Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
diff -u
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties	(revision 0)
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties	(revision 28f1ba057943a74d2dfd974ee2881a7342c68e09)
@@ -0,0 +1,167 @@
+appName = shareresources 
+#language code: ja 
+#locale code: JP 
+
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 23 12:56:42 GMT 2007 
+ 
+#=================== labels for ShareResources =================# 
+
+activity.title  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709
+activity.description  =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002
+activity.helptext  =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u5171\u6709\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002
+tool.display.name  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u30c4\u30fc\u30eb
+tool.description  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002
+appName  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709
+errorPage.title  =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8
+errorPage.heading  =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
+label.authoring.heading  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709
+label.author.title  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u306e\u7de8\u96c6
+label.authoring.heading.basic  =\u30d9\u30fc\u30b7\u30c3\u30af
+label.authoring.heading.advance  =\u30a2\u30c9\u30d0\u30f3\u30b9\u30c9
+label.authoring.heading.instructions  =\u6307\u793a
+label.authoring.heading.basic.desc  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u306e\u57fa\u790e\u7684\u306a\u8aac\u660e\u306e\u5165\u529b
+label.authoring.heading.instructions.desc  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+label.authoring.heading.advance.desc  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+label.authoring.basic.title  =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+label.authoring.basic.instruction  =\u6307\u793a
+label.authoring.basic.add.url  =URL \u3092\u8ffd\u52a0
+label.authoring.basic.add.file  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0
+label.authoring.basic.add.website  =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092 Zip \u5f62\u5f0f\u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u8ffd\u52a0
+label.authoring.basic.add.learning.object  =IMS \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0
+label.authoring.basic.resource.list.title  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8
+label.authoring.basic.resource.url  =URL
+label.authoring.basic.resource.file  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+label.authoring.basic.resource.website  =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8
+label.authoring.basic.resource.learning.object  =IMS CP
+label.authoring.basic.resource.verify.url  =URL \u306e\u78ba\u8a8d
+label.authoring.basic.resource.preview  =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+label.authoring.basic.resource.edit  =\u7de8\u96c6
+label.authoring.basic.resource.delete  =\u524a\u9664
+label.authoring.basic.resource.add.instruction  =\u6307\u793a\u306e\u8ffd\u52a0
+label.authoring.basic.resource.instructions  =\u6307\u793a
+label.authoring.basic.resource.title.input  =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+label.authoring.basic.resource.url.input  =URL
+label.authoring.basic.resource.file.input  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+label.authoring.basic.resource.description.input  =\u8aac\u660e
+label.authoring.basic.resource.zip.file.input  =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
+label.authoring.online.instruction  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a
+label.authoring.offline.instruction  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a
+label.authoring.online.file  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
+label.authoring.offline.file  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
+label.authoring.choosefile.button  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e
+label.authoring.upload.online.button  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
+label.authoring.upload.offline.button  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
+label.authoring.online.filelist  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7
+label.authoring.offline.filelist  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7
+label.authoring.online.delete  =\u524a\u9664
+label.authoring.offline.delete  =\u524a\u9664
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b
+label.authoring.advance.run.content.auto  =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b (\u6709\u52b9\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c 1 \u3064\u3060\u3051\u3042\u308b\u5834\u5408)
+label.authoring.advance.mini.number.resources.view  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u6700\u5c0f\u56de\u6570
+label.authoring.advance.allow.learner.add.urls  =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b URL \u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
+label.authoring.advance.allow.learner.add.files  =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
+label.next.instruction  =\u6b21\u306e\u6307\u793a\u3078
+label.authoring.save.button  =\u4fdd\u5b58
+label.authoring.cancel.button  =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+label.description  =\u8aac\u660e:
+authoring.exception  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002
+error.resource.item.title.blank  =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002
+error.resource.item.url.blank  =URL \u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002
+error.resource.item.file.blank  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002
+error.resource.item.desc.blank  =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u6307\u793a\u304c\u7a7a\u3067\u3059
+error.resource.item.invalid.url  =URL \u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
+error.upload.failed  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
+error.msg.upload.file.not.found  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u5bfe\u8c61\u306e {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+error.msg.zip.file.exception  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+error.msg.file.not.found  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+error.msg.ims.package  =IMS CP \u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
+error.msg.ims.application  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u3001ImscpApplicationException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+error.msg.website.no.initial.file  =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (index.htm/html or default.htm/html)\u3002
