Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -r7177290e1af807515c3f162fdf16271f73e78b8a -r340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml	(.../fr_FR_dictionary.xml)	(revision 7177290e1af807515c3f162fdf16271f73e78b8a)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml	(.../fr_FR_dictionary.xml)	(revision 340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 25 09:23:52 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="302"><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Aucune</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom du groupe</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Option</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Jours</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Fermez et revenez à {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Définir dans le moniteur</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Sauvegardez votre séquence avant de l'exporter</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Votre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes' pour voir ce qui ne va pas.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>A propos de LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Vous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non sauvée. La séquence courante va être vidée. Continuer?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Mes groupes</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton Copier</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Porte</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Alerte</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Confirmer</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de langue n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de thème n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'application ne peut pas continuer.  Veuillez contacter le support</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Choisi</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Vous ne pouvez pas créer une transition vers cet objet</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problèmes</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Félicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardée</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Merci d'avoir transmis les données au serveur</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Effacer</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Activité porte logique</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problème</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problèmes de validation</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Veuillez sélectionner une licence pour cette séquence</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Editer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Couper</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Répéter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fichier</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Fermer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder comme...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aide</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Outils</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Dessiner une option</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Dessiner une transition</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Exporter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Ce dossier contient déjà un fichier nommé {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Aucun fichier trouvé.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Flux</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Ce dossier ne peut pas être utilisé.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Activité parallèle</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas possible de faire une séquence circulaire</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lâcher une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossible d'ajouter une activité de liaison comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copie {0} de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauver une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permission</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Type de regroupement</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Heures</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Regroupement actuel</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titre</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minutes</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>{0} défaut</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copie de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Langue</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Thème</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Prévisualisation</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Aléatoire</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Renommer</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Calendrier</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synchroniser</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Synchronisation</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Type</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Racine</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacer</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>Le Dossier source est le même que celui de destination</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nom du fichier</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Emplacement</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Espace de travail</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer un nouveau nom de fichier</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Désolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opération</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nouveau nom</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mon espace de travail</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Afficher</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>L'erreur système suivante s'est produite:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Il se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur  pour aider à résoudre le problème?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Erreur système</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Envoyer</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence - informations complémentaires</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Cette activité de ne peut pas être déplacée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer ce fichier / dossier?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attention, vous allez écraser une séquence existante</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Enlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>La 2ème activité de la transition manque.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Nombre de groupes</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Copier cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Couper cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transtion vers {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>La séquence sur le canevas a changé. Continuer sans sauver?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Efface la séquence courrante et réinitialise l'espace de travail</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Montre la boîte de dialogue Fichier pour ouvrir une séquence d'activités</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sauvegarde rapide de la séquence d'activités courrante</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Coller une copie de l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Utiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un groupe d'activités en option.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un point d'arrêt</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une branche (disponible dans LAMS v 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer les contrôles de flux d'activités</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Prévisualiser votre séquence comme les apprenants la verront</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Sortir</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transition depuis {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton Sauvegarder".</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Impossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez sauver une copie de la séquence et réessayer.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Lecture seule</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas permis de sauvegarder une séquence sans nom de fichier.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauvegarder une séquence vide</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attention</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Récupérer...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aide pour la rédaction</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aide Activité d'auteur</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Ouvrir/modifier le contenu de l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Coller l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Inspecteur de propriétés</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Selectionnez sortie]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Nombre d'étudiant-e-s</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Créez des conditions</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Fermer porte logique</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>La page d'aide pour {0} n'a pas été trouvée</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Ouvrir porte logique</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Insérer</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre{0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>changements appliqués avec succès</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>effacé</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modifié</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Terminer</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>valeur de début</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>valeur de fin</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Le design doit être valide pour terminer l'édition.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: le design a été modifié. Voulz-vous quitter sans sauvegarde?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Version</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>La transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>La transition doit être précédée ou précéder une activité.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Une activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition entrante</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition sortante</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Les changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>Cette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Sujet:</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Cliquez sur un groupe pour le renommer.</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Bouton (outils)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune branche sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>conditions</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Défaut</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Ajouter</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Enlevez</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Effacer tout</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Toutes les conditions restantes seront ajoutée à la branche par défaut.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune condition n'est sélectionnée</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Plage de {0} à {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Valeur exact de {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Aucun groupe n'est sélectionné.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Branches</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupes</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Nommer les groupes</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom des groupes</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être située sur la plage d'une condition existante.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être plus grand que {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? </string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Organisé par groupe</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Activité pour schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition sortante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Pas de cartographie sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Cartographier</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Réglages de cartographie</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continuer</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Il y a des conditions</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Cette condition est</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Edition en direct</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Choix du maître</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Définir dans la supervision</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Ce design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Pour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} est liée à un(e) {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une série de séquences optionelles.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Effacer des séquences</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>La/les séquence(s) à effacer peut contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment effacer ces séquences?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Ne fait pas partie de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - séquences</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Veuillez placer cette activité dans l'une des séquences.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Il n'y a pas de séquences en fonction dans ce container.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de le configurer comme une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1})</string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1}</string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Séquences optionnelles</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Activités</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Séquences</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vrai/faux</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[options]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Réduire</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus grand ou égal à</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>PLus petit ou égal à</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Plage</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Enlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max {0}</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Séquence d'activité ({0}) </string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Depuis</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>plus grand ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Activité hors ligne</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min {0}</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Une erreur est survenue lors de la sauvegarde automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur Flash</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - Activités</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Plage:</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Jusqu'à</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Insérer...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Rafraîchir</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Vous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>défini par l'utilisateur</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sortie apprenants</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Mise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utigrouplisateur. Il faudrait les définir dans l'outil en question.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Créer des conditions sortantes</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>La séquence (design) ne peut pas être sauvegardée. L'activité de regroupement '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveau</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:18:35 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="304"><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Aucune</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom du groupe</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Option</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Jours</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Fermez et revenez à {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Définir dans le moniteur</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Sauvegardez votre séquence avant de l'exporter</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>A propos de LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Vous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non sauvée. La séquence courante va être vidée. Continuer?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Mes groupes</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton Copier</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Vous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Votre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes potentiels' pour voir ce qui ne va pas.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Merci d'avoir transmis les données au serveur</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Porte</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Alerte</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Confirmer</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de langue n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Les données du choix de thème n'ont pas été chargées</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'application ne peut pas continuer.  Veuillez contacter le support</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Choisi</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Vous ne pouvez pas créer une transition vers cet objet</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problèmes</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Félicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardée</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Effacer</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Activité porte logique</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problème</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problèmes de validation</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Veuillez sélectionner une licence pour cette séquence</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Editer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copier</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Couper</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Coller</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Répéter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fichier</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Fermer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder comme...