzeigen +label.view.barchart =S\u00e4ulengrafik anzeigen +label.visible =Sichtbar +label.export.learner =Portfolioexport f\u00fcr Teilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfoloioexport f\u00fcr Trainer/innen +label.export =Portfolioexport +label.warning =Warnung +label.groupName =Gruppenname: +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Anweisungen: +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +button.try.again =Wiederholen +error.system.vote =Ein Systemproblem ist aufgetreten: {0}. Nehmen Sie Kontakt mit dem Administrator auf. +error.duplicate.nomination =Sie haben den gleichen Wert mehrfach eingegeben. Bitte korrigieren Sie dies. +label.total.students =Gesamtzahl m\u00f6glicher Teilnehmer/innen: +label.total.completed.students =Gesamtzahl der TN, die abgestimmt haben: +label.open.vote =Offene Stimmen +label.total.votes =Gesamtzahl der Stimmen +label.select.session =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe, um Klassenergebnisse anzuzeigen +label.view.openVotes =Offene Stimmen anzeigen +label.view.closeVotes ='Offene Stimmen' beenden +label.openVotes =Offene Stimmen +label.select.statsSession =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe f\u00fcr die Klassenstatistik +label.class.summary =Klassenergebnis +label.class.summaryAll =Gesamtergebnis +label.individual.learnerVotes =Teilnehmerstimmen +label.all.learnerVotes =Stimmen aller Teilnehmer/innen +label.learnersVoted =Abstimmende +label.nomination.col =Werte: +label.notebook.entries =Eintr\u00e4ge Reflexion +label.learner =Teilnehmer/in +label.view.reflection =Reflexion ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.reflection =Reflexion + + +#======= End labels: Exported 128 labels for de DE ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:22:16 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =\u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +activity.title =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +activity.description =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +activity.helptext =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +tool.display.name =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +tool.description =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.tool.shortname =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.authoring.vote =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.learning =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.exportPortfolio =\u03a8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.vote.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +label.monitoring =\u0395\u03c0\u03af\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.allowText =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.maxNomCount =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 +label.vote.nominations =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +label.nomination =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.vote.lockedOnFinish =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.moveDown =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.other =\u0391\u03bb\u03bb\u03bf +label.view.chart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +button.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.fileContent =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +count.finished.user =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.learning.report =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +sbmt.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 +label.nomination1 =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 1 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.offlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.uploadedOfflineFiles =\u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.uploadedOnlineFiles =\u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel = \u0391\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.title.export =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +error.maxNominationCount.invalid =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf "\u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf. +error.fileName.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 "\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2" \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.content.inUse =\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9. +error.noLearnerActivity =\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +label.learning.reportMessage =\u039f\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9. +error.maxNominationCount.reached =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 +label.nominations =\u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +label.progressiveResults =\u03a0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.overAllResults =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.retake =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +label.submit.vote =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +button.endLearning =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.attemptTime =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +sbmt.learner.nominations.successful =\u039f\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.learner.nominations =\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03ba\u03ce \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +label.learner.progress =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03a0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +error.system.vote =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af:{0}. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +error.duplicate.nomination =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +label.total.students =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 +label.total.completed.students =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd: +label.open.vote =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a8\u03ae\u03c6\u03bf\u03c5 +label.total.votes =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.select.session =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.percent =% +label.view.openVotes =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.view.closeVotes =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.openVotes =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.vote =\u03a8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b5 +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.view.piechart =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2 +label.view.barchart =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2 +label.visible =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc +label.select.statsSession =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +label.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 +label.class.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +label.class.summaryAll =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03a8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.individual.learnerVotes =\u03a8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.all.learnerVotes =\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c8\u03ae\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.warning =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.groupName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.learnersVoted =\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.nomination.col =\u0394\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.tip.displayPieChart =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2 +label.tip.displayBarChart =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03ae\u03c6\u03c9\u03bd +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.notebook.entries =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +label.learner =\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.add.new.nomination =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.edit.nomination =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.new.nomination =\u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.save.nomination =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.tip.editNomination =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.tip.deleteNomination =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.tip.moveNominationDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveNominationUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +nominations.none.submitted =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +nomination.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +nomination.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +count.finished.session =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd +maxNomination.invalid =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: +nominations.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for el GR ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:23:47 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =voting +activity.title =Voting +activity.description =Allows voting format +activity.helptext =Voting help text +tool.display.name =Voting +tool.description =Allows voting format +label.tool.shortname =Voting +label.authoring.vote =Voting +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =Voting Authoring +label.learning =Voting Learning +label.preview =Voting Preview +label.exportPortfolio =Voting Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.vote.basic =Please define the nominations. +label.monitoring =Voting Monitoring +label.allowText =Allow Text Entry +label.maxNomCount =Max Votes +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished +label.authoring.title =Title +label.authoring.instructions =Instructions +label.moveDown =Down +label.other =Other +label.view.chart =View Votes Chart +button.delete =Delete +label.fileContent =File Content +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.learning.report =Learning Report +label.view =View +label.download =Download +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.add =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Offline Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.title.export =Learner Submission Details +error.maxNominationCount.invalid =Please correct this: The "Max Nominations" field in Advanced section is invalid. +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +error.content.inUse =The modification of the content is not allowed since it is being used. +error.noLearnerActivity =The report is not available since no users attempted the activity yet. +label.learning.reportMessage =The following are your votes. +error.maxNominationCount.reached =You have selected too many nominations. You can only select +label.nominations =nominations. +label.progressiveResults =Progressive Voting Results +label.overAllResults =Overall Results +label.retake =Redo Vote +label.submit.vote =Submit Vote +button.endLearning =Finish +label.user =User +label.attemptTime =Voting Time +sbmt.learner.nominations.successful =Your votes have been submitted. +label.finished =Finished +label.learner.nominations =Your nominations are: +label.learning.forceOfflineMessage =This is an offline activity. Please see your instructor for details. