Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rd5939e968186e6e433a7df1bd4bfc5725ecc4519 -r729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision d5939e968186e6e433a7df1bd4bfc5725ecc4519)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 18 04:36:39 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:01:56 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -133,7 +133,7 @@
label.save =Save
label.cancel =Cancel
feedback =Please address the following issues before submit.
-error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted.
+error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted. Please also note that the questions with no candidate answers are being automatically removed.
error.question.empty =Please correct this: The question text can not be empty.
error.weights.empty =Please correct this: The question weights can not be empty.
error.checkBoxes.empty =Please correct this: No candidate answer has been selected.
@@ -147,7 +147,7 @@
error.passMark.empty =Please correct this: Pass Mark can not be empty.
options.count.zero =Please correct this: There must be at least one candidate answer.
error.passmark.notInteger =Please correct this: Pass Mark can only be an integer.
-error.weights.total.invalid =Please correct this: The total weight must equal 100.
+error.weights.total.invalid =Please correct this: The total weight must equal 100. Please also note that the questions with no candidate answers are being automatically removed.
error.file.notPersisted =An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back.
error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty.
error.questions.withNoOptions =Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight.
@@ -156,17 +156,18 @@
error.question.addNotAllowed.thisScreen =The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text.
error.question.removeNotAllowed.thisScreen =The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications.
error.selectedIndex.empty =Can not continue. Please select the correct answer and click "Done".
+error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one mor more learners.
The modification of the content is not allowed.
error.content.inUse =The modification of the content is not allowed since one or more students has attempted the activity.
error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet.
label.answers =Answers:
button.endLearning =Finish
label.learning.user =User
-label.learning.attemptTime =Date/Time
+label.learning.attemptTime =Attempt Date/Time
label.learning.response =Response
label.user =User
-label.attemptTime = Date/Time
+label.attemptTime =Attempt Date/Time
label.response =Response
-label.learning.forceOfflineMessage =This is setup to be carried out offline. Please see your instructor for details.
+label.learning.forceOfflineMessage =This is setup to be carried out offline. Plase see your instructor for details.
error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No student has attempted the activity yet.
group.label =Group
@@ -205,6 +206,8 @@
label.total =Total
label.report.title.col =Report Title:
label.report.endLearningMessage.col =End of Activity Message:
+label.continue =Continue
label.reflect =Reflect on MCQ
-#======= End labels: Exported 251 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 202 labels for en AU =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721 -r729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision 7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision 729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e)
@@ -1,8 +1,8 @@
appName = mcq
#language code: es
-#locale code:
+#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 18 04:36:37 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:02:00 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -133,7 +133,6 @@
label.save =Guardar
label.cancel =Cancelar
feedback =Por favor soluciones los siguientes problemas antes de enviar
-error.default.content.notSetup =Error de la herramiente de inicializacion:La herramiente por defecto no ha sido preparada apropiamente
error.questions.submitted.none =Por favor corrija esto:No se ha enviado ninguna pregunta.Por favor tenga en cuenta que las preguntas sin posibles respuestas se borran autom\u00e1ticamente.
error.question.empty =Por favor corrija esto:El texto de la pregunta no puede estar vacio
error.weights.empty =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta no puede estar vacio
@@ -145,22 +144,11 @@
error.emptyQuestion =Por favor inserte el texto de la pregunta.La pregunta seleccionada no puede estar vacia.
error.singleOption =Por favor corrija esto:Debe haber al menos 2 respuestas posibles
error.emptyWeight =Lo siento, no se puede a\u00f1adir una pregunta sin indicar su peso.
-error.title =Por favor corrija esto:El campo ''Titulo'' es obligatorio.
-error.instructions =Por favor corrija esto:El campo ''Instrucciones'' es obligatorio.
-error.reportTitle =Por favor corrija esto:El campo "Informe de titulo(Avanzado)'' es obligatorio.
