Index: lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r4cef43ff9f318cfb92259c5d25b2e97e6e732a83 -r3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410 --- lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 4cef43ff9f318cfb92259c5d25b2e97e6e732a83) +++ lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410) @@ -2,25 +2,23 @@ #language code: en #locale code: AU - + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Dec 03 19:20:58 CST 2016 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# appName =Spreadsheet -activity.description =Spreadsheet. -activity.helptext =Spreadsheet Tool. -tool.display.name =Spreadsheet Tool +activity.description =Spreadsheet +activity.helptext =Spreadsheet tool +tool.display.name =Spreadsheet tool tool.description =Tool for displaying spreadsheets. -errorPage.title =Error page -errorPage.heading =Some error occurs when handling your request label.authoring.heading =Spreadsheet Authoring label.authoring.title =Spreadsheet label.authoring.heading.basic =Basic label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for spreadsheet label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for spreadsheet label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions label.authoring.basic.instruction =Instruction -label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add instruction label.authoring.basic.title =Title label.authoring.basic.spreadsheet =Spreadsheet label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Spreadsheet with the following instructions: @@ -31,32 +29,32 @@ label.learning.title =Spreadsheet Learning label.learning.comments =Comments label.learning.marks =Marks -label.learning.not.available =Not Available +label.learning.not.available =Not available label.monitoring.summary.advanced.settings =Advanced settings label.monitoring.summary.learner =Learner label.monitoring.summary.marked =Marked? label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished label.monitoring.summary.individual.spreadsheets =Learners are allowed to submit individual spreadsheets label.monitoring.summary.marking.enabled =Spreadsheet marking is enabled -label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection -label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary -label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry -label.monitoring.summary.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook reflection +label.monitoring.summary.overall.summary =Summary +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook entry +label.monitoring.summary.reflection =Notebook entry label.monitoring.summary.mark.button =Mark label.monitoring.summary.user =Learner -label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =View All Marks -label.monitoring.summary.releaseMarks.button =Release Marks -label.monitoring.summary.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =View all marks +label.monitoring.summary.releaseMarks.button =Release marks +label.monitoring.summary.downloadMarks.button =Download marks label.monitoring.summary.marking.marking =Marking label.monitoring.summary.marking.marks =Marks label.monitoring.summary.marking.comments =Comments -label.monitoring.summary.marking.update.marks =Update Marks +label.monitoring.summary.marking.update.marks =Update marks label.monitoring.edit.activity.edit =Edit label.monitoring.statistics.session.name =Session name label.monitoring.statistics.marked =Marked spreadsheets label.monitoring.statistics.not.marked =Not marked spreadsheets label.monitoring.statistics.total.spreadsheets.sent.by.learners =Total spreadsheets sent by learners -label.monitoring.downloadmarks.learner.name =Learner name +label.monitoring.downloadmarks.learner.name =Name label.monitoring.downloadmarks.marks =Marks label.monitoring.downloadmarks.comments =Comments label.monitoring.vieawallmarks.heading.marking =Marking @@ -66,45 +64,41 @@ label.monitoring.vieawallmarks.false =False label.monitoring.vieawallmarks.marks =Marks: label.monitoring.vieawallmarks.comments =Comments: -label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =Update Marks +label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =Update marks label.reviewitem.spreadsheet.sent.by =Spreadsheet sent by label.reviewitem.user.hasnot.sent.spreadsheet =User hasn't sent spreadsheet yet. -label.reviewitem.title =Review User's Spreadsheet +label.reviewitem.title =Review learners' Spreadsheet label.export.marking.enabled =Spreadsheet marking is enabled -label.export.notebook.reflection.enabled =Notebook Reflection is enabled +label.export.notebook.reflection.enabled =Notebook reflection is enabled error.summary.marks.blank =Marks can not be blank. error.summary.marks.invalid.number =Mark is in invalid number format. error.summary.comments.blank =Comments can not be blank. error.upload.failed =Upload file failed: {0} -error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. -error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. -error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. -error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? monitoring.tab.summary =Summary monitoring.tab.statistics =Statistics monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the spreadsheet. -message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This activity is no longer editable label.delete =Delete label.view =View label.edit =Edit -message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +message.monitoring.summary.no.session =No session available label.save =Save label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. button.try.again =Try again -page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +page.title.monitoring.view.reflection =Notebook entries message.no.reflection.available =No notebook available -title.reflection =Notebook Entry +title.reflection =Notebook entry activity.title =Spreadsheet label.authoring.save.button =Save label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.heading.advance =Advanced -label.up =Move Up -label.down =Move down +label.up =Up +label.down =Down label.continue =Continue button.close =Close label.finished =Next Activity @@ -113,13 +107,15 @@ message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to change spreadsheet after you have finished it. msg.mark.released =Marks in {0} have been released. -label.export.reflection =Notebook Entries +label.export.reflection =Notebook entries message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity", if you come back to this Spreadsheet, you won\u2019t be able to submit apreadsheet's changes. label.on =On label.off =Off label.submit =Finish label.search =Search... -label.refresh = Refresh -label.spreadsheet.options=Spreadsheet Options -label.activity.completion=End