Index: lams_tool_doku/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r8a5eb613f404b4bf118cceeca6eb1c5f2c54a471 -r31efbc5bea9ec1b020eaa1ac9e8e17fe35a3320a
--- lams_tool_doku/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 8a5eb613f404b4bf118cceeca6eb1c5f2c54a471)
+++ lams_tool_doku/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 31efbc5bea9ec1b020eaa1ac9e8e17fe35a3320a)
@@ -35,6 +35,7 @@
 define.later.message = Please wait for the instructor to complete the contents of this activity.
 button.try.again = Try again
 label.authoring.advanced.reflectOnActivity = Add a notebook at end of the activity with the following instructions:
+label.authoring.advanced.maxMark = Maximum mark
 title.reflection = Notebook entry
 label.continue = Continue
 message.no.reflection.available = No notebook available
@@ -83,7 +84,7 @@
 label.monitoring.learner.marks.first.name = First name
 label.monitoring.learner.marks.last.name = Last name
 label.monitoring.learner.marks.mark = Mark
-label.monitoring.learner.marks.mark.tip = (click to edit; max: 100)
+label.monitoring.learner.marks.mark.tip = (click to edit; max: {0})
 messsage.monitoring.learner.marks.no.data = No learner data found
 messsage.monitoring.learner.marks.update.fail = Error while updating a learner mark
 outcome.authoring.title = Learning outcomes