Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_AU_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r0634c0eef4aba98bd39b850f2830c251d20ece4f -r480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f --- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_AU_dictionary.xml (.../en_AU_dictionary.xml) (revision 0634c0eef4aba98bd39b850f2830c251d20ece4f) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_AU_dictionary.xml (.../en_AU_dictionary.xml) (revision 480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspendedCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and staff assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loading \ No newline at end of file +
getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspendedCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_win_editclass_staff_lblMonitorsHeading for Staff list on Edit Class popupls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionstaff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loading \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r0634c0eef4aba98bd39b850f2830c251d20ece4f -r480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f --- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_dictionary.xml (.../en_dictionary.xml) (revision 0634c0eef4aba98bd39b850f2830c251d20ece4f) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_dictionary.xml (.../en_dictionary.xml) (revision 480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspendedCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and staff assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} staffGroup name for the class's staff group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loading \ No newline at end of file +
getDictionary3al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete leaner {0} to the end of this branching sequence?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequenceal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todorefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_disabled_lblSuspendedCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.&lt;br&gt;&lt;br&gt;This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersConfirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersConfirmation message on disabling export portfolio for learnersrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconls_learnerURL_lblLearner URL:Learner URL:ls_manage_status_lblChange Status:Status managing label - Lesson detailsal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)Time fields title - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_active_lblCreated but not startedCurrent status description if active (enabled)al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tablearner_viewJournals_btnJournal EntriesLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnerstool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.mv_search_default_txtEnter search query or page numberThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.al_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startccm_monitor_activityOpen Activity MonitorLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpMonitor Activity HelpLabel for Custom Context Monitor Activity Helpmnu_help_helpMonitoring HelpMenu bar Help itemfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the iconRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewabout_popup_title_lblAbout - {0}Title for the About Pop-up window.about_popup_version_lblVersion Label displaying the version no on the About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtURL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.ls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?remove confirm msgls_status_cmb_removeRemoveLesson status option - Removels_status_removed_lblRemovedCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesYesYes on the alert dialogal_noNo'No' on the alert dialogal_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_sendSendSend button label on the system error dialogcheck_avail_btnCheck AvailabilityCheck Availability button labelcontinue_btnContinueContinue button labells_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.Continue message labells_sequence_live_edit_btnLive EditLive Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblChecking ...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.Warning message on Monitor locked screen.ls_continue_action_lblClick {0} to proceed.Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.mv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}This error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation. Label displaying copyright statement in About dialog.mv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}This error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.lbl_num_sequences{0} - SequencesNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvaslbl_num_activities{0} - ActivitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_win_editclass_staff_lblMonitorsHeading for Staff list on Edit Class popupls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionstaff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group.mv_search_not_found_msg{0} was not found.This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblPage {0} of {1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblIndex ViewWhen the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltipMinimizeTooltip message for close button on Branching canvas.ls_seq_status_moderationModerationDisplayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_laterDefine LaterOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gatePermission GateA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gateSynchronise GateA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingChoose GroupingAllows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contributionContributionAny 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateSystem GateA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen BranchingA type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setNot yet setThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateSchedule GateA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)app_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loading \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== diff -u -reb228b07849badccaf62547fa82bd1a4dbd8bad0 -r480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f --- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ja_JP_dictionary.xml (.../ja_JP_dictionary.xml) (revision eb228b07849badccaf62547fa82bd1a4dbd8bad0) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ja_JP_dictionary.xml (.../ja_JP_dictionary.xml) (revision 480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3mv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblインデックスの表示When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltip最小化Tooltip message for close button on Branching canvas.