of Activity -#======= End labels: Exported 114 labels for en AU ===== +label.refresh =Refresh +label.spreadsheet.options =Options +label.activity.completion =End of activity + + +#======= End labels: Exported 110 labels for en AU ===== Index: lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u -r2f725f8ef2aa09a2663b2335bf67213074426d11 -r3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410 --- lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision 2f725f8ef2aa09a2663b2335bf67213074426d11) +++ lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision 3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Dec 03 19:20:57 CST 2016 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# @@ -11,33 +11,20 @@ activity.helptext =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5. tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd -errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 -errorPage.heading =\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 label.authoring.heading =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf label.authoring.title =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) label.authoring.basic.resource.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 -label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 -label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 -label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: -label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 label.authoring.basic.spreadsheet =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: label.authoring.advanced.play.only =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 "\u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03b5\u03b9" (\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9) label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1. label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1. \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3. \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 (Spreadsheet ). -label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf -label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (offline) -label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae -label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf label.learning.title =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 label.learning.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 @@ -87,30 +74,21 @@ error.summary.marks.invalid.number =\u039f \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae. error.summary.comments.blank =\u03a4\u03b1 \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ac error.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 -error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b8\u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0}. -error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. -error.msg.io.exception =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. -error.msg.invaid.param.upload =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03ba\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; -monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet). -monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. -export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae -label.download =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. -run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf @@ -133,6 +111,11 @@ message.warnLockOnFinish =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039c\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u201c\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u201d, \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.submit =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.search =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7... +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.spreadsheet.options =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.activity.completion =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 -#======= End labels: Exported 127 labels for el GR ===== +#======= End labels: Exported 110 labels for el GR ===== Index: lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r0acc4ca56f472b81307b4936c0cc797b71d5cf85 -r3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410 --- lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 0acc4ca56f472b81307b4936c0cc797b71d5cf85) +++ lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410) @@ -2,25 +2,23 @@ #language code: en #locale code: AU - + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Dec 03 19:20:58 CST 2016 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# appName =Spreadsheet -activity.description =Spreadsheet. -activity.helptext =Spreadsheet Tool. -tool.display.name =Spreadsheet Tool +activity.description =Spreadsheet +activity.helptext =Spreadsheet tool +tool.display.name =Spreadsheet tool tool.description =Tool for displaying spreadsheets. -errorPage.title =Error page -errorPage.heading =Some error occurs when handling your request label.authoring.heading =Spreadsheet Authoring label.authoring.title =Spreadsheet label.authoring.heading.basic =Basic label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for spreadsheet label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for spreadsheet label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions label.authoring.basic.instruction =Instruction -label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add instruction label.authoring.basic.title =Title label.authoring.basic.spreadsheet =Spreadsheet label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Spreadsheet with the following instructions: @@ -31,32 +29,32 @@ label.learning.title =Spreadsheet Learning label.learning.comments =Comments label.learning.marks =Marks -label.learning.not.available =Not Available +label.learning.not.available =Not available label.monitoring.summary.advanced.settings =Advanced settings label.monitoring.summary.learner =Learner label.monitoring.summary.marked =Marked? label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished label.monitoring.summary.individual.spreadsheets =Learners are allowed to submit individual spreadsheets label.monitoring.summary.marking.enabled =Spreadsheet marking is enabled -label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection -label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary -label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry -label.monitoring.summary.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook reflection +label.monitoring.summary.overall.summary =Summary +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook entry +label.monitoring.summary.reflection =Notebook entry label.monitoring.summary.mark.button =Mark label.monitoring.summary.user =Learner -label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =View All Marks -label.monitoring.summary.releaseMarks.button =Release Marks -label.monitoring.summary.