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.edit =Edit +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +error.system.vote =A system exception has occured: {0}. Contact your system administrator +error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. +label.total.students =Total number of possible students: +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.open.vote =Open Vote +label.total.votes =Total votes +label.select.session =Please select a group to view class votes summary +label.percent =% +label.view.openVotes =View Open Votes +label.view.closeVotes =Close Open Votes +label.openVotes =Open Votes +label.vote =Vote +label.show =Show +label.hide =Hide +label.hidden =hidden +label.view.piechart =View Pie Chart +label.view.barchart =View Bar Chart +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Please select a group to view class statistics +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.class.summary =Class Votes Summary +label.class.summaryAll =All Votes Summary +label.individual.learnerVotes =Learner Votes +label.all.learnerVotes =All Learner Votes +label.warning =Warning +label.groupName =Group Name: +label.learnersVoted =Learners Voted +label.authoring.title.col =Title: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.nomination.col =Nomination: +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try again +label.group =Group +label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes +label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes +label.refresh =Refresh +label.continue =Continue +label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +label.notebook.entries =Reflection Entries +label.reflection =Reflection +label.learner =Learner +label.view.reflection =View Reflection +label.close =Close +label.add.new.nomination =Create Nomination +label.edit.nomination =Edit Nomination +label.new.nomination =New Nomination +label.save.nomination =Add +label.tip.editNomination =Enables editing of nomination +label.tip.deleteNomination =Deletes nomination +label.tip.moveNominationDown =Moves nomination down +label.tip.moveNominationUp =Moves nomination up +nominations.none.submitted =No nominations submitted. Please add at least one nomination. +nomination.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +nomination.blank =Please fix this: Nomination text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. +nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for en AU ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:09:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =Votaci\u00f3n +activity.title =Votaci\u00f3n +activity.description =Herramienta para que los estudiantes voten por distintos candidatos propuestos por el instructor y/o voto abierto +activity.helptext =Herramienta +tool.display.name =Votaci\u00f3n +tool.description =Herramienta para que los estudiantes voten por distintos candidatos propuestos por el instructor y/o voto abierto +label.tool.shortname =Votaci\u00f3n +label.authoring.vote =Votaci\u00f3n +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.summary =Resumen +label.stats =Estad\u00edsticas +label.editActivity =Editar Actividad +label.authoring =Creaci\u00f3n de Votos +label.learning =Votaci\u00f3n +label.preview =Inspecci\u00f3n previa +label.exportPortfolio =Exportar Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portfolio +label.authoring.vote.basic =Defina las nominaciones de la votaci\u00f3n +label.monitoring =Monitorear Votaci\u00f3n +label.allowText =Permitir a los estudiantes una entrada de su elecci\u00f3n +label.maxNomCount =M\u00e1ximo numero de votos +label.vote.nominations =Nominaciones +label.nomination =Nominaci\u00f3n +label.vote.lockedOnFinish =Bloqueado cuando se termine +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.moveDown =Hacia abajo +label.other =Otro +label.view.chart =Ver gr\u00e1fica de torta +button.delete =Borrar +label.fileContent =Contenido de archivo +count.total.user =Total de usuarios: +count.finished.user =Total de usuarios que han terminado: +label.learning.report =Reporte de Estudiantes +label.view =Ver +label.download =Bajar +button.cancel =Cancelar +button.upload =Subir +button.preview =Vista previa +button.advanced =Advanzado +button.instructions =Instrucciones +button.add =A\u00f1adir +button.remove =Borrar +button.submit =Enviar +sbmt.successful =El contenido se ha creado +label.nomination1 =Nominacion 1 +label.offlineInstructions =Instrucciones modo Offline +label.offlineInstructions.col =Intrucciones mode Offline: +label.onlineInstructions =Instrucciones modo Online +label.onlineInstructions.col =Instrucciones modo Online: +label.offlineFiles =Archivos Offline: +label.onlineFiles =Archivos Online: +label.uploadedOfflineFiles =Lista de Archivos Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Lista de Archivos Online: +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.title.export =Detalles del estudiante +error.maxNominationCount.invalid =El n\u00famero maximo de nominacion en la pesta\u00f1a de Avanzado es inv\u00e1lido. +error.fileName.empty =Atenci\u00f3n: En la pesta\u00f1a de Instrucciones, el nombre del archivo para subir no puede dejarse vacio. +error.content.inUse =No se puede modificar el contenido de esta actividad ya que al menos un estudiante ha accedido a la misma +error.noLearnerActivity =El resumen de actividad no esta disponible ya que ningun estudiante ha accedido a la misma +label.learning.reportMessage =Sus votos: +error.maxNominationCount.reached =Ha seleccionado m\u00e1s nominaciones que las permitidas. Solo puede seleccionar +label.nominations =nominaciones +label.progressiveResults =Resultados de votaci\u00f3n +label.overAllResults =Resultados +label.retake =Cambiar voto +label.submit.vote =Enviar Voto +button.endLearning =Finalizar +label.user =Estudiante +label.attemptTime =Fecha +sbmt.learner.nominations.successful =Sus votos han sido contabilizados +label.finished =Finalizar +label.learner.nominations =Sus nominaciones son: +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad ha sido seleccionada para ser ejecutada en modo 'offline'. Por favor solicite m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor +error.defineLater =Por favor espere. El instructor est\u00e1 finalizando el contenido para esta actividad +label.edit =Editar +label.selectGroup =Seleccionar Grupo: +label.learner.progress =Reporte de Progreso de Estudiante +error.system.vote =Ha occurido un error: {0}. Contacte a su administrador de sistemas. +error.duplicate.nomination =Atenci\u00f3n: No se puede agregar la misma nominaci\u00f3n dos veces +label.total.students =N\u00famero total de posibles estudiantes: +label.total.completed.students =N\u00famero total de estudiantes que han finalizado esta actividad: +label.open.vote =Voto abierto +label.total.votes =Total de votos +label.select.session =Seleccione un grupo para ver resumen +label.percent =% +label.view.openVotes =Ver votos abiertos +label.view.closeVotes =Close votos abiertos +label.openVotes =Votos abiertos +label.vote =Voto +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.hidden =Escondido +label.view.piechart =Ver Gr\u00e1fico de Torta +label.view.barchart =Ver Gr\u00e1fico de Barras +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Seleccione un grupo para ver estad\u00edsticas +label.export.learner =Portfolio para Estudiante +label.export.teacher =Portfolio para Instructor +label.export =Export Portfolio +label.class.summary =Resumen de Votaci\u00f3n +label.class.summaryAll =Todos los Votos +label.individual.learnerVotes =Votos de Estudiante +label.all.learnerVotes =Todos los votos de Estudiantes +label.warning =Atenci\u00f3n +label.groupName =Nombre de Grupo +label.learnersVoted =Estudiantes han votado +label.authoring.title.col =T\u00edtulo +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +label.nomination.col =Nominaci\u00f3n: +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardar sus cambios? +button.try.again =Probar nuevamente +label.group =Grupo +label.tip.displayPieChart =Mostrar gr\u00e1fica de torta +label.tip.displayBarChart =Mostrar gr\u00e1fica de barras +label.refresh =Actualizar +label.continue =Continuar +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al finalizar Votaci\u00f3n con las siguientes instrucciones: +label.notebook.entries =Reflexiones de Estudiantes +label.reflection =Reflexi\u00f3n +label.learner =Estudiante +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.close =Cerrar +label.add.new.nomination =Crear Nominaci\u00f3n +label.edit.nomination =Editar Nominaci\u00f3n +label.new.nomination =Nueva Nominaci\u00f3n +label.save.nomination =A\u00f1adir +label.tip.editNomination =Editar +label.tip.deleteNomination =Borrar +label.tip.moveNominationDown =Mover nominaci\u00f3n hacia abajo +label.tip.moveNominationUp =Mover nominaci\u00f3n hacia arriba +nominations.none.submitted =No se han subministrado nominaciones. Por favor defina almenos una. +nomination.duplicate =Se encontraron dominaciones duplicadas. Por favor corriga. +nomination.blank =La nominaci\u00f3n no puede dejarse en blanco. +count.finished.session =Conteo final: +maxNomination.invalid =El n\u00famero m\u00e1ximo de votos es invalido. +nominations.duplicate =Se han encontrado duplicados en las nominaciones. Por favor corriga. +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for es ES ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,151 @@ +appName = voting +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:27:05 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +label.group =Groupe +label.tip.displayPieChart =Afficher un graphique circulaire des votes +label.tip.displayBarChart =Afficher un graphique en barres des votes +label.refresh =Rafra\u00eechir +label.continue =Cntinuer +label.notebook.entries =Entr\u00e9es r\u00e9flexives +label.learner =Apprenant +label.view.reflection =Voir la r\u00e9flexion +label.close =Fermer +appName =Vote +activity.title =Vote +activity.description =Autorise le formatage du vote +activity.helptext =Texte d'aide du vote +tool.display.name =Vote +tool.description =Autorise le formatage du vote +label.tool.shortname =Vote +label.authoring.vote =Vote +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.stats =Stats +label.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +label.authoring =R\u00e9daction du vote +label.learning =Apprentissage du vote +label.preview =Pr\u00e9visualisation du vote +label.exportPortfolio =Portfolio d'exportation du vote +label.exportPortfolio.simple =Exporter le portfolio +label.authoring.vote.basic =Veuillez d\u00e9finir les nominations. +label.monitoring =Surveillance du vote +label.allowText =Autoriser l'entr\u00e9e de texte +label.maxNomCount =Votes max +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.authoring.title =Titre +label.authoring.instructions =Instructions +label.moveDown =En bas +label.other =Autre +label.view.chart =Voir le graphique des votes +button.delete =Effacer +label.fileContent =Contenu du fichier +count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: +count.finished.user =Nombre d'utilisateur ayant termin\u00e9: +label.learning.report =Rapport de l'apprenant +label.view =Voir +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +button.cancel =Abandonner +button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.add =Ajouter +button.remove =Effacer +button.submit =Soumettre +sbmt.