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aide</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Outils</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Dessiner une option</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Dessiner une transition</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nouveau</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Exporter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Ce dossier contient déjà un fichier nommé {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Aucun fichier trouvé.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Flux</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Ce dossier ne peut pas être utilisé.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Activité parallèle</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas possible de faire une séquence circulaire</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lâcher une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossible d'ajouter une activité de liaison comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copie {0} de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauver une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permission</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Associer conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Type de regroupement</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Heures</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Regroupement actuel</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Description</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Regroupement</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titre</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minutes</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Aucun</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>{0} défaut</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copie de</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Langue</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Thème</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Préférences</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Prévisualisation</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Aléatoire</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Renommer</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Calendrier</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synchroniser</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Boîte à outils</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Synchronisation</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Type</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Transition</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Racine</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacer</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>Le Dossier source est le même que celui de destination</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nom du fichier</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Emplacement</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Ouvrir</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Propriétés</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Sauvegarder</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Espace de travail</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Abandonner</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer un nouveau nom de fichier</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Désolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opération</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nouveau nom</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mon espace de travail</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Afficher</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>L'erreur système suivante s'est produite:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Erreur système</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Envoyer</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Activité en option</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Licence - informations complémentaires</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Cette activité de ne peut pas être déplacée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Voulez-vous vraiment effacer ce fichier / dossier?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Veuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attention, vous allez écraser une séquence existante</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Enlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité en option.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>La 2ème activité de la transition manque.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Nombre de groupes</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Copier cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Couper cette activité enfant n'est pas possible.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transtion vers {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>La séquence sur le canevas a changé. Continuer sans sauver?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Efface la séquence courrante et réinitialise l'espace de travail</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Montre la boîte de dialogue Fichier pour ouvrir une séquence d'activités</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sauvegarde rapide de la séquence d'activités courrante</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Coller une copie de l'activité sélectionnée</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Utiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un groupe d'activités en option.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer un point d'arrêt</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une branche (disponible dans LAMS v 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer les contrôles de flux d'activités</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une activité de regroupement</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Prévisualiser votre séquence comme les apprenants la verront</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Sortir</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Il existe déjà une transition depuis {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Veuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton Sauvegarder".</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Impossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez sauver une copie de la séquence et réessayer.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Lecture seule</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Il n'est pas permis de sauvegarder une séquence sans nom de fichier.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Impossible de sauvegarder une séquence vide</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attention</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Récupérer...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aide pour la rédaction</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aide Activité d'auteur</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Ouvrir/modifier le contenu de l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copier l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Coller l'activité</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Inspecteur de propriétés</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Selectionnez sortie]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Nombre d'étudiant-e-s</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Créez des conditions</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Fermer porte logique</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>La page d'aide pour {0} n'a pas été trouvée</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Ouvrir porte logique</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Insérer</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Sans titre{0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>changements appliqués avec succès</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annuler</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>effacé</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modifié</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Terminer</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Terminé</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>valeur de début</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>valeur de fin</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Le design doit être valide pour terminer l'édition.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: le design a été modifié. Voulz-vous quitter sans sauvegarde?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Version</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>La transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>La transition doit être précédée ou précéder une activité.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Une activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition entrante</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Cette activité n'a pas de transition sortante</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Les changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>Cette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Sujet:</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Cliquez sur un groupe pour le renommer.</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Bouton (outils)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune branche sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>conditions</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Défaut</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Ajouter</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Enlevez</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Effacer tout</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Branche</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupe</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Toutes les conditions restantes seront ajoutée à la branche par défaut.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Aucune condition n'est sélectionnée</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Plage de {0} à {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Valeur exact de {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Aucun groupe n'est sélectionné.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Branches</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Groupes</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Nommer les groupes</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom des groupes</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être située sur la plage d'une condition existante.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>{0} ne peut être plus grand que {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Attention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? </string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Organisé par groupe</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Activité pour schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Aucune activité ne requièrent encore une transition sortante.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des groupes aux branches</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Pas de cartographie sélectionnée.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Cartographier</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Réglages de cartographie</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Schéma en arbre</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continuer</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Il y a des conditions</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Cette condition est</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Appliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Edition en direct</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Retourner à la supervision de la leçon.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Lier des conditions aux branches</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Choix du maître</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Définir dans la supervision</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Ce design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Pour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} est liée à un(e) {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ce(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Activité</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Séquence</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Créer une série de séquences optionelles.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Effacer des séquences</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>La/les séquence(s) à effacer peut contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment effacer ces séquences?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Ne fait pas partie de la séquence.</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - séquences</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Veuillez placer cette activité dans l'une des séquences.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Il n'y a pas de séquences en fonction dans ce container.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Effacez toutes les branches connectées de {0} avant de le configurer comme une séquence optionelle.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1})</string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1}</string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Séquences optionnelles</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Plus petit ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Activités</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Séquences</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vrai/faux</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nom</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condition</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[options]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Réduire</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Plus grand ou égal à</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>PLus petit ou égal à</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Plage</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Enlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max {0}</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Séquence d'activité ({0}) </string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Depuis</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>plus grand ou égal à {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Activité hors ligne</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min {0}</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Une erreur est survenue lors de la sauvegarde automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur Flash</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Veuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelle</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - Activités</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Plage:</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Jusqu'à</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Rafraîchir</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Vous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>défini par l'utilisateur</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sortie apprenants</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Mise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utigrouplisateur. Il faudrait les définir dans l'outil en question.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Créer des conditions sortantes</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>La séquence (design) ne peut pas être sauvegardée. L'activité de regroupement '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveau</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Insérer/fusionner</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Il se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur  pour aider à résoudre le problème?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Désolé, vous ne pouvez pas coller ce type d'activité</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disable</string></var><var name="value"><string>Pour prévisulaiser votre séquence, veuillez la sauver, ensuite cliquer sur Prévisualisation</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/hu_HU_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -re84c6c91d4dc906d7311d9d52111c82e316212b7 -r340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/hu_HU_dictionary.xml	(.../hu_HU_dictionary.xml)	(revision e84c6c91d4dc906d7311d9d52111c82e316212b7)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/hu_HU_dictionary.xml	(.../hu_HU_dictionary.xml)	(revision 340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Mar 31 06:11:28 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="297"><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Nem található súgó ehhez: {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportnevek</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>A {0} kívül esik egy már létező feltétel tartományán.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ez: {0} kapcsolódik ehhez: {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kis méret</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Még vannak feltételek</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Figyelő meghatározása</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Új</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Tevékenység Megnyitása/Szerkesztése</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Kérem, írja be a terv nevét, és katintson a Mentés gombra!</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Leírás</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Csak olvasható</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Névtelen - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, üres tervet nem lehet menteni.</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Figyelmeztetés</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Helyreállítás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Alkalmaz</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Alkalmaz</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>törölve</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>módosítva</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Befejezés</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Verzió</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>A {0} a {0} Foundation védjegye( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt  	</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Értesítés</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Megerősítés</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>A nyelvi adatok nem töltődtek be.</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Kiválasztott</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Másolás</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Nem hozhat létre átmenetet ehhez az objektumhoz.</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Gratulálok! Az ön terve érvényes és mentésre került.