Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r5523969e2d7fc452301bf0a8403e5afbbae6c92a -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 5523969e2d7fc452301bf0a8403e5afbbae6c92a)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -73,7 +73,6 @@
 index.addlesson = Add Lesson
 index.monitor = Monitor
 index.dummymonitor = Dummy Monitor
-index.teamwork = Teamwork
 title.import.result = Import tool content result
 title.import = Import tool content
 title.import.instruction = Please choose LAMS design to import.
@@ -1164,4 +1163,5 @@
 authoring.learning.design.ai.wizard = Learning Design AI Wizard
 label.grouping.return.to.monitoring = Return to monitoring
 label.import.successful.skipped = {0} learners skipped, including:
-label.questions.choice.none.found = No questions available
\ No newline at end of file
+label.questions.choice.none.found = No questions available
+index.teamwork = Teamwork
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -r3063e14168803a740e4a66e99f5245a170799be5 -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 3063e14168803a740e4a66e99f5245a170799be5)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -1164,3 +1164,4 @@
 label.grouping.return.to.monitoring = Return to monitoring
 label.import.successful.skipped = {0} learners skipped, including:
 label.questions.choice.none.found = No questions available
+index.teamwork = Teamwork
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r3063e14168803a740e4a66e99f5245a170799be5 -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 3063e14168803a740e4a66e99f5245a170799be5)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -1163,3 +1163,4 @@
 authoring.learning.design.ai.wizard = Asistente de IA de diseños de aprendizaje
 label.grouping.return.to.monitoring = Volver a seguimiento
 label.questions.choice.none.found = No hay preguntas disponibles
+index.teamwork = Trabajo en equipo
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
diff -u -r3063e14168803a740e4a66e99f5245a170799be5 -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision 3063e14168803a740e4a66e99f5245a170799be5)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -396,7 +396,7 @@
 label.select.sequence = È necessario selezionare un design prima di procedere
 label.choose.sequence = Scegli il disegno
 label.author.sequence = Autore nuovo design LAMS
-label.open.monitor = Monitor aperto
+label.open.monitor = Apri monitor
 label.your.progress = I progressi della tua lezione
 label.you.completed.this.lesson = Hai completato questa lezione.
 label.total.activities.depend.on.path = Le attività totali dipendono dal tuo percorso di apprendimento.
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
diff -u -r5b9f590b301c276f8df06b30c26981b0eb634e69 -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties	(.../ApplicationResources_tr_TR.properties)	(revision 5b9f590b301c276f8df06b30c26981b0eb634e69)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties	(.../ApplicationResources_tr_TR.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -1,225 +1,201 @@
-appName = lams_central 
-#language code: tr 
-#locale code: TR 
-
-
- 
-#=================== labels for LAMS Central =================# 
-
-button.save  =Kaydet
-button.cancel  =\u0130ptal
-button.export  =D\u0131\u015fa aktar
-label.export.portfolio  =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar
-label.username  =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131
-label.password  =\u015eifre
-heading.general.error  =Hata
-error.general.1  =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, hata olu\u015ftu
-error.general.2  =Bu istek yap\u0131l\u0131rken bir problem olu\u015ftu. Taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131 kapat\u0131p tekrar deneyiniz.
-heading.password.change.screen  =\u015eifre De\u011fi\u015ftirme
-label.password.old.password  =Eski \u015fifre
-label.password.new.password  =Yeni \u015fifre
-label.user.guide  =[YARDIM]
-msg.loading  =Y\u00fckleniyor...
-msg.LAMS.version  =Versiyon
-msg.LAMS.copyright.short  =2002-2009 LAMS Foundation
-delete.resource.error  =Kaynak silinemiyor: {0}
-title.lams  =LAMS
-label.authoring.close  =Kapat
-heading.password.changed.screen  =Sifre de\u011fi\u015ftirildi
-msg.password.changed  =\u015eifreniz de\u011fi\u015ftirildi
-button.login  =Giri\u015f
-title.add.lesson.window  =Ders Ekle: LAMS
-msg.loading.add.lesson.window  =Ders ekleme sihirbaz\u0131 y\u00fckleniyor.
-unable.copy  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 kopyalan\u0131rken hata olu\u015ftu {0}
-no.such.user  ={0} kimlikli bir kullan\u0131c\u0131 yok
-no.such.workspace  =B\u00f6yle bir \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 dosyas\u0131 yok.
-learningdesign.delete  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 silindi: {0}
-learningdesign.readonly  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 salt okunur oldu\u011fundan silinemiyor.
