Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
diff -u -r13f3e7acf738bee2a21ace1c0694894bd1f48cdc -r4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 13f3e7acf738bee2a21ace1c0694894bd1f48cdc)
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad)
@@ -103,4 +103,9 @@
 monitor.summary.date.restriction.removed = Le délai a été supprimé
 output.desc.all.users.messages.output.definition.chat = Tous les messages envoyés par l'apprenant dans le Chat
 button.submit = Terminer
+label.chat.options = Options du Chat
+label.activity.completion = Fin de l'activité
+label.notifications = Notifications
 output.desc.learner.number.of.posts = Nombre de contributions
+outcome.authoring.title = Objectifs d'apprentissage
+outcome.authoring.existing.none = Aucun
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
diff -u -r923f5fe37a8ae349066294d7548825e3c199e38a -r4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 923f5fe37a8ae349066294d7548825e3c199e38a)
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad)
@@ -135,7 +135,7 @@
 label.monitoring.close = Fermer
 title.monitoring = Suivi de l'outil collection de données
 title.monitoring.recordlist = Liste d'enregistrements LAMS
-tab.monitoring.statistics = Statistique
+tab.monitoring.statistics = Statistiques
 tab.monitoring.edit.activity = Modifier activité
 label.monitoring.fullname = Nom complet
 label.monitoring.loginname = Nom de login
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
diff -u -r12ef220cb1b4f8f5b4a6dc0127b32a701e2d75c8 -r4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 12ef220cb1b4f8f5b4a6dc0127b32a701e2d75c8)
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad)
@@ -195,10 +195,51 @@
 error.attachment.executable = Le fichier déposé est exécutable
 label.upload.info = Le fichier déposé ne doit pas être exécutable et ne doit pas dépasser la taille de {0}
 output.desc.all.users.answers.definition.forum = Tous les messages envoyés par l'apprenant dans le forum
+label.submit = Terminer
 label.rateLimits.forum.reminder = Limitation d'évaluation : minimum {0} et maximum {1}
 label.rateLimits.forum.reminder.min = Vous devez au moins évaluer {0} messages.
 label.rateLimits.forum.reminder.max = Vous pouvez seulement {0} messages au maximum.
+js.error.validate.number = Il y a une erreur avec le minimum et/ou le maximum dans la fourchette d'évaluation. Veuillez vérifier et réessayer
 label.rateLimits.topic.reminder = Vous avez évalué {0} messages.
 info.minimum.number.characters = Le nombre de caractères minimum pour votre réponse est {0}
 warn.minimum.number.characters = Vous devez entrer {0} caractères de plus pour continuer.
+label.authoring.advance.min.limited.input = Nombre minimum de caractères par post
+label.char.required = Caractères requis
+label.number.of.posts = Posts
+label.latest.posting.date = Dernier message sur
+label.number.of.replies = Réponses
+message.no.reflection.available = Aucun entrée n'a été ajoutée dans le bloc-notes
+label.show.more.messages = Plus de posts
+label.loading.messages = Charger plus de posts
+label.search = Rechercher ...
+label.show.replies = Afficher les réponses
+label.hide.replies = Masquer les réponses
+label.showhide.prompt = Afficher/masquer les réponses
+message.complete.or.cancel.reply = Veuillez compléter ou annuler la réponse en cours avant de commencer une nouvelle réponse
+message.complete.or.cancel.edit = Veuillez compléter ou annuler la modification en cours avant de commencer une nouvelle modification
+error.cannot.redisplay.please.refresh = Vos changements ont été sauvegardés mais ne peuvent plus être affichés. Veuillez sélectionner "Actualiser" pour recharger les messages du forum
+label.posting.options = Options de réponse
+label.activity.completion = Achèvement de l'activité
+label.notifications = Notifications
+error.min.post.char.less = Le nombre maximum de caractères par post doit être supérieur à son minimum.
+error.min.rate.less.max = Le nombre maximum d'évaluations doit être supérieur à son minimum
+js.error.validate.posting.number = Il y a une erreur avec le nombre minimum et/ou maximum d'affichages de posts. Veuillez vérifier et réessayer
+js.error.validate.reply.number = Il y a une erreur avec le nombre minimum et/ou maximum de post par fil de discussion
+label.topics = Sujets
+label.authoring.basic.resource.file.input = Fichier
 message.monitoring.edit.activity.not.editable = Cette activité ne peut plus être modifiée
+admin.page.title = Paramètres du forum
+admin.success = La configuration a été correctement sauvegardée
+admin.return = Retourner aux paramètres administrateur de LAMS
+admin.button.save = Sauvegarder
+admin.keep.learner.content = Ne pas supprimer les posts quand les apprenant-es sont supprimés de l'activité. 
+label.authoring.advance.enable.anonymous.posts = Autoriser les posts anonymes
+label.post.anonomously = Poster anonymement
+label.anonymous = Anonyme
+label.anonymous.tooltip = Activer l'option "Poster anonymement" pour cacher votre nom aux autres apprenant-es. Les enseignant-es pourront toujours voir votre nom.
+label.marks.released = Les notes ont été publiées
+outcome.authoring.title = Objectifs d'apprentissage
+outcome.authoring.input = Rechercher et sélectionner les objectifs par nom ou par code
+outcome.authoring.existing = Objectifs supplémentaires 
+outcome.authoring.existing.none = Aucun
+outcome.authoring.remove.confirm = Êtes-vous certain-e de vouloir supprimer cet objectif d'apprentissage ?
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
diff -u -r4409f4bd1640395d7eacbf1681be39628304d815 -r4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 4409f4bd1640395d7eacbf1681be39628304d815)
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad)
@@ -45,3 +45,17 @@
 monitor.summary.td.notebookInstructions = Instructions pour le calepin
 label.authoring.heading = Création - Contenu
 button.submit = Terminer
+message.no.reflection.available = Aucun entrée n'a été ajoutée dans le bloc-notes
+advanced.allow.comments = Autoriser les commentaires de l'apprenant-e
+label.view.comments = Voir les commentaires
+advanced.comments.like.only = Option "j'aime" uniquement
+advanced.comments.like.and.dislike = Options "j'aime" et "je n'aime pas"
+advanced.comment.header = Options de commentaires
+label.activity.completion = Fin de l'activité
+advanced.enable.anonymous.posts = Autoriser les posts anonymes
+outcome.authoring.title = Objectifs d'apprentissage
+outcome.authoring.input = Rechercher et sélectionner les objectifs par nom ou par code
+outcome.authoring.existing = Objectifs supplémentaires 
+outcome.authoring.existing.none = aucun
+outcome.authoring.remove.confirm = Êtes-vous certain-e de vouloir supprimer cet objectif d'apprentissage ?
+outcome.authoring.create.new = [créer un nouveau]
Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
diff -u -r13f3e7acf738bee2a21ace1c0694894bd1f48cdc -r4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad
--- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 13f3e7acf738bee2a21ace1c0694894bd1f48cdc)
+++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 4caf435e29966d0986d544928c49f38ee24badad)
@@ -139,3 +139,10 @@
 button.submitActivity = Terminer
 label.total.number.students.voted = {0} sur {1} sur apprenants ont voté
 label.all.groups.total = Total de tous les groupes
+label.data.flow.none = Aucun
+label.advanced.data.flow.limit.none = Pas de limite
+label.activity.completion = Fin de l'activité
+label.search = Rechercher ...
+outcome.authoring.existing = Objectifs supplémentaires
+outcome.authoring.existing.none = Aucun
+outcome.authoring.create.new = [créer un nouveau]