</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Törlés</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Csoport</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Csoportosítás</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Tevékenység</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Rendben</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Szerkesztés</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Másolás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Kivágás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Beillesztés</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Mégis</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Visszavonás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fájl</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Bezárás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Megnyitás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Mentés</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Mentés másként</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Súgó</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Névjegy</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Eszközök</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Beállítások</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Átmenet</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Új</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Megnyitás</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Opcionális</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Beillesztés</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Engedély</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Tevékenység csoportosítása</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Később definiálni</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Csoportosítás típusa</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Óra</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Aktuális csoportosítás</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Leírás</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Csoportosítás</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Cím</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Perc</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Nincs</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Tanulók száma</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Opcionális tevékenység</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Offline futtatás</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Nyelv</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Beállítások</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Előnézet</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Véletlenszerű</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Átnevezés</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Mentés</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Ütemezés</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Egyeztetés</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Átmenet</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Szinkronizálás</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Típus</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Átmenet</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Root</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>A forrás- és a célkönyvtár azonos</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Fájlnév</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Hely</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Megnyitás</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Mentés</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Munkaterület</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Kérem adja meg az új mappa nevét</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, ezt a forrást nem oszthatja meg írásra</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Kérem, adja meg az új nevet</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Munkaterületem</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Csoportjaim</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Nézet</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>A következő rendszerhiba történt: </string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Rendszerhiba</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Küldés</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Opcionális tevékenység</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licenc</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, ezt a tevékenységet nem lehet áthelyezni.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Szerzői súgó</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Biztosan törölni kívánja ezt az állományt / könyvtárat?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Csoportok száma</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, nem megengedett az altevékenység másolása.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, nem megengedett az altevékenység kivágása.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Egy átmenet a(z) {0} felé már létezik</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>A kiválasztott tevékenység másolása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>A kiválasztott tevékenység beillesztése</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Megállási pont létrehozása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tevékenységcsoport kialakítása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tanulói nézet</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Tevékenység másolása</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Tevékenység beillesztése</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Kilépés</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>A tervet nem lehet expottálni. Kérem, előbb mentse!</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Exportálás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Az állományt nem található</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Elágazás</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Folyamat</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importálás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Nem használhatja ezt a mappát.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Párhuzamos tevékenység</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Egy átmenet a(z) {0} felől már létezik</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>A terv használaton kívüli elágazás-leképezéseket tartalmaz, melyek szintén törlődnek. Folytatja?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Az eszközkimenet feltételeinek megadása</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportok leképezése elágazásokra</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Alapítvány.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Minden fennmaradó feltételt az alapértelmezett elágazásra  képez le.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Elágazás eszközkimenet alapján</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Nem sikerült betölteni a téma adatait</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Az alkalmazás leáll. A hibával kapcsolatban kérjen tanácsot!</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Köszönjük, hogy elküldte az adatokat a szerverre.</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Kapu</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>A terve még nem érvényes, de azért elmentettük. Kattintson az 'Példányok'-ra, hogy megtudja a hiba okát!</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Példányok</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Példány</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>A példányok érvényesítése</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Még nem választott engedélyt - Kérjük, válasszon egyet!</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Választható Rajzeszköz</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Biztos benne, hogy törölni akarja a képernyőn lévő tervét?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Téma</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Vigyázzon: a jelenet felülírását választotta!</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Kérem, egy mappára kattintson, vagy ha felül akar írni egy tervet, akkor arra!</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Kérem, a megnyitáshoz kattintson egy tervre!</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>A folytatáshoz újra kellene indítania a LAMS Szerző-t. El szeretné menteni a hibáról szóló alábbi információt, hogy segítse a probléma megoldásában?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Tevékenység a kapunál</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>A kapu lezárása</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>A kapu megnyitása</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Másolás...</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Nap</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Kész</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Ettől</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Eddig</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>További licenszinformációk</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Kérem oldja fel a Választható Tevékenység tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet választhatónak állítaná be!</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>A Szerzői Tevékenység súgója</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Távolítson el minden be- és kivezető átmenetet ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Az átmenethez hiányzik a másik tevékenység.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>A vászon tervét megváltoztatta. Folytatja anélkül hogy mentené?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom! Választania kell egy tevékenységet, mielőtt a másolásra kattintana.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Megjeleníti a Fájl párbeszédet a Tevékenység Jelenet megnyitásához.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Törli az aktuális jelenetet, és újból használatra késszé teszi a munkaterületet</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Az aktuális Tevékenység Jelenet gyorsmentése.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Használja ezt a tollat a tevékenységek közti átmenetek megrajzolásához (vagy tartsa lenyomva a CTRL billentyűt)!</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Tartomány</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Folyamatellenőrző tevékenység létrehozása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Választható tevékenységek létrehozása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Elágazás létrehozása (majd csak a LAMS 2.1-es verziójában)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok felügyelése...</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Elágazás</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, de ki kell választania egy tevékenységet mielőtt a tevékenység gyorsmenüjében rákattint a Megnyitás/Szerkesztés menüpontra!</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Ez a mappa már tartalmaz egy {0} nevű fájlt. </string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Nem szerkesztheti az írásvédett terv eszközeit. Kérem, mentse a terv egy másolatát, majd próbálja újra!</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Nem hozhat létre körkörös kapcsolatot a jelenetek között.</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dobja ebbe a szemétkosárba azt a tevékenységet, melyet törölni akar a jelenetből!</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Kérem oldja fel a Választható Jelenet tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet hozzárendelné egy választható jelenethez!</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Nem adhat hozzá kapu tevékenységet választható tevékenységként.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Beszúrás</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott feltételt.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Bezárás és visszatérés ehhez: {0}.</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Beszúrás...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportok</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Név</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Mindet törli</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>A változások alkalmazása sikerült.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>A tervnek érvényesnek kell lennie, ha be akarja fejezni a szerkesztést.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>({0}) másolat</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott elágazást.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Feltétel</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportnév</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Kisebb vagy egyenlő</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Nem mentheti a tervet ebbe a mappába. Kérem, válasszon érvényes al-mappát!</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Nagyobb vagy egyenlő</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>tartomány</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Jelenetek</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Kisebb vagy egyenlő</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Választható Jelenetek</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Tevékenység</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Nagyobb vagy egyenlő, mint {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Jelenet</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, nem mentheti a tervet, amíg nem ad meg fájlnevet.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Hiba történt a terv automatikus mentése közben. Kérem, növelje meg a Flash Player tárhelyét!</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Az utolsó elveszett vagy nem mentett terv visszaállításával próbálkozik. A jelenlegi terv így törllődik. Folytatja?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Ez a feltétel</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>A kapcsolat előtt vagy mögött egy tevékenységnek kell lennie.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Egy tevékenységnek kimenő vagy bemenő kapcsolattal kell rendelkeznie</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Ennek a tevékenységnek nincs bemenő kapcsolat.</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a bemenő kapcsolatai.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Ennek a tevékenységnek nincs kimenő kapcsolata.</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a kimenő kapcsolatai.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>A változtatások nem alkalmazhatók. Egy vagy több kapcsolat hiányzik.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Alkalmazza a terv változtatásait, és visszatér a lecke figyeléséhez.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>A tevékenységet nem lehet {0}. A tevékenység írásvédett.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Azonnali Szerkesztés</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Figyelem: A terv megváltozott. Be akarja zárni anélkül hogy mentené?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>A kapcsolatot nem lehet {0}. A kapcsolat cél-objektuma írásvédett.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Visszatérés a lecke figyeléséhez.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Erről - {0}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Ez a program szabad szoftver. Továbbadhatja, és/vagy módosíthatja a Free Software Foundation által kiadott Általános Nyilvános Licensz 2-es változata alapján.</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Elágazás</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>({0}) Jelenet Tevékenység</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Kattintson a névre, ha meg akarja változtatni!</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Bevitel (Eszköz)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A Feltételes Kimutatások beállítása</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Feltételek</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>A feltételek illesztése az elágazásokhoz</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>alapértelmezett</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>+ Hozzáad</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>- Eltávolít</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Feltétel</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoport</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>A Tanár választása</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>{0} - {1} tartomány</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>A(z) {0} pontos értéke</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott csoportokat.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoporthoz kötött</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Elágazások</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>A csoport elnevezése</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Tevékenység az elágazásnál</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Elágazás-típus</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Jelenet</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>kezdő érték</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>végső érték</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Tovább</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Név nélküli  {0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1}) </string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Kisebb vagy egyenlő mint {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max {0} </string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min {0} </string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>igaz/hamis</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Meghatározások]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string> {0} {1} </string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Választások]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string> {0} (alapértelmezett)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott leképezést.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Leképezések</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A leképezések beállítása</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>A(z) {0} nem lehet nagyobb, mit a(z) {1}. </string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Figyelem: A lecke eltávolítását választotta. Meg szeretné tartani ezt a leckét {0}-ként?</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Jelenetek eltávolítása</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>A jelenet száma</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - Jelenet</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Kérem, helyezze a tevékenységet valamelyik jelenetbe!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Távolítsa el az összes kapcsolt feltételt {0}-ból, mielőtt hozzáadná egy választható jelenethez!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Ebben a tárolóban nincs engedélyezett jelenet.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>A törölni kívánt jelenet(ek) tevékenységeket tartalmazhatnak, melyek szintén törlődnek. Biztosan eltávolítja ezeket a jeleneteket?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A csoportok illesztése az elágazásokhoz</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A feltételek illesztése az elágazásokhoz</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>A(z) {0} már egy létező elágazáshoz kapcsolódik. Folytatja? </string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Az eltávolításhoz kérem szüntessem meg ennek a tevékenységnek a kiválasztását itt: {0}.</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ez {0} alárendelt kapcsolatban áll ezzel: {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Választható tevékenységek készletének létrehozása.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>távolítsa el a bemenő és kimenő kapcsolatokat ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységhez rendelné hozzá!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Ebből: {0} távolítson el minden kapcsolt elágazást, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:18:39 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="304"><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Nem található súgó ehhez: {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportnevek</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>A {0} kívül esik egy már létező feltétel tartományán.