-move.resource.error  =Kaynak kald\u0131r\u0131lam\u0131yor: {0}
-unsupport.move  =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 aray\u00fcz\u00fcnde bir dosyan\u0131n ta\u015f\u0131nabiliri\u011fini desteklemiyor.
-resource.already.exist  =Kaynak {0} ambarda zaten mevcut: {1}
-no.such.content  =Ambarda versiyon {0} kimlikli b\u00f6yle bir i\u00e7erik bulunamad\u0131.
-content.delete.success  =\u0130\u00e7erik ba\u015far\u0131yla silindi.
-rename.resource.error  =Kaynak yeniden adland\u0131r\u0131lam\u0131yor: {0}
-error.general.3  =Probelm devam ederse sistem y\u00f6neticinizle ileti\u015fme ge\u00e7in veya http://lamscommunity.org/ adresindeki teknik foruma ba\u015fvurun.
-error.newpassword.mismatch  =Yeni \u015fifreniz birbiriyle uyu\u015fmuyor.
-error.oldpassword.mismatch  =Eski \u015fifreniz do\u011fru de\u011fil.
-label.password.confirm.new.password  =Yeni \u015fifrenizi tekrarlay\u0131n
-error.login  =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, kullan\u0131c\u0131 ad ve \u015fifre bilinmiyor. Tekrar deneyin.
-invalid.wddx.packet  =WDDX paketi i\u00e7inde g\u00e7ersiz nesne. Hata: {0}
-delete.folder.error  =Bu dosya ana dizin oldu\u011fundan silinemiyor.
-folder.delete  =Dosya silindi: {0}
-copy.resource.error  =Kaynak kopyalanam\u0131yor:{0}
-organisations  =Gruplar\u0131m
-folders  =Dosyalar
-title.login.window  =Giri\u015f- LAMS: \u00d6\u011frenme Etkinlik Y\u00f6netim Sistemi
-title.system.admin.window  =Sistem y\u00f6neticisi: LAMS
-msg.loading.system.admin.window  =Sistem Y\u00f6netim ortam\u0131 y\u00fckleniyor.
-title.admin.window  =Y\u00f6netim:LAMS
-msg.loading.admin.window  =Y\u00f6netici ortam\u0131 y\u00fckleniyor.
-title.monitor.lesson.window  =Ders izleme: LAMS
-msg.loading.monitor.lesson.window  =Ders izleme ortam\u0131 y\u00fckleniyor.
-title.learner.window  =\u00d6\u011frenci: LAMS
-msg.loading.learner.window  =\u00d6\u011frenci ortam\u0131 y\u00fckleniyor.
-title.change.password.window  =LAMS: \u015eifre de\u011fi\u015ftir.
-title.password.changed.window  =LAMS: \u015eifre de\u011fi\u015ftirildi
-title.error.window  =LAMS: Hata
-authoring.msg.save.success  =Tebrikler, i\u00e7eri\u011finiz ba\u015far\u0131yla kaydedildi!
-index.welcome  =Ho\u015fgeldiniz.
-index.logout  =\u00c7\u0131k\u0131\u015f
-index.refresh  =Yenile
-index.myprofile  =Profilim
-index.appadmin  =Sistem Y\u00f6netimi
-index.courseman  =Grup Y\u00f6netimi
-index.classman  =Altgruplar\u0131 y\u00f6net
-index.addlesson  =Ders ekle
-index.monitor  =\u0130zle
-index.participate  =Kat\u0131l
-title.import.result  =\u0130\u00e7erik arac\u0131 i\u00e7e aktarma sonucu
-title.import  =\u0130\u00e7erik arac\u0131 i\u00e7e aktar
-title.import.instruction  =L\u00fctfen i\u00e7e aktarmak istedi\u011finiz ak\u0131\u015f\u0131 se\u00e7iniz
-title.export.loading  =D\u0131\u015fa aktarma i\u00e7erik arac\u0131 y\u00fckleniyor.
-label.ld.zip.file  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 i\u00e7e aktarma dosyas\u0131
-msg.import.success  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ve etkinlileri ba\u015far\u0131yla i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131.
-msg.import.ld.success  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ba\u015far\u0131yla i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131.
-msg.import.tool.error.prefix  =\u0130\u00e7e aktar\u0131lacak baz\u0131 ara\u00e7(lar) hata verdi.
-msg.import.failed  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 i\u00e7e aktar\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu.
-msg.export.loading  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 indirme i\u015flemi birka\u00e7 saniye i\u00e7inde otomatik olarak balayacak, l\u00fctfen bekleyiniz.
-msg.export.success  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ve etkinlileri ba\u015far\u0131yla d\u0131\u015fa aktar\u0131ld\u0131.
