Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r860ed3ed9a5ee293058c7a582af451f78e1c1229 -r4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 860ed3ed9a5ee293058c7a582af451f78e1c1229)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Oct 15 06:09:14 BST 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:26 GMT 2007 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -192,6 +192,7 @@
 error.defineLater  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
 button.try.again  =Try again
 answers.submitted.none  =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions.
+label.learning.forceOfflineMessage  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
 label.randomize  =Present answers in randomized order
 label.showMarks  =Show group's top and average mark
 candidates.groupSize.warning  =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers.
@@ -200,6 +201,8 @@
 candidates.blank  =Please fix this: Candidate answer text can not be blank.
 candidates.none.correct  =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers.
 candidates.duplicate.correct  =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer.
+label.monitoring.yesDisplayAnswers  =Learners are able to see the answers for all questions.
+label.monitoring.noDisplayAnswers1  =Learners are not able to see the answers for the questions
 authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
 label.group.results  =Group's top and average marks
 label.feedback  =Question Feedback:
@@ -211,7 +214,6 @@
 label.feedback.simple  =Feedback:
 error.questions.submitted.none  =Please correct this: No questions have been submitted.
 label.edit.question  =Edit Question
-label.learning.forceOfflineMessage  =This is setup to be carried out offline. Please see your instructor for details.
 label.tip.editQuestion  =Enables editing of question
 label.question.marks  =Marks
 label.update.list  =Update List
@@ -244,8 +246,6 @@
 output.desc.learner.mark  =Learner's total mark
 output.desc.learner.all.correct  =Learner has all answers correct
 label.displayAnswers  =Display answers after last question
-label.monitoring.yesDisplayAnswers  =Learners are able to see the answers for all questions.
-label.monitoring.noDisplayAnswers1  =Learners are not able to see the answers for the questions
 label.monitoring.noDisplayAnswers2  =Do you want to allow learners to see the answers now?
 button.monitoring.noDisplayAnswers  =Yes
 
Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -r860ed3ed9a5ee293058c7a582af451f78e1c1229 -r4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 860ed3ed9a5ee293058c7a582af451f78e1c1229)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Oct 15 06:09:14 BST 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:26 GMT 2007 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -192,6 +192,7 @@
 error.defineLater  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
 button.try.again  =Try again
 answers.submitted.none  =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions.
+label.learning.forceOfflineMessage  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
 label.randomize  =Present answers in randomized order
 label.showMarks  =Show group's top and average mark
 candidates.groupSize.warning  =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers.
@@ -200,6 +201,8 @@
 candidates.blank  =Please fix this: Candidate answer text can not be blank.
 candidates.none.correct  =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers.
 candidates.duplicate.correct  =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer.
+label.monitoring.yesDisplayAnswers  =Learners are able to see the answers for all questions.
+label.monitoring.noDisplayAnswers1  =Learners are not able to see the answers for the questions
 authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
 label.group.results  =Group's top and average marks
 label.feedback  =Question Feedback:
@@ -211,7 +214,6 @@
 label.feedback.simple  =Feedback:
 error.questions.submitted.none  =Please correct this: No questions have been submitted.
 label.edit.question  =Edit Question
-label.learning.forceOfflineMessage  =This is setup to be carried out offline. Please see your instructor for details.
 label.tip.editQuestion  =Enables editing of question
 label.question.marks  =Marks
 label.update.list  =Update List
@@ -244,8 +246,6 @@
 output.desc.learner.mark  =Learner's total mark
 output.desc.learner.all.correct  =Learner has all answers correct
 label.displayAnswers  =Display answers after last question
-label.monitoring.yesDisplayAnswers  =Learners are able to see the answers for all questions.