-error.defaultquestion.empty =Por favor corrija esto:La primera pregunta no puede estar vacia.
error.passMark.empty =Por favor corrija esto:La puntuaci\u00f3n m\u00ednima no puede estar vacia.
options.count.zero =Por favor corrija esto:Debe existir al menos una respuesta posible.
error.passmark.notInteger =Por favor corrija esto: La puntuaci\u00f3n m\u00ednima puede unicamente ser un entero
error.weights.total.invalid =Por favor corrija esto:El peso total debe ser igual a 100.Por favor tambien tenga en cuenta que las preguntas sin respuestas posibles ser\u00e1n borradas automaticamente.
-error.learner.userId.required =\u00a1Error de herramienta de actividad! No puede continuar. La Herramienta de actividad espera la identificacion del usuario.
-error.learner.user.doesNoExist =\u00a1Error de herramienta de actividad!. El alumno a\u00fan no est\u00e1 disponible en la base de datos.
error.file.notPersisted =Ha ocurrido un error:El archivo a\u00fan no esta visible.Por favor guarde todo el contenido primero y vuelva a comprobar.
-error.learningUser.notAvailable =\u00a1Error de herramienta de actividad! No puede continuar.Herramienta de actividad espera la identificacion del usuario.
-error.toolSession.notAvailable =\u00a1Error de herramienta de actividad! No puede continuar.La sesion de herramienta no est\u00e1 disponible en la base de datos todavia.Por favor verfique que el metodo API:Publico nulo crea la sesion de herramienta(larga sesion de herramienta Id,larga herramienta de contenidoId)ha sido ejecutada en estos momentos.
-error.toolSession.doesNoExist =\u00a1Error de herramienta de actividad! No puede continuar.La herramienta de sesi\u00f3n no est\u00e1 disponible en la base de datos todavia
-error.toolContent.notAvailable =\u00a1Error de herramienta de actividad! No puede continuar.La herramienta de contenido no esta lista en la herramienta de base de datos todavia
-error.learner.required =\u00a1Error de herramienta de actividad! No puede continuar.Los archivos del alumno no est\u00e1n disponibles en la base de datos todavia.
error.fileName.empty =Por favor corrija esto: En las ''Instrucciones'',el nombre del archivo a cargar no puede estar vac\u00edo.
error.questions.withNoOptions =Por favor tenga en cuenta:Las preguntas sin respuestas posibles han sido eliminadas automaticamente.Por favor compruebe el peso total de las preguntas.
error.answers.empty =Por favor corrija esto:Las posibles respuestas no pueden estar vac\u00edas.
@@ -169,57 +157,19 @@
error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La pregunta no puede eliminarse puesto que uno o m\u00e1s de los textos de la pregunta se ha modificado. Por favor intente de nuevo sin modificar el texto.
error.selectedIndex.empty =No puede continuar. Por favor seleccione la respuesta correcta y haga clic en: "Hecho."
error.content.locked =El contenido ha sido bloqueado puesto que est\u00e1 siendo utilizado por uno o m\u00e1s alumnos.
-error.content.doesNotExist =\u00a1 Error de herramienta Actividad! No puede continuar. La herramienta de contenido no est\u00e1 disponible en la base de datos de la herramienta.
error.content.inUse =No se permite la modificaci\u00f3n del contenido puesto que uno o m\u00e1s estudiantes han iniciado la actividad.
-error.content.beingModified =El contenido no se puede mostrar puesto que est\u00e1 siendo modificado. Por favor verifique m\u00e1s tarde.
-error.content.unstableState =El contenido est\u00e1 en una situaci\u00f3n inestable puesto que se ha dejado editable mientras que est\u00e1 siendo supervisado. Por favor, utilice esta pantalla para redefinir el contenido.
-error.defaultContent.notAvailable =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. No se ha establecido el contenido por defecto de la actividad.
-error.defaultQuestionContent.notAvailable =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. No se ha establecido la pregunta de contenido por defecto de la actividad.