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ez: {0} kapcsolódik ehhez: {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kis méret</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Még vannak feltételek</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Figyelő meghatározása</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Új</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Tevékenység Megnyitása/Szerkesztése</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Kérem, írja be a terv nevét, és katintson a Mentés gombra!</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Leírás</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Csak olvasható</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Névtelen - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, üres tervet nem lehet menteni.</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Figyelmeztetés</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Helyreállítás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Alkalmaz</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Alkalmaz</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>törölve</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>módosítva</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Befejezés</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Verzió</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>A {0} a {0} Foundation védjegye( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt  	</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Értesítés</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Megerősítés</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>A nyelvi adatok nem töltődtek be.</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Kiválasztott</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Másolás</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Nem hozhat létre átmenetet ehhez az objektumhoz.</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Gratulálok! Az ön terve érvényes és mentésre került.</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Törlés</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Csoport</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Csoportosítás</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Tevékenység</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Rendben</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Szerkesztés</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Másolás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Kivágás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Beillesztés</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Mégis</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Visszavonás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fájl</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Bezárás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Megnyitás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Mentés</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Mentés másként</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Súgó</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Névjegy</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Eszközök</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Beállítások</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Átmenet</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Új</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Megnyitás</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Opcionális</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Beillesztés</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Engedély</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Tevékenység csoportosítása</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Később definiálni</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Csoportosítás típusa</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Óra</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Aktuális csoportosítás</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Leírás</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Csoportosítás</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Cím</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Perc</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Nincs</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Tanulók száma</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Opcionális tevékenység</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Offline futtatás</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Nyelv</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Beállítások</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Előnézet</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Véletlenszerű</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Átnevezés</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Mentés</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Ütemezés</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Egyeztetés</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Átmenet</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Szinkronizálás</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Típus</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Átmenet</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Root</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>A forrás- és a célkönyvtár azonos</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Fájlnév</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Hely</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Megnyitás</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Mentés</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Munkaterület</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Mégse</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Kérem adja meg az új mappa nevét</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, ezt a forrást nem oszthatja meg írásra</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Kérem, adja meg az új nevet</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Munkaterületem</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Csoportjaim</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Nézet</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>A következő rendszerhiba történt: </string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Rendszerhiba</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Küldés</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Opcionális tevékenység</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licenc</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, ezt a tevékenységet nem lehet áthelyezni.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Szerzői súgó</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Biztosan törölni kívánja ezt az állományt / könyvtárat?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Csoportok száma</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, nem megengedett az altevékenység másolása.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, nem megengedett az altevékenység kivágása.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Egy átmenet a(z) {0} felé már létezik</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>A kiválasztott tevékenység másolása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>A kiválasztott tevékenység beillesztése</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Megállási pont létrehozása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tevékenységcsoport kialakítása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tanulói nézet</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Tevékenység másolása</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Tevékenység beillesztése</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Kilépés</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>A tervet nem lehet expottálni. Kérem, előbb mentse!</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Exportálás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Az állományt nem található</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Elágazás</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Folyamat</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importálás</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Nem használhatja ezt a mappát.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Párhuzamos tevékenység</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Egy átmenet a(z) {0} felől már létezik</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>A terv használaton kívüli elágazás-leképezéseket tartalmaz, melyek szintén törlődnek. Folytatja?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Az eszközkimenet feltételeinek megadása</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportok leképezése elágazásokra</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Alapítvány.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Minden fennmaradó feltételt az alapértelmezett elágazásra  képez le.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Elágazás eszközkimenet alapján</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Nem sikerült betölteni a téma adatait</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Az alkalmazás leáll. A hibával kapcsolatban kérjen tanácsot!</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Köszönjük, hogy elküldte az adatokat a szerverre.</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Kapu</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>A terve még nem érvényes, de azért elmentettük. Kattintson az 'Példányok'-ra, hogy megtudja a hiba okát!</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Példányok</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Példány</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>A példányok érvényesítése</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Még nem választott engedélyt - Kérjük, válasszon egyet!</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Választható Rajzeszköz</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Biztos benne, hogy törölni akarja a képernyőn lévő tervét?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Téma</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Vigyázzon: a jelenet felülírását választotta!</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Kérem, egy mappára kattintson, vagy ha felül akar írni egy tervet, akkor arra!</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Kérem, a megnyitáshoz kattintson egy tervre!</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>A folytatáshoz újra kellene indítania a LAMS Szerző-t. El szeretné menteni a hibáról szóló alábbi információt, hogy segítse a probléma megoldásában?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Tevékenység a kapunál</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>A kapu lezárása</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>A kapu megnyitása</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Másolás...</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Nap</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Kész</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Ettől</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Eddig</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>További licenszinformációk</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Kérem oldja fel a Választható Tevékenység tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet választhatónak állítaná be!</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>A Szerzői Tevékenység súgója</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Távolítson el minden be- és kivezető átmenetet ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Az átmenethez hiányzik a másik tevékenység.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>A vászon tervét megváltoztatta. Folytatja anélkül hogy mentené?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom! Választania kell egy tevékenységet, mielőtt a másolásra kattintana.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Megjeleníti a Fájl párbeszédet a Tevékenység Jelenet megnyitásához.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Törli az aktuális jelenetet, és újból használatra késszé teszi a munkaterületet</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Az aktuális Tevékenység Jelenet gyorsmentése.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Használja ezt a tollat a tevékenységek közti átmenetek megrajzolásához (vagy tartsa lenyomva a CTRL billentyűt)!</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Tartomány</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Folyamatellenőrző tevékenység létrehozása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Választható tevékenységek létrehozása</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Elágazás létrehozása (majd csak a LAMS 2.1-es verziójában)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Tulajdonságok felügyelése...</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Elágazás</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, de ki kell választania egy tevékenységet mielőtt a tevékenység gyorsmenüjében rákattint a Megnyitás/Szerkesztés menüpontra!</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Ez a mappa már tartalmaz egy {0} nevű fájlt. </string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Nem szerkesztheti az írásvédett terv eszközeit. Kérem, mentse a terv egy másolatát, majd próbálja újra!</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Nem hozhat létre körkörös kapcsolatot a jelenetek között.</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dobja ebbe a szemétkosárba azt a tevékenységet, melyet törölni akar a jelenetből!</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Kérem oldja fel a Választható Jelenet tárolóját, mielőtt ezt a tevékenységet hozzárendelné egy választható jelenethez!</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Nem adhat hozzá kapu tevékenységet választható tevékenységként.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Beszúrás</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott feltételt.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Bezárás és visszatérés ehhez: {0}.</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Beszúrás...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportok</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Név</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Mindet törli</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>A változások alkalmazása sikerült.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>A tervnek érvényesnek kell lennie, ha be akarja fejezni a szerkesztést.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>({0}) másolat</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott elágazást.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Feltétel</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoportnév</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Kisebb vagy egyenlő</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Nem mentheti a tervet ebbe a mappába. Kérem, válasszon érvényes al-mappát!</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Nagyobb vagy egyenlő</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>tartomány</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Tevékenységek</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Jelenetek</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Kisebb vagy egyenlő</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Választható Jelenetek</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Tevékenység</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Nagyobb vagy egyenlő, mint {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Jelenet</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Sajnálom, nem mentheti a tervet, amíg nem ad meg fájlnevet.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Hiba történt a terv automatikus mentése közben. Kérem, növelje meg a Flash Player tárhelyét!</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Az utolsó elveszett vagy nem mentett terv visszaállításával próbálkozik. A jelenlegi terv így törllődik. Folytatja?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Ez a feltétel</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>A kapcsolat előtt vagy mögött egy tevékenységnek kell lennie.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Egy tevékenységnek kimenő vagy bemenő kapcsolattal kell rendelkeznie</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Ennek a tevékenységnek nincs bemenő kapcsolat.</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a bemenő kapcsolatai.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Ennek a tevékenységnek nincs kimenő kapcsolata.</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Egyik tevékenységnek sem hiányoznak a kimenő kapcsolatai.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>A változtatások nem alkalmazhatók. Egy vagy több kapcsolat hiányzik.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Alkalmazza a terv változtatásait, és visszatér a lecke figyeléséhez.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>A tevékenységet nem lehet {0}. A tevékenység írásvédett.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Azonnali Szerkesztés</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Figyelem: A terv megváltozott. Be akarja zárni anélkül hogy mentené?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>A kapcsolatot nem lehet {0}. A kapcsolat cél-objektuma írásvédett.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Visszatérés a lecke figyeléséhez.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Erről - {0}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Ez a program szabad szoftver. Továbbadhatja, és/vagy módosíthatja a Free Software Foundation által kiadott Általános Nyilvános Licensz 2-es változata alapján.</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Elágazás</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>({0}) Jelenet Tevékenység</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Kattintson a névre, ha meg akarja változtatni!</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Bevitel (Eszköz)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A Feltételes Kimutatások beállítása</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Feltételek</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>A feltételek illesztése az elágazásokhoz</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>alapértelmezett</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>+ Hozzáad</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>- Eltávolít</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Feltétel</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoport</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>A Tanár választása</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>{0} - {1} tartomány</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>A(z) {0} pontos értéke</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott csoportokat.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Csoporthoz kötött</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Elágazások</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>A csoport elnevezése</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Tevékenység az elágazásnál</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Elágazás-típus</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Jelenet</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>kezdő érték</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>végső érték</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Tovább</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Név nélküli  {0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1}) </string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Kisebb vagy egyenlő mint {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max {0} </string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min {0} </string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>igaz/hamis</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Meghatározások]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string> {0} {1} </string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Választások]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string> {0} (alapértelmezett)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Nem választott leképezést.