Index: lams_monitoring/web/includes/javascript/monitorLesson.js
===================================================================
diff -u -r5b633ecc884b7d321a5164af26bfe268629a2d3f -r5d4a295750ac660bfcfe81ab7698ba8b1dfbf6d3
--- lams_monitoring/web/includes/javascript/monitorLesson.js	(.../monitorLesson.js)	(revision 5b633ecc884b7d321a5164af26bfe268629a2d3f)
+++ lams_monitoring/web/includes/javascript/monitorLesson.js	(.../monitorLesson.js)	(revision 5d4a295750ac660bfcfe81ab7698ba8b1dfbf6d3)
@@ -1423,8 +1423,8 @@
 	if (learners) {
 		$.each(learners, function(learnerIndex, learner) {
 			var viewUrl = LAMS_URL + 'monitoring/monitoring.do?method=getLearnerActivityURL&userID=' 
-            				       + learner.id + '&activityID=' + activityId + '&lessonID' + lessonId;
-			var learnerDiv = $('<div />').attr({
+            				       + learner.id + '&activityID=' + activityId + '&lessonID=' + lessonId,
+				learnerDiv = $('<div />').attr({
 									'userId'  : learner.id,
 									'viewUrl'    : viewUrl
 									})