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq学習者 {0} に、この分岐シーケンスの最後までの完了を強制しますか?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} を、異なる分岐、またはシーケンスのアクティビティにドロップすることはできません。This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderation評価Displayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_later後で定義するOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gate承認ゲートA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gate同期ゲートA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingグループを選択Allows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contribution進捗Any 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateシステムゲートA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branching教員が選択した分岐A type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setまだ設定されていませんThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateスケジュールゲートA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)mnu_go_lessonレッスンMenu bar Go to Lesson Tablearner_exportPortfolio_btn_tooltip学習者のポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip今すぐレッスンを開始しますtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipレッスンの開始予定時刻を設定しますtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipダブルクリックで、学習者の現在のアクティビティに対する進捗状況をチェックしますtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipダブルクリックで、学習者の完了したアクティビティに対する状況をチェックしますtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivity学習者 {0} は アクティビティ {1} に到達していません。alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstart日付が選択されていません。日付と時刻を選択してください。Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl時刻 (時 : 分)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltip学習者アイコンをこのバーにドロップすると、レッスン修了までの完了を強制しますRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityアクティビティモニタLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpヘルプLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnジャーナルエントリLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip学習者が保存した全てのジャーナルエントリを表示しますtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lbl学習者 URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを有効にしました。Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを無効にしました。Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgレッスンを削除しようとしています。削除されたレッスンは復元できません。続けますか?remove confirm msgls_status_cmb_remove削除Lesson status option - Removels_status_removed_lbl削除されましたCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesはいYes on the alert dialogal_noいいえ'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg警告: レッスンは削除済みです。このレッスンを残しておきますか?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} スタッフGroup name for the class's staff group.check_avail_btn正規性チェックCheck Availability button labelcontinue_btn続行Continue button labells_continue_lbl{0} の編集が終了していません。Continue message labells_sequence_live_edit_btnライブ編集Live Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipレッスンの現在のデザインを編集します。Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblチェック中...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblレッスンが正しい形式ではありません。再編集してください。Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lbl{0} はユーザー {1} が編集中です。Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editライブ編集を中止します。続行しますか?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_send送信Send button label on the system error dialogabout_popup_title_lbl{0} についてTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblバージョンLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblこのプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。{0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lbl{0} をクリックして次に進みます。Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.lbl_num_sequences{0} - シーケンスNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く/編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_default_txt検索する文字列かページ番号を入力してくださいThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msg検索する文字列かページ番号 (1-{0}) を入力してくださいThis error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgページ番号は 1 から {0} の間ですThis error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} は見つかりませんでした。This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblページ {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmnu_go_todoToDoMenu bar Todomnu_help_helpヘルプMenu bar Help itemrefresh_btn更新Refresh buttonhelp_btnヘルプHelp buttonmtab_lessonレッスンMonitor Lesson details tabmtab_seqシーケンスMonitor Sequence tabmtab_learners学習者Monitor Learners tabmtab_todoToDoMonitor Todo tabls_status_lblステータス:Status label - Lesson detailsls_learners_lbl学習者:Learner label - Lesson detailsls_class_lblクラス:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblクラス:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblステータス変更:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl開始:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn学習者を表示View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnクラスを編集Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn適用Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnスケジュールSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnすぐに開始Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl日付Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl経過期間:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbステータス選択:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate有効Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable無効Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableアクティブLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveアーカイブLesson status option - Archivels_status_active_lbl有効Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl無効Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblアーカイブCurrent status description if archviedls_status_started_lbl開始Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleクラスを編集Edit class window titlels_win_learners_title学習者を表示View learners window titlemnu_viewビューMenu bar Viewls_win_editclass_save_btn保存Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnキャンセルCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn閉じるClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl組織Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblスタッフHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl学習者Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl学習者:Heading on View Learners window panel.td_desc_heading拡張コントロール:Todo tab description headingtd_desc_textToDo タブはシーケンスが完了していなくても使用できます。