-label.monitoring.noDisplayAnswers1  =Learners are not able to see the answers for the questions
 label.monitoring.noDisplayAnswers2  =Do you want to allow learners to see the answers now?
 button.monitoring.noDisplayAnswers  =Yes
 
Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties
===================================================================
diff -u -rc6821a0f87a65ba0e5e17aa86401059517f51479 -r4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties	(.../ApplicationResources_nl_BE.properties)	(revision c6821a0f87a65ba0e5e17aa86401059517f51479)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties	(.../ApplicationResources_nl_BE.properties)	(revision 4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: nl 
 #locale code: BE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:24:19 BST 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:21 GMT 2007 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -34,7 +34,6 @@
 label.Questions  =Vragen
 authoring.msg.cancel.save  =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ?
 label.mcqSummary  =MKV Samenvatting
-label.learner.progress  =Rapport vordering leeling
 button.stats  =Statistieken
 label.response  =Antwoord
 label.answers  =Antwoorden :
@@ -241,6 +240,14 @@
 answers.submitted.none  =Inleveren niet mogelijk. Kies minimaal 1 antwoord voor elke vraag.
 candidates.blank  =Verbeter aub: kandidaat antwoord mag niet leeg zijn.
 label.reflect  =Voeg kladblok toe aan het eind van MCQ met de volgende instructies:
+label.learner.progress  =Rapport vordering leerling
+output.desc.learner.mark  =Totaal-cijfer van de student
+output.desc.learner.all.correct  =Student heeft alle antwoorden juist
+button.monitoring.noDisplayAnswers  =Ja
+label.displayAnswers  =Antwoorden tonen na laatste vraag
+label.monitoring.yesDisplayAnswers  =Studenten kunnen de antwoorden voor alle vragen zien.
+label.monitoring.noDisplayAnswers1  =Studenten kunnen de antwoorden van de vragen NIET zien
+label.monitoring.noDisplayAnswers2  =Wilt u dat studenten de antwoorden op de vragen kunnen zien?
 
 
-#======= End labels: Exported 235 labels for nl BE =====
+#======= End labels: Exported 242 labels for nl BE =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties
===================================================================
diff -u -r37f37232425f69438bd363e73a66ab7a8ada3345 -r4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties	(.../ApplicationResources_vi_VN.properties)	(revision 37f37232425f69438bd363e73a66ab7a8ada3345)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties	(.../ApplicationResources_vi_VN.properties)	(revision 4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2)
@@ -2,65 +2,127 @@
 #language code: vi 
 #locale code: VN 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 00:58:43 GMT 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:11 GMT 2007 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
-activity.title  =Thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m
+answers.submitted.none  =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1eedi b\u00e0i. M\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi h\u00e3y ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi .
+radiobox.synchInMonitor  =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9
+message.no.reflection.available  =Kh\u00f4ng c\u00f3 ghi ch\u00e9p n\u00e0o
+label.reflect  =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i MCQ v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau :
+candidates.unremovable.groupSize  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh.
+candidates.setFirst  =Xin h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho b\u1ea1n
+label.tip.moveCandidateDown  =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh xu\u1ed1ng
+label.tip.moveCandidateUp  =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh l\u00ean
+error.emptyWeight  =Xin l\u1ed7i, c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m
+options.count.zero  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh
+error.file.notPersisted  =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i : T\u1ec7p tin kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u01b0\u1ee3c.Xin h\u00e3y l\u01b0u t\u1ea5t c\u1ea3 n\u1ed9i dung tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i ki\u1ec3m tra l\u1ea1i sau.
+error.questions.withNoOptions  =Xin ch\u00fa \u00fd : C\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n l\u1ea1i cho b\u1ea1n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra t\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3.
+error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u nguy\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda. Xin h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i sau ma kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec s\u1ef1 s\u1eeda ch\u1eefa nguy\u00ean b\u1ea3n n\u00e0o c\u1ea3.
+error.noLearnerActivity  =T\u1ed5ng k\u1ebft b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y
+label.learning.forceOfflineMessage  =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. Xin h\u00e3y xem ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft
+error.defineLater  =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.
+error.noStudentActivity  =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra.Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o th\u1eed d\u00f9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y.