-error.defaultOptionsContent.notAvailable =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. No se han establecido las opciones por defecto del contenido de la actividad.
error.noLearnerActivity =El informe resumen no est\u00e1 disponible puesto que ning\u00fan usuario inici\u00f3 a\u00fan la actividad.
label.answers =Respuestas
button.endLearning =Terminado
label.learning.user =Usuario
label.learning.attemptTime =Intentos fecha/tiempo
-label.learning.timezone =Tiempo-zona
label.learning.response =Respuesta
label.user =Usuario
label.attemptTime =Intentos fecha/tiempo
-label.timezone =Tiempo-zona
label.response =Respuesta
label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad es para realizarla offline.Por favor consulte a su profesor para los detalles.
-label.learning.runOffline =Esta actividad no va a ser realizada en el ordenador. Por favor consulte a su profesor para los detalles.
error.defineLater =Lo sentimos,el contenido de la actividad a\u00fan no est\u00e1 disponible.Por favor espere que el profesor defina esta parte.
-error.toolSessionId.required =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. La URL no est\u00e1 completa.La herramienta de actividad requiere un identificador de la sesion.
-error.contentId.required =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. La URL no est\u00e1 completo. La herramienta de actividad requiere un identificador del contenido
-error.authoringUser.notAvailable =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar.Herramienta de actividad espera un identificador de usuario.
-error.userId.required =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. La URL no est\u00e1 completa.La herramienta de actividad requiere un identificador del usuario
-error.userId.notNumeric =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar.El identificador del usuario que da paso a la herramienta de actividad debe ser num\u00e9rico
-error.userId.existing =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar.El identificador que da paso a la herramienta de actividad se refiere a un estudiante que ya ha iniciado la actividad.Cada actividad de aprendiz debe asociarse con un unico identificador de usuario.
-error.defaultContent.notSetup =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar.El contenido por defecto para la herramienta no ha sido dispuesto adecuadamente.
-error.mode.required =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. La URL no est\u00e1 completa.La herramienta de actividad requiere un modo.
-error.mode.invalid =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar. La URL no est\u00e1 completa.La herramienta de actividad requiere un modo valido:alumno o profesor.
-error.learner.sessionId.inconsistent =\u00a1Error de la herramienta de actividad! No puede continuar.El identificador de la sesion pasado es incoherente para el informe de progreso de aprendiz.
-button.startLesson =Iniciar lecci\u00f3n
-button.deleteLesson =Borrar lecci\u00f3n
-button.contributeLesson =Contribuci\u00f3n->Informe
-button.forceComplete =Fuerza completa
-error.synchInMonitor =El informe est\u00e1 disponible s\u00f3lo una vez que todos los estudiantes terminen sus actividades.
-error.monitorReportTitle =El campo ''Titulo de seguimiento del informe(Avanzado)'' es obligatorio.
error.noStudentActivity =Lo sentimos. No se puede generar el informe.Ningun estudiante ha iniciado la actividad todavia.
-error.contentAndToolSession.notCompatible =Error de la herramienta de actividad!!! No puede continuar.El identificador de contenido y la herramienta de sesiones pasadas a la herramienta de actividad no son compatibles unas con otras.La herramienta de actividad espera que cada herramienta de sesion pasada se refiera al mismo identificador de contenido pasado.
-error.toolSessions.wrongFormat =Error de la herramienta de actividad!!! No puede continuar.La herramienta de sesiones no valida ha sido pasada a la herramienta de actividad.El formato esperado es: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&...
-error.numberFormatException =Error de la herramienta de actividad!!! No puede continuar.El identificador de contenido y el identificador de la herramienta de sesiones pasada a la herramienta de actividad debe ser numerico.