詳細はヘルプをご覧ください。<br><br>この特徴は現在、完全に動作しています。Todo tab descriptionopt_activity_title選択枠アクティビティTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - アクティビティNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text / i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtレッスン管理Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt必要なタスクHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnエクスポートされたポートフォリオLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblスケジュール済みLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity学習者 "{0}" にアクティビティ "{1}" の完了を強制しますか?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity学習者 "{0}" を、学習中もしくは完了したアクティビティ "{1}" にドロップしました。Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish学習者 "{0}" にレッスンの最後までの完了を強制しますか?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget学習者 "{0}" をアクティビティもしくはレッスン修了にドロップしてください。Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate終了した学習者:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipこのタスクをすぐに完了させますtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipヘルプtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltip学習者用の最新の進行データを再読込しますtool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltip学習者リストの編集や、このレッスンへのスタッフの割り振りをしますtool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipこのレッスンに所属する全学習者を閲覧しますtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipレッスンの状態を、ドロップダウンリストの内容に変更しますtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipクラスのポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computeral_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルTo Confirm title for LFErroral_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit編集Menu bar Editmnu_edit_copyコピーMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut切り取りMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼り付けMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileファイルMenu bar Filemnu_file_refresh更新Menu bar Refreshmnu_file_editclassクラスを編集Menu bar Edit Classmnu_file_startスタートMenu bar Startmnu_helpヘルプMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lbl権限Label for permission gate activitysched_act_lblスケジュールLabel for schedule gate activitysynch_act_lbl同期Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootルートRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonキャンセル2ws_dlg_location_button場所Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspワークスペースThe root level of the treews_tree_orgs組織Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:Common System error message starting linesys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleスケジュールMenu bar Schedulemnu_file_exit終了Menu bar Exitmnu_view_learners学習者...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_scheduleスケジュールMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners学習者Menu bar Go to Learners Tab \ No newline at end of file +
getDictionary3mv_search_go_btn_lblGoIf the learner entered text into the index/search field, clicking this button will search all started learners names for the text they entered, otherwise if they entered a number and clicked go. It will show the contents of the page, whose number they entered.mv_search_index_view_btn_lblインデックスの表示When the user clicks this button, they will be returning from the search view to the index view. It will once again allow them to view all the available pages, and navigate to them directly. This button is only visible when the user is in the search view.close_mc_tooltip最小化Tooltip message for close button on Branching canvas.al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq学習者 {0} に、この分岐シーケンスの最後までの完了を強制しますか?This confirmation dialog appears after a learner icon has been dropped on the finish door within the branching view.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} を、異なる分岐、またはシーケンスのアクティビティにドロップすることはできません。This alert appears when either: The learner is in a branching sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different branching sequence, or: the learner is in an optional sequence and the monitor tries to force complete them to an activity in a different optional sequencels_seq_status_moderation評価Displayed when we want the Teacher to moderate an activitiy (for example a chat room)ls_seq_status_define_later後で定義するOf an Activity: when the content for the Activity must defined in the Lesson (via Monitoring) rather than by the Authorls_seq_status_perm_gate承認ゲートA type of Gate Activity where progress depends on permission from a Teacherls_seq_status_synch_gate同期ゲートA type of Gate Activity where progress depends on all Learners in the Class or Group reaching the activityls_seq_status_choose_groupingグループを選択Allows the Teacher to add the learners to chosen groupsls_seq_status_contribution進捗Any 'Contributions' to be made by a monitor, such as editing text for 'Define in Monitor' tasks, marking essay/reports, releasing stop points, etc.ls_seq_status_system_gateシステムゲートA System Gate is a stop point that can be controlled by time setting or user controlls_seq_status_teacher_branching教員が選択した分岐A type of branching where the Teacher chooses which learners to add to each branchls_seq_status_not_setまだ設定されていませんThe value of the sequence's status is not setls_seq_status_sched_gateスケジュールゲートA type of Gate Activity where progress depends on time (start time and/or end time)mnu_go_lessonレッスンMenu bar Go to Lesson Tablearner_exportPortfolio_btn_tooltip学習者のポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip今すぐレッスンを開始しますtool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipレッスンの開始予定時刻を設定しますtool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipダブルクリックで、学習者の現在のアクティビティに対する進捗状況をチェックしますtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipダブルクリックで、学習者の完了したアクティビティに対する状況をチェックしますtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivity学習者 {0} は アクティビティ {1} に到達していません。alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabal_validation_schstart日付が選択されていません。日付と時刻を選択してください。Message when no date is selected for starting a lesson by schedule.ls_manage_time_lbl時刻 (時 : 分)Time fields title - Lesson details (manage section)al_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startfinish_learner_tooltip学習者アイコンをこのバーにドロップすると、レッスン修了までの完了を強制しますRollover message when user moves their mouse over the end gate bar in monitor tab viewccm_monitor_activityアクティビティモニタLabel for Custom Context Monitor Activityccm_monitor_activityhelpヘルプLabel for Custom Context Monitor Activity Helplearner_viewJournals_btnジャーナルエントリLabel for Journal Entries button used on Learners tab to view all journal entires for the lesson.learner_viewJournals_btn_tooltip学習者が保存した全てのジャーナルエントリを表示しますtool tip message for Journal Entries button used on Learner tab to view all journal entires for the lesson.ls_learnerURL_lbl学習者 URL:Learner URL:ls_manage_learnerExpp_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerls_confirm_expp_enabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを有効にしました。Confirmation message on enabling export portfolio for learnersls_confirm_expp_disabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを無効にしました。Confirmation message on disabling export portfolio for learnersls_remove_confirm_msgレッスンを削除しようとしています。削除されたレッスンは復元できません。続けますか?remove confirm msgls_status_cmb_remove削除Lesson status option - Removels_status_removed_lbl削除されましたCurrent status description if deleted (removed) lesson.al_yesはいYes on the alert dialogal_noいいえ'No' on the alert dialogls_remove_warning_msg警告: レッスンは削除済みです。このレッスンを残しておきますか?Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.learners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.check_avail_btn正規性チェックCheck Availability button labelcontinue_btn続行Continue button labells_continue_lbl{0} の編集が終了していません。Continue message labells_sequence_live_edit_btnライブ編集Live Edit buttonls_sequence_live_edit_btn_tooltipレッスンの現在のデザインを編集します。Tool tip message for Live Edit buttonmsg_bubble_check_action_lblチェック中...Label displayed when checking availability of lesson.msg_bubble_failed_action_lblレッスンが正しい形式ではありません。再編集してください。Label displayed when check failed i.e. lesson is still locked.ls_locked_msg_lbl{0} はユーザー {1} が編集中です。Warning message on Monitor locked screen.al_confirm_live_editライブ編集を中止します。続行しますか?Confirm warning (dialog) message displayed when opening Live Edit.al_send送信Send button label on the system error dialogabout_popup_title_lbl{0} についてTitle for the About Pop-up window.about_popup_version_lblバージョンLabel displaying the version no on the About dialog.about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.Label displaying copyright statement in About dialog.about_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。Label displaying the trademark statement in the About dialog.about_popup_license_lblこのプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。{0}Label displaying the license statement in the About dialog.stream_reference_lblLAMSReference label for the application stream.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt URL address for GPL licence.stream_urlhttp://{0}foundation.orgURL address for the application stream.ls_continue_action_lbl{0} をクリックして次に進みます。Action label displayed when a user can proceed to Live Edit.lbl_num_sequences{0} - シーケンスNumber of child sequence or Optional Sequences activity shown on canvas.al_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く/編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvasmv_search_default_txt検索する文字列かページ番号を入力してくださいThe text that is initially displayed in the search/index text field. Search query corresponds to all or part of a learners' name and page number corresponds to a specific page of learners. The user will enter something and then click on the 'Go' button, after which the results will be displayed.mv_search_error_msg検索する文字列かページ番号 (1-{0}) を入力してくださいThis error message appears if the search/index field is blank when the user clicks the 'Go' button.mv_search_invalid_input_msgページ番号は 1 から {0} の間ですThis error message appears if the number entered by the user lies outside the range of viewable pages.mv_search_not_found_msg{0} は見つかりませんでした。This message appears when the search does not find any learners whose names contain the search parameter.mv_search_current_page_lblページ {0}/{1}{0} is the page we are on now and {1} is the number of pagesmnu_go_todoToDoMenu bar Todomnu_help_helpヘルプMenu bar Help itemrefresh_btn更新Refresh buttonhelp_btnヘルプHelp buttonmtab_lessonレッスンMonitor Lesson details tabmtab_seqシーケンスMonitor Sequence tabmtab_learners学習者Monitor Learners tabmtab_todoToDoMonitor Todo tabls_status_lblステータス:Status label - Lesson detailsls_learners_lbl学習者:Learner label - Lesson detailsls_class_lblクラス:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblクラス:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblステータス変更:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl開始:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn学習者を表示View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnクラスを編集Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn適用Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnスケジュールSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnすぐに開始Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl日付Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl経過期間:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbステータス選択:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate有効Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable無効Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableアクティブLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveアーカイブLesson status option - Archivels_status_active_lbl有効Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl無効Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblアーカイブCurrent status description if archviedls_status_started_lbl開始Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleクラスを編集Edit class window titlels_win_learners_title学習者を表示View learners window titlemnu_viewビューMenu bar Viewls_win_editclass_save_btn保存Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnキャンセルCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn閉じるClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl組織Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl学習者Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl学習者:Heading on View Learners window panel.td_desc_heading拡張コントロール:Todo tab description headingtd_desc_textToDo タブはシーケンスが完了していなくても使用できます。