-msg.export.ld.success  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ba\u015far\u0131yla d\u0131\u015fa aktar\u0131ld\u0131.
-msg.export.tool.error.prefix  =D\u0131\u015fa aktar\u0131lacak baz\u0131 ara\u00e7(lar) hata verdi.
-msg.export.failed  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu.
-msg.reason.is  =Neden
-button.close  =Kapat
-button.import  =\u0130\u00e7e aktar
-msg.LAMS.copyright.statement.1  =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 LAMS Foundation.
-title.export  =D\u0131\u015fa aktar\u0131lacak i\u00e7erik
-title.profile.window  =Profilim
-title.edit.profile.window  =Profilimi d\u00fczenle
-title.profile.edit.screen  =Profilimi d\u00fczenle
-title.archived.groups  =Ar\u015fivlenen gruplar
-label.name  =Ad
-label.title  =Ba\u015fl\u0131k
-label.first_name  =Ad
-label.last_name  =Soyad
-label.address_line_1  =Adres sat\u0131r\u0131 1
-label.address_line_2  =Adres sat\u0131r\u0131 2
-label.address_line_3  =Adres sat\u0131r\u0131 3
-label.city  =\u015eehir
-label.state  =-
-label.country  =\u00dclke
-label.day_phone  =Telefon
-label.evening_phone  =Ev telefonu
-label.mobile_phone  =Cep telefonu
-label.fax  =Fax
-label.email  =E-posta
-label.language  =Dil
-error.forgot.password.email  =L\u00fctfen bir e-posta adresi girin
-error.forgot.password.username  =L\u00fctfen bir kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 girin
-button.select.another.importfile  =\u0130\u00e7e aktarmak i\u00e7in ba\u015fka bir dosya se\u00e7in
-label.export.advanced.options  =D\u0131\u015fa aktar-Geli\u015fmi\u015f se\u00e7enekler
-lessonsearch.title  =Ders i\u00e7inde \u00f6\u011frenci ara
-lessonsearch.instuctions  =L\u00fctfen \u00f6\u011frencinin ad ve soyad\u0131n\u0131 giriniz. E\u015fle\u015fen \u00f6\u011frenciler g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir.
-lessonsearch.results  =Bulunan dersler
-index.searchlesson  =\u00d6\u011frenci ara
-index.searchlesson.tooltip  =Dersler aras\u0131 \u00f6\u011frenci ara
-lessonsearch.noresults  =Ders bulunamad\u0131
-index.mycourses  =Gruplar\u0131m
-title.export.choose.format  =D\u0131\u015fa aktar\u0131lacak i\u00e7erik bi\u00e7imini se\u00e7
-msg.export.choose.format.instruction  =L\u00fctfen d\u0131\u015fa aktarmak istedi\u011fin i\u00e7erik format\u0131n\u0131 se\u00e7im
-msg.export.choose.format.lams  =LAMS bi\u00e7imi
-index.community  =Topluluk
-title.password.change.screen  =\u015eifre de\u011fi\u015ftirme
-button.reset  =S\u0131f\u0131rla
-error.firstname.required  =Ad gerekli
-error.lastname.required  =Soyad gerekli
-error.email.required  =E-posta gerekli
-error.valid.email.required  =Ge\u00e7erli bir e-posta adresi gerekli
-label.help  =Yard\u0131m?
-label.completed  =Tamamland\u0131!
-label.forgot.password  =\u015eifremi unuttum?
-button.select.importfile  =\u0130\u00e7e aktar\u0131lacak dosyay\u0131 se\u00e7
-label.yes  =Evet
-label.no  =Hay\u0131r
-label.ok  =Tamam
-title.forgot.password  =LAMS: \u015eifremi unuttum
-msg.hide.detail  =Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 gizle
-msg.show.detail  =Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 g\u00f6ster
-msg.no.more.detail  =Daha fazla ayr\u0131nt\u0131 yok
-404.title  =Sayfa bulunamad\u0131
-404.message  =Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z sayfa bulunamad\u0131
-403.title  =Bu sayfay\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyemezsiniz. Sistem y\u00f6neticinize ba\u015fvurun.
-msg.import.failed.unknown.reason  =Hata mesaj\u0131
-msg.import.file.not.found  =Se\u00e7ilen dosya y\u00fcklenemedi. Tekrar deneyin.