+error.system.mc  =T\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 ng\u0103n c\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u00f4ng. Xin h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng. L\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0\:{0}
+label.learning.forceFinishMessage  =Tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Xin h\u00e3y ho\u00e0n th\u00e0nh.
+label.mcqSummary  =T\u1ed5ng k\u1ebft MCQ
+label.export.learner  =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho h\u1ecdc vi\u00ean
+label.export.teacher  =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho gi\u1ea3ng vi\u00ean
+candidates.none.correct  =Xin h\u00e3y s\u1eeda: Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang c\u1ee7a th\u00ed sinh ngo\u00e0i ra ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh.
+question.duplicate  =Xin h\u00e3y s\u1eeda: C\u00f3 s\u1ef1 sao ch\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c ghi ch\u00e9p c\u00e2u h\u1ecfi.
+candidates.duplicate.correct  =Xin h\u00e3y s\u1eeda :Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a th\u00ed sinh.
+label.notEnoughMarks  =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. Xin h\u00e3y l\u00e0m l\u1ea1i.
+label.tip.editQuestion  =Cho ph\u00e9p s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi
+label.tip.editCandidate  =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1eefa c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh
+error.passMark.empty  =\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng
+error.passmark.notInteger  =c\u00e2u \u0111\u00fang:\u0110i\u1ec3m qua ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3u s\u1ed1 nguy\u00ean
+error.fileName.empty  =Xin \u0111i\u1ec1n \u0111\u00fang:D\u01b0\u1edbi ' Gi\u1edbi thi\u1ec7u' ,t\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng
+error.answers.empty  =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang:C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec1 c\u1eed kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng
+error.passMark.greater100  =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang :\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1edbn h\u01a1n 100%
+error.question.addNotAllowed.thisScreen  =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda tr\u00ean n\u1ec1n m\u00e0n h\u00ecnh \u0111\u1ebfn khi th\u00eam v\u00e0o l\u1ef1a chon .Xin s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat 'L\u1ef1a ch\u1ecdn' \u0111\u1ec3 s\u1eeda c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
+error.selectedIndex.empty  =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ,Xin h\u00e3y ch\u1ecdn c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang v\u00e0 \u1ea5n n\u00fat 'Ho\u00e0n th\u00e0nh'
+error.content.locked  =N\u1ed9i dung s\u1ebd b\u1ecb kh\u00f3a \u0111\u1ebfn khi n\u00f3 \u0111\u1ef1\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi h\u1ecdc vi\u00ean .Kh\u00f4ng cho ph\u00e9p s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung
+error.content.inUse  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng
+button.stats  =Tr\u1ea1ng th\u00e1i
+label.learner.progress  =B\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
+label.passingMark  =\u0110i\u1ec3m qua
+label.report.endLearningMessage.col  =K\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a tin nh\u1eafn
+authoring.msg.cancel.save  =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 v\u1edbi vi\u1ec7c l\u01b0u v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c ?
+label.group.results  =\u0110i\u1ec3m cao v\u00e0 trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00f3m
+count.finished.session  =\u0110\u1ebfm phi\u00ean k\u1ebft th\u00fac
+label.tip.moveQuestionDown  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng
+label.tip.moveQuestionUp  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean
+label.tip.editOptions  =S\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u1ee7a c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u
+label.showMarks  =Hi\u1ec3n th\u1ecb \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a nh\u00f3m \u0111\u1ea7u v\u00e0 trung b\u00ecnh
+label.randomize  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i trong th\u1ee9 t\u1ef1 ng\u1eabu nhi\u00ean
+candidates.groupSize.warning  =\u0110\u01b0a ra hai c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u1ea5t g\u1ea7n \u0111\u00e2y
+candidates.blank  =\u0110i\u1ec1n \u0111\u1ea7y:C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
+label.questions.worth  =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1
+question.blank  =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
+questions.none.submitted  =T\u1ed1i thi\u1ec3u th\u00eam m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi
+label.tip.removeCandidate  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi
+label.feedback  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e2u h\u1ecfi
+label.notebook.entries  =M\u1ee5c nh\u1eadn x\u00e9t
+label.reflection  =Nh\u1eadn x\u00e9t
+label.add.candidates  =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1 thi
+label.marks  =Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9
+label.view.reflection  =Hi\u1ec3n th\u1ecb nh\u1eadn x\u00e9t
+error.questions.submitted.none  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra.