-error.ids.numberFormatException =\u00a1Error de herramienta de Actividad! No puede continuar. El contenido id y la secci\u00f3n herramienta id(s) pasados a la Actividad Herramienta deben ser num\u00e9ricos
-error.contentId.numberFormatException =\u00a1Error de herramienta de Actividad! No puede continuar. Los contenidos id pasados a la Herramienta de Actividad deben ser num\u00e9ricos
-error.sessionId.numberFormatException =\u00a1 Error de herramienta de Actividad! No puede continuar. Los id de la secci\u00f3n de Herramientas pasados a la Herramienta de Actividad deben ser num\u00e9ricos
-error.toolSessions.doesNotExist =\u00a1Error de herramienta de Actividad! No puede continuar. Uno de los ids de la secci\u00f3n de herramientas pasados a la Herramienta de Actividad no se refiere a una secci\u00f3n de la herramienta existente
-error.toolSession.doesNotExist =\u00a1Error de herramienta de Actividad! No puede continuar. El id de la secci\u00f3n de herramientas pasado a la Herramienta de Actividad no se refiere a una secci\u00f3n de herramienta existente
-error.content.onlyContentAndNoSessions =Un informe no puede generarse hasta que alguna secci\u00f3n de herramientas haya sido pasada a la Herramienta de actividad.
-error.content.noToolSessions =Un reporte no puede ser generado desde que no haya habido ninguna actividad de estudiante en este contenido.
-error.user.doesNotExist =Error de la herramienta de actividad!!! No puede continuar.El identificador de usuario pasado para la Herramienta de actividad no es referente a un usuario existente.
-error.tab.contentId.required =Lo siento,la pantalla no esta disponible.La herramiente de actividad requiere un identificador de contenido.
-monitoring.feedback.instructionUpdate =El contenido ha sido puesto al d\u00eda con \u00e9xito.
group.label =Grupo
button.summary =Resumen
button.editActivity =Revise la actividad
@@ -228,7 +178,6 @@
label.update =actualizaci\u00f3n
label.selectGroup =seleccionar grupo
label.learner.progress =Reporte de progreso del aprendiz
-label.stats.totalLearners =Cuenta total de aprendices
label.stats.allGroups =Todos los grupos
label.stats.totalAllGroups =Cuenta total de todos los aprendices
error.system.mc =Una excepci\u00f3n del sistema ha ocurrido. Por favor contacte a su administrador de sistemas. El error a reportar es{0}.
@@ -257,6 +206,8 @@
label.total =Total
label.report.title.col =T\u00edtulo del reporte:
label.report.endLearningMessage.col =Mensaje al final de la actividad:
+label.continue =Continuar
+label.reflect =\u00bfReflexionar en Opci\u00f3n M\u00faltiple?
-#======= End labels: Exported 251 labels for es =====
+#======= End labels: Exported 202 labels for es ES =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
diff -u -r7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a -r729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision 7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision 729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:31:10 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:02:04 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -133,7 +133,6 @@
label.save =\uc800\uc7a5
label.cancel =\ucde8\uc18c
feedback =\uc81c\ucd9c\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \ubb38\uc81c\uc810\ub4e4\uc744 \ud30c\uc545\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
-error.default.content.notSetup =\ub3c4\uad6c \ucd08\uae30\ud654 \uc624\ub958: \ub3c4\uad6c\uc758 \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20 \uc124\uc815\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.questions.submitted.none =\uc9c8\ubb38\ub4e4\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc740 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uac70 \ub428\uc744 \uc720\uc758\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
error.question.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38 \ubb38\uc7a5\uc740 \ube44\uc5b4\uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.weights.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
@@ -145,22 +144,11 @@
error.emptyQuestion =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. \uc120\ud0dd\ub41c \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.singleOption =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c 2\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
error.emptyWeight =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc911\uce58 \uc5c6\uc774 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.title =\uc218\uc815 \uc694\ud568: "\uc81c\ubaa9" \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
-error.instructions =\uc218\uc815 \uc694\ud568:"\uc9c0\uc2dc \uc0ac\ud56d" \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
-error.reportTitle =\uc218\uc815 \uc694\ud568: "\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9(\uace0\uae09)"\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
-error.defaultquestion.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uccab\ubc88\uc9f8 \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.passMark.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
options.count.zero =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
error.passmark.notInteger =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \uc815\uc218\ub9cc \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
error.weights.total.invalid =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd1d \uac00\uc911\uce58\ub294 100\uc774 \ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\uc740 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uac70\ub428\uc744 \uc720\uc758\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
-error.learner.userId.required =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.learner.user.doesNoExist =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub3c4\uad6c\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc62c\ub77c\uc640 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.file.notPersisted =\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd! \ud30c\uc77c\uc744 \uc544\uc9c1 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uccb4\ud06c\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
-error.learningUser.notAvailable =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.toolSession.notAvailable =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \uc138\uc158\uc5d0 \ub3c4\uad6c\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc544\uc9c1 \uc62c\ub77c\uc640 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) \uac00 \uc774\ubbf8 \uc2e4\ud589\ub418\uc5c8\ub294\uc9c0\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2dc\uc624.