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Instructions hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions hors ligne: +label.onlineInstructions =Instruction en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions en ligne: +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne: +label.onlineFiles =Fichiers en ligne: +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers hors ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers en ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.title.export =D\u00e9tails de la soumission de l'apprenant +error.maxNominationCount.invalid =Veuillez corriger ceci: Le champ "Nombre max de nominations" (dans la section Avanc\u00e9) est non valide. +error.fileName.empty =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ne peut pas \u00eatre vide. +error.content.inUse =Il n'est pas possible de modifier le contenu car celui-est en cours d'utilisation. +error.noLearnerActivity =Le rapport n'est pas disponible car personne n'a encore fait l'activit\u00e9. +label.learning.reportMessage =Voici vos votes. +error.maxNominationCount.reached =Trop de choix s\u00e9lectionn\u00e9s. Vous ne pouvez s\u00e9lectionner que +label.nominations =choix. +label.progressiveResults =Progression des r\u00e9dultats du vote +label.overAllResults =R\u00e9sultats globaux +label.retake =Revoter +label.submit.vote =Soumettre le vote +button.endLearning =Terminer +label.user =Utilisateur +label.attemptTime =Heure du vote +sbmt.learner.nominations.successful =Vos votes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s. +label.finished =Termin\u00e9 +label.learner.nominations =Vos choix sont: +label.learning.forceOfflineMessage =Ceci est une activit\u00e9 hors ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +error.defineLater =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +label.edit =Modifier +label.selectGroup =Choisir le groupe: +label.learner.progress =Rapport de progression de l'\u00e9tudiant +label.open.vote =Vote ouvert +label.total.votes =Total des votes +label.select.session =Veuillez choisir un groupe pour voir le r\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe +label.percent =% +label.view.openVotes =Voir les votes ouverts +label.view.closeVotes =Fermer les votes ouverts +label.openVotes =Votes ouverts +label.vote =Voter +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.hidden =cach\u00e9 +label.view.piechart =Voir le graphique circulaire +label.view.barchart =Voir le graphique en barres +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Veuillez choisir un groupe pour voir les statistiques de la classe +label.export.learner =Exporter le Portfolio pour l'\u00e9tudiant +label.export.teacher =Exporter le Portfolio pour l'enseignant +label.export =Exporter le Portfolio +label.class.summary =R\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe +label.class.summaryAll =R\u00e9sum\u00e9 de tous les votes +label.individual.learnerVotes =Votes des \u00e9tudiants +label.all.learnerVotes =Votes de tous les \u00e9tudiants +label.warning =Mise en garde +label.groupName =Nom du groupe: +label.learnersVoted =Les \u00e9tudiants ont vot\u00e9 +label.authoring.title.col =Titre: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.nomination.col =Choix: +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvel essai +label.reflection =R\u00e9flexion +error.system.vote =Une exception syst\u00e8me s'est produite: {0}. Contactez votre administrateur syst\u00e8me +error.duplicate.nomination =Veuillez corriger ceci: Vous avez entr\u00e9 le m\u00eame choix plus d'une fois. +label.total.completed.students =Nombre total des \u00e9tudiants ayant vot\u00e9: +label.total.students =Nombre total des \u00e9tudiants possibles: +label.edit.nomination =Modifier le choix +label.new.nomination =Nouveau choix +label.tip.moveNominationDown =Descendre le choix +label.tip.moveNominationUp =Monter le choix +nominations.none.submitted =Aucun choix soumis. Veuillez en ajouter au moins un. +nomination.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existent \u00e0 double. +nomination.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte d'un choix ne peut pas \u00eatre vide. +label.tip.editNomination =Autorise la modification du choix +label.tip.deleteNomination =Efface le nomin\u00e9 +count.finished.session =Compte de fin de session: +maxNomination.invalid =Veuillez corriger ceci: Le nombre max. de votes [Onglet Avanc\u00e9] n'est pas valide. +nominations.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existes \u00e0 double +label.vote.lockedOnFinish =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.add.new.nomination =Cr\u00e9er un choix +label.save.nomination =Ajouter +label.reflect =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin des votes avec les instructions suivantes: + + +#======= End labels: Exported 140 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:34:29 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =valutazione +activity.title =Valutazione +activity.description =Consenti formattazione voto +activity.helptext =Testo d'aiuto per Voto +tool.display.name =Valutazione +tool.description =Consenti formattazione valutazione +label.tool.shortname =Valutazione +label.authoring.vote =Valutazione +label.basic =Base +label.advanced =Avanzato +label.instructions =Istruzioni +label.summary =Sommario +label.stats =Statistiche +label.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +label.authoring =Redazione Valutazione +label.learning =Valutazione Apprendimento +label.preview =Anteprima Valutazione +label.exportPortfolio =Esporta Portfolio Valutazione +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +label.authoring.vote.basic =Per favore, definisci le nomination. +label.monitoring =Monitoraggio Valutazione +label.allowText =Permetti l'inserimento di testo +label.maxNomCount =Massimo dei Voti +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.vote.lockedOnFinish =Blocca una volta terminato +label.authoring.title =Nome +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.moveDown =Gi\u00f9 +label.other =Altro +label.view.chart =Vedi il diagramma dei voti +button.delete =Cancella +label.fileContent =Contenuto del file +count.total.user =Numero totale degli utenti +count.finished.user =Numero di utenti che hanno terminato: +label.learning.report =Relazione sul'apprendimento +label.view =Vedi +label.download =Scarica +button.cancel =Annulla +button.upload =Carica +button.preview =Anteprima +button.advanced =Avanzato +button.instructions =Istruzioni +button.add =Aggiungi +button.remove =Cancella +button.submit =Invia +sbmt.successful =Il contenuto \u00e8 stato creato con successo +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Istruzioni offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni offline +label.onlineInstructions =Istruzioni online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni online +label.offlineFiles =Files offline +label.onlineFiles =Files online +label.uploadedOfflineFiles =Files offline caricati +label.uploadedOnlineFiles =Files online caricati +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +label.title.export =Dettagli sul file presentato dallo Studente +error.maxNominationCount.invalid =Per favore, correggi: l campo "Max Nomination" nella sezione Avanzato non \u00e8 valido. +error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni" il file (name) da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. +error.content.inUse =Non \u00e8 consentito modificare il contenuto fino a quando esso \u00e8 in uso. +error.noLearnerActivity =Il rapporto non \u00e8 disponibile fino a quando nessun utente ha ancora svolto l'attivit\u00e0. +label.learning.reportMessage =Questi sono i tuoi voti. +error.maxNominationCount.reached =Hai selezionato troppe nominations. Puoi selezionare solo +label.nominations =Nominations +label.progressiveResults =Risultati progressivi dei voti +label.overAllResults =Risultati complessivi +label.retake =Rifai la valutazione +label.submit.vote =Invia Voto +button.endLearning =Termina +label.user =Utente +label.attemptTime =Ora del voto +sbmt.learner.nominations.successful =I tuoi voti sono stati inviati +label.finished =Terminato +label.learner.nominations =Le tue nominations sono: +label.learning.forceOfflineMessage =Questa \u00e8 una attivit\u00e0 offline. Contatta il tuo docente per dettagli. +error.defineLater =Aspetta il docente per completare il contenuto di questa attivit\u00e0. +label.edit =Modifica +label.selectGroup =Seleziona Gruppo +label.learner.progress =Rapporto sulla progressione dello Studente +error.system.vote =Si \u00e8 verificato un errore di sistema: {0}. Contatta il tuo amministratore di sistema. +error.duplicate.nomination =Correggi: hai inserito la stessa nomination pi\u00f9 di una volta +label.total.students =Numero totale degli studenti possibili +label.total.completed.students =Numero totale degli studenti che hanno completato la votazione +label.open.vote =Voto aperto +label.total.votes =Voti totali +label.select.session =Seleziona un gruppo per vedere il sommario dei voti di una classe +label.percent =% +label.view.openVotes =Vedi Voti Aperti +label.view.closeVotes =Chiudi Voti Aperti +label.openVotes =Voti Aperti +label.vote =Vota +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.hidden =Nascosto +label.view.piechart =Vedi il diagramma circolare +label.view.barchart =Vedi il diagramma a barre +label.visible =Visibile +label.select.statsSession =Seleziona un gruppo per vedere le statistiche di una classe +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Insegnante +label.export =Esporta Portfolio +label.class.summary =Sommario dei voti della classe +label.class.summaryAll =Sommario completo dei voti +label.individual.learnerVotes =Voti degli studenti +label.all.learnerVotes =Voti completi degli studenti +label.warning =Attenzione +label.groupName =Nome del Gruppo +label.learnersVoted =Studenti valutati +label.authoring.title.col =Titolo +label.authoring.instructions.col =Istruzioni +label.nomination.col =Nomination +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +button.try.again =Prova ancora +label.group =Gruppo +label.tip.displayPieChart =Visualizza grafico a torta per i voti +label.tip.displayBarChart =Visualizza grafico a torta per i voti +label.refresh =Aggiorna +label.continue =Contiua +label.reflect =Aggiungi un Nota alla fine della Valutazione con le seguenti istruzioni: +label.notebook.entries =Inserimento considerazioni +label.reflection =Considerazione +label.learner =Studente +label.view.reflection =Vedi considerazioni +label.close =Chiudi +label.add.new.nomination =Crea una nomination +label.edit.nomination =Modifica nomination +label.new.nomination =Nuova nomination +label.save.nomination =Aggiungi +label.tip.editNomination =Abilita la modifica delle nomination +label.tip.deleteNomination =Cancella nomination +label.tip.moveNominationDown =Sposta la nomination in basso +label.tip.moveNominationUp =Sposta la nomination in alto +nominations.none.submitted =Nessuna nomination inviata. Aggiungi almeno una nomination. +nomination.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination. +nomination.blank =Correggi, prego: il testo della nomination non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +count.finished.session =Numero delle sessioni terminate +maxNomination.invalid =Per favore,correggi: Massimo Voti [Avanzato] non \u00e8 valido. +nominations.