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =View all marks +label.monitoring.summary.releaseMarks.button =Release marks +label.monitoring.summary.downloadMarks.button =Download marks label.monitoring.summary.marking.marking =Marking label.monitoring.summary.marking.marks =Marks label.monitoring.summary.marking.comments =Comments -label.monitoring.summary.marking.update.marks =Update Marks +label.monitoring.summary.marking.update.marks =Update marks label.monitoring.edit.activity.edit =Edit label.monitoring.statistics.session.name =Session name label.monitoring.statistics.marked =Marked spreadsheets label.monitoring.statistics.not.marked =Not marked spreadsheets label.monitoring.statistics.total.spreadsheets.sent.by.learners =Total spreadsheets sent by learners -label.monitoring.downloadmarks.learner.name =Learner name +label.monitoring.downloadmarks.learner.name =Name label.monitoring.downloadmarks.marks =Marks label.monitoring.downloadmarks.comments =Comments label.monitoring.vieawallmarks.heading.marking =Marking @@ -66,46 +64,41 @@ label.monitoring.vieawallmarks.false =False label.monitoring.vieawallmarks.marks =Marks: label.monitoring.vieawallmarks.comments =Comments: -label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =Update Marks +label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =Update marks label.reviewitem.spreadsheet.sent.by =Spreadsheet sent by label.reviewitem.user.hasnot.sent.spreadsheet =User hasn't sent spreadsheet yet. -label.reviewitem.title =Review User's Spreadsheet +label.reviewitem.title =Review learners' Spreadsheet label.export.marking.enabled =Spreadsheet marking is enabled -label.export.notebook.reflection.enabled =Notebook Reflection is enabled +label.export.notebook.reflection.enabled =Notebook reflection is enabled error.summary.marks.blank =Marks can not be blank. error.summary.marks.invalid.number =Mark is in invalid number format. error.summary.comments.blank =Comments can not be blank. error.upload.failed =Upload file failed: {0} -error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. -error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. -error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. -error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? monitoring.tab.summary =Summary monitoring.tab.statistics =Statistics monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the spreadsheet. -message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable -export.title =Export portfolio of Spreadsheet +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This activity is no longer editable label.delete =Delete label.view =View label.edit =Edit -message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +message.monitoring.summary.no.session =No session available label.save =Save label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. button.try.again =Try again -page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +page.title.monitoring.view.reflection =Notebook entries message.no.reflection.available =No notebook available -title.reflection =Notebook Entry +title.reflection =Notebook entry activity.title =Spreadsheet label.authoring.save.button =Save label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.heading.advance =Advanced -label.up =Move Up -label.down =Move down +label.up =Up +label.down =Down label.continue =Continue button.close =Close label.finished =Next Activity @@ -114,12 +107,15 @@ message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to change spreadsheet after you have finished it. msg.mark.released =Marks in {0} have been released. -label.export.reflection =Notebook Entries +label.export.reflection =Notebook entries message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity", if you come back to this Spreadsheet, you won\u2019t be able to submit apreadsheet's changes. label.on =On label.off =Off label.submit =Finish label.search =Search... -label.refresh = Refresh +label.refresh =Refresh +label.spreadsheet.options =Options +label.activity.completion =End of activity -#======= End labels: Exported 114 labels for en AU ===== + +#======= End labels: Exported 110 labels for en AU ===== Index: lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u -r2f725f8ef2aa09a2663b2335bf67213074426d11 -r3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410 --- lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision 2f725f8ef2aa09a2663b2335bf67213074426d11) +++ lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision 3a20262b8ddbeff34de6dd5b77348f71666d1410) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Dec 03 19:20:56 CST 2016 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# @@ -11,8 +11,6 @@ activity.helptext =Hoja de C\u00e1lculo tool.display.name =Hoja de C\u00e1lculo tool.description =Herramienta que permite usar una hoja de c\u00e1lculo en linea. -errorPage.title =Error en p\u00e1gina -errorPage.heading =Se ha producido un error al procesar su opci\u00f3n label.authoring.heading =Hoja de C\u00e1lculo Edici\u00f3n label.authoring.title =Hoja de C\u00e1lculo label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico @@ -76,10 +74,6 @@ error.summary.marks.invalid.number =La marca/evaluaci\u00f3n debe ser un n\u00famero valido error.summary.comments.blank =No puede dejar comentarios en blanco error.upload.failed =El archivo que ha intentado subir a fallado: {0} -error.msg.upload.file.not.found =No se ha podido encontrar el archivo subido: {0} -error.msg.file.not.found =Ha occurrido un error con el archivo subido. -error.msg.io.exception =Error al subir el archivo. -error.msg.invaid.param.upload =Error al subir el archivo. error.msg.default.content.not.find =No se han podido encontrar el contenido de defecto de estar herramienta. authoring.msg.cancel.save =\u00bfEsta seguro que desea cerrar sin guardar cambios? monitoring.tab.summary =Resumen @@ -88,7 +82,6 @@ monitoring.label.group =Grupos monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero de estudiantes significa la cantidad de estos que han visto la hoja de c\u00e1lculo. message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar -export.title =Exportar portfolio label.delete =Borrar label.view =Ver label.edit =Editar @@ -120,6 +113,9 @@ label.off =No label.submit =Finalizar label.search =Buscar... +label.refresh =Actualizar +label.spreadsheet.options =Opciones +label.activity.completion =Al finalizar actividad -#======= End labels: Exported 114 labels for es ES ===== +#======= End labels: Exported 110 labels for es ES =====