+error.question.empty  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi.
+error.weights.empty  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 .
+error.checkBoxes.empty  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn.
+error.weights.zero  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 0.
+error.weights.notInteger  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi to\u00e0n di\u1ec7n.
+error.question.weight.total  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 : \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u1edbi 100.
+error.answers.duplicate  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t
+error.emptyQuestion  =Xin h\u00e3y nh\u1eadp \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng.
+error.singleOption  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a th\u00ed sinh.
 activity.description  =T\u1ea1o c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00e0 \u0111i\u1ec3m s\u1ed1.
 activity.helptext  =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00f9y ch\u1ecdn bao g\u1ed3m ph\u1ea3n h\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 cho \u0111i\u1ec3m.C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 \u0111\u1ec3 cho \u0111i\u1ec3m.
-tool.display.name  =C\u00f4ng c\u1ee5 thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m
-tool.description  =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng
-label.tool.shortname  =MCQ
-label.authoring.mc  =C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m
-label.basic  =C\u01a1 b\u1ea3n
-label.advanced  =N\u00e2ng cao
-label.instructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
-label.summary  =T\u1ed5ng k\u1ebft
 label.stats  =Th\u1ed1ng k\u00ea
+label.exportPortfolio  =MCQ \u0111\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1
+label.exportPortfolio.simple  =\u0110\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1
+radiobox.forceOffline  =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.learner.bestMark  =Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0
+label.outof  =Tho\u00e1t kh\u1ecfi
+feedback  =Xin h\u00e3y \u0111\u1eb7t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a ra.
+label.stats.allGroups  =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m
+label.stats.totalAllGroups  =T\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean
+label.authoring.instructions.col  =Gi\u1edbi thi\u1ec7u
+label.edit.question  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi
+label.feedback.simple  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i
+label.add.new.question  =Th\u00eam
+label.tip.deleteQuestion  =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi
+label.tip.removeQuestion  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi
+label.close  =\u0110\u00f3ng
 label.editActivity  =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
 label.authoring  =T\u00e1c gi\u1ea3 MCQ
 label.learning  =H\u1ecdc MCQ
 label.preview  =Xem tr\u01b0\u1edbc MCQ
-label.exportPortfolio  =MCQ \u0111\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1
-label.exportPortfolio.simple  =\u0110\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1
 label.authoring.mc.basic  =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
 label.monitoring  =Gi\u00e1m s\u00e1t MCQ
 label.mc.questions  =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m
 label.authoring.mc.basic.editOptions  =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0/ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3
 label.advanced.definitions  =C\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e2ng cao
-label.authoring.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
 label.authoring.instructions  =L\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn
-label.Questions  =C\u00e2u h\u1ecfi
 label.weight  =Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng
-label.addNewQuestion  =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi
-label.moveDown  =xu\u1ed1ng
-label.add.question  =Th\u00eam m\u1edbi
-label.add.option  =Th\u00eam m\u1edbi
-label.mc.options  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh
-label.mc.options.col  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh:
-label.fileContent  =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin
-label.learner.message  =H\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed7
 label.individual.results.withRetries  =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i
 label.individual.results.withoutRetries  =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i
-label.viewAnswers  =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u01b0\u1edbc
-label.learner.viewAnswers  =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
 label.withRetries.results.summary  =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i
 label.withoutRetries.results.summary  =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i
 label.learnersFinished  =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh.\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ed7 t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0
-label.learnersFinished.simple  =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh
-label.topMark  =\u0110i\u1ec3m cao
-label.avMark  =\u0110i\u1ec3m trung binh
-label.loMark  =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p
-count.total.user  =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi
-count.finished.user  =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n th\u00e0nh
-count.max.attempt  =\u0110\u1ebfm s\u1ed1 th\u1eed t\u1ed1i \u0111a
-label.attempts  =Th\u1eed
-label.mark  =\u0110i\u1ec3m
-label.you.answered  =B\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi:
-label.learner.answered  =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi:
-label.redo.questions  =L\u00e0m l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi
-label.view.summary  =Xem t\u1ed5ng k\u1ebft
+radiobox.usernameVisible  =T\u00ean ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y
+radiobox.questionsSequenced  =Tr\u00ecnh t\u1ef1 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
+label.offlineInstructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.offlineInstructions.col  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn:
+label.onlineInstructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+label.onlineInstructions.col  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn:
+label.uploadedOfflineFiles  =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn:
+label.uploadedOnlineFiles  =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn:
+label.feedback.incorrect  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi sai:
+label.feedback.correct  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang
+label.learner.redo  =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng?