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination. +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for it IT ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:23:51 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =\ud22c\ud45c +activity.title =\ud22c\ud45c +activity.description =\ud22c\ud45c \ud615\uc2dd \ud5c8\uc6a9 +activity.helptext =\ud22c\ud45c\ub3c4\uc6c0\ub9d0 +tool.display.name =\ud22c\ud45c +tool.description =\ud22c\ud45c \ud615\uc2dd \ud5c8\uc6a9 +label.tool.shortname =\ud22c\ud45c +label.authoring.vote =\ud22c\ud45c +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring =\ud22c\ud45c \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.learning =\ud22c\ud45c \ud559\uc2b5 +label.preview =\ud22c\ud45c \ud559\uc2b5 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.exportPortfolio =\ud22c\ud45c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio.simple =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.vote.basic =\ucd94\ucc9c\uc744 \uc815\uc758 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.monitoring =\ud22c\ud45c \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.allowText =\ubb38\uc7a5 \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 +label.maxNomCount =\ucd5c\ub300 \ud22c\ud45c\uc218 +label.vote.nominations =\ucd94\ucc9c\ub4e4 +label.nomination =\ucd94\ucc9c +label.vote.lockedOnFinish =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.moveDown =\uc544\ub798 +label.other =\uae30\ud0c0 +label.view.chart =\ud22c\ud45c \ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +button.delete =\uc0ad\uc81c +label.fileContent =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc6a9 +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +label.learning.report =\ud559\uc2b5 \ubcf4\uace0\uc11c +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.add =\ucd94\uac00 +button.remove =\uc0ad\uc81c +button.submit =\uc81c\ucd9c +sbmt.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.nomination1 =\ucd94\ucc9c 1 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.title.export =\ud559\uc2b5\uc790 \uc81c\ucd9c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +error.maxNominationCount.invalid =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uace0\uae09 \ud56d\ubaa9\uc758 "\ucd5c\ub300 \ucd94\ucc9c"\ud56d\ubaa9\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.fileName.empty =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. "\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d" \uc544\ub798 \uc62c\ub9ac\uae30\ud560 \ud30c\uc77c\uc774\ub984\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc0ac\uc6a9\uc911\uc774\ubbc0\ub85c \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.reportMessage =\ub2e4\uc74c\uc740 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud22c\ud45c \ub0b4\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.maxNominationCount.reached =\ub108\ubb34\ub098 \ub9ce\uc740 \ucd94\ucc9c\uc790\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.nominations =\ucd94\ucc9c +label.progressiveResults =\uc9c4\ud589\uc911\uc778 \ud22c\ud45c \uacb0\uacfc +label.overAllResults =\uc804\uccb4 \uacb0\uacfc +label.retake =\ud22c\ud45c \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 +label.submit.vote =\ud22c\ud45c\ud558\uae30 +button.endLearning =\uc644\ub8cc +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.attemptTime =\ud22c\ud45c\uc2dc\uac04 +sbmt.learner.nominations.successful =\ud22c\ud45c\uac00 \uc81c\ucd9c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.finished =\uc644\ub8cc\ub428 +label.learner.nominations =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ud22c\ud45c\ub294: +label.learning.forceOfflineMessage =\uc774\uac83\uc740 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud65c\ub3d9\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9\uc120\ud0dd +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +error.system.vote =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd:{0} \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.duplicate.nomination =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uac19\uc740 \ucd94\ucc9c\uc744 \ud55c\ubc88 \uc774\uc0c1 \uc785\ub825\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.total.students =\uac00\ub2a5\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +label.total.completed.students =\ud22c\ud45c\ub97c \ub9c8\uce5c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +label.open.vote =\ud22c\ud45c\uc5f4\uae30 +label.total.votes =\ucd1d \ud22c\ud45c +label.select.session =\ud559\uc2b5 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d\uc744 \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +label.percent =% +label.view.openVotes =\uc5f4\ub9b0 \ud22c\ud45c \ubcf4\uae30 +label.view.closeVotes =\uc5f4\ub9b0 \ud22c\ud45c \ub2eb\uae30 +label.openVotes =\ud22c\ud45c \uc5f4\uae30 +label.vote =\ud22c\ud45c +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.hidden =\uac10\ucdb0\uc9d0 +label.view.piechart =\ud30c\uc774\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +label.view.barchart =\ub9c9\ub300\ucc28\ud2b8 \ubcf4\uae30 +label.visible =\ubcfc \uc218 \uc788\uc74c +label.select.statsSession =\ud559\uae09 \ud1b5\uacc4\ub97c \ubcf4\uae30 \uc704\ud574 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.class.summary =\ud559\uae09 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d +label.class.summaryAll =\ubaa8\ub4e0 \ud22c\ud45c \uc694\uc57d +label.individual.learnerVotes =\ud559\uc2b5\uc790 \ucd94\ucc9c +label.all.learnerVotes =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\ucc28 \ucd94\ucc9c +label.warning =\uacbd\uace0 +label.groupName =\uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 +label.learnersVoted =\ud22c\ud45c\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.nomination.col =\ucd94\ucc9c +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.group =\uadf8\ub8f9 +label.tip.displayPieChart =\ud22c\ud45c\ub97c \ud30c\uc774\ucc28\ud2b8\ub85c \ubcf4\uae30 +label.tip.displayBarChart =\ud22c\ud45c\ub97c \ub9c9\ub300\uadf8\ub798\ud504\ub85c \ubcf4\uae30 +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.continue =\uacc4\uc18d +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud22c\ud45c\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.notebook.entries =\uac80\ud1a0\ud56d\ubaa9 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0 \ubcf4\uae30 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.add.new.nomination =\uc9c0\uba85 \ud558\uae30 +label.edit.nomination =\ucd94\ucc9c \ud3b8\uc9d1 +label.new.nomination =\uc0c8 \ucd94\ucc9c +label.save.nomination =\ucd94\uac00 +label.tip.editNomination =\ucd94\ucc9c \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.tip.deleteNomination =\ucd94\ucc9c \uc0ad\uc81c +label.tip.moveNominationDown =\ucd94\ucc9c \uc21c\uc704 \ub0b4\ub9bc +label.tip.moveNominationUp =\ucd94\ucc9c \uc21c\uc704 \uc62c\ub9bc +nominations.none.submitted =\ucd94\ucc9c\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uba85\uc744 \ucd94\ucc9c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +nomination.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc911\ubcf5\ub41c \ucd94\ucc9c\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +nomination.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucd94\ucc9c \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +count.finished.session =\uc644\ub8cc\ub41c \uc138\uc158 \uc218 +maxNomination.invalid =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucd5c\ub300 \ud22c\ud45c\uc218[\uace0\uae09\ud0ed] \uac00 \uc633\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +nominations.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \ucd94\ucc9c\ub4e4\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4, +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for ko KR ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Feb 04 14:59:51 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =p\u014dtitanga +activity.title =P\u014dtitanga +activity.description =Kei te whakaaetia te whakatakotoranga p\u014dti +activity.helptext =Tuhinga \u0101whina ki te p\u014dti +tool.display.name =P\u014dtitanga +tool.description =Kei te whakaaetia te whakatakotoranga p\u014dti +label.tool.shortname =P\u014dtitanga +label.authoring.vote =P\u014dtitanga +label.basic =M\u0101m\u0101 +label.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +label.instructions =Tohutohu +label.summary =Whakar\u0101popotonga +label.stats =Tauanga +label.editActivity =Whakatikatika Ngohe +label.authoring =Tuhinga P\u014dtitanga +label.learning =Akoranga P\u014dtitanga +label.preview =Arokite P\u014dtitanga +label.exportPortfolio =K\u014dpaki Tuku P\u014dti Atu +label.exportPortfolio.simple =Tuku K\u014dpaki Atu +label.authoring.vote.basic =Tautuhia koa ng\u0101 k\u014dharitanga +label.monitoring =Aroturuki P\u014dtitanga +label.allowText =T\u0101piri k\u014drero +label.maxNomCount =Tapeke M\u014drahi o ng\u0101 P\u014dti +label.vote.nominations =K\u014dharitanga +label.nomination =K\u014dharitanga +label.vote.lockedOnFinish =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +label.moveDown =Whakararo +label.other =T\u0113tehi atu +label.view.chart =Tirohia Tutohi P\u014dti +button.delete =Whakakorea +label.fileContent =Ihirangi K\u014dnae +count.total.user =Tapeke Kaiwhakamahi: +count.finished.user =Tapeke Kaiwhakamahi kua Oti: +label.learning.report =P\u016brongo Akoranga +label.view =Tirohia +label.download =Tuku Mai +button.cancel =Whakakore +button.upload =Tuku Atu +button.preview =Tiro Wawe +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +button.instructions =Tohutohu +button.add =T\u0101piri +button.remove =Whakakorea +button.submit =Tukuna +sbmt.successful =Kua hanga tikahia te ihirangi +label.nomination1 =K\u014dharitanga 1 +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.offlineInstructions.col =K\u014dnae Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu +label.offlineFiles =K\u014dnae Tuimotu +label.onlineFiles =K\u014dnae Tuihono +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i Tukuna Atu: +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i Tukuna atu: +label.save =T\u012baki +label.cancel =Whakakore +label.title.export =Taipitopito m\u014d te Tuku \u0100konga +error.maxNominationCount.invalid =Whakatikaina t\u0113nei: He muhu te \u0101pure \u201cK\u014dharitanga M\u014drahi\u201d i t\u0113r\u0101 atu o ng\u0101 w\u0101hanga. +error.fileName.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho p\u012bako te k\u014dnae (ingoa) i raro i ng\u0101 \u201cTohutohu\u201d. +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia. +error.noLearnerActivity =K\u0101hore an\u014d te p\u016brongo kia w\u0101tea n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tehi kaiwhakamahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.learning.reportMessage =N\u0101u \u0113nei p\u014dtitanga. +error.maxNominationCount.reached =He maha k\u0113 atu \u014du k\u014dwhiringa k\u014dharitanga. Ka taea te k\u014dwhiri anake +label.nominations =k\u014dharitanga +label.progressiveResults =Putanga P\u014dti Kaneke +label.overAllResults =Putanga Wh\u0101nui +label.retake =P\u014dti An\u014d +label.submit.vote =Tuku P\u014dti +button.endLearning =Kua Mutu +label.user =Kaiwhakamahi +label.attemptTime =W\u0101 P\u014dti +sbmt.learner.nominations.successful =Kua tukuna \u0101u p\u014dti. +label.finished =Kua Mutu +label.learner.nominations =\u014cu k\u014dharitanga: +label.learning.forceOfflineMessage =He ngohe tuimotu t\u0113nei. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +error.defineLater =Tatari kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +label.edit =Whakatikatika +label.selectGroup =K\u014dwhiria te R\u014dp\u016b: +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +error.system.vote =Kua puta he okotahi p\u016bnaha: {0}. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakah\u0101ere p\u016bnaha +error.duplicate.nomination =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi \u0101u t\u0101urunga o te k\u014dharitanga \u014drite. +label.total.students =Tapeke \u0101konga ka taea: +label.total.completed.students =Tapke \u0101konga kua oti te p\u014dti: +label.open.vote =P\u014dti Tuwhera +label.total.votes =Tapeke p\u014dti +label.select.session =K\u014dwhirihia t\u0113tehi r\u014dp\u016b hei kite i te whakar\u0101popotonga p\u014dtitanga akomanga +label.percent =% +label.view.openVotes =Tirohia P\u014dti Tuwhera +label.view.closeVotes =Katia P\u014dti Tuwhera +label.openVotes =P\u014dti Tuwhera +label.vote =P\u014dtitanga +label.show =Whakaaturia +label.hide =Hunaia +label.hidden =Kua Hunaia +label.view.piechart =Tirohia te T\u016btohi Porohita +label.view.barchart =Tirohia te T\u016btohi Pae +label.visible =Ka Taea te Kite +label.select.statsSession =K\u014dwhirihia t\u0113tehi r\u014dp\u016b hei kite i ng\u0101 tauanga akomanga +label.export.learner =Tuku K\u014dpaki m\u014d te \u0100konga +label.export.teacher =Tuku K\u014dpaki m\u014d te Kaiako +label.export =Tuku K\u014dpaki +label.class.summary =Whakar\u0101popotonga P\u014dti Akomanga +label.class.summaryAll =Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 P\u014dti Katoa +label.individual.learnerVotes =P\u014dti \u0100konga +label.all.learnerVotes =P\u014dti \u0100konga Katoa +label.warning =Whakat\u016bpato +label.groupName =Ingoa R\u014dp\u016b: +label.learnersVoted =\u0100konga i P\u014dti +label.authoring.title.col =Taitara +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +label.nomination.col =K\u014dharitanga +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +label.group =R\u014dp\u016b +label.tip.displayPieChart =Whakaaturia te p\u014dti t\u016btohi porohita +label.tip.displayBarChart =Whakaaturia te p\u014dti t\u016btohi pae +label.refresh =T\u0101matatia +label.continue =Haere tonu +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u014dtitanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.notebook.entries =T\u0101uru Whakaaroaro +label.reflection =Whakaaroaro +label.learner =\u0100konga +label.view.reflection =Tirohia te Whakaaroaro +label.close =Katia +label.add.new.nomination =Waihanga K\u014dharitanga +label.edit.nomination =Whakatika K\u014dharitanga +label.new.nomination =K\u014dharitanga H\u014du +label.save.nomination =T\u0101piritia +label.tip.editNomination =Ka whakaahei i te whakatika k\u014dharitanga +label.tip.deleteNomination =Ka whakakore i te k\u014dharitanga +label.tip.moveNominationDown =Nuku whakararo te k\u014dharitanga +label.tip.moveNominationUp =Nuku whakarunga te k\u014dharitanga +nominations.none.submitted =K\u0101ore an\u014d t\u0113tehi k\u014dharitanga kia tukuna. T\u0101piritia kia kotahi te k\u014dharitanga i te itinga rawa. +nomination.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga k\u014dharitanga. +nomination.blank =Whakatikaina t\u0113nei: Whakak\u012ba ki te tuhinga k\u014dharitanga. +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +maxNomination.invalid =Whakatikaina t\u0113nei: he muhu te P\u014dtitanga M\u014drahi [Tapanga Ar\u0101 Atu An\u014d]. +nominations.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga k\u014dharitanga. +errors.maxfilesize =Kua rahi k\u0113 te k\u014dnae tuku ki te rahi whakaae o te {0} t\u0101puta + + +#======= End labels: Exported 141 labels for mi NZ ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:23:58 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =avstemming +activity.title =Avstemming +activity.description =Aktivitet for avstemming. +activity.helptext =Hjelpetekst for avstemming +tool.display.name =Avstemming +tool.description =Verkt\u00f8y for avstemming +label.tool.shortname =Avstemming +label.authoring.vote =Avstemming +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.instructions =Informasjon +label.summary =Oppsummering +label.stats =Status +label.editActivity =Endre aktivitet +label.authoring =Utform avstemming +label.learning =Avstemmnings erfaring +label.preview =Forh\u00e5ndsvis avstemming +label.exportPortfolio =Eksporter avstemmingsmappe +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +label.authoring.vote.basic =Venligst definer alternativene. +label.monitoring =Overv\u00e5k avstemming +label.allowText =Tillat \u00e5 skrive tekst +label.maxNomCount =Maksimal antall stemmer +label.vote.nominations =Alternativer +label.nomination =Alternativ +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +label.authoring.title =Tittel +label.authoring.instructions =Veiledning +label.moveDown =Ned +label.other =Annen +label.view.chart =Se p\u00e5 diagram for stemmegiving +button.delete =Slett +label.fileContent =Fil innhold +count.total.user =Totalt antall brukerstemmer: +count.finished.user =Avgitte brukerstemmer: +label.learning.report =Erfaringsrapport +label.view =Se p\u00e5 +label.download =Last ned +button.cancel =Angre +button.upload =Last opp +button.preview =Forh\u00e5ndsvis +button.advanced =Avansert +button.instructions =Informasjon +button.add =Legg til +button.remove =Slett +button.submit =Send inn +sbmt.successful =Innholdet er blitt lagret +label.nomination1 =Alternativ 1 +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.uploadedOfflineFiles =Last opp off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Last opp on-line filer: +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.title.export =Detaljer om studentens innsending +error.maxNominationCount.invalid =Vennligst endre dette: Feltet "Maks antall alternativ" i det avanserte omr\u00e5det er ugyldig. +error.fileName.empty =Vennligst endre dette: Under "Informasjon" kan filnavnet ikke v\u00e6re tomt n\u00e5r filen skal lastes opp. +error.content.inUse =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innhold fordi dette er i bruk. +error.noLearnerActivity =Rapporten er ikke tilgjengelig fordi ingen har startet denne aktiviteten. +label.learning.reportMessage =Det f\u00f8lgende er din stemmeiving. +error.maxNominationCount.reached =Du har avgitt for mange stemmer. Du kan bare velge +label.nominations =Alternativer. +label.progressiveResults =Stigende resultat av stemmegiving +label.overAllResults =Totalt resultat +label.retake =Gj\u00f8r om avstemmningen +label.submit.vote =Send inn stemme +button.endLearning =Avslutt +label.user =Bruker +label.attemptTime =Tid for avstemming +sbmt.learner.nominations.successful =Din stemmegiving har blitt sendt inn. +label.finished =Avsluttet +label.learner.nominations =Dine alternativer er: +label.learning.forceOfflineMessage =Dette er en off-line aktivitet. Vennligst kontakt l\u00e6reren for informasjon. +error.defineLater =Vennligst vent til at l\u00e6reren har fullf\u00f8rt innholdet for denne aktiviteten. +label.edit =Endre +label.selectGroup =Velg gruppe: +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +error.system.vote =En systemfeil har oppst\u00e5tt:{0}. Vennligst kontakt systemadministrator. +error.duplicate.nomination =Vennligst endre dette: Du har skrevet inn samme alternativ mer enn en gang. +label.total.students =Totalt antall av mulige studenter: +label.total.completed.students =Totalt antall studenter som har gjennomf\u00f8rt avstemming: +label.open.vote =\u00c5pen avstemming +label.total.votes =Totalt antall stemmer +label.select.session =Vennligst velg en gruppe for \u00e5 se klassens stemmer +label.percent =% +label.view.openVotes =Se \u00e5pne stemer +label.view.closeVotes =Lukk \u00e5pen stemmegiving +label.openVotes =\u00c5pen avstemming +label.vote =Stemme +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.hidden =skjult +label.view.piechart =Se p\u00e5 sektordiagram +label.view.barchart =Se p\u00e5 stolpediagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =Vennligst velg en gruppe for \u00e5 se klassens statistikk +label.export.learner =Mappe eksport for studenter +label.export.teacher =Mappe eksport for l\u00e6rer +label.export =Eksporter mappe +label.class.summary =Oppsummering av klassens stemmer +label.class.summaryAll =Oppsummering av alle stemmer +label.individual.learnerVotes =Student stemmer +label.all.learnerVotes =Alle studentenes stemmer +label.warning =Advarsel +label.groupName =Gruppe navn: +label.learnersVoted =Studentene stemte +label.authoring.title.col =Tittel: +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +label.nomination.col =Alternativ: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.group =Gruppe +label.tip.displayPieChart =Vis stemmegivningen som sektordiagram +label.tip.displayBarChart =Vis stemmegivningen som stolpediagram. +label.refresh =Frisk opp igjen +label.continue =Fortsett +label.reflect =Legg til et notat ved slutten av avstemming , med f\u00f8lgende instruksjon: +label.notebook.entries =Skriv refleksjoner +label.reflection =Refleksjon +label.learner =Student +label.view.reflection =Les refleksjon +label.close =Lukk +label.add.new.nomination =Lag alternativ +label.edit.nomination =Endre alternativ +label.new.nomination =Nytt alternativ +label.save.nomination =Legg til +label.tip.editNomination =Tillat endring av alternativ +label.tip.deleteNomination =Slett alternativ +label.tip.moveNominationDown =Flytt alternativet ned +label.tip.moveNominationUp =Flytt alternativet opp +nominations.none.submitted =Det er ikke valgt et av altenativene. Vennligst send inn minst ett alternativ. +nomination.duplicate =Vennigst rett dette: Det er dupliserte alternativ +nomination.blank =Vennligst rett dette: Et alternativ kan ikke v\u00e6re tomt. +count.finished.session =Avsluttet opptelling : +maxNomination.invalid =Vennligst rett dette: Maks antall stemmer [avansert] er ugyldig. +nominations.duplicate =Vennligst rett dette: Det er duplikater av alternativ. +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for no NO ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:34:24 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =Ankieta +activity.title =Ankieta +activity.description =Tworzy ankiet\u0119 +activity.helptext =Pomoc dla ankiety +tool.display.name =Ankieta +tool.description =Tworzy ankiet\u0119 +label.tool.shortname =Ankieta +label.authoring.vote =Ankieta +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +label.summary =Podsumowanie +label.stats =Statystyki +label.