Index: lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_ar_JO.properties (revision 47b8487622cd1b51e19ec1d9c5a2a86f0e135e91) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:37 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.title =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.helptext =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +link.delete =\u0645\u0633\u062d +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u064a\u064a\u0646: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +heading.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +heading.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.created =\u0623\u0646\u0634\u0626 +label.lastModified =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +error.missingParam =\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f. +error.exception.NbApplication =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: {0} +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0642\u0641\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0629. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0648 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a. +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0639\u0634\u0631\u064a. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +advanced.allowRichEditor =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a + + +#======= End labels: Exported 74 labels for ar JO ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties (revision 47b8487622cd1b51e19ec1d9c5a2a86f0e135e91) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:32 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notizbuch +tool.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.title =Notizbuch +activity.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.helptext =Notizbuch f\u00fcr Notizen und Reflexionen +pageTitle.authoring =Notizbuchbearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anleitungen: +advanced.lockOnFinished =Sperren wenn abgeschlossen +advanced.allowRichEditor =Texteditor zuschalten +instructions.onlineInstructions =Onlineanleitungen: +instructions.offlineInstructions =Offlineanleitungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Anzeigen +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte \u00c4nderungen +pageTitle.learning =Online Notizbuch +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem PC noch nicht bearbeitet. Lesen Sie bitte die Anleitungen genau durch. +pageTitle.monitoring =Notizbuch.Monitoring +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exportieren +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Zahl der fertigen Teilnehmer/innen +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung des Inhalts ist nicht m\u00f6glich nachdem Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Tool ist keine Zusammenfassung vorhanden. +label.view =Ansicht +label.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +heading.learner =TeilnehmerTin +heading.notebookEntry =Notizbucheintrag +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.created =Erstellt +label.lastModified =Zuletzt bearbeitet +label.notebookEntry =Notizbucheintrag +error.missingParam =Fortsetzung ist nicht m\u00f6glich {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Datei ist zu gro\u00df. +error.exception.NbApplication =Im Notizbuch ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie den Fehler weiter berichten, geben Sie folgende Information weiter: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern oder L\u00f6schen der Anleitungsdatei ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Die Datei ist vermutlich nicht richtig gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt ist gesperrt seit Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. Sie k\u00f6nnen den Inhalt zur Zeit nicht ver\u00e4ndern. +error.defineLater =Sorry, die Aktivit\u00e4t ist noch nicht abgeschlossen. Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe von {0} Bytes. +error.mandatoryField ={0}-Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number ={0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Zahl beinhalten. Dezimalzahlen sind nicht zul\u00e4ssig. +error.mark.invalid.decimal.number = {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +button.try.again =Noch einmal versuchen. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for de DE ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -r7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721 -r47b8487622cd1b51e19ec1d9c5a2a86f0e135e91 --- lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721) +++ lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 47b8487622cd1b51e19ec1d9c5a2a86f0e135e91) @@ -1,29 +1,16 @@ appName = notebook #language code: no -#locale code: +#locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 11 07:11:47 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:41 GMT 2006 #=================== labels for Notebook =================# -tool.display.name =Notatbok -tool.description =Verkt\u00f8y for notater -activity.title =Notatbok -activity.description =Verkt\u00f8y for notater -activity.helptext =Notatbok for notater og refleksjoner -button.basic =Grunnleggende -button.advanced =Avansert -button.instructions =Instruksjoner -button.upload =Last opp -label.authoring.basic.title =Tittel: -label.authoring.basic.content =Innhold: -label.authoring.basic.instructions =Instruksjoner: -advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig advanced.allowRichEditor =Tillat tekst editor -instructions.onlineInstructions =On-line instruksjoner: -instructions.offlineInstructions =Off-line instruksjoner: -instructions.uploadOnlineInstr =On-line instruksjns fil: -instructions.uploadOfflineInstr =Off-line instruksjons fil: +instructions.onlineInstructions =Veiledning - on-line: +instructions.offlineInstructions =Veiledning - off-line: +instructions.uploadOnlineInstr =Veilednings fil on-line: +instructions.uploadOfflineInstr =Veilednings fil off-line: instructions.type.online =On-line instructions.type.offline =Off-line label.filename =Filnavn @@ -42,7 +29,7 @@ button.editActivity =Endre aktivitet button.statistics =Statistikk titleHeading.summary =Oppsummering -titleHeading.instructions =Instruksjoner +titleHeading.instructions =Veiledning titleHeading.statistics =Statistikk titleHeading.editActivity =Endre aktivitet titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe @@ -72,14 +59,27 @@ error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desmaler er ikke tillatt. error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. -pageTitle.authoring =Notatbok godkjenning +tool.display.name =Notatbok +tool.description =Verkt\u00f8y for notater +activity.title =Notatbok +activity.description =Verkt\u00f8y for notater +activity.helptext =Notatbok for notater og refleksjoner +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.instructions =Veiledning +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.authoring.basic.instructions =Veiledning: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +pageTitle.authoring =Notatbok forfatter error.content.locked =Filen er l\u00e5st fordi den brukes av en student. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. -authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? -button.try.again =Fors\u00f8k igjen error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0} error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt ved lagring/sletting av instruksjonsfilen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at l\u00e6reren har ferdigstilt aktiviteten. errors.maxfilesize =Filen du har lastet opp oversiger maksimal tillatt filst\u00f8rrelse som er {0}. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen -#======= End labels: Exported 74 labels for no ===== +#======= End labels: Exported 74 labels for no NO ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 0) +++ lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties (revision 47b8487622cd1b51e19ec1d9c5a2a86f0e135e91) @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:28 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anteckningar +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.allowRichEditor =Till\u00e5t Rich Text-redigeraren +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringarna har sparats +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Anteckningar i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll till denna aktivitet. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras med dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Monitorera anteckningar +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal l\u00e4rande som \u00e4r klara: +message.contentInUseSet =Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen sammanfattning tillg\u00e4nglig f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +label.view =Visa +label.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +heading.learner =L\u00e4rande +heading.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +tool.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.title =Anteckningar +activity.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.helptext =Anteckningar av tankar och reflektioner +pageTitle.authoring =Anteckningar - f\u00f6rfattarl\u00e4ge +button.basic =Grundl\u00e4ggande +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +label.created =Skapad +label.lastModified =Senast \u00e4ndrad +label.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =F\u00f6r stor fil +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anteckningad har uppst\u00e5tt. Om du rapporterar detta fel, ange is\u00e5fall {0}: +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt i samband med sparandet/borttagandet av av instruktionsfilen {0}. Filerna \u00e4r kanske inte sparade p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett gilitgt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har formulerat instruktionerna f\u00f6r aktiviteten. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for sv SE =====