-msg.groups.empty  =Grup yok
-label.postcode  =Posta kodu
-label.portrait.current  =Ge\u00e7erli resminiz
-label.portrait.upload  =Yeni resim ekle
-msg.portrait.none  =Resim y\u00fcklenmedi
-title.portrait.change.screen  =Resmimi de\u011fi\u015ftir
-title.change.portrait.window  =LAMS: Resmimi de\u011fi\u015ftir
-error.portrait.not.image  =Dosya resim format\u0131nda de\u011fil. (Ge\u00e7erli formatlar: PNG, GIF, JPG, WBMP ve BMP
-label.forgot.password.email  =E-posta kontrol et
-label.forgot.password.username  =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 kontrol et
-error.forgot.password.fields  =T\u00fcm alanlar\u0131n girilmesi gereklidir. Tekrar deneyin
-error.email.not.sent  =Sunucu kullan\u0131c\u0131ya e-posta g\u00f6nderemedi. Sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
-error.email.not.found  =Verilen e-posta ile e\u015fle\u015fen kullan\u0131c\u0131 bulanamad\u0131. E-posta adresini kontrol edip tekrar deneyin.
-error.forgot.password.incorrect.key  =Yanl\u0131\u015f yada kullan\u0131lan anahtar. L\u00fctfen "\u015eifremi unuttum" ba\u011flant\u0131s\u0131na t\u0131klay\u0131n ve yeni bir istek yap\u0131n.
-delete.lesson.error  =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 ile ders silme i\u015flemini desteklemiyor.
-delete.learningdesign.error  =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 salt okunur oldu\u011fundan silinemiyor.
-copy.resource.error.value.miss  =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID
-copy.no.support  =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 ile ders kopyalama i\u015flemini desteklemiyor.
-move.resrouce.error.value.miss  =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID
-rename.resource.error.miss.vaue  =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID
-rename.resource.unspport  =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 ile ders ad\u0131n\u0131n yeniden adland\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u015flemini desteklemiyor.
-folder.already.exist  ={0} ad\u0131 ile verilen dosya ismi zaten mevcut.
-index.dummymonitor  =Kukla izleme
-label.workspace.root_folder  =\u00c7al\u0131\u015fma alan\u0131m
-label.open.lesson  =Ders a\u00e7
-label.msg.status  =Durum: {0}
-msg.status.not.stated  =Ders ba\u015flamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in eri\u015femezsiniz.
-msg.status.disabled  =Bu ders kald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in eri\u015femezsiniz.
-msg.status.finished  =Bu ders bitmi\u015f veya ar\u015fivlenmi\u015f.
-msg.status.removed  =Bu ders kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f.
-label.disabled  =Kald\u0131r
-label.archived  =Ar\u015fivle
-flash.download.player  =Flash player y\u00fckle
-audit.user.password.change  ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n \u015fifresi de\u011fi\u015ftirildi
-title.all.my.lessons  =T\u00fcm derslerim
-msg.no.lessons  =Ders yok
-label.return.to.myprofile  =Profilime d\u00f6n
-label.show.groups  =Gruplar\u0131 g\u00f6ster
-label.enable.flash  =\u00d6\u011frenci penceresi i\u00e7in flash'\u0131 ge\u00e7erli k\u0131l
-label.forgot.password.confirm  =\u015eifre iste\u011fi
-forgot.password.email.subject  =LAMS sunucusu - \u015eifre istemi
-forgot.password.email.sent  =E-posta adresinize g\u00f6nderilmi\u015ftir.
-error.user.not.found  =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 LAMS i\u00e7inde bulunamad\u0131. Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z\u0131 kontrol edip tekar deneyiniz.
-error.system.error  =Hata olu\u015ftu. Yeniden ba\u015flat\u0131n\u0131z. Hata nedeni: {0}
-msg.portrait.resized  =Not: Resim 120x120 bi\u00e7imine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir. Desteklenen resim bi\u00e7imleri: PNG, GIF, JPG, WBMP ve BMP
-msg.design.not.saved  =Tasar\u0131m\u0131n\u0131z kaydedilmedi, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z son de\u011fi\u015fiklikler kaybedilecektir.
-forgot.password.email.body  =A\u015fa\u011f\u0131daki linke t\u0131lay\u0131p \u015fifrenizi de\u011fi\u015ftirebilece\u011finiz pencereye ula\u015f\u0131n.
-error.support.email.not.set  =E-posta g\u00f6nderilemedi. LAMS sunucusu buna g\u00f6re ayarlanmad\u0131. Sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
-error.password.request.expired  =Yeni \u015fifre iste\u011fi zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131. "\u015eifremi unuttum" ba\u011flant\u0131s\u0131na tekrar t\u0131klay\u0131n\u0131z.
-label.forgot.password.instructions.1  =L\u00fctfen kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ve e-posta adresinizi girin. \u015eifrenizi de\u011fi\u015ftirmeniz i\u00e7in bir e-posta g\u00f6nderilecektir.
