Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== diff -u -r860a2cb1cec7c74e50b25737fce33140f36df216 -r713ac5cb822f74717cbb15014171e5cffdfe6daa --- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties (.../ApplicationResources_de_DE.properties) (revision 860a2cb1cec7c74e50b25737fce33140f36df216) +++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties (.../ApplicationResources_de_DE.properties) (revision 713ac5cb822f74717cbb15014171e5cffdfe6daa) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: de #locale code: DE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:35 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:36:25 GMT 2006 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# @@ -145,7 +145,6 @@ error.passMark.empty =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote darf nicht leer sein. options.count.zero =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens eine Teilnehmerantwort vorliegen. error.passmark.notInteger =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote mu\u00df eine ganze Zahl sein. -error.weights.total.invalid =Bitte korrigieren Sie: Die Gesamtgewichtung mu\u00df 100 ergeben. Beachten Sie auch, dass Fragen ohne Antowrten von Teilnehmer/innen automatisch entfernt werden. error.file.notPersisted =Fehler: Die Datei kann nicht ge\u00f6ffnet werden. Speichern Sie zuerst alle Inhalte und pr\u00fcfen Sie dann weiter. error.fileName.empty =Bitte korrigieren Sie: Unter 'Anleitungen' darf der Dateiname f\u00fcr den Upload nicht leer sein. error.questions.withNoOptions =Beachten Sie bitte: Fragen, die von keinem Teilnehmer beantwortet wurden, wurden f\u00fcr Sie automatisch entfernt. Pr\u00fcfen Sie die Gewichtungen. @@ -210,6 +209,28 @@ label.reflection =Reflexion label.view.reflection =Reflexionen ansehen label.close =Schlie\u00dfen +label.question.marks =Bewertungen +label.update.list =Liste aktualisieren +label.tip.editQuestion =Aktiviert die Bearbeitung von Fragen +candidates.none.correct =Bitte pr\u00fcfen Sie: Eine Antwort mu\u00df mindestens als richtig markiert sein. +candidates.none.provided =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es mu\u00df mindestens eine Antwort eingetragen sein. +count.finished.session =Zahl abgeschlossener Sitzungen: +label.add.candidates =Kandidat/in hinzuf\u00fcgen +label.add.new.question =Frage hinzuf\u00fcgen +label.marks =Bewertung(en) +label.new.question =Neue Frage +label.questions =Fragen +label.questions.worth =Fragenwert +label.save.question =Frage speichern +label.tip.deleteQuestion =Frage l\u00f6schen +label.tip.editCandidate =Aktiviert die Bearbeitung der Teilnehmerantworten +label.tip.moveCandidateDown =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach unten +label.tip.moveCandidateUp =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach oben +label.upload =Upload +question.blank =Bitte pr\u00fcfen Sie: Der Fragentext kann nicht leer sein. +question.duplicate =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es gibt doppelte Frageneintr\u00e4ge. +questions.none.submitted =Keine Fragen eingef\u00fcgt. Bitte tragen Sie zumindest eine Frage ein. +label.edit.question =Frage bearbeiten -#======= End labels: Exported 204 labels for de DE ===== +#======= End labels: Exported 225 labels for de DE ===== Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -re6e3aeddedef16315400557810e4359a25548b5c -r713ac5cb822f74717cbb15014171e5cffdfe6daa --- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision e6e3aeddedef16315400557810e4359a25548b5c) +++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 713ac5cb822f74717cbb15014171e5cffdfe6daa) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:02:50 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:36:35 GMT 2006 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# @@ -28,7 +28,7 @@ label.monitoring =S&S overv\u00e5kning. label.mc.questions =Flervalgs sp\u00f8rsm\u00e5l label.authoring.mc.basic.editOptions =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5let og dets alternativer -label.advanced.definitions =Avanserte definisjoiner +label.advanced.definitions =Avanserte definisjoner label.authoring.title =Tittel label.authoring.instructions =Informasjon label.Questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l @@ -111,10 +111,10 @@ radiobox.retries =Tillat nytt fors\u00f8k label.report.title =Rapport tittel label.report.endLearningMessage =Slutten av aktivitesbeskjed -label.offlineInstructions =Off-line instruksjon -label.offlineInstructions.col =Off-line instruksjon: -label.onlineInstructions =On-line instruksjon -label.onlineInstructions.col =On-line instruksjon: +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: label.offlineFiles =Off-line filer: label.onlineFiles =On-line filer: label.uploadedOfflineFiles =Last opp off-line filer: @@ -124,7 +124,7 @@ label.feedback.incorrect =Tilbakemelding hvis svaret er feil: label.feedback.correct =Tilbakemelding hvis svaret er korrekt: label.learner.redo =Er du sikker \u00e5 at du vil besvare sp\u00f8rsm\u00e5lene igjen ? -label.learner.bestMark =Ditte beste resultat til n\u00e5 er +label.learner.bestMark =Ditt beste resultat til n\u00e5 er label.outof =av tilsammen label.mustGet =M\u00e5 i det minste f\u00e5 label.toFinish =for \u00e5 avslutte @@ -215,17 +215,17 @@ candidates.none.correct =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum ett rett svar fra kandidaten candidates.none.provided =Vennligst rett dette: Det m\u00e5 v\u00e6re minst en kandidats svar. count.finished.session =Avsluttet sesjons antall: -label.add.candidates =Legg til en kandidat +label.add.candidates =Legg til et alternativt svar label.add.new.question =Legg til et sp\u00f8rsm\u00e5l label.marks =karakter(er) label.new.question =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l label.