-error.toolSession.doesNoExist =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560\uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \uc138\uc158\uc774 \ub3c4\uad6c \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc544\uc9c1 \uc62c\ub77c\uc640 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.toolContent.notAvailable =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560\uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20\uac00 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc544\uc9c1 \uc62c\ub77c\uc640 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) \uac00 \uc798 \uc2e4\ud589\ub418\uc5c8\ub294\uc9c0\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-error.learner.required =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790 \uae30\ub85d\uc774 \uc544\uc9c1 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc62c\ub77c\uc640 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.fileName.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: "\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d" \uc544\ub798\uc5d0 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560 \ud30c\uc77c\uba85\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4.
error.questions.withNoOptions =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\uc740 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uac70\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\uc758 \ucd1d \uac00\uc911\uce58\ub97c \uc810\uac80\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
error.answers.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -169,57 +157,19 @@
error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc9c8\ubb38 \ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc218\uc815 \ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\uac70\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc7a5\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc694.
error.selectedIndex.empty =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. \uc62c\ubc14\ub978 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 "\uc644\ub8cc"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2dc\uc624.
error.content.locked =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20 \uc218\uc815\uc774 \ubd88\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.content.doesNotExist =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d \ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c, \ub3c4\uad6c\uc758 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc544\uc9c1 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc62c\ub77c\uc640 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.content.inUse =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.content.beingModified =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc218\uc815\uc911\uc5d0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \ubcf4\uc5ec\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c\uc5d0 \uccb4\ud06c\ud574 \ubcf4\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
-error.content.unstableState =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ubaa8\ub2c8\ud130 \uc911\uc5d0 \ud3b8\uc9d1\uc0c1\ud0dc\ub85c \ub0a8\uc544 \uc788\uc5b4\uc11c \ubd88\uc548\uc815\ud55c \uc0c1\ud0dc\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc815\uc758 \ud558\uae30 \uc704\ud590\uc11c \uc774 \ud654\uba74\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-error.defaultContent.notAvailable =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc544\uc9c1 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.defaultQuestionContent.notAvailable =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \uc9c8\ubb38 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc544\uc9c1 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.defaultOptionsContent.notAvailable =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \uc635\uc158 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc544\uc9c1 \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
label.answers =\ub2f5
button.endLearning =\uc885\ub8cc
label.learning.user =\uc0ac\uc6a9\uc790
label.learning.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc
-label.learning.timezone =\uc2dc\uac04 \ub300\uc5ed
label.learning.response =\uc751\ub2f5
label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790
label.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc
-label.timezone =\uc2dc\uac04 \ub300\uc5ed
label.response =\uc751\ub2f5
label.learning.forceOfflineMessage =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc218\ud589\ud574\uc57c\ud560 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud574 \uac15\uc0ac\ub2d8\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624.
-label.learning.runOffline =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4, \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uac15\uc0ac\ub2d8\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624.
error.defineLater =\ud65c\ub3d9 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \uc774 \ubd80\ubd84\uc744 \uc815\uc758 \ud560 \ub54c \uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\uc2ed\uc2dc\uc694.