+error.msg.io.exception  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b IOException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+error.msg.invaid.param.upload  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b InvalidParameterException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+error.msg.repository  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+error.msg.default.content.not.find  =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
+msg.no.instruction  =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+authoring.msg.cancel.save  =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f
+label.learning.title  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u5b66\u7fd2
+label.learning.heading  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709
+label.resoruce.to.review  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a
+label.learning.minimum.review  =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+lable.learning.minimum.view.number.less  =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+label.check.for.new  =\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
+label.suggest.new  =\u65b0\u898f\u63d0\u6848
+label.learning.new.file  =\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a73\u7d30:
+label.learning.new.url  =\u65b0\u898f URL \u306e\u8a73\u7d30:
+label.learning.comment.or.instruction  =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8/\u6307\u793a
+monitoring.tab.summary  =\u6982\u8981
+monitoring.tab.statistics  =\u7d71\u8a08
+monitoring.tab.instructions  =\u6307\u793a
+monitoring.tab.edit.activity  =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6
+monitoring.label.group  =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
+monitoring.summary.note  =\u6ce8: \u5b66\u7fd2\u8005\u6570\u3068\u306f\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570\u3067\u3059\u3002
+monitoring.label.type  =\u30bf\u30a4\u30d7
+monitoring.label.title  =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+monitoring.label.suggest  =\u63d0\u6848\u8005
+monitoring.label.number.learners  =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570
+monitoring.label.hide  =\u975e\u8868\u793a
+monitoring.label.show  =\u8868\u793a
+monitoring.label.user.loginname  =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d
+monitoring.label.user.name  =\u6c0f\u540d
+monitoring.label.hidden  =\u975e\u8868\u793a
+label.monitoring.edit.activity.cancel  =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+label.monitoring.edit.activity.update  =\u66f4\u65b0
+label.monitoring.edit.activity.edit  =\u7de8\u96c6
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
+export.label.resource  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
+export.label.no.learning.object  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+export.title  =\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+export.init.resource  =\u521d\u671f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
+errors.header  =
+errors.footer  =
+error.valueReqd  =\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
+error.inputFileTooLarge  =\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059
+error.uploading  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059
+error.title.empty  =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c\u7a7a\u3067\u3059
+message.msg.maxFileSize  =\u6700\u5927 250K
+label.open  =\u958b\u304f
+label.delete  =\u524a\u9664
+label.download  =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
+label.view  =\u30d3\u30e5\u30fc
+label.edit  =\u7de8\u96c6
+label.finished  =\u7d42\u4e86
+label.completed  =\u5b8c\u4e86
+label.finish  =\u7d42\u4e86
+button.upload  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
+button.add  =\u8ffd\u52a0
+button.cancel  =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+message.monitoring.summary.no.session  =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+label.show  =\u8868\u793a
+label.hide  =\u975e\u8868\u793a
+label.save  =\u4fdd\u5b58
+label.cancel  =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+monitoring.label.access.time  =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u523b
+define.later.message  =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+run.offline.message  =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.monitoring.summary.no.resource.for.group  =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+button.try.again  =\u518d\u8a66\u884c
+open.in.new.window  =URL \u3092\u65b0\u898f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u958b\u304f
+label.up  =\u4e0a\u3078
+label.down  =\u4e0b\u3078
+label.monitoring.heading.access  =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5171\u6709\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
+error.reflection.emtpy  =\u611f\u60f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+title.reflection  =\u611f\u60f3
+label.continue  =\u7d9a\u884c
+monitoring.user.fullname  =\u6c0f\u540d
+monitoring.user.reflection  =\u611f\u60f3
+page.title.monitoring.view.reflection  =\u611f\u60f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+button.close  =\u9589\u3058\u308b
+message.step.of  =\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 {0} / {1}
+message.no.reflection.available  =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+button.edit  =\u7de8\u96c6
+errors.maxfilesize  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059
+error.attachment.executable  =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.alertContentEdit  =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
+
+
+#======= End labels: Exported 156 labels for ja JP =====
Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_ms_MY.properties
===================================================================
diff -u
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_ms_MY.properties	(revision 0)
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_ms_MY.properties	(revision 28f1ba057943a74d2dfd974ee2881a7342c68e09)
@@ -0,0 +1,167 @@
+appName = shareresources 
+#language code: ms 
+#locale code: MY 
+
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 23 12:56:34 GMT 2007 
+ 
+#=================== labels for ShareResources =================# 
+
+activity.title  =Kongsi Sumber
+activity.description  =Kongsi sumber dengan yang lain.
+label.monitoring.heading.access  =Senarai pelajar
+activity.helptext  =Muat naik sumber untuk kongsi dengan yang lain.
+tool.display.name  =Alatan Kongsi Sumber
+tool.description  =Alatan untuk mengongsi sumber.