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +label.authoring =Autor - Ankieta +label.learning =Student - Ankieta +label.preview =Podgl\u0105d ankiety +label.exportPortfolio =Eksport portfolio ankiety +label.exportPortfolio.simple =Eksport portfolio +label.authoring.vote.basic =Zdefiniuj odpowiedzi +label.monitoring =Monitor - Ankieta +label.allowText =Umo\u017cliwia wpisania tekstu +label.maxNomCount =Max ilo\u015b\u0107 g\u0142os\u00f3w +label.vote.nominations =Odpowiedzi +label.nomination =Odpowied\u017a +label.vote.lockedOnFinish =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.moveDown =W d\u00f3\u0142 +label.other =Inne +label.view.chart =Widok wykresu ankiety +button.delete =Usu\u0144 +label.fileContent =Zaawarto\u015b\u0107 pliku +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w kt\u00f3rzy zako\u0144czyli: +label.learning.report =Raport nauczania +label.view =Widok +label.download =Pobierz +button.cancel =Anuluj +button.upload =Za\u0142aduj +button.preview =Podgl\u0105d +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.add =Dodaj +button.remove =Usu\u0144 +button.submit =Wy\u015blij +sbmt.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona +label.nomination1 =Odpowied\u017a 1 +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line: +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line: +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line: +label.offlineFiles =Pliki off-line: +label.onlineFiles =Pliki on-line: +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line: +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line: +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.title.export =Szczeg\u00f3\u0142y ankiety studenta +error.maxNominationCount.invalid =Pole Max Ilo\u015b\u0107 Odpowiedzi w sekcji Zaawanoswane jest niepoprawne +error.fileName.empty =Nazwa pliku nie mo\u017ce by\u0107 pusta +error.content.inUse =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Zawarto\u015b\u0107 jest u\u017cywana +error.noLearnerActivity =Raport jest niedost\u0119pny. \u017baden ze student\u00f3w nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +label.learning.reportMessage =Twoje g\u0142osy s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce. +error.maxNominationCount.reached =Wybra\u0142e\u015b za du\u017co odpwowiedzi. Mo\u017cesz wybra\u0107 tylko +label.nominations =Odpowiedzi +label.progressiveResults =Wyniki ankiety +label.overAllResults =Wyniki ko\u0144cowe +label.retake =Pon\u00f3w g\u0142osowanie +label.submit.vote =Wy\u015blij g\u0142os +button.endLearning =Zako\u0144cz +label.user =Student +label.attemptTime =Czas g\u0142osowania +sbmt.learner.nominations.successful =Tw\u00f3j g\u0142os zosta\u0142 oddany +label.finished =Zako\u0144czono +label.learner.nominations =Twoje odpowiedzi: +label.learning.forceOfflineMessage =Aktywno\u015b\u0107 off-line. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +label.edit =Edycja +label.selectGroup =Wybierz grup\u0119: +label.learner.progress =Raport post\u0119p\u00f3w studenta +error.system.vote =Wyst\u0105pi\u0142 wyjatek systemowy: {0}. Skontaktuj sie z administratorem. +error.duplicate.nomination =Wprowadzi\u0142e\u015b takie same odpowiedzi. +label.total.students =Ca\u0142kowita liczba mo\u017cliwych student\u00f3w: +label.total.completed.students =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli g\u0142osowanie +label.open.vote =Otw\u00f3rz ankiet\u0119 +label.total.votes =Ca\u0142kowita liczba g\u0142os\u00f3w +label.select.session =Wybierz grup\u0119 aby podejrze\u0107 podsumowanie g\u0142osowania klasy +label.percent =% +label.view.openVotes =Widok otwartych ankiet +label.view.closeVotes =Zamknij otwarte ankiety +label.openVotes =Otw\u00f3rz ankiety +label.vote =G\u0142osuj +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.hidden =Ukryte +label.view.piechart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy +label.view.barchart =Poka\u017c wykres kolumnowy +label.visible =Widoczny +label.select.statsSession =Wybierz grup\u0119 aby zobacz\u0107 statystyki klasy +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +label.export =Eksport portfolio +label.class.summary =Podsumowanie ankiety danej klasy +label.class.summaryAll =Podsumowanie wszystkich ankiet +label.individual.learnerVotes =Student - Ankieta +label.all.learnerVotes =Wszystkie ankiety studenta +label.warning =Ostrze\u017cenie +label.groupName =Nazwa grupy: +label.learnersVoted =Studenci kt\u00f3rzy g\u0142osowali +label.authoring.title.col =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.nomination.col =Odpowied\u017a: +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.group =Grupa +label.tip.displayPieChart =Poka\u017c wykres ko\u0142owy wynik\u00f3w ankiety +label.tip.displayBarChart =Poka\u017c wykres kolumnowy wynik\u00f3w ankiety +label.refresh =Od\u015bwie\u017c +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat ankiety +label.notebook.entries =Komentarze +label.reflection =Komentarz +label.learner =Student +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +label.add.new.nomination =Dodaj odpowied\u017a +label.edit.nomination =Edytuj odpowied\u017a +label.new.nomination =Nowa odpowied\u017a +label.save.nomination =Zapisz odpowied\u017a +label.tip.editNomination =Edycja odpowiedzi +label.tip.deleteNomination =Usuwa odpowied\u017a +label.tip.moveNominationDown =Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveNominationUp =Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119 +nominations.none.submitted =Dodaj przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a +nomination.duplicate =Dwie odpowiedzi s\u0105 takie same +nomination.blank =Odpowied\u017a nie mo\u017ce py\u0107 pusta +count.finished.session =licznik zako\u0144czonej sesji +maxNomination.invalid =Maksymalna liczba g\u0142os\u00f3w (Zaawansowane) jest niepoprawna +nominations.duplicate =Dwie odpowiedzi s\u0105 takie same +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 141 labels for pl PL ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:20:38 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =vota\u00e7\u00e3o +activity.title =Vota\u00e7\u00e3o +activity.description =Permite o formato de vota\u00e7\u00e3o +activity.helptext =Texto de Ajuda da Vota\u00e7\u00e3o +tool.display.name =Vota\u00e7\u00e3o +tool.description =Permite o formato de vota\u00e7\u00e3o +label.tool.shortname =Vota\u00e7\u00e3o +label.authoring.vote =Vota\u00e7\u00e3o +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.stats =Estado +label.editActivity =Editar Atividade +label.authoring =Criar Vota\u00e7\u00e3o +label.learning =Aprender Vota\u00e7\u00e3o +label.preview =Visualizar Vota\u00e7\u00e3o +label.exportPortfolio =Exportar o Portf\u00f3lio da Vota\u00e7\u00e3o +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.authoring.vote.basic =Favor definir as nomina\u00e7\u00f5es +label.monitoring =Monitorar Vota\u00e7\u00e3o +label.allowText =Permitir entrada de texto +label.maxNomCount =M\u00e1ximo de votos +label.vote.nominations =Nomina\u00e7\u00f5es +label.nomination =Nomina\u00e7\u00e3o +label.vote.lockedOnFinish =Travar no final +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.moveDown =Baixo +label.other =Outro +label.view.chart =Visualizar o Gr\u00e1fico dos Votos +button.delete =Deletar +label.fileContent =Conte\u00fado do Arquivo +count.total.user =Contagem Total de Usu\u00e1rios: +count.finished.user =Contagem de Usu\u00e1rios que terminaram: +label.learning.report =Relat\u00f3rio de Aprendizagem +label.view =Visualizar +label.download =Download +button.cancel =Cancelar +button.upload =Upload +button.preview =Pr\u00e9-visualizar +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.add =Adicionar +button.remove =Deletar +button.submit =Enviar +sbmt.successful =O Conte\u00fado foi criado com sucesso. +label.nomination1 =Nomina\u00e7\u00e3o 1 +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Online: +label.offlineFiles =Arquivos Offline: +label.onlineFiles =Arquivos Online: +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos Offline Enviados: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos Online Enviados: +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.title.export =Enviar Detalhes do Aluno +error.maxNominationCount.invalid =Favor corrigir isso: O campo 'Nomina\u00e7\u00e3o M\u00e1xima', na se\u00e7\u00e3o Avan\u00e7ada, \u00e9 inv\u00e1lido. +error.fileName.empty =Favor corrigir isso: Embaixo de 'Instru\u00e7\u00f5es', o arquivo para upload n\u00e3o pode estar vazio. +error.content.inUse =N\u00e3o \u00e9 permitido altera\u00e7\u00e3o do conte\u00fado por estar em uso. +error.noLearnerActivity =O relat\u00f3rio n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel porque nenhum usu\u00e1rio tentou a atividade ainda. +label.learning.reportMessage =Seus votos foram os seguintes +error.maxNominationCount.reached =Voc\u00ea selecionou muitas nomina\u00e7\u00f5es. Voc\u00ea s\u00f3 pode selecionar +label.nominations =nomina\u00e7\u00f5es. +label.progressiveResults =resultados da progress\u00e3o dos votos +label.overAllResults =resultados finais +label.retake =votar novamente +label.submit.vote =submeter o voto +button.endLearning =Final +label.user =Usu\u00e1rio +label.attemptTime =tempo de vota\u00e7\u00e3o +sbmt.learner.nominations.successful =Seus votos foram submetidos. +label.finished =finalizado +label.learner.nominations =Suas nomina\u00e7\u00f5es s\u00e3o: +label.learning.forceOfflineMessage =esta \u00e9 uma atividade offline. consulte seu instrutor para detalhes. +error.defineLater =espere pelo professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +label.edit =Editar +label.selectGroup =Selecione o Grupo: +label.learner.progress =relat\u00f3rio de progresso do aluno +error.system.vote =Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o do sistema: {0}. Contate seu administrador. +error.duplicate.nomination =Corrija: Voc\u00ea entrou a mesma nomina\u00e7\u00e3o mais que uma vez. +label.total.students =Total de poss\u00edveis estudantes: +label.total.completed.students =total de estudantes que votaram: +label.open.vote =Abrir vota\u00e7\u00e3o +label.total.votes =Total de votos +label.select.session =Selecione o grupo para ver o resumo de vota\u00e7\u00e3o da classe +label.percent =% +label.view.openVotes =Ver vota\u00e7\u00f5es abertas +label.view.closeVotes =fechar vota\u00e7\u00f5es abertas +label.openVotes =Abrir vota\u00e7\u00f5es +label.vote =Votar +label.show =Mostrar +label.hide =esconder +label.hidden =escondidos +label.view.piechart =ver gr\u00e1fico tipo pizza +label.view.barchart =ver grafico de barras +label.visible =vis\u00edvel +label.select.statsSession =Selecione um grupo para ver as estat\u00edsticas da classe +label.export.learner =exportar portf\u00f3liopara aluno +label.export.teacher =exportar portf\u00f3liopara professor +label.export =exportar portf\u00f3lio +label.class.summary =resumo das vota\u00e7\u00f5es da classe +label.class.summaryAll =resumo de todos os votos +label.individual.learnerVotes =Votos do aluno +label.all.learnerVotes =todos os votos de aluno +label.warning =Cuidado +label.groupName =nome do grupo: +label.learnersVoted =Alunos que votaram +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es: +label.nomination.col =nomina\u00e7\u00e3o: +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.try.again =tente novamente +label.group =Grupo +label.tip.displayPieChart =Mostra um gr\u00e1fico de torta dos votos +label.tip.displayBarChart =Mostra um gr\u00e1fico de barras dos votos +label.refresh =Atualizar +label.continue =Continuar +label.reflect =Adicione um caderno de notas ao final da vota\u00e7\u00e3o com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.notebook.entries =entrada de reflex\u00f5es +label.reflection =reflex\u00e3o +label.learner =Aluno +label.