Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r35a1040070ecbbc9e36df5447616cc3403d5b155 -r3ee797097930c234a68db449b2ff2b445e07fb68
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 35a1040070ecbbc9e36df5447616cc3403d5b155)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 3ee797097930c234a68db449b2ff2b445e07fb68)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 02 15:10:14 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 23 09:23:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -291,6 +291,8 @@
 error.password.empty  =New password cannot be empty.
 label.tutorial.enabled  =Automatically open help assistants. If this option is No, then no online help assistants will be opened.
 label.portrait.create.new.portrait  =Select an image to upload or use your computer's webcam to create your portrait.
+label.tutorial.disable.single  =You have chosen not to show this video again. You can always play it using the video icon in the right upper corner of the page.
+label.tutorial.disable.all  =Welcome to LAMS! As a new user, you might want to spend a few minutes looking at the new online assistant animations and videos to help you get the most out of LAMS. You can turn this option off if you are an experience LAMS user. If you are new to LAMS, we recommend that you leave this on to get contextual help. Do you want to to leave this option on?
 
 
-#======= End labels: Exported 285 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 287 labels for en AU =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -r35a1040070ecbbc9e36df5447616cc3403d5b155 -r3ee797097930c234a68db449b2ff2b445e07fb68
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 35a1040070ecbbc9e36df5447616cc3403d5b155)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 3ee797097930c234a68db449b2ff2b445e07fb68)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 02 15:10:14 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 23 09:23:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -291,6 +291,8 @@
 error.password.empty  =New password cannot be empty.
 label.tutorial.enabled  =Automatically open help assistants. If this option is No, then no online help assistants will be opened.
 label.portrait.create.new.portrait  =Select an image to upload or use your computer's webcam to create your portrait.
+label.tutorial.disable.single  =You have chosen not to show this video again. You can always play it using the video icon in the right upper corner of the page.
+label.tutorial.disable.all  =Welcome to LAMS! As a new user, you might want to spend a few minutes looking at the new online assistant animations and videos to help you get the most out of LAMS. You can turn this option off if you are an experience LAMS user. If you are new to LAMS, we recommend that you leave this on to get contextual help. Do you want to to leave this option on?
 
 
-#======= End labels: Exported 285 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 287 labels for en AU =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r35a1040070ecbbc9e36df5447616cc3403d5b155 -r3ee797097930c234a68db449b2ff2b445e07fb68
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 35a1040070ecbbc9e36df5447616cc3403d5b155)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 3ee797097930c234a68db449b2ff2b445e07fb68)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 02 15:10:12 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 23 09:23:35 CST 2012 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -291,6 +291,8 @@
 error.password.empty  =La nueva contrase\u00f1a no puede ser dejada en blanco.
 label.tutorial.enabled  =Abrir automaticamente asistentes de ayuda.
 label.portrait.create.new.portrait  =Seleccione una imagen o use la c\u00e1mara de su ordenador para crear su foto.
+label.tutorial.disable.single  =Usted ha decidido no mostrar este video de nuevo. Siempre se puede jugar usando el icono de v\u00eddeo en la esquina superior derecha de la p\u00e1gina.
+label.tutorial.disable.all  =Bienvenido a LAMS! Como nuevo usuario, es posible que desee pasar unos minutos mirando este asistente con videos para ayudarle a sacar el m\u00e1ximo partido de LAMS. Si usted es un usuario experimentado, puede desactivar esta opci\u00f3n. Si usted es un nuevo usuario de LAMS, le recomendamos que deje esta opci\u00f3n para obtener ayuda contextual. \u00bfQuieres dejar esta opci\u00f3n activa?
 
 
-#======= End labels: Exported 285 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 287 labels for es ES =====