Index: lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u -rf317d04dd97502fd9d1872079cd5ca07c415b758 -r36c7e70e77bd28e3c78c7e34eb3ed3c407f2a589 --- lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision f317d04dd97502fd9d1872079cd5ca07c415b758) +++ lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision 36c7e70e77bd28e3c78c7e34eb3ed3c407f2a589) @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Mar 04 23:25:45 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 08 02:37:37 GMT 2007 #=================== labels for Chat & Scribe =================# -activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae -activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 -activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 #======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u -r37f37232425f69438bd363e73a66ab7a8ada3345 -r36c7e70e77bd28e3c78c7e34eb3ed3c407f2a589 --- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 37f37232425f69438bd363e73a66ab7a8ada3345) +++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 36c7e70e77bd28e3c78c7e34eb3ed3c407f2a589) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:32:15 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 08 02:38:08 GMT 2007 #=================== labels for ShareResources =================# @@ -16,7 +16,7 @@ errorPage.heading =Un errore \u00e8 occorso nell'inoltrare la tua richiesta label.authoring.heading =Condividi Risorse label.author.title =Condividere le risorse create -label.authoring.heading.basic =di base +label.authoring.heading.basic =Base label.authoring.heading.advance =Avanzato label.authoring.heading.instructions =Istruzioni label.authoring.heading.basic.desc =Le informazioni di base dell'input delle risorse condivise @@ -116,7 +116,7 @@ export.label.no.learning.object =package non disponibile offline export.title =Esporta il portfolio delle risorse condivise export.init.resource =Risorse Iniziali -errors.header = +errors.header = errors.footer = error.valueReqd =Valore richiesto error.inputFileTooLarge =La dimensione del file inserito \u00e8 troppo grande! Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u -r27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916 -r36c7e70e77bd28e3c78c7e34eb3ed3c407f2a589 --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 27d3bbc5ceacea6e30fe6876b11e0800b4bff916) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 36c7e70e77bd28e3c78c7e34eb3ed3c407f2a589) @@ -2,31 +2,31 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 05 20:34:29 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 08 02:34:29 GMT 2007 #=================== labels for Voting =================# -appName =valutazione -activity.title =Valutazione -activity.description =Consenti formattazione voto +appName =votazione +activity.title =Votazione +activity.description =Consente una votazione, ossia la scelta da parte degli studenti tra pi\u00f9 candidati. activity.helptext =Testo d'aiuto per Voto -tool.display.name =Valutazione -tool.description =Consenti formattazione valutazione -label.tool.shortname =Valutazione -label.authoring.vote =Valutazione +tool.display.name =Votazione +tool.description =Consente una votazione, ossia la scelta da parte degli studenti tra pi\u00f9 candidati. +label.tool.shortname =Votazione +label.authoring.vote =Votazione label.basic =Base label.advanced =Avanzato label.instructions =Istruzioni label.summary =Sommario label.stats =Statistiche label.editActivity =Modifica attivit\u00e0 -label.authoring =Redazione Valutazione -label.learning =Valutazione Apprendimento -label.preview =Anteprima Valutazione -label.exportPortfolio =Esporta Portfolio Valutazione +label.authoring =Preparazione Attivit\u00e0 di Votazione +label.learning =Votazione +label.preview =Anteprima Votazione +label.exportPortfolio =Esporta Portfolio Votazione label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio label.authoring.vote.basic =Per favore, definisci le nomination. -label.monitoring =Monitoraggio Valutazione +label.monitoring =Monitoraggio Votazione label.allowText =Permetti l'inserimento di testo label.maxNomCount =Massimo dei Voti label.vote.nominations =Nominations @@ -41,7 +41,7 @@ label.fileContent =Contenuto del file count.total.user =Numero totale degli utenti count.finished.user =Numero di utenti che hanno terminato: -label.learning.report =Relazione sul'apprendimento +label.learning.report =Relazione label.view =Vedi label.download =Scarica button.cancel =Annulla @@ -65,16 +65,16 @@ label.save =Salva label.cancel =Annulla label.title.export =Dettagli sul file presentato dallo Studente -error.maxNominationCount.invalid =Per favore, correggi: l campo "Max Nomination" nella sezione Avanzato non \u00e8 valido. -error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni" il file (name) da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. +error.maxNominationCount.invalid =Per favore, correggi: ll campo 'Max Nomination' nella sezione Avanzato non \u00e8 valido. +error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto 'Istruzioni' il file (name) da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. error.content.inUse =Non \u00e8 consentito modificare il contenuto fino a quando esso \u00e8 in uso. error.noLearnerActivity =Il rapporto non \u00e8 disponibile fino a quando nessun utente ha ancora svolto l'attivit\u00e0. label.learning.reportMessage =Questi sono i tuoi voti. error.maxNominationCount.reached =Hai selezionato troppe nominations. Puoi selezionare solo label.nominations =Nominations label.progressiveResults =Risultati progressivi dei voti label.overAllResults =Risultati complessivi -label.retake =Rifai la valutazione +label.retake =Rifai la votazione label.submit.vote =Invia Voto button.endLearning =Termina label.user =Utente @@ -126,7 +126,7 @@ label.tip.displayBarChart =Visualizza grafico a torta per i voti label.refresh =Aggiorna label.continue =Contiua -label.reflect =Aggiungi un Nota alla fine della Valutazione con le seguenti istruzioni: +label.reflect =Aggiungi Notebook alla fine della Votazione con le seguenti istruzioni: label.notebook.entries =Inserimento considerazioni label.reflection =Considerazione label.learner =Studente