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l label.questions.worth =Dette sp\u00f8rsm\u00e5let er verd label.save.question =Lagre sp\u00f8rsm\u00e5l label.tip.deleteQuestion =Sletter sp\u00f8rsm\u00e5l -label.tip.editCandidate =Muliggj\u00f8r endring av kandidatenes svar -label.tip.moveCandidateDown =Flytter kandidatens svar ned -label.tip.moveCandidateUp =Flytter kandidatens svar opp +label.tip.editCandidate =Muliggj\u00f8r endring av alternative svar +label.tip.moveCandidateDown =Flytter alternativt svar ned +label.tip.moveCandidateUp =Flytter alternativt svar opp label.upload =Last opp question.blank =Vennligst rett dette: Sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst kan ikke v\u00e6re tomt. question.duplicate =Vennligst rett dette: Det er dupliserte sp\u00f8rsm\u00e5l Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== diff -u -r860a2cb1cec7c74e50b25737fce33140f36df216 -r713ac5cb822f74717cbb15014171e5cffdfe6daa --- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties (.../ApplicationResources_sv_SE.properties) (revision 860a2cb1cec7c74e50b25737fce33140f36df216) +++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties (.../ApplicationResources_sv_SE.properties) (revision 713ac5cb822f74717cbb15014171e5cffdfe6daa) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: sv #locale code: SE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:43 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:36:30 GMT 2006 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# @@ -19,7 +19,7 @@ label.summary =Sammanfattning label.stats =Statistik label.editActivity =Redigera aktivitet -label.authoring =F\u00f6rfattar flervalsfr\u00e5gor +label.authoring =Skapar flervalsfr\u00e5gor label.learning =Flervalsfr\u00e5gor - l\u00e4rande label.preview =F\u00f6rhandsgranska FVF label.exportPortfolio =Portfolio f\u00f6r export av FVF @@ -145,7 +145,6 @@ error.passMark.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyg f\u00f6r G\u00f6dk\u00e4nt kan inte vara tomt. options.count.zero =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone ett svarsalternativ. error.passmark.notInteger =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget Godk\u00e4nd kan bara vara ett heltal. -error.weights.total.invalid =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det totala v\u00e4rdet f\u00f6r viktningen m\u00e5ste vara lika med 100. Var sn\u00e4ll och notera att de fr\u00e5gor som inte har n\u00e5gra svarsalternativ kommer att tas bort automatiskt. error.file.notPersisted =Ett fel har uppst\u00e5tt. Det g\u00e5r inte att visa filen \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och spara allt inneh\u00e5ll f\u00f6rst och kontrollera bak\u00e5t. error.fileName.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Under "Instruktioner", (namnet p\u00e5) filen som ska laddas upp kan inte vara tomt. error.questions.withNoOptions =OBS! De fr\u00e5gor som inte hade n\u00e5gra svarsalternativ har automatiskt tagits bort. Var sn\u00e4ll och kontrollera fr\u00e5gornas sammanlagda viktning. @@ -210,6 +209,28 @@ label.reflection =Reflektion label.view.reflection =Visa reflektion label.close =St\u00e4ng +label.question.marks =Betyg/omd\u00f6men +label.update.list =Uppdatera lista +label.tip.editQuestion =Aktiverar redigering av fr\u00e5gor +candidates.none.correct =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det m\u00e5ste finnas minst ett svarsalternativ som \u00e4r korrekt. +candidates.none.provided =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det m\u00e5ste finnas minst ett svarsalternativ. +count.finished.session =R\u00e4kning av avslutad session: +label.add.candidates =L\u00e4gg till alternativ +label.add.new.question =L\u00e4gg till en fr\u00e5ga +label.marks =betyg/omd\u00f6men +label.new.question =Ny fr\u00e5ga +label.questions =Fr\u00e5gor +label.questions.worth =Den h\u00e4r fr\u00e5gan \u00e4r v\u00e4rd +label.save.question =Spar a fr\u00e5ga +label.tip.deleteQuestion =Ta bort fr\u00e5ga +label.tip.editCandidate =Aktiverar redigering av svarsalternativ +label.tip.moveCandidateDown =Flyttar svarsalternativ ned\u00e5t +label.tip.moveCandidateUp =Flyttar svarsalternativ upp\u00e5t +label.upload =Ladda upp +question.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom. +question.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av fr\u00e5gor. +questions.none.submitted =Det finns inga fr\u00e5gor. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en fr\u00e5ga. +label.edit.question =Redigera fr\u00e5ga -#======= End labels: Exported 204 labels for sv SE ===== +#======= End labels: Exported 225 labels for sv SE =====