-error.toolSessionId.required =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. URL\uc774 \uc644\uc804\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 toolSession id\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.contentId.required =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. URL\uc774 \uc644\uc804\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc740 \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.authoringUser.notAvailable =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \uc774 \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.userId.required =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \uc774 \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.userId.notNumeric =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub294 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.userId.existing =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 \uc774\ubbf8 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud55c \ud559\uc0dd\uc758 \uc544\uc774\ub514\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc720\uc77c\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uc640 \uc5f0\uad00\ub418\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4.
-error.defaultContent.notSetup =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.mode.required =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc774 \ubaa8\ub4dc\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.mode.invalid =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc774 \ud559\uc2b5\uc790\uc778\uc9c0 \uad50\uc218\uc790\uc778\uc9c0 \uc720\ud6a8\ud55c \ubaa8\ub4dc\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.learner.sessionId.inconsistent =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \uc138\uc158 \uc544\uc774\ub514\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c\uc640 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-button.startLesson =\ub808\uc2a8 \uc2dc\uc791
-button.deleteLesson =\ub808\uc2a8 \uc0ad\uc81c
-button.contributeLesson =\uae30\uc5ec->\ubcf4\uace0\uc11c
-button.forceComplete =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc
-error.synchInMonitor =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uce5c \ud6c4\uc5d0 \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.monitorReportTitle =\ubaa8\ub2c8\ud130 \ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9(\uace0\uae09) \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
error.noStudentActivity =\ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.contentAndToolSession.notCompatible =\ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. \ucee8\ud150\uce20\uc544\uc774\ub514\uc640 \uc138\uc158\uc544\uc774\ub514\uac00 \uc0c1\ucda9\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 \uc804\ub2ec\ub41c \uc138\uc158\ub4e4\uc774 \uac19\uc740 \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ucc38\uc870\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.toolSessions.wrongFormat =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \uc720\ud6a8\ud55c \uc138\uc158\uc774 \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc804\ub2ec\ub418\uc9c0 \ubabb\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud615\uc2dd\uc740 TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&... \uacfc \uac19\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.numberFormatException =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\uc640 \uc138\uc158\uc544\uc774\ub514\ub294 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.ids.numberFormatException =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\uc640 \uc138\uc158\uc544\uc774\ub514\ub294 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.contentId.numberFormatException =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\ub294 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.sessionId.numberFormatException =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c \uc138\uc158 \uc544\uc774\ub514\ub294 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-error.toolSessions.doesNotExist =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c \uc138\uc158 \uc544\uc774\ub514\uac00 \uc2e4\uc81c \ub3c4\uad6c \uc138\uc158\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.toolSession.doesNotExist =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \ub3c4\uad6c \uc138\uc158 \uc544\uc774\ub514\uac00 \uc2e4\uc81c \ub3c4\uad6c \uc138\uc158\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.content.onlyContentAndNoSessions =\ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3c4\uad6c \uc138\uc158\uc774 \ub118\uaca8\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.content.noToolSessions =\uc774 \ucee8\ud150\uce20\uc5d0 \ub300\ud574 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc5c6\uc5c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.user.doesNotExist =\ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9 \uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b4. \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 \uc2e4\uc7ac \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.tab.contentId.required =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud654\uba74\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-monitoring.feedback.instructionUpdate =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
group.label =\uadf8\ub8f9
button.summary =\uc694\uc57d
button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
@@ -228,7 +178,6 @@
label.update =\uc0c8\ub85c \uace0\uce68
label.selectGroup =\uadf8\ub8f9 \uc120\ud0dd
label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c
-label.stats.totalLearners =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
label.stats.allGroups =\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9
label.stats.totalAllGroups =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
error.system.mc =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uc73c\ub85c \ub7a8\uc2a4\uc778\ud130\ub0b4\uc154\ub0a0\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\:{0}
@@ -257,6 +206,8 @@
label.total =\uc804\uccb4
label.report.title.col =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9
label.report.endLearningMessage.col =\ud65c\ub3d9 \uc885\ub8cc \uba54\uc138\uc9c0
+label.continue =\uacc4\uc18d
+label.reflect =\ub2e4\uc911\uc120\ud0dd\uc9c8\ubb38\uc5d0\ub300\ud55c \uace0\ucc30
-#======= End labels: Exported 251 labels for ko KR =====
+#======= End labels: Exported 202 labels for ko KR =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
diff -u -r7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a -r729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 729e46dfd529c4eb24e700323ed07e864c4b5b7e)
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:31:18 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:01:51 GMT 2006
#=================== labels for Multiple Choice Questions =================#
@@ -133,7 +133,6 @@
label.save =Lagre
label.cancel =Avbryt
feedback =Vennligst svar p\u00e5 f\u00f8lgende emner f\u00f8r du sender inn
-error.default.content.notSetup =Feil ved start av verkt\u00f8y: Verkt\u00f8yets standard data har ikke blitt satt opp korrekt.