+label.mustGet  =Ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t
 label.view.answers  =Xem tr\u1ea3 l\u1eddi
 label.view  =Xem
 label.download  =T\u1ea3i Xu\u1ed1ng
@@ -97,62 +159,16 @@
 label.question.col  =C\u00e2u h\u1ecfi:
 label.question1  =C\u00e2u h\u1ecfi 1
 radiobox.defineLater  =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau
-radiobox.synchInMonitor  =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9
-radiobox.forceOffline  =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-radiobox.usernameVisible  =T\u00ean ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y
-radiobox.questionsSequenced  =Tr\u00ecnh t\u1ef1 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
 radiobox.passmark  =\u0110i\u1ec3m qua
 radiobox.showFeedback  =Hi\u1ec7n th\u1ecb h\u1ed3i \u0111\u00e1p
 radiobox.sln  =Hi\u1ec7n th\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
 radiobox.onepq  =M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi m\u1ed7i trang
 radiobox.retries  =Cho ph\u00e9p th\u1eed l\u1ea1i
 label.report.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o
 label.report.endLearningMessage  =Cu\u1ed1i c\u1ee7a tin nh\u1eafn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
-label.offlineInstructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-label.offlineInstructions.col  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn:
-label.onlineInstructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
-label.onlineInstructions.col  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn:
-label.offlineFiles  =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-label.onlineFiles  =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
-label.uploadedOfflineFiles  =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn:
-label.uploadedOnlineFiles  =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn:
-option.correct  =Ch\u00ednh x\u00e1c
-option.incorrect  =Kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c
-label.feedback.incorrect  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi sai:
-label.feedback.correct  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang
-label.learner.redo  =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng?
-label.learner.bestMark  =Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0
-label.outof  =Tho\u00e1t kh\u1ecfi
-label.mustGet  =Ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t
 label.toFinish  =\u0110\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac
 label.save  =L\u01b0u
 label.cancel  =H\u1ee7y b\u1ecf
-feedback  =Xin h\u00e3y \u0111\u1eb7t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a ra.
-error.questions.submitted.none  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra.
-error.question.empty  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi.
-error.weights.empty  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 .
-error.checkBoxes.empty  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn.
-error.weights.zero  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 0.
-error.weights.notInteger  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi to\u00e0n di\u1ec7n.
-error.question.weight.total  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 : \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u1edbi 100.
-error.answers.duplicate  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t
-error.emptyQuestion  =Xin h\u00e3y nh\u1eadp \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng.
-error.singleOption  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a th\u00ed sinh.
-error.emptyWeight  =Xin l\u1ed7i, c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m
-error.passMark.empty  =\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng
-options.count.zero  =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh
-error.passmark.notInteger  =c\u00e2u \u0111\u00fang:\u0110i\u1ec3m qua ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3u s\u1ed1 nguy\u00ean
-error.file.notPersisted  =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i : T\u1ec7p tin kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u01b0\u1ee3c.Xin h\u00e3y l\u01b0u t\u1ea5t c\u1ea3 n\u1ed9i dung tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i ki\u1ec3m tra l\u1ea1i sau.