-label.forgot.password.instructions.2  =LAMS i\u00e7indeki e-posta adresinizi bilmiyorsan\u0131z sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
-no.such.learningdesign.exist  =learning_design_id of:{0} \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 mevcut de\u011fil.
-no.such.user.exist  =user_id of: {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 yok.
-no.such.workspace.exist  =workspace_folder_id of:{0} \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 dosyas\u0131 yok.
-delete.resource.error.value.miss  =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID.
-creating.workspace.folder.error  =\u00c7al\u0131\u015fma alan\u0131 i\u00e7eri\u011fi {0} olu\u015fturulurken istisna olu\u015ftu.
-index.refresh.hint  =grup/altgrup/ders ekleyip/kald\u0131rd\u0131ktan sonra bu d\u00fc\u011fmeye t\u0131klamal\u0131s\u0131n\u0131z.
-msg.LAMS.copyright.statement.3  =Bu program \u00fccretsiz bir yaz\u0131l\u0131md\u0131r. \u00dccretsiz yaz\u0131l\u0131m kurumunun yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 GNU General Public License version 2 kurallar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde da\u011f\u0131tabilir, payla\u015fabilirsiniz.
-message.lesson.not.started.cannot.participate  =Bu ders hen\u00fcz ba\u015flamad\u0131. Bu y\u00fczden kat\u0131lamazs\u0131n\u0131z.
-msg.export.choose.format.ims  =IMS \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 Seviye A bi\u00e7imi (Bu fomat LAMS i\u00e7ine aktar\u0131lamaz yanl\u0131zca d\u0131\u015fa aktar\u0131labilir.)
-msg.browser.compat  =Taray\u0131c\u0131n\u0131z LAMS ile uyumlu olmayabilir. Mozilla Firefox 1.5 veya daha \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6neriyoruz.
-flash.min.error  =Flash Player plugin versiyon 7 veya daha \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6neriyoruz.
-msg.import.file.format  =\u0130\u00e7e katar\u0131lacak dosya LAMS'ten d\u0131\u015fa aktar\u0131lm\u0131\u015f .zip dosyas\u0131 olmal\u0131d\u0131r. veya .las bi\u00e7iminde olmal\u0131d\u0131r.
-label.enable.lesson.sorting  =Ders s\u0131ralamay\u0131 etkinle\u015ftir.
-label.lesson.sorting.enabled  =Ders s\u0131ralama etkinle\u015ftirildi
-title.author.window  =LAMS: Tasar\u0131m
-error.authorisation  =Bunun i\u00e7in yetkiniz yok
-index.author  =Tasar\u0131mc\u0131
-msg.LAMS.copyright.statement.2  =LAMS LAMS grubunun bir markas\u0131d\u0131r (http://lamsfoundation.org).
-
-
-#======= End labels: Exported 216 labels for tr TR =====
+label.username = Kullanıcı adı
+label.password = Şifre
+error.authorisation = Bunun için yetkiniz yok
+heading.general.error = Hata
+error.general.1 = Üzgünüm, hata oluştu
+error.general.2 = Bu istek yapılırken bir problem oluştu. Tarayıcınızı kapatıp tekrar deneyiniz.
+error.general.3 = Probelm devam ederse sistem yöneticinizle iletişme geçin veya http://lamscommunity.org/ adresindeki teknik foruma başvurun.
+error.newpassword.mismatch = Yeni şifreniz birbiriyle uyuşmuyor.
+error.oldpassword.mismatch = Eski şifreniz doğru değil.
+heading.password.change.screen = Şifre Değiştirme
+label.password.old.password = Eski şifre
+label.password.new.password = Yeni şifre
+label.password.confirm.new.password = Yeni şifrenizi tekrarlayın
+heading.password.changed.screen = Sifre değiştirildi
+msg.password.changed = Şifreniz değiştirildi
+error.login = Üzgünüm, kullanıcı ad ve şifre bilinmiyor. Tekrar deneyin.
+button.login = Giriş
+label.user.guide = [YARDIM]
+msg.loading = Yükleniyor...
+msg.LAMS.version = Versiyon
+msg.LAMS.copyright.short = 2002-2015 LAMS Foundation
+button.save = Kaydet
+button.cancel = İptal
+no.such.learningdesign.exist = learning_design_id of:{0} öğrenme tasarımı mevcut değil.
+no.such.user.exist = user_id of: {0} kullanıcısı yok.
+no.such.workspace.exist = workspace_folder_id of:{0} çalışma alanı dosyası yok.
+delete.resource.error = Kaynak silinemiyor: {0}
+delete.lesson.error = LAMS çalışma alanı ile ders silme işlemini desteklemiyor.