詳細はヘルプをご覧ください。<br><br>この特徴は現在、完全に動作しています。Todo tab descriptionopt_activity_title選択枠アクティビティTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities{0} - アクティビティNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text / i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtレッスン管理Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt必要なタスクHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnエクスポートされたポートフォリオLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblスケジュール済みLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity学習者 "{0}" にアクティビティ "{1}" の完了を強制しますか?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity学習者 "{0}" を、学習中もしくは完了したアクティビティ "{1}" にドロップしました。Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish学習者 "{0}" にレッスンの最後までの完了を強制しますか?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget学習者 "{0}" をアクティビティもしくはレッスン修了にドロップしてください。Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate終了した学習者:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipこのタスクをすぐに完了させますtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipヘルプtool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltip学習者用の最新の進行データを再読込しますtool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltipこのレッスンに所属する全学習者を閲覧しますtool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipレッスンの状態を、ドロップダウンリストの内容に変更しますtool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipクラスのポートフォリオをエクスポートし、後の参考のためにこのコンピュータに保存しますtool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computeral_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルTo Confirm title for LFErroral_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit編集Menu bar Editmnu_edit_copyコピーMenu bar Edit &gt; Copymnu_edit_cut切り取りMenu bar Edit &gt; Cutmnu_edit_paste貼り付けMenu bar Edit &gt; Pastemnu_fileファイルMenu bar Filemnu_file_refresh更新Menu bar Refreshmnu_file_editclassクラスを編集Menu bar Edit Classmnu_file_startスタートMenu bar Startmnu_helpヘルプMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lbl権限Label for permission gate activitysched_act_lblスケジュールLabel for schedule gate activitysynch_act_lbl同期Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootルートRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonキャンセル2ws_dlg_location_button場所Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspワークスペースThe root level of the treews_tree_orgs組織Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:Common System error message starting linesys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleスケジュールMenu bar Schedulemnu_file_exit終了Menu bar Exitmnu_view_learners学習者...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_scheduleスケジュールMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners学習者Menu bar Go to Learners Tabstaff_group_name{0} スタッフGroup name for the class's staff group.ls_win_editclass_staff_lblスタッフHeading for Staff list on Edit Class popupls_manage_editclass_btn_tooltipこのレッスンに割り当てられる学習者とスタッフのリストを編集しますtool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson section \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/en_AU_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r76a68e036a6b80c4dff24f823cbc57be23a7b1da -r480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f --- lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/en_AU_dictionary.xml (.../en_AU_dictionary.xml) (revision 76a68e036a6b80c4dff24f823cbc57be23a7b1da) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/en_AU_dictionary.xml (.../en_AU_dictionary.xml) (revision 480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3Common System error message starting lineYou were unable to create a lesson.sys_error_msg_startCommon System error message finish paragraphDo you want to send an error report?sys_error_msg_finishSystem Error elert window titleSystem Errorsys_errorPrevious step button&lt; Prevprev_btnNext step buttonNext &gt;next_btnFinish button to complete wizardStart in Monitorfinish_btnCancel button to exit wizardCancelcancel_btnClose button to close windowCloseclose_btnStart button to start new lessonStart Nowstart_btnNew Lesson titleTitletitle_lblNew Lesson descriptionDescriptiondesc_lblHeading for list of class learnersLearnerslearner_lblHeading for list of class staffStaffstaff_lblLabel for schedule checkboxScheduleschedule_cb_lblHeading for summery outlineSummerysummery_lblRoot folder title for workspaceRootws_RootThe root level of the workspace treeMy Workspacews_tree_mywspStep 1 screen titleSelect the SequencewizardTitle_1_lblStep 2 screen titleLesson DetailswizardTitle_2_lblStep 3 screen titleSelect Students and StaffwizardTitle_3_lblStep 4 screen titleConfirm Lesson DetailswizardTitle_4_lblConfirmation screen titleLesson: {0}wizardTitle_x_lblGeneric title for Alert windowAlertal_alertCancel on alert dialogCancelal_cancelTo Confirm title for LFErrorConfirmal_confirmOK on alert dialogOKal_okMessage when no design is selected on step 1A valid sequence must be selected.al_validation_msg1Message when title field is empty on Step 2Title is a required field. al_validation_msg2Message when no course/class is selected in Step 3No course or class was selected. al_validation_msg3_1Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.There must be at least 1 staff member and learner selected.al_validation_msg3_2Step 1 descriptionThe directory structure below contains the sequences you can create a lesson for. Select one and click on the next button to continue.wizardDesc_1_lblStep 2 descriptionYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.wizardDesc_2_lblStep 3 descriptionYou can choose to unselect students and staff from this class by unchecking the box next to their names.wizardDesc_3_lblStep 4 descriptionBy pressing on the Start button you can begin the lesson straight away. You can also schedule the lesson to start at a particular date and time.wizardDesc_4_lblConclusion screen description if lesson started{0} has been started.confirmMsg_1_txtConclusion screen description if lesson scheduled{0} has been schedule for {1}.confirmMsg_2_txtConclusion screen description if lesson created but not started{0} has