-error.fileName.empty  =Xin \u0111i\u1ec1n \u0111\u00fang:D\u01b0\u1edbi " Gi\u1edbi thi\u1ec7u" ,t\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng
-error.questions.withNoOptions  =Xin ch\u00fa \u00fd : C\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n l\u1ea1i cho b\u1ea1n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra t\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3.
-error.answers.empty  =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang:C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec1 c\u1eed kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng
-error.passMark.greater100  =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang :\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1edbn h\u01a1n 100%
-error.question.addNotAllowed.thisScreen  =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda tr\u00ean n\u1ec1n m\u00e0n h\u00ecnh \u0111\u1ebfn khi th\u00eam v\u00e0o l\u1ef1a chon .Xin s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat "L\u1ef1a ch\u1ecdn" \u0111\u1ec3 s\u1eeda c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
-error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u nguy\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda. Xin h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i sau ma kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec s\u1ef1 s\u1eeda ch\u1eefa nguy\u00ean b\u1ea3n n\u00e0o c\u1ea3.
-error.selectedIndex.empty  =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ,Xin h\u00e3y ch\u1ecdn c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang v\u00e0 \u1ea5n n\u00fat "Ho\u00e0n th\u00e0nh"
-error.content.locked  =N\u1ed9i dung s\u1ebd b\u1ecb kh\u00f3a \u0111\u1ebfn khi n\u00f3 \u0111\u1ef1\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi h\u1ecdc vi\u00ean .Kh\u00f4ng cho ph\u00e9p s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung
-error.content.inUse  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng
-error.noLearnerActivity  =T\u1ed5ng k\u1ebft b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y
 label.answers  =Tr\u1ea3 l\u1eddi
 button.endLearning  =Ho\u00e0n th\u00e0nh
 label.learning.user  =Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng
@@ -161,86 +177,77 @@
 label.user  =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
 label.attemptTime  =Th\u1eed Ng\u00e0y/Th\u00e1ng
 label.response  =Tr\u1ea3 l\u1eddi
-label.learning.forceOfflineMessage  =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. Xin h\u00e3y xem ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft
-error.defineLater  =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.
-error.noStudentActivity  =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra.Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o th\u1eed d\u00f9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y.
 group.label  =Nh\u00f3m
 button.summary  =T\u1ed5ng k\u1ebft
 button.editActivity  =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
-button.stats  =Tr\u1ea1ng th\u00e1i
 label.edit  =S\u1eeda
 label.update  =T\u1ea3i l\u00ean
 label.selectGroup  =Ch\u1ecdn nh\u00f3m:
-label.learner.progress  =B\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
-label.stats.allGroups  =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m
-label.stats.totalAllGroups  =T\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean
-error.system.mc  =T\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 ng\u0103n c\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u00f4ng. Xin h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng. L\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0\:{0}
-authoring.msg.cancel.save  =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 v\u1edbi vi\u1ec7c l\u01b0u v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c ?
-label.learning.forceFinishMessage  =Tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Xin h\u00e3y ho\u00e0n th\u00e0nh.
-label.correct  =Ch\u00ednh x\u00e1c
-label.passingMark  =\u0110i\u1ec3m qua
-label.mcqSummary  =T\u1ed5ng k\u1ebft MCQ
-label.yourAnswers  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
-label.learner  =H\u1ecdc vi\u00ean
-button.try.again  =Th\u1eed l\u1ea1i
-label.feedback  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e2u h\u1ecfi
-label.notEnoughMarks  =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. Xin h\u00e3y l\u00e0m l\u1ea1i.