+delete.folder.error = Bu dosya ana dizin olduğundan silinemiyor.
+delete.learningdesign.error = Öğrenme tasarımı salt okunur olduğundan silinemiyor.
+folder.delete = Dosya silindi: {0}
+copy.resource.error = Kaynak kopyalanamıyor:{0}
+copy.no.support = LAMS çalışma alanı ile ders kopyalama işlemini desteklemiyor.
+unable.copy = Öğrenme tasarımı kopyalanırken hata oluştu {0}
+no.such.user = {0} kimlikli bir kullanıcı yok
+no.such.workspace = Böyle bir çalışma alanı dosyası yok.
+learningdesign.delete = Öğrenme tasarımı silindi: {0}
+learningdesign.readonly = Öğrenme tasarımı salt okunur olduğundan silinemiyor.
+move.resource.error = Kaynak kaldırılamıyor: {0}
+unsupport.move = LAMS çalışma alanı arayüzünde bir dosyanın taşınabiliriğini desteklemiyor.
+creating.workspace.folder.error = Çalışma alanı içeriği {0} oluşturulurken istisna oluştu.
+resource.already.exist = Kaynak {0} ambarda zaten mevcut: {1}
+no.such.content = Ambarda versiyon {0} kimlikli böyle bir içerik bulunamadı.
+content.delete.success = İçerik başarıyla silindi.
+rename.resource.error = Kaynak yeniden adlandırılamıyor: {0}
+rename.resource.unspport = LAMS çalışma alanı ile ders adının yeniden adlandırılması işlemini desteklemiyor.
+folder.already.exist = {0} adı ile verilen dosya ismi zaten mevcut.
+organisations = Gruplarım
+folders = Dosyalar
+title.lams = LAMS
+title.login.window = Giriş- LAMS: Öğrenme Etkinlik Yönetim Sistemi
+title.system.admin.window = Sistem yöneticisi: LAMS
+msg.loading.system.admin.window = Sistem Yönetim ortamı yükleniyor.
+title.admin.window = Yönetim:LAMS
+msg.loading.admin.window = Yönetici ortamı yükleniyor.
+msg.loading.add.lesson.window = Ders ekleme sihirbazı yükleniyor.
+title.monitor.lesson.window = Ders izleme: LAMS
+msg.loading.monitor.lesson.window = Ders izleme ortamı yükleniyor.
+title.learner.window = Öğrenci: LAMS
+msg.loading.learner.window = Öğrenci ortamı yükleniyor.
+title.error.window = LAMS: Hata
+authoring.msg.save.success = Tebrikler, içeriğiniz başarıyla kaydedildi!
+label.authoring.close = Kapat
+label.authoring.re.edit = Tekrar düzenle
+index.welcome = Hoşgeldiniz.
+index.logout = Çıkış
+index.refresh = Yenile
+index.myprofile = Profilim
+index.courseman = Grup Yönetimi
+index.author = Tasarımcı
+index.classman = Altgrupları yönet
+index.addlesson = Ders ekle
+index.monitor = İzle
+index.dummymonitor = Kukla izleme
+title.import.result = İçerik aracı içe aktarma sonucu
+title.import = İçerik aracı içe aktar
+title.import.instruction = Lütfen içe aktarmak istediğiniz akışı seçiniz
+title.export.loading = Dışa aktarma içerik aracı yükleniyor.
+label.ld.zip.file = Öğrenme tasarımı içe aktarma dosyası
+msg.import.success = Öğrenme tasarımı ve etkinlileri başarıyla içe aktarıldı.
+msg.import.ld.success = Öğrenme tasarımı başarıyla içe aktarıldı.
+msg.import.tool.error.prefix = İçe aktarılacak bazı araç(lar) hata verdi.
+msg.import.failed = Öğrenme tasarımı içe aktarılırken hata oluştu.
+msg.export.loading = Öğrenme tasarımı indirme işlemi birkaç saniye içinde otomatik olarak balayacak, lütfen bekleyiniz.
+msg.export.success = Öğrenme tasarımı ve etkinlileri başarıyla dışa aktarıldı.
+msg.export.ld.success = Öğrenme tasarımı başarıyla dışa aktarıldı.
+msg.export.tool.error.prefix = Dışa aktarılacak bazı araç(lar) hata verdi.
+msg.export.failed = Öğrenme tasarımı dışa aktarılırken hata oluştu.
+msg.reason.is = Neden
+button.close = Kapat
+button.import = İçe aktar
+msg.LAMS.copyright.statement.1 = LAMS™ © 2002-2015 LAMS Foundation.
+msg.LAMS.copyright.statement.2 = LAMS LAMS grubunun bir markasıdır (http://lamsfoundation.org).