+appName  =Kongsi Sumber
+errorPage.title  =Halaman ralat
+errorPage.heading  =Terdapat ralat semasa memproses permintaan anda
+label.authoring.heading  =Kongsi Sumber
+label.author.title  =Kongsi Sumber Karangan
+label.authoring.heading.basic  =Asas
+label.authoring.heading.advance  =Advan
+label.authoring.heading.instructions  =Arahan
+label.authoring.heading.basic.desc  =Input asas informasi untuk pengkongsian sumber
+label.authoring.heading.instructions.desc  =Sila masukkan arahan online dan offline
+label.authoring.heading.advance.desc  =Sila masukkan pilihan advan untuk pengkongsian sumber
+label.authoring.basic.title  =Tajuk
+label.authoring.basic.instruction  =Arahan
+label.authoring.basic.add.url  =Tambah URL
+label.authoring.basic.add.file  =Tambah Fail Tunggal
+label.authoring.basic.add.website  =Tambah Zip Website
+label.authoring.basic.add.learning.object  =Tambah Pakej Kandungan IMS
+label.authoring.basic.resource.list.title  =Senarai Sumber
+label.authoring.basic.resource.url  =URL
+label.authoring.basic.resource.file  =Fail
+label.authoring.basic.resource.website  =Website
+label.authoring.basic.resource.learning.object  =IMS CP
+label.authoring.basic.resource.verify.url  =Sahkan URL
+label.authoring.basic.resource.preview  =Previu
+label.authoring.basic.resource.edit  =Sunting
+label.authoring.basic.resource.delete  =Padam
+label.authoring.basic.resource.add.instruction  =Tambah Arahan
+label.authoring.basic.resource.instructions  =Arahan
+label.authoring.basic.resource.title.input  =Tajuk
+label.authoring.basic.resource.url.input  =URL
+label.authoring.basic.resource.file.input  =Fail
+label.authoring.basic.resource.description.input  =Diskripsi
+label.authoring.basic.resource.zip.file.input  =Fail zip:
+label.authoring.online.instruction  =Arahan Online
+label.authoring.offline.instruction  =Arahan Offline
+label.authoring.online.file  =Muat naik fail online
+label.authoring.offline.file  =Muat naik fail offline
+label.authoring.choosefile.button  =Pilih fail
+label.authoring.upload.online.button  =Muat naik Online
+label.authoring.upload.offline.button  =Muat naik Offline
+label.authoring.online.filelist  =Senarai fail online
+label.authoring.offline.filelist  =Senarai fail offline
+label.authoring.online.delete  =Padam
+label.authoring.offline.delete  =Padam
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Kunci bila tamat
+label.authoring.advance.run.content.auto  =Jalankan kandungan secara automatik (bila terdapat satu sumber sahaja)
+label.authoring.advance.mini.number.resources.view  =Nombor minimum sumber untuk dipapar
+label.authoring.advance.allow.learner.add.urls  =Benarkan pelajar menambah URL
+label.authoring.advance.allow.learner.add.files  =Benarkan pelajar untuk menambah Fail
+label.next.instruction  =Arahan Seterusnya
+label.authoring.save.button  =Simpan
+label.authoring.cancel.button  =Batal
+label.description  =Diskripsi:
+authoring.exception  =Terdapat masalah pada halaman pengkongsian sumber pengarang, sebabnya ialah {0}
+error.resource.item.title.blank  =Tajuk tidak boleh kosong.
+error.resource.item.url.blank  =URL tidak boleh kosong.
+error.resource.item.file.blank  =Fail tidak boleh kosong.
+error.resource.item.desc.blank  =Komen/Arahan tidak boleh kosong
+error.resource.item.invalid.url  =Format URL tidak sah.
+error.upload.failed  =Muat naik fail gagal: {0}
+error.msg.upload.file.not.found  =Tidak jumpa fail upload {0}.
+error.msg.zip.file.exception  =Tidak boleh proses fail zip semasa muat naik fail.
+error.msg.file.not.found  =Pengecualian fail tidak dijumpai muncul semasa memuat naik fail.
+error.msg.ims.package  =Format IMS CP tidak sah.
+error.msg.ims.application  =ImscpApplicationException muncul semasa memuat naik sumber fail.
+error.msg.website.no.initial.file  =Zip website tidak jumpa fail pemula (index.htm/html or default.htm/html).
+error.msg.io.exception  =IOException muncul semasa memuat naik fail.
+error.msg.invaid.param.upload  =InvalidParameterException muncul semasa memuat naik fail.
