Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -reba4bfd253009e2910ee42d7852a05004f14b26d -r355615044c70bb24cc3c83b6a227702c1627fa00
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision eba4bfd253009e2910ee42d7852a05004f14b26d)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 355615044c70bb24cc3c83b6a227702c1627fa00)
@@ -10,6 +10,7 @@
 label.gate.open = Open
 label.gate.closed = Closed
 label.gate.waiting.learners = {0} out of {1} are waiting in front of the gate.
+label.gate.stop.at.preceding = Learners will be stopped at the preceding activity.
 label.grouping.max.num.in.group.heading = Maximum number of groups:
 label.grouping.general.instructions.heading = General instructions:
 label.grouping.general.instructions.line1 = Choose a course grouping to use in this lesson or create a new one. You are working with copies, so any changes made here have no influence on the original course groupings. Grouping with zero groups are not listed here. Once a grouping is chosen, the only way to come back to the grouping list is to manually remove all groups.
Index: lams_monitoring/web/gate/gateInfo.jsp
===================================================================
diff -u -r05c00f92856ef13cd90d6fce06acb069418c2512 -r355615044c70bb24cc3c83b6a227702c1627fa00
--- lams_monitoring/web/gate/gateInfo.jsp	(.../gateInfo.jsp)	(revision 05c00f92856ef13cd90d6fce06acb069418c2512)
+++ lams_monitoring/web/gate/gateInfo.jsp	(.../gateInfo.jsp)	(revision 355615044c70bb24cc3c83b6a227702c1627fa00)
@@ -21,6 +21,7 @@
 				</div>
 	</div>
 </c:if>		
+
 <p id="gate-waiting-learners-p">
 <span><fmt:message key="label.grouping.status"/></span> 
 	<strong> <fmt:message key="label.gate.waiting.learners">
@@ -31,3 +32,8 @@
 </p>
 
 
+<c:if test="${not gateForm.gate.gateOpen and gateForm.gate.gateStopAtPrecedingActivity}">
+	<p>
+		<fmt:message key="label.gate.stop.at.preceding"/>
+	</p>
+</c:if>
\ No newline at end of file