Index: lams_monitoring/web/includes/javascript/monitorLesson.js
===================================================================
diff -u -r1c7084d36b0332efa632440c93c18308adc27c71 -r30bca79493543a2fb20550b58ac47e8f7e99434f
--- lams_monitoring/web/includes/javascript/monitorLesson.js	(.../monitorLesson.js)	(revision 1c7084d36b0332efa632440c93c18308adc27c71)
+++ lams_monitoring/web/includes/javascript/monitorLesson.js	(.../monitorLesson.js)	(revision 30bca79493543a2fb20550b58ac47e8f7e99434f)
@@ -1257,7 +1257,7 @@
 					});
 				}
 			});	
-			initializePortraitPopover(LAMS_URL, 'large', 'top');
+			initializePortraitPopover(LAMS_URL, 'large', 'left');
 
 			// update the cache global values so that the contributions & the Live Edit buttons will update
 			lockedForEdit = response.lockedForEdit;