been created but has not been started yet.confirmMsg_3_txtMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.No date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.al_validation_schstartLabel for summery heading of selected design field.Sequence:summery_design_lblLabel for summery heading of defined title.Title:summery_title_lblLabel for summery heading of defined description.Description:summery_desc_lblLabel for summery heading of selected course field.Group:summery_course_lblLabel for summery heading of selected class field.Subgroup:summery_class_lblLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.Staff:summery_staff_lblLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.Learners:summery_learners_lblOK on system error dialogSendal_sendAlert message when user enters an invalid time for schedule startPlease enter a valid time.al_validation_schtimeLabel for Schedule Date fieldDatedate_lblLabel for Schedule Time fieldTime (Hours : Minutes)time_lblLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.Select Allwizard_selAll_cb_lblLabel for Enable export portfolio for LearnerEnable export portfolio for learnerwizard_learner_expp_cb_lblGroup name for the class's learners group.{0} learnerslearners_group_nameGroup name for the class's staff group.{0} staffstaff_group_nameal_sendSendSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file +
getDictionary3sys_error_msg_startYou were unable to create a lesson.Common System error message starting linesys_error_msg_finishDo you want to send an error report?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titleprev_btn&lt; PrevPrevious step buttonnext_btnNext &gt;Next step buttoncancel_btnCancelCancel button to exit wizardclose_btnCloseClose button to close windowtitle_lblTitleNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblLearnersHeading for list of class learnersschedule_cb_lblScheduleLabel for schedule checkboxsummery_lblSummeryHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLesson DetailsStep 2 screen titlewizardTitle_x_lblLesson: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Title is a required field. Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No course or class was selected. Message when no course/class is selected in Step 3wizardDesc_2_lblYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.Step 2 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} has been started.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} has been created but has not been started yet.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitle:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblLearners:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogwizard_learner_expp_cb_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSelect AllLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_msg1A valid sequence must be selected.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroup:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroup:Label for summery heading of selected class field.finish_btnStart in MonitorFinish button to complete wizardstart_btnStart NowStart button to start new lessonal_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTime (Hours : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblClick on a folder below to open it to view available sequences. Select one and click on the Next button to continue.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblStep 2 of 3: Select Learners and MonitorsStep 3 screen titlewizardDesc_3_lblYou can select/unselect Learners and Monitors from this class by checking/unchecking the box next to their names.Step 3 descriptionwizardTitle_4_lblStep 3 of 3: Confirm Lesson detailsStep 4 screen titlewizardDesc_4_lblBy clicking on Start you can begin the lesson immediately. You can also schedule it to start at a particular date and time.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txt{0} has been scheduled to start on {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledwizardTitle_1_lblStep 1 of 3: Select your SequenceStep 1 screen titlestaff_lblMonitorsHeading for list of class staffal_validation_msg3_2There must be at least 1 monitor member and learner selected.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblMonitors:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/en_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r76a68e036a6b80c4dff24f823cbc57be23a7b1da -r480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f --- lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/en_dictionary.xml (.../en_dictionary.xml) (revision 76a68e036a6b80c4dff24f823cbc57be23a7b1da) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/en_dictionary.xml (.../en_dictionary.xml) (revision 480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3Common System error message starting lineYou were unable to create a lesson.sys_error_msg_startCommon System error message finish paragraphDo you want to send an error report?sys_error_msg_finishSystem Error elert window titleSystem Errorsys_errorPrevious step button&lt; Prevprev_btnNext step buttonNext &gt;next_btnFinish button to complete wizardStart in Monitorfinish_btnCancel button to exit wizardCancelcancel_btnClose button to close windowCloseclose_btnStart button to start new lessonStart Nowstart_btnNew Lesson titleTitletitle_lblNew Lesson descriptionDescriptiondesc_lblHeading for list of class learnersLearnerslearner_lblHeading for list of class staffStaffstaff_lblLabel for schedule checkboxScheduleschedule_cb_lblHeading for summery outlineSummerysummery_lblRoot folder title for workspaceRootws_RootThe root level of the workspace treeMy Workspacews_tree_mywspStep 1 screen titleSelect the SequencewizardTitle_1_lblStep 2 screen titleLesson DetailswizardTitle_2_lblStep 3 screen titleSelect Students and StaffwizardTitle_3_lblStep 4 screen titleConfirm Lesson DetailswizardTitle_4_lblConfirmation screen titleLesson: {0}wizardTitle_x_lblGeneric title for Alert windowAlertal_alertCancel on alert dialogCancelal_cancelTo Confirm title for LFErrorConfirmal_confirmOK on alert dialogOKal_okMessage when no design is selected on step 1A valid sequence must be selected.al_validation_msg1Message when title field is empty on Step 2Title is a required field. al_validation_msg2Message when no