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Leképezések</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A leképezések beállítása</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>A(z) {0} nem lehet nagyobb, mit a(z) {1}. </string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Figyelem: A lecke eltávolítását választotta. Meg szeretné tartani ezt a leckét {0}-ként?</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Jelenetek eltávolítása</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>A jelenet száma</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - Jelenet</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Kérem, helyezze a tevékenységet valamelyik jelenetbe!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Távolítsa el az összes kapcsolt feltételt {0}-ból, mielőtt hozzáadná egy választható jelenethez!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Ebben a tárolóban nincs engedélyezett jelenet.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>A törölni kívánt jelenet(ek) tevékenységeket tartalmazhatnak, melyek szintén törlődnek. Biztosan eltávolítja ezeket a jeleneteket?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A csoportok illesztése az elágazásokhoz</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>A feltételek illesztése az elágazásokhoz</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>A(z) {0} már egy létező elágazáshoz kapcsolódik. Folytatja? </string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Az eltávolításhoz kérem szüntessem meg ennek a tevékenységnek a kiválasztását itt: {0}.</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Ez {0} alárendelt kapcsolatban áll ezzel: {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Választható tevékenységek készletének létrehozása.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>távolítsa el a bemenő és kimenő kapcsolatokat ebből: {0}, mielőtt választható tevékenységhez rendelné hozzá!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Ebből: {0} távolítson el minden kapcsolt elágazást, mielőtt választható tevékenységnek állítaná be!</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Frissítés</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Épp frissíteni készül a kiválasztott kimeneti definíció feltételeit. Ez a művelet összes létező elágazásra mutató hivatkozást törli. Biztosan folytatja?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Nem lehet frissíteni, mivel nincsenek a felhasználó által definiált feltételek. Ezeket be kellene állítania a szerzői eszközök oldalán/oldalain.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>a felhasználó által definiált</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Elnézést, ilyen típusú tevékenységet nem szúrhat be.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>A terv nem menthető, mivel a '{0}' csoporttevékenység többször tartalmazza ugyanazt a csoportnevet. Kérem, nézze át a csoportosítást, majd próbálja újra!</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disable</string></var><var name="value"><string>A jelenet előnézetéhez először mentenie kell azt. Csak ezután kattintson az Előnézet gombra.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -r7bf1c25037127094b4693afb1d66d4c11200c734 -r340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml	(.../it_IT_dictionary.xml)	(revision 7bf1c25037127094b4693afb1d66d4c11200c734)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/it_IT_dictionary.xml	(.../it_IT_dictionary.xml)	(revision 340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 30 08:34:28 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="303"><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Impossibile creare un collegamento verso questo oggetto.</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Porta chiusa</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Conferma</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul linguaggio non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul tema non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Selezionato</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problemi</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Congratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Attività con porta</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problema</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Modifica</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Taglia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Ripeti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annulla </string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>File</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Chiudi</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Salva con nome</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Strumenti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Disegna Collegamento</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Nessuna Attività</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permesso</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Attività di Gruppo</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Ore</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento corrente</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titolo</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minuti</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copia di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Lingua</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Tema</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>La cartella di origine e quella di destinazione coincidono</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nome File</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Posizione</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Area di lavoro</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>La mia area di lavoro</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Vedi</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Si è verificato il seguente errore di sistema:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Errore di Sistema</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Invia</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Fai clic su un Progetto per aprirlo.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Numero di gruppi</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Grazie per aver inviato i dati al server</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Attenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsa</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Cliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivere</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Selezionare una licenza per questo progetto</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problemi di validazione</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Numero di studenti</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Mostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attività</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copia ({0}) di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Digitare il nuovo nome</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Non ti è permesso copiare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Non è consentito tagliare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>Il progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Riavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Impossibile spostare questa attività.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Cancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'uso</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Blocca un passaggio</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Porta</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Porta aperta</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Svolgimento attività</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un controllo sullo svolgimento delle attività</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Usa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Manca la seconda attività del collegamento.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento da {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento verso {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>I miei Gruppi</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Orario</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Stai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attenzione</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Notizie su LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Allarme</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Giorni</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Apri/Modifica il contenuto delle attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Visualizza Proprietà</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiungere un'attività con porta come attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Informazioni aggiuntive sulla licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Salva rapidamente la sequenza corrente</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copia la sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Incolla una copia della sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un blocco di attività opzionali.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un'attività di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Vedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studenti</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Esci</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Non puoi esportare un progetto non salvato.</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Esporta</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Questa cartella contiene già un file chiamato {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Nessun file trovato.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importa</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Non puoi usare questa cartella.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Attività parallela</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Non puoi creare una sequenza circolare</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Anteprima</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Casuale</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Rinomina</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Tipo</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Cartella principale</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Sola lettura</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Non puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Incolla attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Spiacente, non puoi salvare un progetto vuoto</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copia attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Recupero...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Inserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Spiacente!  Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Impossibile trovare la pagina di aiuto per {}</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Chiudi e torna a {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>Le modifiche sono state apportate con successo.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Applica modifiche</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>Deve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Un'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'atività non ha un collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Non puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Apporta modifiche.</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Apporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>L'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Modifica in modalità live</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>rimuovi</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modificato</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto deve essere valido per terminare  le modifiche.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>Non può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Finito</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Su - {}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versione</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Questo programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU  General Public License version 2 come pubblicato dalla  Free Software Foundation. {0} </string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Clicca su un nome per cambiarne il valore</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Default</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Aggiungi</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Pulisci tutto</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Rimuovi</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Ramo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Nessuna condizione selezionata</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun gruppo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Rami</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppi</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome Gruppo</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo base</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Denomina i Gruppi</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Input (Tool)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Ramo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Tutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Esatto valore di {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Variazione</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>State per aggiornare le condizioni per la definizione di output selezionata. Ciò rimuoverà tutti i legami ai rami esistenti. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>Definito dall'utente</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Crea Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Rinominare la cartella</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Distribuisci i gruppi tra i rami</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Attività di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Variazione da {0} a {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina i Gruppi ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] ha un figlio legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1}) </string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1} </string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max [0]</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionale</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Si è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Da</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>A</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Scelta del docente</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>Valore iniziale</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>Valore finale</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>[0] non rientra nella gamma delle condizioni esistenti</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>Il [0] non può essere maggiore di [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>ATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come [0]?</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continua</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>[0] è legato a una sezione esistente. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Per eliminare, deselezionate questa attività come [0]</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] è legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un set di sequenza opzionali</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Rimozione sequenze in corso</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Le sequenze che stanno per essere rimosse potrebbero contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Numero di sequenze</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>[0] - Sequenze</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Trascinate l'attività su una delle sequenze</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Rimuovete tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Non ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi collegamenti da e verso [0] prima di impostarlo in una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Rimuovere tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di impostarlo come attivitò opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Sequenza opzionali</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale </string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vero/Falso</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Opzioni]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Riduci</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a </string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome del gruppo</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Inserisci...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Inserisci</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>[0] (default)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Aggiorna</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min [0]</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Attività Offline</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>[0] - Attività</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Output Studenti</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni di output</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Attività di Sequenza ([0])</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura la gamma</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sbloccate il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare questa attività ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Questa condizione è</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Sono presenti delle condizioni</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Scegliere Output]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '[0]' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Mapping selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Mapping</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura Mapping</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile incollare questo tipo di attività!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Il tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attività</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto per l'Authoring</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aiuto per Attività Autore</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:18:42 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="304"><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Impossibile creare un collegamento verso questo oggetto.