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +label.close =Fechar +label.add.new.nomination =criar nomina\u00e7\u00e3o +label.edit.nomination =editar nomina\u00e7\u00e3o +label.new.nomination =nova nomina\u00e7\u00e3o +label.save.nomination =Adicionar +label.tip.editNomination =Habilita edi\u00e7\u00e3o da nomina\u00e7\u00e3o +label.tip.deleteNomination =remove nomina\u00e7\u00e3o +label.tip.moveNominationDown =mover nomina\u00e7\u00e3o para baixo +label.tip.moveNominationUp =mover nomina\u00e7\u00e3o para cima +nominations.none.submitted =nenhuma nomina\u00e7\u00e3o submetida. Adicione pelo menos uma. +nomination.duplicate =Corrija: nomina\u00e7\u00f5es duplicadas. +nomination.blank =corrija: o texto da nomina\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser deixado em branco. +count.finished.session =Contagem de se\u00e7\u00f5es terminadas: +maxNomination.invalid =Corrija: Maximo de votos [Avan\u00e7ado] \u00e9 inv\u00e1lido. +nominations.duplicate =Corrija: entradas duplicadas de nomina\u00e7\u00f5es +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excede o limite de {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:22:20 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =omr\u00f6stning +activity.title =Omr\u00f6stning +activity.description =Till\u00e5ter format f\u00f6r omr\u00f6stning +activity.helptext =Hj\u00e4lptext f\u00f6r omr\u00f6stning +tool.display.name =Omr\u00f6stning +tool.description =Till\u00e5ter format f\u00f6r omr\u00f6stning +label.tool.shortname =Omr\u00f6stning +label.authoring.vote =Omr\u00f6stning +label.basic =Grundl\u00e4ggande +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.authoring =F\u00f6rfatta omr\u00f6stning +label.learning =Omr\u00f6stning - att l\u00e4ra +label.preview =F\u00f6rhandskgranska - omr\u00f6stning +label.exportPortfolio =Omr\u00f6stning - Exportera portfolio +label.exportPortfolio.simple =Exportera portfolio +label.authoring.vote.basic =Var sn\u00e4ll och definiera nomineringarna. +label.monitoring =Montorera omr\u00f6stning +label.allowText =Till\u00e5t inmatning av text +label.maxNomCount =Max antal r\u00f6ster +label.vote.nominations =Nomineringar +label.nomination =Nominering +label.vote.lockedOnFinish =L\u00e5st vid avslutning +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.moveDown =Ner +label.other =\u00d6vrigt +label.view.chart =Visa diagram \u00f6ver r\u00f6ster +button.delete =Ta bort +label.fileContent =Inneh\u00e5ll i fil +count.total.user =R\u00e4kning av totalt antal anv\u00e4ndare: +count.finished.user =R\u00e4kning av anv\u00e4ndare som avslutat: +label.learning.report =Rapport \u00f6ver 'att l\u00e4ra' +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +button.cancel =Avbryt +button.upload =Ladda upp +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerad +button.instructions =Instruktioner +button.add =L\u00e4gg till +button.remove =Ta bort +button.submit =Skicka +sbmt.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +label.nomination1 =Nominering 1 +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad: +label.offlineFiles =Filer i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineFiles =Filer i uppkopplat l\u00e4ge: +label.uploadedOfflineFiles =Uppladdade filer i nedkopplat l\u00e4ge: +label.uploadedOnlineFiles =Uppladdade filer i uppkopplat l\u00e4ge: +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.title.export =Detaljer ang de l\u00e4randes inskickningar +error.maxNominationCount.invalid =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till det h\u00e4r: F\u00e4ltet 'Max nomineringar' i den Avancerade sektionen \u00e4r ogiltigt. +error.fileName.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till det h\u00e4r: filnamnet under 'Instruktioner' kan inte vara tomt. +error.content.inUse =Eftersom inneh\u00e5llet anv\u00e4nds s\u00e5 g\u00e5r det inte att redigera det. +error.noLearnerActivity =Den h\u00e4r rapporten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga anv\u00e4ndare har gjort n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +label.learning.reportMessage =De f\u00f6ljande \u00e4r dina r\u00f6ster. +error.maxNominationCount.reached =Du har avgivit f\u00f6r m\u00e5nga nomineringar. Du m\u00e5ste v\u00e4lja. +label.nominations =nomineringar: +label.progressiveResults =Progression ang\u00e5ende resultaten av omr\u00f6stningen. +label.overAllResults =\u00d6vergripande resultat +label.retake =G\u00f6r om r\u00f6stning +label.submit.vote =Skicka in r\u00f6st +button.endLearning =Avsluta +label.user =Anv\u00e4ndare +label.attemptTime =Tid f\u00f6r r\u00f6stning +sbmt.learner.nominations.successful =Dina r\u00f6ster har registrerats. +label.finished =Avslutad +label.learner.nominations =Dina nomineringar \u00e4r: +label.learning.forceOfflineMessage =Det h\u00e4r \u00e4r en aktivitet f\u00f6r nedkkopplat l\u00e4ge. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +error.defineLater =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten, +label.edit =Redigera +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +label.learner.progress =Rapport \u00f6ver den l\u00e4randes framsteg +error.system.vote =Ett undantag p\u00e5 systemniv\u00e5 har intr\u00e4ffat:{0}. Kontakta Din systemadministrat\u00f6r +error.duplicate.nomination =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Du har matat in samma nominering fler \u00e4n en g\u00e5ng. +label.total.students =Totalt antal m\u00f6jliga l\u00e4rande: +label.total.completed.students =Det totala antalet l\u00e4rande som har fullgjort omr\u00f6stningen: +label.open.vote =\u00d6ppna omr\u00f6stning +label.total.votes =Totalt antal r\u00f6ster +label.select.session =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en grupp f\u00f6r att visa sammanfattningen av klassens r\u00f6ster. +label.percent =% +label.view.openVotes =Visa \u00f6ppna omr\u00f6stningar +label.view.closeVotes =St\u00e4ng \u00f6ppna omr\u00f6stningar +label.openVotes =\u00d6ppna omr\u00f6stningar +label.vote =R\u00f6st +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.hidden =dold +label.view.piechart =Visa t\u00e5rtdiagram +label.view.barchart =Visa stapeldiagram +label.visible =Synlig +label.select.statsSession =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en grupp f\u00f6r att se klassens statistik. +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.export =Export av portfolio +label.class.summary =Sammafattning av klassens r\u00f6ster +label.class.summaryAll =Sammanfattning av alla r\u00f6ster +label.individual.learnerVotes =R\u00f6ster fr\u00e5n l\u00e4rande +label.all.learnerVotes =Alla r\u00f6ster fr\u00e5n l\u00e4rande +label.warning =Varning +label.groupName =Namn p\u00e5 grupp: +label.learnersVoted =L\u00e4rande som har r\u00f6stat +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.nomination.col =Nominering +authoring.msg.cancel.save =Vill Du spara detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.group =Grupp +label.tip.displayPieChart =Visa resultatet som ett t\u00e5rtdiagram +label.tip.displayBarChart =Visa resultatet som ett stapeldiagram +label.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver omr\u00f6stning +label.notebook.entries =Reflekterande inl\u00e4gg +label.reflection =Reflektion +label.learner =L\u00e4rande +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.add.new.nomination =L\u00e4gg till nominering +label.edit.nomination =Redigera nominering +label.new.nomination =Ny nominering +label.save.nomination =Spara nominering +label.tip.editNomination =Aktiverar redigering av nominering +label.tip.deleteNomination =Tar bort nominering +label.tip.moveNominationDown =Flyttar nominering ned\u00e5t +label.tip.moveNominationUp =Flyttar nominering upp\u00e5t +nominations.none.submitted =Det finns inga nomineringar. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en nominering. +nomination.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av nomineringar. +nomination.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Texten f\u00f6r nominering kan inte vara tom. +count.finished.session =R\u00e4kning av avslutad session: +maxNomination.invalid =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Maxantalet r\u00f6ster [Tabben Avancerad] \u00e4r ogiltigt. +nominations.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av nomineringar. +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 141 labels for sv SE ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:37:24 GMT 2007 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =B\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.title =B\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +activity.helptext =Gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u00ecnh ch\u1ecdn +tool.display.name =B\u00ecnh ch\u1ecdn +tool.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.tool.shortname =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.authoring.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.advanced =N\u00e2ng cao +label.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.authoring =T\u00e1c ch\u1ee7 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.learning =B\u00ecnh ch\u1ecdn h\u1ecdc t\u1eadp +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.exportPortfolio =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.exportPortfolio.simple =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.vote.basic =Xin h\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.monitoring =Theo d\u00f5i b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.allowText =Cho ph\u00e9p ghi ch\u00e9p +label.maxNomCount =B\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t +label.vote.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.vote.lockedOnFinish =Kh\u00f3a khi ho\u00e0n t\u1ea5t +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.moveDown =Xu\u1ed1ng +label.other =Kh\u00e1c +label.view.chart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 b\u00ecnh ch\u1ecdn +button.delete =X\u00f3a +label.fileContent =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin +count.total.user =\u0110\u1ebfm to\u00e0n b\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +count.finished.user =K\u1ebft th\u00fac \u0111\u1ebfm ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.learning.report =B\u00e1o c\u00e1o h\u1ecdc t\u1eadp +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =Ch\u1ec9 \u0111\u1eabn +button.add =Th\u00eam +button.remove = X\u00f3a +button.submit =\u0110\u01b0a ra +sbmt.successful =N\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o ho\u00e0n t\u1ea5t +label.nomination1 =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh 1 +label.offlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.onlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.save =l\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.title.export =Chi ti\u1ebft c\u00e1c b\u00e0i g\u1eedi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +error.maxNominationCount.invalid =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: Tr\u01b0\u1eddng "ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ed1i \u0111a" trong m\u1ea3ng n\u00e2ng cao kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +error.fileName.empty =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: "nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn" d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00ean c\u1ee7a t\u1ec7p tin g\u1eedi l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf tr\u1ed1ng +error.content.inUse =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung khi n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng +error.noLearnerActivity =B\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +label.learning.reportMessage =D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n +error.maxNominationCount.reached =B\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn qu\u00e1 nhi\u1ec1u ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. B\u1ea1n chi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn +label.