Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r471bc88365f360d0423bd037c575835b3fa4aaa4 -r44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 471bc88365f360d0423bd037c575835b3fa4aaa4)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570)
@@ -321,7 +321,7 @@
 label.tab.conditions.timelimit.individual = Είναι αυτό το χρονικό όριο για κάθε άτομο;
 label.tab.conditions.enable = Ενεργοποίηση
 label.questions.file.title = Επιλέξτε ένα IMS QTI αρχείο
-label.questions.file.missing = Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο ZIP ή XML με ερωτήσεις σε IMS QTIformat.
+label.questions.file.missing = Επιλέξτε ένα αρχείο τύπου MS Word (.docx), ZIP ή XML με τις ερωτήσεις που θέλετε να εισαγάγετε.
 label.questions.choice.title = Επιλέξτε ερωτήσεις
 label.questions.choice.select.all = Επιλογή όλων
 label.questions.choice.missing = Παρακαλούμε ελέγξτε τουλάχιστον μία ερώτηση.
@@ -977,7 +977,7 @@
 label.qb.collection.private = Διαχείριση συλλογής
 label.qb.collection.remove = Κατάργηση συλλογής
 label.qb.collection.xml = XML
-label.qb.collection.qti = QTI
+label.qb.collection.qti = IMS QTI
 label.qb.collection.questions.none = Δεν υπάρχουν ερωτήσεις σε αυτή τη συλλογή
 label.qb.collection.share.title = Κοινόχρηστη συλλογή σε μαθήματα
 label.qb.collection.shared = Κοινόχρηστη
@@ -1053,8 +1053,8 @@
 label.authoring.basic.none = Κανένας/Καμμία
 error.positive.grade.required = Μια από τις απαντήσεις θα πρέπει να έχει θετική βαθμολογία
 label.do.you.want.to.delete.answer = Θέλεις να διαγράψεις αυτή την απάντηση;
-label.choose.word.document = Επιλογή αρχείου Word
-label.import.word = Εισαγωγή ερωτήσεων από έγγραφο του Word
+label.choose.word.document = Επιλογή εγγράφου MS Word για εισαγωγή ερωτήσεων
+label.import.word = Εισαγωγή ερωτήσεων από έγγραφο του MS-Word
 # Microsoft Word
 label.qb.collection.word = MS Word
 authoring.fla.page.prop.gate.type.password = Κωδικός πρόσβασης
@@ -1075,3 +1075,5 @@
 label.authoring.feeback.partially.correct = Ανατροφοδότηση η οποία θα εμφανίζεται σε κάθε μερικώς σωστή απάντηση
 label.authoring.feeback.incorrect = Ανατροφοδότηση η οποία θα εμφανίζεται σε κάθε λανθασμένη απάντηση
 error.ld.zip.file = Επιτρέπονται μόνο αρχεία zip
+# MS Word file template for importing questions into LAMS
+label.download.word.template = Λήψη προτύπου εγγράφου MS Word για εισαγωγή ερωτήσεων
Index: lams_tool_doku/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r4409f4bd1640395d7eacbf1681be39628304d815 -r44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570
--- lams_tool_doku/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 4409f4bd1640395d7eacbf1681be39628304d815)
+++ lams_tool_doku/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570)
@@ -23,7 +23,7 @@
 monitoring.tab.statistics = Στατιστικά
 monitoring.tab.edit.activity = Επεξεργασία Δραστηριότητας
 monitoring.label.group = Ομάδα
-monitoring.summary.note = Σημείωση: ο αριθμός εκπαιδευόμενων είναι ο αριθμός εκπαιδευόμενων οι οποίοι έχουν δει τον πόρο.
+monitoring.summary.note = Σημείωση: Αριθμός εκπαιδευόμενων είναι ο αριθμός των εκπαιδευόμενων οι οποίοι έχουν δει τον πόρο.
 label.monitoring.edit.activity.edit = Επεξεργασία
 message.monitoring.edit.activity.not.editable = Αυτή η δραστηριότητα δεν είναι πλέον επεξεργάσιμη
 label.edit = Επεξεργασία
Index: lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r4409f4bd1640395d7eacbf1681be39628304d815 -r44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570
--- lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 4409f4bd1640395d7eacbf1681be39628304d815)
+++ lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570)
@@ -39,7 +39,7 @@
 submit.successful = Το περιεχόμενο έχει δημιουργηθεί επιτυχώς.
 submit.unSuccessful = Προσοχή:. Ενα λάθος έχει εμφανιστεί κατά την αποθήκευση του περιεχομένου.