</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Porta chiusa</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Conferma</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul linguaggio non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Informazioni sul tema non caricate</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Selezionato</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Problemi</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Congratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Attività con porta</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Problema</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Modifica</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Copia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Taglia</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Ripeti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Annulla </string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>File</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Chiudi</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Salva con nome</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Strumenti</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Disegna Collegamento</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Nuovo</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Nessuna Attività</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Incolla</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Permesso</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Attività di Gruppo</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Ore</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento corrente</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Raggruppamento</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Titolo</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minuti</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Copia di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Lingua</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Tema</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>La cartella di origine e quella di destinazione coincidono</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Nome File</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Posizione</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Apri</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Area di lavoro</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>La mia area di lavoro</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Vedi</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Errore di Sistema</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Invia</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Fai clic su un Progetto per aprirlo.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Numero di gruppi</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Grazie per aver inviato i dati al server</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Attenzione, non hai il permesso di scrivere in questa risorsa</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Cliccare su una Cartella per salvare o su un Progetto per sovrascrivere</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Selezionare una licenza per questo progetto</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Problemi di validazione</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Numero di studenti</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Mostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attività</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Copia ({0}) di</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Digitare il nuovo nome</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Non ti è permesso copiare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiornare: nessuna condizione definita dall'utente. Per procedere, impostare le condizioni nella pagina di authoring degli strumenti.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Non è consentito tagliare quest'attività.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>Il progetto è stato modificato. Continuare senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Riavviare LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere questo problema?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Impossibile spostare questa attività.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Cancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoro pronto per l'uso</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare un progetto in questa cartella. Scegliere una sottocartella valida.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Blocca un passaggio</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Porta</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Porta aperta</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Svolgimento attività</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un controllo sullo svolgimento delle attività</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Usa questa matita per disegnare collegamenti fra le attività (o premi il tasto CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Manca la seconda attività del collegamento.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento da {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Esiste già un collegamento verso {0}</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>State per aggiornare le condizioni per la definizione di output selezionata. Ciò rimuoverà tutti i legami ai rami esistenti. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>I miei Gruppi</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Orario</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Stai per recuperare l'ultimo progetto perso o non salvato. Il tuo progetto corrente sarà cancellato. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Attenzione</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Notizie su LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Allarme</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi i collegamenti provenienti da e diretti a {0} prima di impostarla come attività opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Giorni</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Nessuno</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare 'copia'.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Apri/Modifica il contenuto delle attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Visualizza Proprietà</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Impossibile aggiungere un'attività con porta come attività opzionale</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Informazioni aggiuntive sulla licenza</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Salva rapidamente la sequenza corrente</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Copia la sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Incolla una copia della sequenza selezionata</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un blocco di attività opzionali.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un'attività di raggruppamento</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Vedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studenti</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Esci</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Non puoi esportare un progetto non salvato.</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Esporta</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Questa cartella contiene già un file chiamato {0}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Nessun file trovato.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importa</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Non puoi usare questa cartella.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Attività parallela</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Non puoi creare una sequenza circolare</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Sposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Preferenze</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Anteprima</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Proprietà</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Casuale</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Rinomina</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Salva</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Strumenti per le Attività</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Cancella</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Sincronizza</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Tipo</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Collegamento</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Cartella principale</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Sola lettura</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Non puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Incolla attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Spiacente, non puoi salvare un progetto vuoto</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Copia attività</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Descrizione</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Si è verificato il seguente errore di sistema:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Recupero...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Sei sicuro di voler cancellare questo file/cartella?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Inserisci il nome del progetto, quindi clicca sul pulsante Salva.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Spiacente!  Non puoi salvare un progetto senza alcun nome.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Impossibile trovare la pagina di aiuto per {}</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Chiudi e torna a {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>Le modifiche sono state apportate con successo.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Applica modifiche</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>Deve esserci un'attività prima o dopo un collegamento.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Un'attività deve avere un cellegamento in ingresso o in uscita.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'attività non ha collegamenti in ingresso.</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in ingresso.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Quest'atività non ha un collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Nessuna attività è senza collegamento in uscita.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Non puoi apportare modifiche. Ci sono uno o più collegamenti mancanti.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Apporta modifiche.</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Apporta modiche al progetto e torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Annulla</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>L'attività non può essere {0}. L'attività è in sola lettura.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Modifica in modalità live</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>rimuovi</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>modificato</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto deve essere valido per terminare  le modifiche.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Attenzione: il tuo progetto è stato modificato. Vuoi chiudere senza salvare?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>Non può esserci {0} collegamento. L'attività target è in sola lettura .</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Torna a monitorare la lezione.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Finito</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Su - {}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versione</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} è un marchio di {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Questo programma è free software; puoi redistribuirlo e/o modificarlo a termini della GNU  General Public License version 2 come pubblicato dalla  Free Software Foundation. {0} </string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Ramificazione</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Clicca su un nome per cambiarne il valore</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Fatto</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Default</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Aggiungi</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Pulisci tutto</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Rimuovi</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Ramo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Nessuna condizione selezionata</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun gruppo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Rami</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppi</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome Gruppo</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppo base</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Denomina i Gruppi</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Input (Tool)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Ramo selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Tutte le restanti condizioni saranno applicate al Ramo di default.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Esatto valore di {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Definisci in Monitor</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>Variazione</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>Definito dall'utente</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>L'applicazione non può continuare. Contattare il supporto tecnico.</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Crea Attività opzionali</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Rinominare la cartella</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Distribuisci i gruppi tra i rami</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Attività di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Tipo di ramificazione</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Variazione da {0} a {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina le Condizioni ai Rami</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Abbina i Gruppi ai Rami</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] ha un figlio legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1}) </string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1} </string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Max [0]</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnarvi questa attività come opzionale</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Si è verificato un errore durante il tentativo di salvataggio automatico del tuo progetto. Aumentare la capacità di memoria Flash Player nelle impostazioni.</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Da</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>A</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Scelta del docente</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>Valore iniziale</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>Valore finale</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>[0] non rientra nella gamma delle condizioni esistenti</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>Il [0] non può essere maggiore di [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>ATTENZIONE: la lezione sta per essere rimossa. Vuoi conservare questa lezione come [0]?</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Continua</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>[0] è legato a una sezione esistente. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Per eliminare, deselezionate questa attività come [0]</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Questo [0] è legato a [1]</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Crea un set di sequenza opzionali</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Rimozione sequenze in corso</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Le sequenze che stanno per essere rimosse potrebbero contenere alcune attività che verranno cancellate. Procedere?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Numero di sequenze</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>[0] - Sequenze</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Trascinate l'attività su una delle sequenze</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Rimuovete tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di aggiungerlo ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Non ci sono sequenze abilitate in questo contenitore.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Rimuovi collegamenti da e verso [0] prima di impostarlo in una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Rimuovere tutte le sezioni dipendenti da [0] prima di impostarlo come attivitò opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Sequenza opzionali</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale </string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a [0]</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Attività</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Sequenza</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Aggiorna</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>Vero/Falso</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Condizione</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Opzioni]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Riduci</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Maggiore o uguale a </string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Minore o uguale a</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Nome del gruppo</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Inserisci</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>[0] (default)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min [0]</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Attività Offline</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>[0] - Attività</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Output Studenti</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni di output</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Attività di Sequenza ([0])</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura la gamma</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Crea condizioni</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Sbloccate il contenitore di sequenze opzionali prima di assegnare questa attività ad una sequenza opzionale.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Questa condizione è</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Sono presenti delle condizioni</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Scegliere Output]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>Impossibile salvare il progetto in quanto l'attività di gruppo '[0]' ha più di un gruppo con lo stesso nome. Ricontrollare il raggruppamento e riprovare.</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Nessun Mapping selezionato</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Mapping</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Configura Mapping</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Il progetto contiene branch mappings inutilizzate. Continuare?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Impossibile incollare questo tipo di attività!</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Il tuo progetto non è ancora valido ma è stato salvato. Clicca su 'problemi possibili' per vedere che cosa non va.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Attenzione! è necessario selezionare l'attività prima di cliccare sulla voce Apri/Modifica Contenuto Attività nel menù Attività</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Attenzione! Stai per sovrascrivere questa sequenza!</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Senza titolo - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Aiuto per l'Authoring</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Aiuto per Attività Autore</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disable</string></var><var name="value"><string>Per visualizzare in anteprima la sequenza creata, salvare prima e poi cliccare su Anteprima.