Index: lams_central/web/includes/javascript/popover-tag.js
===================================================================
diff -u -r3b38f0a90eb12eb72ebd7171062c77d3695302eb -r5a341b977ec3fba4d99391c2846d54c1444b386c
--- lams_central/web/includes/javascript/popover-tag.js	(.../popover-tag.js)	(revision 3b38f0a90eb12eb72ebd7171062c77d3695302eb)
+++ lams_central/web/includes/javascript/popover-tag.js	(.../popover-tag.js)	(revision 5a341b977ec3fba4d99391c2846d54c1444b386c)
@@ -21,6 +21,7 @@
 		    }
 		})
 		.popover({
+			'container' : 'body',
 			'html'      : true,
 			'trigger'   : 'click',
 			// without this option the close button in popover title does not show up