+msg.LAMS.copyright.statement.3 = Bu program ücretsiz bir yazılımdır. Ücretsiz yazılım kurumunun yayımladığı GNU General Public License version 2 kuralları çerçevesinde dağıtabilir, paylaşabilirsiniz.
+title.export = Dışa aktarılacak içerik
+error.system.error = Hata oluştu. Yeniden başlatınız. Hata nedeni: {0}
+msg.hide.detail = Ayrıntıları gizle
+msg.show.detail = Ayrıntıları göster
+msg.no.more.detail = Daha fazla ayrıntı yok
+404.title = Sayfa bulunamadı
+404.message = Aradığınız sayfa bulunamadı
+403.title = Bu sayfayı görüntüleyemezsiniz. Sistem yöneticinize başvurun.
+msg.import.failed.unknown.reason = Hata mesajı
+msg.import.file.not.found = Seçilen dosya yüklenemedi. Tekrar deneyin.
+title.profile.edit.screen = Profilimi düzenle
+label.name = Ad
+label.title = Başlık
+label.first_name = Ad
+label.last_name = Soyad
+label.address_line_1 = Adres satırı 1
+label.address_line_2 = Adres satırı 2
+label.address_line_3 = Adres satırı 3
+label.city = Şehir
+label.state = -
+label.country = Ülke
+label.day_phone = Telefon
+label.evening_phone = Ev telefonu
+label.mobile_phone = Cep telefonu
+label.fax = Fax
+label.email = E-posta
+label.language = Dil
+title.password.change.screen = Şifre değiştirme
+msg.groups.empty = Grup yok
+label.postcode = Posta kodu
+label.portrait.current = Geçerli resminiz
+label.portrait.upload = Yeni resim ekle
+msg.portrait.none = Resim yüklenmedi
+title.portrait.change.screen = Resmimi değiştir
+title.change.portrait.window = LAMS: Resmimi değiştir
+error.portrait.not.image = Dosya resim formatında değil. (Geçerli formatlar: PNG, GIF, JPG, WBMP ve BMP
+msg.portrait.resized = Not: Resim 120x120 biçimine dönüştürülecektir. Desteklenen resim biçimleri: PNG, GIF, JPG, WBMP ve BMP
+label.workspace.root_folder = Çalışma alanım
+msg.design.not.saved = Tasarımınız kaydedilmedi, yaptığınız son değişiklikler kaybedilecektir.
+error.firstname.required = Ad gerekli
+error.lastname.required = Soyad gerekli
+error.email.required = E-posta gerekli
+error.valid.email.required = Geçerli bir e-posta adresi gerekli
+message.lesson.not.started.cannot.participate = Bu ders henüz başlamadı. Bu yüzden katılamazsınız.
+index.mycourses = Gruplarım
+title.export.choose.format = Dışa aktarılacak içerik biçimini seç
+msg.export.choose.format.instruction = Lütfen dışa aktarmak istediğin içerik formatını seçim
+msg.export.choose.format.lams = LAMS biçimi
+button.export = Dışa aktar
+label.open.lesson = Ders aç
+label.msg.status = Durum: {0}
+msg.status.not.stated = Ders başlamadığı için erişemezsiniz.
+msg.status.disabled = Bu ders kaldırıldığı için erişemezsiniz.
+msg.status.finished = Bu ders bitmiş veya arşivlenmiş.
+msg.status.removed = Bu ders kaldırılmış.
+msg.browser.compat = Tarayıcınız LAMS ile uyumlu olmayabilir. Mozilla Firefox 2 veya daha üstünü öneriyoruz.
+label.disabled = Kaldır
+label.archived = Arşivle
+audit.user.password.change = {0} kullanıcısının şifresi değiştirildi
+title.author.window = LAMS: Tasarım
+title.all.my.lessons = Tüm derslerim
+msg.no.lessons = Ders yok
+label.return.to.myprofile = Profilime dön
+label.help = Yardım?
+label.completed = Tamamlandı!
+label.enable.lesson.sorting = Ders sıralamayı etkinleştir.
+label.lesson.sorting.enabled = Ders sıralama etkinleştirildi
+label.show.groups = Grupları göster
+label.forgot.password = Şifremi unuttum?
+button.select.importfile = İçe aktarılacak dosyayı seç
+label.yes = Evet
+label.no = Hayır
+label.ok = Tamam
+title.forgot.password = LAMS: Şifremi unuttum
+forgot.password.email.subject = LAMS sunucusu - Şifre istemi
+forgot.password.email.body = Aşağıdaki linke tılayıp şifrenizi değiştirebileceğiniz pencereye ulaşın.