course/class is selected in Step 3No course or class was selected. al_validation_msg3_1Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.There must be at least 1 staff member and learner selected.al_validation_msg3_2Step 1 descriptionThe directory structure below contains the sequences you can create a lesson for. Select one and click on the next button to continue.wizardDesc_1_lblStep 2 descriptionYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.wizardDesc_2_lblStep 3 descriptionYou can choose to unselect students and staff from this class by unchecking the box next to their names.wizardDesc_3_lblStep 4 descriptionBy pressing on the Start button you can begin the lesson straight away. You can also schedule the lesson to start at a particular date and time.wizardDesc_4_lblConclusion screen description if lesson started{0} has been started.confirmMsg_1_txtConclusion screen description if lesson scheduled{0} has been schedule for {1}.confirmMsg_2_txtConclusion screen description if lesson created but not started{0} has been created but has not been started yet.confirmMsg_3_txtMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.No date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.al_validation_schstartLabel for summery heading of selected design field.Sequence:summery_design_lblLabel for summery heading of defined title.Title:summery_title_lblLabel for summery heading of defined description.Description:summery_desc_lblLabel for summery heading of selected course field.Group:summery_course_lblLabel for summery heading of selected class field.Subgroup:summery_class_lblLabel for summery heading of number of selected staff in the lesson class.Staff:summery_staff_lblLabel for summery heading of number of selected learners in the lesson class.Learners:summery_learners_lblOK on system error dialogSendal_sendAlert message when user enters an invalid time for schedule startPlease enter a valid time.al_validation_schtimeLabel for Schedule Date fieldDatedate_lblLabel for Schedule Time fieldTime (Hours : Minutes)time_lblLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.Select Allwizard_selAll_cb_lblLabel for Enable export portfolio for LearnerEnable export portfolio for learnerwizard_learner_expp_cb_lblGroup name for the class's learners group.{0} learnerslearners_group_nameGroup name for the class's staff group.{0} staffstaff_group_nameal_sendSendSend button label on the system error dialog \ No newline at end of file +
getDictionary3sys_error_msg_startYou were unable to create a lesson.Common System error message starting linesys_error_msg_finishDo you want to send an error report?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titleprev_btn&lt; PrevPrevious step buttonnext_btnNext &gt;Next step buttoncancel_btnCancelCancel button to exit wizardclose_btnCloseClose button to close windowtitle_lblTitleNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblLearnersHeading for list of class learnersschedule_cb_lblScheduleLabel for schedule checkboxsummery_lblSummeryHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLesson DetailsStep 2 screen titlewizardTitle_x_lblLesson: {0}Confirmation screen titleal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelCancel on alert dialogal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Title is a required field. Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No course or class was selected. Message when no course/class is selected in Step 3wizardDesc_2_lblYou can add the name and description you would like the students to see for this lesson.Step 2 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} has been started.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} has been created but has not been started yet.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTitle:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblLearners:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogwizard_learner_expp_cb_lblEnable export portfolio for learnerLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSelect AllLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_msg1A valid sequence must be selected.Message when no design is selected on step 1summery_design_lblSequence:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGroup:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroup:Label for summery heading of selected class field.finish_btnStart in MonitorFinish button to complete wizardstart_btnStart NowStart button to start new lessonal_validation_schtimePlease enter a valid time.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTime (Hours : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time, and then click Schedule button.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.learners_group_name{0} learnersGroup name for the class's learners group.wizardDesc_1_lblClick on a folder below to open it to view available sequences. Select one and click on the Next button to continue.Step 1 descriptionwizardTitle_3_lblStep 2 of 3: Select Learners and MonitorsStep 3 screen titlewizardDesc_3_lblYou can select/unselect Learners and Monitors from this class by checking/unchecking the box next to their names.Step 3 descriptionwizardTitle_4_lblStep 3 of 3: Confirm Lesson detailsStep 4 screen titlewizardDesc_4_lblBy clicking on Start you can begin the lesson immediately. You can also schedule it to start at a particular date and time.Step 4 descriptionconfirmMsg_2_txt{0} has been scheduled to start on {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledwizardTitle_1_lblStep 1 of 3: Select your SequenceStep 1 screen titlestaff_lblMonitorsHeading for list of class staffal_validation_msg3_2There must be at least 1 monitor member and learner selected.