error.questions.submitted.none =Vennligst endre dette. Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er blitt sendt. V\u00e6r ogs\u00e5 klar over at sp\u00f8rsm\u00e5lene uten svar blir automatisk fjernet.
error.question.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt.
error.weights.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt kan ikke v\u00e6re tomt.
@@ -145,22 +144,11 @@
error.emptyQuestion =Vennligst skriv inn sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt.
error.singleOption =Vennligst endre dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 2 kandidater som svarer.
error.emptyWeight =Beklager. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke bli lagt til uten et vekttall.
-error.title =Vennligst endre dette. Feltet tittel m\u00e5 fylles ut.
-error.instructions =Vennligst endre dette. Feltet Veiledning m\u00e5 fylles ut.
-error.reportTitle =Vennligst endre dette. Feltet rapporttittel m\u00e5 fylles ut.
-error.defaultquestion.empty =Vennligstr endre dette. Det f\u00f8rste sp\u00f8rsm\u00e5let m\u00e5 besvares.
error.passMark.empty =Vennligst korriger dette. St\u00e5karakter kan ikke v\u00e6re tomt
options.count.zero =Vennligst korriger: Det m\u00e5 minst v\u00e6re et tilh\u00f8rende svar.
error.passmark.notInteger =Vennligst korriger dette. St\u00e5karater m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi.
error.weights.total.invalid =Vennligst korriger dette. Den totale vekten m\u00e5 v\u00e6re 100. Noter ogs\u00e5 at sp\u00f8rsm\u00e5l uten svar for kandidaten blir automatisk slettet.
-error.learner.userId.required =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8yet forventer studentens bruker id.
-error.learner.user.doesNoExist =Verkt\u00f8y feil ! Studenten er ikke ferdig i verkt\u00f8yets database.
error.file.notPersisted =En feil har oppst\u00e5tt. Filen kan ikke vises enda. Vennligst lagre alt innhold og start igjen.
-error.learningUser.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8yet forventer en bruker id.
-error.toolSession.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8y sesjon er ikke definert i databasen enda. Vennligst kontroller API metoden: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) er allerede utf\u00f8rt.
-error.toolSession.doesNoExist =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8y sesjonene er ikke klare i databasen enda.
-error.toolContent.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8y inhold er ikke definert i databasen enda. Vennligst kontroller API metoden: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) er kj\u00f8rt korrekt.
-error.learner.required =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Studentens data er ikke klar i databasen enda.
error.fileName.empty =Vennligs endre dette. Under "Instruksjoner" kan filnavnet som skal lastes opp ikke v\u00e6re tomt.
error.questions.withNoOptions =Merk ! Sp\u00f8rsm\u00e5let uten svar har blitt fjernet automatisk. Vennligst kontroller den samlede vekten av sp\u00f8rsm\u00e5lene.
error.answers.empty =Vennligst endre dette. Kandidatens svar kan ikke v\u00e6re tomt
@@ -169,57 +157,19 @@
error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke fjernes fordi en eller flere av tekstene har blitt endret. Vennligst pr\u00f8v igjen uten endringer.
error.selectedIndex.empty =Kan ikke fortsette. Vennligst velg riktig svar og klikk utf\u00f8rt.
error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi det benyttes av en eller flere studenter. Innholdet kan da ikke endres.
