Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r6f034ddd1e6de6c7bcf53a80409e6fd25b374425 -r55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91 --- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 6f034ddd1e6de6c7bcf53a80409e6fd25b374425) +++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91) @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:06:40 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:46:09 BST 2008 #=================== labels for Chat =================# heading.numPosts =No. of posts heading.learner =Learner -heading.reflection =Reflection +heading.reflection =Notebook Entry pageTitle.learning =Online Chat pageTitle.monitoring =Chat Monitoring button.try.again =Try again @@ -81,6 +81,7 @@ activity.helptext =Syncronous Chat tool pageTitle.authoring =Chat Authoring message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: button.continue =Continue label.authoring.basic.instructions =Instructions: @@ -89,7 +90,6 @@ button.reflect =Reflect on chat button.edit =Edit message.no.reflection.available =No notebook available -pageTitle.monitoring.notebook =View Reflection button.finish =Next Activity message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r6f034ddd1e6de6c7bcf53a80409e6fd25b374425 -r55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91 --- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 6f034ddd1e6de6c7bcf53a80409e6fd25b374425) +++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91) @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:06:40 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:46:09 BST 2008 #=================== labels for Chat =================# heading.numPosts =No. of posts heading.learner =Learner -heading.reflection =Reflection +heading.reflection =Notebook Entry pageTitle.learning =Online Chat pageTitle.monitoring =Chat Monitoring button.try.again =Try again @@ -81,6 +81,7 @@ activity.helptext =Syncronous Chat tool pageTitle.authoring =Chat Authoring message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: button.continue =Continue label.authoring.basic.instructions =Instructions: @@ -89,7 +90,6 @@ button.reflect =Reflect on chat button.edit =Edit message.no.reflection.available =No notebook available -pageTitle.monitoring.notebook =View Reflection button.finish =Next Activity message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. message.contentInUseSet =The modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u -rcd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1 -r55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91 --- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision cd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1) +++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision 55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91) @@ -2,17 +2,15 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 25 09:35:48 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:46:08 BST 2008 #=================== labels for Chat =================# -advanced.reflectOnActivity =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin de la Discussion avec les instructions suivantes: heading.numPosts =Nbr de contributions heading.learner =Apprenant -heading.reflection =R\u00e9flexion -pageTitle.monitoring.notebook =Point de vue, reflexions button.edit =Editer message.no.reflection.available =aucune note disponible +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de la Discussion avec les instructions suivantes: button.continue =Continuer summary.editMessages =Modifier les messages summary.openChat =Ouvrir la discussion @@ -34,7 +32,6 @@ error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier d\u00e9pass\u00e9e error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''Outil de discusion. Si vous rapportez cette erreur, veuillez noter: {0} error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvegardant/supprimant le fichier d''instruction {0}. Les fichiers n''ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. -button.reflect =R\u00e9flexion sur la discussion tool.display.name =Discussion tool.description =Outil de discussion activity.title =Discussion @@ -49,7 +46,6 @@ label.authoring.basic.content =Contenu: label.authoring.basic.instructions =Instructions: advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 -advanced.filteringEnabled =Filtrer les messages instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: @@ -68,7 +64,6 @@ label.filename =Nom de fichier label.type =Type label.attachments =Pi\u00e8ces jointes -link.view =Voir link.download =T\u00e9l\u00e9charger link.delete =Supprimer message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s @@ -94,6 +89,13 @@ message.summary =Il n'y a pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. message.noChatMessages =Il n'y a pas de messages disponibles pour ce groupe. message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu car un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9. +button.reflect =R\u00e9flexion sur la discussion +heading.reflection =Note du calepin +link.view =Voir +advanced.filteringEnabled =Filtrer les messages (s\u00e9parez chaque mot par une virgule, par exemple: mot1, tecfa, lams, etc.) +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir ici pour discuter. +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 revenir une fois que vous avez termin\u00e9 l'activit\u00e9. Si vous revenez dans cette discussion, vous pourrez voir tous les messages mais pas en ajouter. +pageTitle.monitoring.notebook =Regarder notes du calepin -#======= End labels: Exported 88 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 90 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -rcd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1 -r55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91 --- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision cd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1) +++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 55304c311b7bdb0f2dcf08d1fb91ccbedf3d7d91) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 25 09:35:45 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:46:11 BST 2008 #=================== labels for Chat =================# @@ -12,6 +12,7 @@ advanced.reflectOnActivity =Legg til notat ved slutten av chat , med f\u00f8lgende veiledning: button.continue =Fortsett summary.openChat =Start chat +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette med Chat message.runOfflineSet =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke med datamaskinen. Konferer l\u00e6reren for informasjon. pageTitle.monitoring =Chat overv\u00e5kning. button.summary =Oppsummering @@ -94,6 +95,7 @@ message.no.reflection.available =Ingen notatblokk er tilgjengelig message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begunt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil det medf\u00f8re at studentene f\u00e5r tilgang til forskjellig innhold. button.finish =Neste aktivitet +message.activityLocked =Denne aktiviteten er definert slik at du ikke kan fortsette med chat etter at du har gjort deg ferdig med dette. Kommer du tilbake s\u00e5 vil du kunne se alle meldinger, men du f\u00e5r ikke delta i chat. -#======= End labels: Exported 88 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 90 labels for no NO =====