-label.tip.moveQuestionDown  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng
-label.tip.moveQuestionUp  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean
-label.tip.editOptions  =S\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u1ee7a c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u
-label.tip.removeQuestion  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi
-label.tip.removeCandidate  =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi
-label.studentMarks  =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
-label.export.learner  =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho h\u1ecdc vi\u00ean
-label.export.teacher  =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho gi\u1ea3ng vi\u00ean
-label.studentMark  =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
-label.authoring.title.col  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1:
-label.authoring.instructions.col  =Gi\u1edbi thi\u1ec7u
 label.candidateAnswer  =Th\u00ed sinh tr\u1ea3 l\u1eddi
 label.total  =T\u1ed5ng
 label.report.title.col  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o
-label.report.endLearningMessage.col  =K\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a tin nh\u1eafn
-label.continue  =Ti\u1ebfp t\u1ee5c
-label.reflect  =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i MCQ v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau :
-label.notebook.entries  =M\u1ee5c nh\u1eadn x\u00e9t
-label.reflection  =Nh\u1eadn x\u00e9t
-label.view.reflection  =Hi\u1ec3n th\u1ecb nh\u1eadn x\u00e9t
-label.close  =\u0110\u00f3ng
+label.studentMarks  =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
+label.studentMark  =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
+label.authoring.title.col  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1:
+button.try.again  =Th\u1eed l\u1ea1i
 label.question.marks  =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1
 label.update.list  =Danh s\u00e1ch c\u1eadp nh\u1eadt
-label.tip.editQuestion  =Cho ph\u00e9p s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi
-candidates.none.correct  =Xin h\u00e3y s\u1eeda: Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang c\u1ee7a th\u00ed sinh ngo\u00e0i ra ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh.
-count.finished.session  =\u0110\u1ebfm phi\u00ean k\u1ebft th\u00fac
-label.add.candidates  =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1 thi
-label.add.new.question  =Th\u00eam
-label.marks  =Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9
 label.new.question  =C\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi
 label.questions  =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
-label.questions.worth  =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1
 label.save.question  =T\u1ea1o c\u00e2u h\u1ecfi
-label.tip.deleteQuestion  =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi
-label.tip.editCandidate  =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1eefa c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh
-label.tip.moveCandidateDown  =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh xu\u1ed1ng
-label.tip.moveCandidateUp  =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh l\u00ean
 label.upload  =T\u1ea3i l\u00ean
-question.blank  =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
-question.duplicate  =Xin h\u00e3y s\u1eeda: C\u00f3 s\u1ef1 sao ch\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c ghi ch\u00e9p c\u00e2u h\u1ecfi.
-questions.none.submitted  =T\u1ed1i thi\u1ec3u th\u00eam m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi
-label.edit.question  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi
-label.feedback.simple  =Ph\u1ea3n h\u1ed3i
-candidates.duplicate.correct  =Xin h\u00e3y s\u1eeda :Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a th\u00ed sinh.
-label.group.results  =\u0110i\u1ec3m cao v\u00e0 trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00f3m
-candidates.groupSize.warning  =\u0110\u01b0a ra hai c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u1ea5t g\u1ea7n \u0111\u00e2y
-candidates.unremovable.groupSize  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh.
-candidates.setFirst  =Xin h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho b\u1ea1n
-candidates.blank  =\u0110i\u1ec1n \u0111\u1ea7y:C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
-label.showMarks  =Hi\u1ec3n th\u1ecb \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a nh\u00f3m \u0111\u1ea7u v\u00e0 trung b\u00ecnh
-label.randomize  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i trong th\u1ee9 t\u1ef1 ng\u1eabu nhi\u00ean
-answers.submitted.none  =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1eedi b\u00e0i. M\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi h\u00e3y ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi .