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Inserisci/Unisci...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -r7bf1c25037127094b4693afb1d66d4c11200c734 -r340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml	(.../no_NO_dictionary.xml)	(revision 7bf1c25037127094b4693afb1d66d4c11200c734)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml	(.../no_NO_dictionary.xml)	(revision 340137cbb920ebe123100352aad171e99e1fa0c8)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 30 08:34:32 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="303"><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min. {0}</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitet</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Sett inn/slå sammen...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Din design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Mulige årsaker' for å se på feilen.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Antall studenter</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Off-line aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Sekvens aktivitet ({0})</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Større enn eller lik {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Avslutt</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Definer i kontrollmodus</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Du er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Pass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Mine grupper</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Ingen</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Bekrivelse</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Applikasjonen må avsluttes.  Kontakt støttepersonell</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>MERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>En forbindelse til {0} eksisterer allerede.</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>Designet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Fjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Vis fil dialog  for å åpne en aktivitets sekvens</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hurtiglagre den aktive sekvensen.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kopier den valgte aktivitet</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lim inn en kopi av den valgte aktivitet</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Benytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag et sett av alternative aktiviteter</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag et stopp punkt</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag en gren (tilgjenelig i LAMS 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Styre tilgang til aktivitetene</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag en gruppe aktivitet</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Forhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Åpne/rediger aktivitetsinnhold</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Kopier aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Lim in aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Kontroll av eiendomsrett.....</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Gå ut</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Editer ikonet.</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Eksporter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Denne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Filen ikke funnet</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Gren</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Aktivitets tilgang</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke benytte denne mappen.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Paralell aktivitet</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Du har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvens</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Flytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra aktivitets sekvensen.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Kopi {0} av</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>En overgang fra {0] eksisterer allerede.</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Skriv design navnet og klikk på Lagre knappen.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Finner ikke hjelpesiden for {0}</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Kun lesetilgang</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Beklager, du kan ikke lagre en design uten innhold</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Advarsel</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Gjenopprett...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Grupperingstype</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Timer</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Aktiv gruppering</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Beskrivelse</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Gruppering</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Tittel</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minutter</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Ingen</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Åpne porten</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Egenskaper</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Kopi av</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Språk</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Tema</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Innstillinger</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Forhåndsvisning</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Egenskaper</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilfeldig</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Gi nytt navn</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Planlegge</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synkronisere</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Aktivitetsverktøy</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Forbindelse</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Synkronisering</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Type</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Forbindelse</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Rot</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Klikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskrive</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>Kilde- og målmappe er den samme </string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Filnavn</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Plassering</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Åpne</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Egenskaper</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Arbeidsområde</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Vennligst skriv det nye mappe navnet</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Beklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursen</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Skriv inn nytt navn</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mitt arbeidsområde</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Vis</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Følgende system feil har oppstått:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Du må restarte LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Systemfeil</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Send</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Lisens</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilleggsinformasjon for lisens</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Beklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp fra forfatter</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Tillat hjelp for aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Vil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Vennligst klikk på et design for å åpne denne.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Fjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Den andre aktiviteten i forbindelsen mangler.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Antall grupper</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Varsel</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Bekreft</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Språkdata har ikke blitt lastet</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Temadata har ikke blitt lastet</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Valgt</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Kopier</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke opprette en forbindelse til dette objektet</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Resultater</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Gratulerer! - Din design er gyldig og er blitt lagret</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Takk for at du sender data til server</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Slett</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Port</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Gruppe</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Gruppering</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Aktivitet</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Utført</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Emne</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Gyldighetskontroll</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Det er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Rediger</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Kopier</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Klipp</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Lim</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Gjør om</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Angre</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fil</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Lukk</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Ny</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Åpne</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Lagre som...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Om</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Verktøy</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Tegn alternativ</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Foretrukne innstillinger</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Tegn forbindelse</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Ny</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Ønsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Ingen valgt</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Åpne</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Alternativ</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Lim inn</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilgang</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Port til aktivitet</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Grupperingsaktivitet</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Lukk porten</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Ubestemt -1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>standard</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Lukk og gå til {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Om - {0}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versjon</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} er varemerket til {0} stiftelse ({1})</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Denne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Aktivitetsverktøy</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Minimer</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>Endringene er implementert korrekt.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Bruk endringene</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>En forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>En aktivitet må ha en inn- og utgangs-forbindelse.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangen</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Inagen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangen</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Bruk endringene</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>Aktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>fjernet</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>endret</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Kan ikke gjennomføre endringene. Det mangler ikke forbindelser.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Designet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Gjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Aktuell endring</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>Forbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsen ål har kun lese rettighet.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Gå tilbake til kontroll modus.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Forgrening</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Klikk på et navn for å endre dets verdi</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Utført</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Forutsettninger</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>+ legg til</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Fjern alt</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>-Fjern</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gren</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Forutsettning</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppe</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Det er ikke valgt en gren.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Ingen forutsettninger er valgt.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Område {0} til {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Inngangsdata (verktøy)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Eksakt verdi av {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Inge gruppe er valgt.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppebasert</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Grener</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Grupper</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Navngiving av grupper</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Forgreningsaktivitet</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Type forgrening</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Navngi grupper</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Defineres i kontrollmodus</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilpass utgangsparametrene til forgreningene</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Ingen kartlegging er valgt</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>De gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningen</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Kartlegging</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Definer kartleggingsdata</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Planlegg grupper mot forgreninger</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>Start verdi</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>Slutt verdi</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>{0} kan ikke være større enn {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Lærerens valg</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>Verdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert område</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>MERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagdre denne som {0}</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Dette designet har  grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>For å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Denne {0} er forbundet med en {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Denne {0} har en "child" forbundet med en {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Fortsett</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Det er satt betingelser</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Denne betingelsen er</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Uten tittel {0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Aktivitet</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lage et antall alternative sekvenser</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Fjerner sekvenser</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Antall sekvenser</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - sekvenser</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Vennligst legg inn aktiviteten i en av sekvensene</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Det er ingen sekvenser i denne beholderen</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Fjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvens</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Dager</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Fjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvens</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Fjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Sekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Vennligst lås opp de beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvens</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - aktiviteter</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Lås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfri</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Alternative sekvenser</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Mindre enn eller lik</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Mindre enn eller lik {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Aktiviteter</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Sekvenser</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1})</string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>område</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Maks. {0}</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Stiftelse</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>riktig/feil</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Navn</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Betingelse</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Alternativer]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1}</string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Større enn eller lik</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Mindre enn eller lik</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppe navn</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Sett inn</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>{0} (standard)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Knytt grupper til forskjellige grener</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Knytt betingelser til forskjelligegrener</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>frisk opp skjermbildet</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Du er i ferd med å oppdatere reglene for utgangsdata. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Kan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets  forfatter side(r).</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>bruker definert</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>Kan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Definer forutsettningene</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Definisjoner av utgangsdata]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Fra:</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Til:</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Område:</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Utgangsdata for studentene</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Det har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Definer utgangsparametre</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:18:41 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="304"><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Min. {0}</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitet</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Sett inn/slå sammen...