 label.learning.qa = Απαντήσεις για Ε&Α
-label.question = Ερώτηση
+label.question = Περιγραφή ερώτησης
 label.answers = Απαντήσεις
 label.answer = Απάντηση
 button.endLearning = Επόμενη Δραστηριότητα
Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r8b3e6b4da3695b5f3991141890bdffce91f14798 -r44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 8b3e6b4da3695b5f3991141890bdffce91f14798)
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570)
@@ -52,7 +52,7 @@
 error.msg.zip.file.exception = Δεν θα μπορούσε να χειριστεί το συμπιεσμένο αρχείο κατά την αποστολή του αρχείου.
 error.msg.file.not.found = Εμφάνιση εξαίρεσης αρχείου που δε βρέθηκε κατά την αποστολή του αρχείου
 error.msg.website.no.initial.file = Η συμπίεση του ιστοχώρου δεν μπορεί να βρει το αρχικό αρχείο (index.htm/html or default.htm/html).
-error.msg.io.exception = Μια εξαίρεση Εισόδου/Εξόδου εμφανίζεται κατά την αποστολή (φόρτωση) του αρχείου.
+error.msg.io.exception = Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη μεταφόρτωση του αρχείου σας.
 error.msg.invaid.param.upload = Συνέβη Εξαίρεση Άκυρης Παραμέτρου κατά την προσπάθεια αποστολής Αρχείου
 error.msg.repository = Συνέβη εξαίρεση Αποθήκης προσπαθώντας να φορτώσει το αρχείο.
 error.msg.default.content.not.find = Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση του προεπιλεγμένου περιεχομένου εγγραφής για αυτό το εργαλείο.
@@ -129,7 +129,7 @@
 errors.maxfilesize = Το αρχείο που στείλατε υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος των {0} bytes.
 error.attachment.executable = Το αρχείο που αποστείλετε είναι εκτελέσιμο, παρακαλώ  συμπιέστε το σε zip πριν το αποστείλετε.
 message.alertContentEdit = Προειδοποίηση: Ένας από περισσότερους σπουδαστές έχει πρόσβαση σε αυτήν την δραστηριότητα. Η αλλαγή αυτού του περιεχομένου θα οδηγήσει στους σπουδαστές που παίρνουν τις διαφορετικές πληροφορίες.
-message.warnLockOnFinish = Οταν θα έχετε κάνει κλικ στην "Επόμενη Δραστηριότητα" και επιστρέψετε στη "Διαμοίραση Πόρων" δεν θα μπορείτε να μοιράσετε/δείτε τους πόρους
+message.warnLockOnFinish = Σημείωση: Αφού κάνετε κλικ στην επιλογή "Επόμενη δραστηριότητα", εάν επιστρέψετε σε αυτή τη δραστηριότητα "Διαμοίρασης Πόρων" δεν θα μπορείτε να προσθέσετε νέους πόρους για κοινή χρήση.
 message.activityLocked = Ο καθηγητής έχει ορίσει ότι σε αυτή τη δραστηριότητα δεν επιτρέπεται να δείτε ή να μοιράσετε κανένα πόρο όταν θα έχετε ολοκληρώσει.
 label.export.reflection = Εγγραφές Σημειωματάριου
 monitoring.label.instructions = Οδηγίες
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -ra667bc67b8391230b6513ef16898cbf15247ddd6 -r44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision a667bc67b8391230b6513ef16898cbf15247ddd6)
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 44fd594a3ff6abede220c7536c569d5294cdf570)
@@ -73,7 +73,7 @@
 label.wiki.add.toolTip = Προσθέστε μια νέα σελίδα Wiki σε αυτό το Wiki
 label.wiki.add.title.exists = Μια σελίδα Wiki με τίτλο ''{0}'' υπάρχει ήδη, επιλέξτε ένα διαφορετικό τίτλο.
 label.wiki.add.title.required = Ο τίτλος απαιτείται για αυτή τη σελίδα Wiki.
-label.wiki.last.edit = {0}  {1}
+label.wiki.last.edit = Τελευταία επεξεργασία από {0} - {1}
 label.wiki.refresh = Ανανέωση
 label.wiki.refresh.toolTip = A
 label.wiki.view = Προβολή
@@ -92,7 +92,7 @@
 label.wiki.history.editor.author = Συγγραφέας
 label.wiki.history.actions = Πράξεις
 label.wiki.history.actions.revert = Επανέφερε
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip = Επαναφορά πίσω σε αυτή την έκδοση
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip = Επαναφορά σε αυτήν την έκδοση
 label.wiki.history.actions.compare = Σύγκρινε
 label.wiki.history.actions.view = Προβολή
 label.wiki.history.actions.view.tooltip = Προβολή έκδοσης σελίδας