Index: lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u -r7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721 -r4e4f6e38ec813a794db6fd0941c56d5e660d494c --- lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision 7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision 4e4f6e38ec813a794db6fd0941c56d5e660d494c) @@ -1,8 +1,8 @@ appName = submitfiles #language code: el -#locale code: +#locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 30 03:48:51 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:03:37 GMT 2006 #=================== labels for Submit Files =================# @@ -28,7 +28,7 @@ label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (\u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1) label.authoring.online.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.offline.file =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5. +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5. label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf @@ -81,7 +81,6 @@ monitoring.statistic.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 monitoring.statistic.not.marked =\u039c\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd -sbmt.web.action.upload.exception =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 monitoring.download.error =\u0397 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9: {0} submit.upload.twice =\u0395\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. submit.modenotsupported =\u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. @@ -96,6 +95,33 @@ error.read.only.mode =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. errors.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b7\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0397/\u03a5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +button.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 +label.submit.file.suffix =\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.assign.mark.message.prefix =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +label.session.name =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +label.count =\u0391\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 +label.no.user.available =\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +msg.mark.released =\u03a4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 {0} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af +error.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc +title.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.user.loginname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +monitoring.user.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c5 +label.limit.number.upload =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.number.to.upload =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.unlimited =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc +message.left.upload.limit =\u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf/\u03b1 {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf/\u03b1. +messsage.learner.finish.confirm =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae; +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf -#======= End labels: Exported 90 labels for el ===== +#======= End labels: Exported 116 labels for el GR ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== diff -u -r7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721 -r4e4f6e38ec813a794db6fd0941c56d5e660d494c --- lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (.../ApplicationResources_it_IT.properties) (revision 4e4f6e38ec813a794db6fd0941c56d5e660d494c) @@ -1,8 +1,8 @@ appName = submitfiles #language code: it -#locale code: +#locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 18 04:40:57 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:03:28 GMT 2006 #=================== labels for Submit Files =================# @@ -85,7 +85,6 @@ monitoring.statistic.marked =File Valutati monitoring.statistic.not.marked =Files non valutati monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totale files caricati -sbmt.web.action.upload.exception =Caricamento di file fallito monitoring.download.error =Caricamento fallito a causa di {0} submit.upload.twice =Hai gi\u00e0 caricato questo file. Per favore attendi. submit.modenotsupported =La modalit\u00e0 "{0}" richiesta non \u00e8 supportata. @@ -107,6 +106,22 @@ label.assign.mark.message.prefix =Per favore, assegna un voto e un commento per la relazione di button.finish =Fine errors.mark.invalid.number =Il voto \u00e8 in un formato numerico errato. +label.continue =Continua +label.edit =Modifica +label.number.to.upload =Numero di files da caricare +label.limit.number.upload =Numero massimo di files da caricare +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Identificativo +monitoring.user.reflection =Considerazioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi Considerazioni +label.unlimited =Illimitato +message.left.upload.limit =Puoi fare l'upload ancora di {0} file(s) +error.title.blank =Il Titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine di Trasmetti Files con le seguenti istruzioni: +error.reflection.emtpy =Per favore, inserisci le tue considerazioni +title.reflection =Considerazioni +messsage.learner.finish.confirm =Stai per terminare il tuo inserimento file? +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile -#======= End labels: Exported 101 labels for it ===== +#======= End labels: Exported 116 labels for it IT =====