+error.support.email.not.set = E-posta gönderilemedi. LAMS sunucusu buna göre ayarlanmadı. Sistem yöneticinizle görüşün.
+error.password.request.expired = Yeni şifre isteği zaman aşımına uğradı. "Şifremi unuttum" bağlantısına tekrar tıklayınız.
+label.forgot.password.instructions.1 = Lütfen kullanıcı adı ve e-posta adresinizi girin. Şifrenizi değiştirmeniz için bir e-posta gönderilecektir.
+label.forgot.password.instructions.2 = LAMS içindeki e-posta adresinizi bilmiyorsanız sistem yöneticinizle görüşün.
+label.forgot.password.email = E-posta kontrol et
+label.forgot.password.username = Kullanıcı adı kontrol et
+error.forgot.password.fields = Tüm alanların girilmesi gereklidir. Tekrar deneyin
+error.email.not.sent = Sunucu kullanıcıya e-posta gönderemedi. Sistem yöneticinizle görüşün.
+error.forgot.password.email = Lütfen bir e-posta adresi girin
+error.forgot.password.username = Lütfen bir kullanıcı adı girin
+button.select.another.importfile = İçe aktarmak için başka bir dosya seçin
+error.forgot.password.incorrect.key = Yanlış yada kullanılan anahtar. Lütfen "Şifremi unuttum" bağlantısına tıklayın ve yeni bir istek yapın.
+lessonsearch.title = Ders içinde öğrenci ara
+lessonsearch.instuctions = Lütfen öğrencinin ad ve soyadını giriniz. Eşleşen öğrenciler görüntülenecektir.
+lessonsearch.results = Bulunan dersler
+index.searchlesson = Öğrenci ara
+index.searchlesson.tooltip = Dersler arası öğrenci ara
+lessonsearch.noresults = Ders bulunamadı
+error.multiple.emails = Verilen e-posta adresinde birden fazla kullanıcı bulundu. E-posta gönderilemedi. Kullanıcı adınızı kullanarak tekrar deneyin veya sistem yöneticinize başvurun.
+public.folder = Genel klasör
+index.coursegradebook = Kurs kitabı
+index.coursegradebook.tooltip = Kurs kitabı izleme sayfasını aç
+index.coursegradebook.learner = Notlarım
+index.coursegradebookmonitor = İşaret
+index.moreActions = Daha fazla seçenek
+label.required = Gerekli
+label.timezone.title = Zaman dilimi
+email.to = Kime
+email.subject = Konu
+email.send = Gönder
+email.compose.mail = E-posta yaz
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
diff -u -ra29a4252fb01f204d2fae63f418c5ca8a144f576 -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision a29a4252fb01f204d2fae63f418c5ca8a144f576)
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -54,7 +54,7 @@
 email.notifications.course = Corso
 email.notifications.lesson.caption = Lezione
 email.notifications.lesson = lezione
-email.notifications.tool = attrezzo
+email.notifications.tool = strumento
 email.notifications.activity = attività
 error.requires.existing.grouping = In questa attività si lavora in gruppo. Si prega di visitare prima l'attività di raggruppamento.
 validation.error.GroupingNotUsed = Il raggruppamento non viene utilizzato in nessuna delle attività
Index: lams_tool_preview/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -ra455dd0a59c45ffc1d9f9ebd34f33f158bc08d46 -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_tool_preview/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision a455dd0a59c45ffc1d9f9ebd34f33f158bc08d46)
+++ lams_tool_preview/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -225,3 +225,4 @@
 label.rating.rubrics.require.ratings.tooltip = Si se selecciona, el estudiante debe asignar una evaluación a todos sus compañeros. No se permiten evaluaciones en blanco.
 label.notify.user.of.results.all = Notificar a todos los estudiantes de los resultados
 label.notified.users.of.results = Se han enviado correos electrónicos a este grupo.
+output.desc.learner.rating.average = Calificación media del alumno por sus compañeros
Index: lams_tool_preview/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
diff -u -ra455dd0a59c45ffc1d9f9ebd34f33f158bc08d46 -r3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d
--- lams_tool_preview/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision a455dd0a59c45ffc1d9f9ebd34f33f158bc08d46)
+++ lams_tool_preview/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision 3e027cab7980367d015bdabd836cfd617a773d6d)
@@ -29,7 +29,7 @@
 label.edit = Modifica
 label.finished = Prossima Attività
 label.completed = Completato
-label.finish = Finitura
+label.finish = Finito
 message.monitoring.summary.no.session = Nessuna sessione disponibile
 define.later.message = Attendi che l'istruttore completi i contenuti di questa attività.
 button.try.again = Riprova