Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rf157bc9e67edcae10b608e720167bc36864fbef5 -r31e55ca1bbc23328405c430c61ab33d601c53282
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision f157bc9e67edcae10b608e720167bc36864fbef5)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 31e55ca1bbc23328405c430c61ab33d601c53282)
@@ -238,6 +238,7 @@
 tab.sequence = Design
 tab.dashboard = Dashboard
 tab.learners = Learners
+button.edit.lesson.name = Edit lesson name
 force.complete.click = Click on an activity to move learners [0] or click outside any activity to cancel.
 force.complete.end.lesson.confirm = Are you sure you want to move learners [0] to the end of lesson?
 force.complete.activity.confirm = Are you sure you want to move learners [0] to activity "[1]"? Please note that moving one learner takes several seconds.
Index: lams_monitoring/web/monitor5.jsp
===================================================================
diff -u -rc955a8e34498e3e061ae1e1bd2f11ed41cdca463 -r31e55ca1bbc23328405c430c61ab33d601c53282
--- lams_monitoring/web/monitor5.jsp	(.../monitor5.jsp)	(revision c955a8e34498e3e061ae1e1bd2f11ed41cdca463)
+++ lams_monitoring/web/monitor5.jsp	(.../monitor5.jsp)	(revision 31e55ca1bbc23328405c430c61ab33d601c53282)
@@ -502,9 +502,9 @@
 						<div>
 							<button id="editLessonNameButton" class="btn btn-sm btn-primary"
 									type="button"
-									title='Edit lesson name'>
+									title='<fmt:message key="button.edit.lesson.name"/>'>
 								<i class="fa fa-pencil"></i>
-								<span class="hidden-xs">Edit lesson name</span>
+								<span class="hidden-xs"><fmt:message key="button.edit.lesson.name"/></span>
 							</button>
 							
 							<button id="liveEditButton" class="btn btn-sm btn-primary" style="display:none"