+error.msg.repository  =Pengecualian repositori muncul semasa memuat naik fail.
+error.msg.default.content.not.find  =Tidak boleh mendapat kandungan asal rekod untuk alatan ini.
+msg.no.instruction  =Tiada arahan tersedia.
+authoring.msg.cancel.save  =Adakah anda mahu menutup tetingkap ini tanpa menyimpannya?
+label.learning.title  =Kongsi Sumber Pelajaran
+label.learning.heading  =Kongsi Sumber
+label.resoruce.to.review  =Sumber untuk dipapar
+label.learning.minimum.review  =Anda mesti memapar sekurang-kurangnya {0} sumber.
+lable.learning.minimum.view.number.less  =Anda mesti papar sekurang-kurangnya {0} sumber lagi.
+label.check.for.new  =Cek untuk baru
+label.suggest.new  =Cadangan baru
+label.learning.new.file  =Perincian fail baru:
+label.learning.new.url  =Perincian URL baru:
+label.learning.comment.or.instruction  =Komen/Arahan
+monitoring.tab.summary  =Ringkasan
+monitoring.tab.statistics  =Statistik
+monitoring.tab.instructions  =Arahan
+monitoring.tab.edit.activity  =Sunting Aktiviti
+monitoring.label.group  =Grup
+monitoring.summary.note  =Nota: nombor pelajar adalah nombor pelajar yang telah melihat sumber.
+monitoring.label.type  =Taip
+monitoring.label.title  =Tajuk
+monitoring.label.suggest  =Disaran oleh
+monitoring.label.number.learners  =Nombor Pelajar
+monitoring.label.hide  =Simpan
+monitoring.label.show  =Tunjuk
+monitoring.label.user.loginname  =Nama login
+monitoring.label.user.name  =Nama
+monitoring.label.hidden  =tersembunyi
+label.monitoring.edit.activity.cancel  =Batal
+label.monitoring.edit.activity.update  =Kemaskini
+label.monitoring.edit.activity.edit  =Sunting
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Aktiviti ini tidak boleh lagi disunting
+export.label.resource  =Sumber
+export.label.no.learning.object  =Tiada pakej offline tersedia
+export.title  =Eksport portfolio Pengkongsian Sumber
+export.init.resource  =Sumber Pemula
+error.valueReqd  =Nilai Diperlukan
+error.inputFileTooLarge  =Saiz Fail input terlalu besar!
+error.uploading  =ralat muat naik
+error.title.empty  =Tajuk tidak boleh kosong
+message.msg.maxFileSize  =Mak 250K
+label.open  =Buka
+label.delete  =Padam
+label.download  =Pindah turun
+label.view  =Papar
+label.edit  =Sunting
+label.finished  =Tamat
+label.completed  =Lengkap
+label.finish  =Tamat
+button.upload  =Muat naik
+button.add  =Tambah
+button.cancel  =Batal
+message.monitoring.summary.no.session  =Tiada Sessi Tersedia
+label.show  =Papar
+label.hide  =Sembunyi
+label.save  =Simpan
+label.cancel  =Batal
+monitoring.label.access.time  =Masa akses
+define.later.message  =Sila tunggu pelajar untuk melengkapkan kandungan untuk aktiviti ini.
+run.offline.message  =Aktiviti ini tidak dilakukan di komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut.
+message.monitoring.summary.no.resource.for.group  =Tiada sumber tersedia
+button.try.again  =Cuba lagi
+open.in.new.window  =Buka URL di pop-up
+label.up  =Pindah atas
+label.down  =Pindah bawah
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Tambah Buku nota pada akhir Pengongsian Sumber dengan arahan berikut:
+error.reflection.emtpy  =Sila masukkan pantulan
+title.reflection  =Pantulan
+label.continue  =Sambung
+monitoring.user.fullname  =Nama
+monitoring.user.reflection  =Pantulan
+page.title.monitoring.view.reflection  =Papar Pantulan
+button.close  =Tutup
+message.step.of  =Langkah {0} dari {1}
+message.no.reflection.available  =Tiada buku nota tersedia
+button.edit  =Sunting
+errors.maxfilesize  =Fail muat naik melebihi had saiz maksimum fail {0} byte
+error.attachment.executable  =Fail muat naik boleh dijalankan, sila zip sebelum dimuat naik.
+message.alertContentEdit  =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktviti ini. Menukar kandungan akan menyebabkan pelajar mendapat informasi yang berbeza.
+errors.header  =<b class='error'>
+errors.footer  =</b>
+
+
+#======= End labels: Exported 156 labels for ms MY =====