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.summery_staff_lblMonitors:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} monitorsGroup name for the class's staff group. \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/ja_JP_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r146303626fdf1ad376f65919e2ef32297b816753 -r480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f --- lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/ja_JP_dictionary.xml (.../ja_JP_dictionary.xml) (revision 146303626fdf1ad376f65919e2ef32297b816753) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/ja_JP_dictionary.xml (.../ja_JP_dictionary.xml) (revision 480a0d12848dd69e0eab342e698be499621ac77f) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3summery_learners_lbl学習者:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send送信OK on system error dialogal_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lbl日付Label for Schedule Date fieldtime_lbl時刻 (時 : 分)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblすべて選択Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.staff_group_name{0} スタッフGroup name for the class's staff group.al_validation_msg2タイトルが必要です。Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startレッスンの作成に失敗しました。Common System error message starting linesys_error_msg_finishエラーレポートを送信しますか?Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titleprev_btn< 前へPrevious step buttonnext_btn次へ >Next step buttonfinish_btnモニタの開始Finish button to complete wizardcancel_btnキャンセルCancel button to exit wizardclose_btn閉じるClose button to close windowstart_btnすぐに開始Start button to start new lessontitle_lblタイトルNew Lesson titledesc_lbl説明New Lesson descriptionlearner_lbl学習者Heading for list of class learnersstaff_lblスタッフHeading for list of class staffschedule_cb_lblスケジュールLabel for schedule checkboxsummery_lbl要約Heading for summery outlinews_RootルートRoot folder title for workspacews_tree_mywspワークスペースThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblシーケンス選択Step 1 screen titlewizardTitle_2_lblレッスンの詳細Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl学習者とスタッフの選択Step 3 screen titlewizardTitle_4_lblレッスンの詳細確認Step 4 screen titlewizardTitle_x_lblレッスン: {0}Confirmation screen titleal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルCancel on alert dialogal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1有効なシーケンスを選択してください。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg3_1コースかグループが選択されていません。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2スタッフか学習者を、少なくとも 1 人は選択する必要があります。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下のディレクトリにはレッスンの作成に利用できるシーケンスが存在します。1 つ選択して 次へ をクリックしてください。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl学習者に参照して欲しいレッスン名と説明をつけ加えることができます。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl学習者やスタッフの名前の横にあるチェックを消すと、このクラスから外すことができます。Step 3 descriptionwizardDesc_4_lbl開始 ボタンをクリックすると、すぐにレッスンを開始できます。もしくは、レッスン開始日時を指定して実行することもできます。Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} は開始されました。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} は {1} に開始する予定です。Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} は作成されましたが、まだ開始していません。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart日付が選択されていません。日時を指定して スケジュール ボタンをクリックしてください。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblシーケンス:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblタイトル:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl説明:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblグループ:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblサブグループ:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblスタッフ:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class. \ No newline at end of file +
getDictionary3summery_learners_lbl学習者:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send送信OK on system error dialogal_validation_schtime正しい時刻を入力してください。Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lbl日付Label for Schedule Date fieldtime_lbl時刻 (時 : 分)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lblすべて選択Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizard_learner_expp_cb_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますLabel for Enable export portfolio for Learnerlearners_group_name{0} 学習者Group name for the class's learners group.al_validation_msg2タイトルが必要です。Message when title field is empty on Step 2sys_error_msg_startレッスンの作成に失敗しました。Common System error message starting linesys_error_msg_finishエラーレポートを送信しますか?Common System error message finish paragraphsys_errorシステムエラーSystem Error elert window titleprev_btn< 前へPrevious step buttonnext_btn次へ >Next step buttonfinish_btnモニタの開始Finish button to complete wizardcancel_btnキャンセルCancel button to exit wizardclose_btn閉じるClose button to close windowstart_btnすぐに開始Start button to start new lessontitle_lblタイトルNew Lesson titledesc_lbl説明New Lesson descriptionlearner_lbl学習者Heading for list of class learnersschedule_cb_lblスケジュールLabel for schedule checkboxsummery_lbl要約Heading for summery outlinews_RootルートRoot folder title for workspacews_tree_mywspワークスペースThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblシーケンス選択Step 1 screen titlewizardTitle_2_lblレッスンの詳細Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl学習者とスタッフの選択Step 3 screen titlewizardTitle_4_lblレッスンの詳細確認Step 4 screen titlewizardTitle_x_lblレッスン: {0}Confirmation screen titleal_alert警告Generic title for Alert windowal_cancelキャンセルCancel on alert dialogal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1有効なシーケンスを選択してください。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg3_1コースかグループが選択されていません。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2スタッフか学習者を、少なくとも 1 人は選択する必要があります。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下のディレクトリにはレッスンの作成に利用できるシーケンスが存在します。1 つ選択して 次へ をクリックしてください。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl学習者に参照して欲しいレッスン名と説明をつけ加えることができます。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl学習者やスタッフの名前の横にあるチェックを消すと、このクラスから外すことができます。Step 3 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} は開始されました。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_3_txt{0} は作成されましたが、まだ開始していません。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart日付が選択されていません。日時を指定して スケジュール ボタンをクリックしてください。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblシーケンス:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblタイトル:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl説明:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblグループ:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblサブグループ:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblスタッフ:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_group_name{0} スタッフGroup name for the class's staff group.staff_lblスタッフHeading for list of class staffconfirmMsg_2_txt{0} は {1} に開始する予定です。Conclusion screen description if lesson scheduledwizardDesc_4_lbl開始 ボタンをクリックすると、すぐにレッスンを開始できます。もしくは、レッスン開始日時を指定して実行することもできます。Step 4 description \ No newline at end of file