Index: lams_central/src/java/org/lamsfoundation/lams/web/PasswordChangeAction.java
===================================================================
diff -u -rfcc5eca8a605afdc9e927366827553a7862000cd -r30fee41d6a27c5f2a371e4b4c83b29d7fbc394fe
--- lams_central/src/java/org/lamsfoundation/lams/web/PasswordChangeAction.java	(.../PasswordChangeAction.java)	(revision fcc5eca8a605afdc9e927366827553a7862000cd)
+++ lams_central/src/java/org/lamsfoundation/lams/web/PasswordChangeAction.java	(.../PasswordChangeAction.java)	(revision 30fee41d6a27c5f2a371e4b4c83b29d7fbc394fe)
@@ -124,7 +124,7 @@
 			ILogEventService logEventService = (ILogEventService) ctx.getBean("logEventService");
 			MessageService messageService = (MessageService) ctx.getBean("centralMessageService");
 			String[] args = new String[1];
-			args[0] = user.getLogin() + "(" + user.getUserId() + ")";
+			args[0] = user.getLogin() + " (" + user.getUserId() + ")";
 			String message = messageService.getMessage("audit.user.password.change", args);
 			logEventService.logEvent(LogEvent.TYPE_LOGIN_AS, user.getUserId(), user.getUserId(), null, null, message);
 		    }
Index: lams_common/src/java/org/lamsfoundation/lams/usermanagement/service/UserManagementService.java
===================================================================
diff -u -r4f788ce99bbb3d3cc4d7b91fcf095e26bf458194 -r30fee41d6a27c5f2a371e4b4c83b29d7fbc394fe
--- lams_common/src/java/org/lamsfoundation/lams/usermanagement/service/UserManagementService.java	(.../UserManagementService.java)	(revision 4f788ce99bbb3d3cc4d7b91fcf095e26bf458194)
+++ lams_common/src/java/org/lamsfoundation/lams/usermanagement/service/UserManagementService.java	(.../UserManagementService.java)	(revision 30fee41d6a27c5f2a371e4b4c83b29d7fbc394fe)
@@ -897,7 +897,7 @@
     @Override
     public void logPasswordChanged(User user, User modifiedBy) {
 	String[] args = new String[1];
-	args[0] = user.getLogin() + "(" + user.getUserId() + ")";
+	args[0] = user.getLogin() + " (" + user.getUserId() + ")";
 	String message = messageService.getMessage("audit.user.password.change", args);
 	getLogEventService().logEvent(LogEvent.TYPE_PASSWORD_CHANGE, modifiedBy != null ? modifiedBy.getUserId() : null , user.getUserId(), null, null, message);
     }