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Din design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Mulige årsaker' for å se på feilen.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Antall studenter</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Off-line aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Sekvens aktivitet ({0})</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Større enn eller lik {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Avslutt</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Definer i kontrollmodus</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Du er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Pass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Mine grupper</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Ingen</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Bekrivelse</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Applikasjonen må avsluttes.  Kontakt støttepersonell</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>MERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>En forbindelse til {0} eksisterer allerede.</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>Designet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Fjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Vis fil dialog  for å åpne en aktivitets sekvens</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hurtiglagre den aktive sekvensen.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kopier den valgte aktivitet</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lim inn en kopi av den valgte aktivitet</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Benytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag et sett av alternative aktiviteter</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag et stopp punkt</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag en gren (tilgjenelig i LAMS 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Styre tilgang til aktivitetene</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lag en gruppe aktivitet</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Forhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Åpne/rediger aktivitetsinnhold</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Kopier aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Lim in aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Kontroll av eiendomsrett.....</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Gå ut</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Editer ikonet.</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Eksporter</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Denne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Filen ikke funnet</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Gren</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Aktivitets tilgang</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Importer</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke benytte denne mappen.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Paralell aktivitet</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Du har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvens</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Flytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra aktivitets sekvensen.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Kopi {0} av</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>En overgang fra {0] eksisterer allerede.</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Skriv design navnet og klikk på Lagre knappen.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Finner ikke hjelpesiden for {0}</string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Kun lesetilgang</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Beklager, du kan ikke lagre en design uten innhold</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Advarsel</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Gjenopprett...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Grupperingstype</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Timer</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Aktiv gruppering</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Beskrivelse</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Gruppering</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Tittel</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Minutter</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Ingen</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Åpne porten</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Egenskaper</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Kopi av</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Språk</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Tema</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Innstillinger</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Forhåndsvisning</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Egenskaper</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilfeldig</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Gi nytt navn</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Planlegge</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synkronisere</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Aktivitetsverktøy</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Forbindelse</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Synkronisering</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Type</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Forbindelse</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Rot</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Klikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskrive</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>Kilde- og målmappe er den samme </string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Filnavn</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Plassering</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Åpne</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Egenskaper</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Arbeidsområde</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Vennligst skriv det nye mappe navnet</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Beklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursen</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Skriv inn nytt navn</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mitt arbeidsområde</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Vis</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Følgende system feil har oppstått:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Du må restarte LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Systemfeil</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Send</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Lisens</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilleggsinformasjon for lisens</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Beklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp fra forfatter</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Tillat hjelp for aktivitet</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Vil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Vennligst klikk på et design for å åpne denne.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Fjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Den andre aktiviteten i forbindelsen mangler.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Antall grupper</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Varsel</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Bekreft</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Språkdata har ikke blitt lastet</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Temadata har ikke blitt lastet</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Valgt</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Kopier</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke opprette en forbindelse til dette objektet</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Resultater</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Gratulerer! - Din design er gyldig og er blitt lagret</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Takk for at du sender data til server</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Slett</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Port</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Gruppe</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Gruppering</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Aktivitet</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Utført</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Emne</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Gyldighetskontroll</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Det er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Rediger</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Kopier</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Klipp</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Lim</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Gjør om</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Angre</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fil</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Lukk</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Ny</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Åpne</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Lagre som...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Om</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Verktøy</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Tegn alternativ</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Foretrukne innstillinger</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Tegn forbindelse</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Ny</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Ønsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Ingen valgt</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Åpne</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Alternativ</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Lim inn</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilgang</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Port til aktivitet</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Grupperingsaktivitet</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Lukk porten</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Ubestemt -1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>standard</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Lukk og gå til {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Om - {0}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versjon</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} er varemerket til {0} stiftelse ({1})</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Denne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Aktivitetsverktøy</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Minimer</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>Endringene er implementert korrekt.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Bruk endringene</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>En forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>En aktivitet må ha en inn- og utgangs-forbindelse.</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangen</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Inagen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangen</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Bruk endringene</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>Aktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>fjernet</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>endret</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Kan ikke gjennomføre endringene. Det mangler ikke forbindelser.</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Designet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Gjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Aktuell endring</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>Forbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsen ål har kun lese rettighet.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Gå tilbake til kontroll modus.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Forgrening</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Klikk på et navn for å endre dets verdi</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Utført</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Forutsettninger</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>+ legg til</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Fjern alt</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>-Fjern</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gren</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Forutsettning</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppe</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Det er ikke valgt en gren.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Ingen forutsettninger er valgt.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>Område {0} til {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Inngangsdata (verktøy)</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Eksakt verdi av {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Inge gruppe er valgt.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppebasert</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Grener</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Grupper</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Navngiving av grupper</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Forgreningsaktivitet</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Type forgrening</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Navngi grupper</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Defineres i kontrollmodus</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilpass utgangsparametrene til forgreningene</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Ingen kartlegging er valgt</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>De gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningen</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Kartlegging</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Definer kartleggingsdata</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Planlegg grupper mot forgreninger</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>Start verdi</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>Slutt verdi</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string>{0} kan ikke være større enn {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Lærerens valg</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>Verdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert område</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>MERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagdre denne som {0}</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Dette designet har  grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>For å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Denne {0} er forbundet med en {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>Denne {0} har en "child" forbundet med en {1}</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Fortsett</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Det er satt betingelser</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Denne betingelsen er</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Uten tittel {0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Aktivitet</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lage et antall alternative sekvenser</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Fjerner sekvenser</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Antall sekvenser</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - sekvenser</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Vennligst legg inn aktiviteten i en av sekvensene</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Det er ingen sekvenser i denne beholderen</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Fjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvens</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Dager</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Fjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvens</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Fjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Sekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Vennligst lås opp de beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvens</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - aktiviteter</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Lås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfri</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Alternative sekvenser</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Mindre enn eller lik</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Mindre enn eller lik {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Aktiviteter</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Sekvenser</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1})</string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>område</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Maks. {0}</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Stiftelse</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>riktig/feil</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Navn</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Betingelse</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Alternativer]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1}</string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Større enn eller lik</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Mindre enn eller lik</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppe navn</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Sett inn</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>{0} (standard)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Knytt grupper til forskjellige grener</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Knytt betingelser til forskjelligegrener</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>frisk opp skjermbildet</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Du er i ferd med å oppdatere reglene for utgangsdata. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Kan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets  forfatter side(r).</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>bruker definert</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>Kan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Definer forutsettningene</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Definisjoner av utgangsdata]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>Fra:</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>Til:</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Område:</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Utgangsdata for studentene</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Det har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Definer utgangsparametre</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disable</string></var><var name="value"><string>For å forhåndsvise din sekvens så må du først lagre den og deretter klikke på Forhåndsvis.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file