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.progressiveResults =K\u1ebft qu\u1ea3 ti\u1ebfn tr\u00ecnh b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.overAllResults =K\u1ebft qu\u1ea3 chung +label.retake =B\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1ea1i +label.submit.vote =g\u1eedi b\u00ecnh ch\u1ecdn +button.endLearning =K\u1ebft th\u00fac +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.attemptTime =Th\u1eddi gian b\u00ecnh ch\u1ecdn +sbmt.learner.nominations.successful =B\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111i +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.learner.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0: +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +error.defineLater =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e1n th\u00e0nh n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.selectGroup =L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00f3m +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u1ecdc t\u1eadp +error.system.vote =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i h\u1ec7 th\u1ed1ng ngo\u1ea1i l\u1ec7: {0}. Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.duplicate.nomination =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: B\u1ea1n \u0111\u00e3 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00f9ng 1 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh h\u01a1n 1 l\u1ea7n +label.total.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 +label.total.completed.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.open.vote =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.total.votes =T\u1ed5ng s\u1ed1 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.select.session =Xin h\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem t\u1ed5ng k\u1ebft b\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1edbp +label.percent =% +label.view.openVotes =Xem m\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.view.closeVotes =\u0110\u00f3ng b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.openVotes =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn +label.show =Hi\u1ec7n +label.hide =\u1ea8n +label.hidden =\u1ea8n +label.view.piechart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n +label.view.barchart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t +label.visible =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.select.statsSession =H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem th\u1ed1ng k\u00ea l\u1edbp +label.export.learner =T\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =T\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean +label.export =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a ra +label.class.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft l\u1edbp b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.class.summaryAll =T\u1ed5ng k\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.individual.learnerVotes =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.all.learnerVotes =T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.warning =C\u1ea3nh b\u00e1o +label.groupName =T\u00ean nh\u00f3m +label.learnersVoted =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn +label.nomination.col =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.group =Nh\u00f3m +label.tip.displayPieChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.tip.displayBarChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t b\u00ecnh ch\u1ecdn +label.refresh =L\u00e0m t\u1ec9nh t\u00e1o +label.continue =Ti\u00eap t\u1ee5c +label.reflect =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i b\u00ecnh ch\u1ecdn v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau: +label.notebook.entries =B\u1ea3n ghi ph\u1ea3n \u00e1nh +label.reflection =Ph\u1ea3n \u00e1nh +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.view.reflection =Xem ph\u1ea3n \u00e1nh +label.close =\u0110\u00f3ng +label.add.new.nomination =Thi\u1ebft l\u1eadp ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.edit.nomination =S\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.new.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1edbi +label.save.nomination =Th\u00eam +label.tip.editNomination =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.tip.deleteNomination =X\u00f3a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +label.tip.moveNominationDown =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh xu\u1ed1ng +label.tip.moveNominationUp =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00ean +nominations.none.submitted =Kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. Xin h\u00e3y th\u00eam \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh +nomination.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. +nomination.blank =Xin h\u00e3y s\u1eeda: V\u0103n b\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng. +count.finished.session =K\u1ebft th\u00fac b\u1ecf phi\u1ebfu : +maxNomination.invalid =Xin h\u00e3y s\u1eeda: b\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t [N\u00e2ng cao] l\u00e0 kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c +nominations.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p tin {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for vi VN ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/rams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_vote/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 0) +++ lams_tool_vote/conf/language/rams/ApplicationResources.properties (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) @@ -0,0 +1,152 @@ +appName = voting +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:23:47 GMT 2006 + +#=================== labels for Voting =================# + +appName =voting +activity.title =Voting +activity.description =Allows voting format +activity.helptext =Voting help text +tool.display.name =Voting +tool.description =Allows voting format +label.tool.shortname =Voting +label.authoring.vote =Voting +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =Voting Authoring +label.learning =Voting Learning +label.preview =Voting Preview +label.exportPortfolio =Voting Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.vote.basic =Please define the nominations. +label.monitoring =Voting Monitoring +label.allowText =Allow Text Entry +label.maxNomCount =Max Votes +label.vote.nominations =Nominations +label.nomination =Nomination +label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished +label.authoring.title =Title +label.authoring.instructions =Instructions +label.moveDown =Down +label.other =Other +label.view.chart =View Votes Chart +button.delete =Delete +label.fileContent =File Content +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.learning.report =Learning Report +label.view =View +label.download =Download +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +button.instructions =Instructions +button.add =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.nomination1 =Nomination 1 +label.offlineInstructions =Offline Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.title.export =Learner Submission Details +error.maxNominationCount.invalid =Please correct this: The "Max Nominations" field in Advanced section is invalid. +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +error.content.inUse =The modification of the content is not allowed since it is being used. +error.noLearnerActivity =The report is not available since no users attempted the activity yet. +label.learning.reportMessage =The following are your votes. +error.maxNominationCount.reached =You have selected too many nominations. You can only select +label.nominations =nominations. +label.progressiveResults =Progressive Voting Results +label.overAllResults =Overall Results +label.retake =Redo Vote +label.submit.vote =Submit Vote +button.endLearning =Finish +label.user =User +label.attemptTime =Voting Time +sbmt.learner.nominations.successful =Your votes have been submitted. +label.finished =Finished +label.learner.nominations =Your nominations are: +label.learning.forceOfflineMessage =This is an offline activity. Please see your instructor for details. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.edit =Edit +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +error.system.vote =A system exception has occured: {0}. Contact your system administrator +error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. +label.total.students =Total number of possible students: +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.open.vote =Open Vote +label.total.votes =Total votes +label.select.session =Please select a group to view class votes summary +label.percent =% +label.view.openVotes =View Open Votes +label.view.closeVotes =Close Open Votes +label.openVotes =Open Votes +label.vote =Vote +label.show =Show +label.hide =Hide +label.hidden =hidden +label.view.piechart =View Pie Chart +label.view.barchart =View Bar Chart +label.visible =Visible +label.select.statsSession =Please select a group to view class statistics +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.class.summary =Class Votes Summary +label.class.summaryAll =All Votes Summary +label.individual.learnerVotes =Learner Votes +label.all.learnerVotes =All Learner Votes +label.warning =Warning +label.groupName =Group Name: +label.learnersVoted =Learners Voted +label.authoring.title.col =Title: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.nomination.col =Nomination: +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try again +label.group =Group +label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes +label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes +label.refresh =Refresh +label.continue =Continue +label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +label.notebook.entries =Reflection Entries +label.reflection =Reflection +label.learner =Learner +label.view.reflection =View Reflection +label.close =Close +label.add.new.nomination =Create Nomination +label.edit.nomination =Edit Nomination +label.new.nomination =New Nomination +label.save.nomination =Add +label.tip.editNomination =Enables editing of nomination +label.tip.deleteNomination =Deletes nomination +label.tip.moveNominationDown =Moves nomination down +label.tip.moveNominationUp =Moves nomination up +nominations.none.submitted =No nominations submitted. Please add at least one nomination. +nomination.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +nomination.blank =Please fix this: Nomination text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. +nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 141 labels for en AU =====