Index: lams_tool_notebook/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/web/actions/MonitoringAction.java
===================================================================
diff -u -r487adbd2d8d6c3be1389a1bb0f2b2803c751a366 -r52e474b67790df1d334ede912004d7b54212eadf
--- lams_tool_notebook/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/web/actions/MonitoringAction.java	(.../MonitoringAction.java)	(revision 487adbd2d8d6c3be1389a1bb0f2b2803c751a366)
+++ lams_tool_notebook/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/web/actions/MonitoringAction.java	(.../MonitoringAction.java)	(revision 52e474b67790df1d334ede912004d7b54212eadf)
@@ -158,7 +158,7 @@
 	    
 	    if ( userAndReflection.length > 2 && userAndReflection[2] != null) {
 		Date modifiedDate = (Date) userAndReflection[2];
-		responseRow.put(NotebookConstants.PARAM_MODIFIED_DATE, DateUtil.convertToStringForJSON(modifiedDate));
+		responseRow.put(NotebookConstants.PARAM_MODIFIED_DATE, DateUtil.convertToStringForJSON(modifiedDate, request.getLocale()));
 	    } else {
 		responseRow.put(NotebookConstants.PARAM_MODIFIED_DATE,noEntry);
 	    }