-message.no.reflection.available  =Kh\u00f4ng c\u00f3 ghi ch\u00e9p n\u00e0o
+label.continue  =Ti\u1ebfp t\u1ee5c
+label.mc.options  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh
+label.mc.options.col  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh:
+label.fileContent  =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin
+label.learner.message  =H\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed7
+label.viewAnswers  =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u01b0\u1edbc
+label.learner.viewAnswers  =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
+label.offlineFiles  =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.onlineFiles  =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+option.correct  =Ch\u00ednh x\u00e1c
+option.incorrect  =Kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c
+label.learner  =H\u1ecdc vi\u00ean
+label.correct  =Ch\u00ednh x\u00e1c
+activity.title  =Thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m
+label.yourAnswers  =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
+tool.display.name  =C\u00f4ng c\u1ee5 thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m
+tool.description  =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng
+label.tool.shortname  =MCQ
+label.authoring.mc  =C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m
+label.basic  =C\u01a1 b\u1ea3n
+label.advanced  =N\u00e2ng cao
+label.instructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+label.summary  =T\u1ed5ng k\u1ebft
+label.learnersFinished.simple  =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh
+label.topMark  =\u0110i\u1ec3m cao
+label.avMark  =\u0110i\u1ec3m trung binh
+label.loMark  =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p
+count.total.user  =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi
+count.finished.user  =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n th\u00e0nh
+count.max.attempt  =\u0110\u1ebfm s\u1ed1 th\u1eed t\u1ed1i \u0111a
+label.attempts  =Th\u1eed
+label.mark  =\u0110i\u1ec3m
+label.you.answered  =B\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi:
+label.learner.answered  =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi:
+label.redo.questions  =L\u00e0m l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi
+label.view.summary  =Xem t\u1ed5ng k\u1ebft
+label.moveDown  =xu\u1ed1ng
+label.authoring.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
+label.Questions  =C\u00e2u h\u1ecfi
+label.addNewQuestion  =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi
+label.add.question  =Th\u00eam m\u1edbi
+label.add.option  =Th\u00eam m\u1edbi
 label.attempt.count  =S\u1ed1 l\u1ea7n th\u1eed
 label.final.attempt  =L\u1ea7n th\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng
 errors.maxfilesize  =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes
+output.desc.learner.mark  =T\u1ed5ng \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
+output.desc.learner.all.correct  =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
+label.displayAnswers  =Hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1c \u0111\u00e1p \u00e1n sau c\u00e2u h\u1ecfi cu\u1ed1i c\u00f9ng
+label.monitoring.yesDisplayAnswers  =H\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi
+label.monitoring.noDisplayAnswers1  =H\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi
+label.monitoring.noDisplayAnswers2  =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean xem \u0111\u00e1p \u00e1n b\u00e2y gi\u1edd ?
+button.monitoring.noDisplayAnswers  =C\u00f3
 
 
-#======= End labels: Exported 235 labels for vi VN =====
+#======= End labels: Exported 242 labels for vi VN =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties
===================================================================
diff -u -rcbe62fbe20aea9f335f2306752d018df214d4306 -r4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision cbe62fbe20aea9f335f2306752d018df214d4306)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision 4713f82a17a2dd256899a09075043a71f4797cf2)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: zh 
 #locale code: CN 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 12 09:08:47 BST 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:16 GMT 2007 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -244,6 +244,10 @@
 output.desc.learner.mark  =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u603b\u6210\u7ee9
 output.desc.learner.all.correct  =\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u786e\u56de\u7b54\u4e86\u6240\u6709\u7684\u95ee\u9898
 label.displayAnswers  =\u5728\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u4e4b\u540e\u663e\u793a\u7b54\u6848
+label.monitoring.yesDisplayAnswers  =\u5b66\u4e60\u8005\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u6240\u6709\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002
+label.monitoring.noDisplayAnswers1  =\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u80fd\u67e5\u770b\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002
+label.monitoring.noDisplayAnswers2  =\u60a8\u73b0\u5728\u60f3\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u67e5\u770b\u7b54\u6848\u5417\uff1f
+button.monitoring.noDisplayAnswers  =\u662f\u7684
 
 
-#======= End labels: Exported 238 labels for zh CN =====
+#======= End labels: Exported 242 labels for zh CN =====