-error.content.doesNotExist =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8y innhold er ikke klart i databasen enda.
error.content.inUse =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt aktiviteten.
-error.content.beingModified =Innholdet kan ikke vises fordi det er under endring. Vennligst pr\u00f8v igjen senere.
-error.content.unstableState =Innholdet er ustabilt fordi det har v\u00e6rt i endringsmodus under kontrollen. Vennligst benytt dette skjermbilde for \u00e5 omskrive innholdet.
-error.defaultContent.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Standard innhold for verkt\u00f8yet er ikke definert enda.
-error.defaultQuestionContent.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Standard sp\u00f8rsm\u00e5lsinnhold er ikke definert enda.
-error.defaultOptionsContent.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Standard alternativ- innhold er ikke definert enda.
error.noLearnerActivity =Oppsummeringsrapport er ikke tilgjengelig. Brukeren har ikke deltatt p\u00e5 en aktivitet.
label.answers =Svar:
button.endLearning =Ferdig
label.learning.user =Bruker
label.learning.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid
-label.learning.timezone =Tidssone
label.learning.response =Svar
label.user =Bruker
label.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid
-label.timezone =Tids sone
label.response =Svar
label.learning.forceOfflineMessage =Dette oppsettet m\u00e5 utf\u00f8res off-line. Konferer l\u00e6reren for informasjon.
-label.learning.runOffline =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskin. Konferer l\u00e6reren for informasjon.
error.defineLater =Vennligst vent for at l\u00e6reren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten.
-error.toolSessionId.required =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. URL er ikke komplett. Aktivitetsverkt\u00f8yet krever en sesjons id.
-error.contentId.required =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. URL er ikke komplett. Aktivitetsverkt\u00f8yet krever en innholds id.
-error.authoringUser.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en bruker id.
-error.userId.required =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. URL er ikke komplett. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en bruker id.
-error.userId.notNumeric =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Bruker id som sendes verkt\u00f8yaktiviteten m\u00e5 v\u00e6re numerisk.
-error.userId.existing =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Bruker id som er sendt refererer til en student som allerede har brukt denne aktiviteten. Hver student m\u00e5 ha en unik bruker id.
-error.defaultContent.notSetup =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Standard innhold for verkt\u00f8yet er ikke korrekt.
-error.mode.required =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. URL er ikke komplett. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en modus.
-error.mode.invalid =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. URL er ikke komplett. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en gyldig modus: student eller l\u00e6rer
-error.learner.sessionId.inconsistent =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Sesjons id er ikke i samsvar med studentens framdriftsrapport
-button.startLesson =Start leksjon
-button.deleteLesson =Fjern leksjon
-button.contributeLesson =Bidra med - rapport
-button.forceComplete =Ferdig
-error.synchInMonitor =Rapporten er kun tilgjengelig etter at alle studenter har avslutrtet sine aktiviteter.
-error.monitorReportTitle =Feltet "Kontrollrapport tittel (avansert)" m\u00e5 fylles ut.
error.noStudentActivity =Beklager, raporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten.
-error.contentAndToolSession.notCompatible =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Innholds id og verkt\u00f8y sesjon som er overf\u00f8rt til aktivitetsverkt\u00f8yer er ikke i samsvar med hverandre. Aktivitetsverkt\u00f8yet krever at hver verkt\u00f8y sesjon refererer til den samme innholds id.
-error.toolSessions.wrongFormat =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Ingen gyldig verkt\u00f8y sesjon id er overf\u00f8rt. Det forventede formatet er: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&...
-error.numberFormatException =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Innholds id og sesjons id overf\u00f8rt til aktivitetsverkt\u00f8yet m\u00e5 v\u00e6re numerisk.
-error.ids.numberFormatException =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Innholds id og sesjons id som overf\u00f8res til aktivitetsverkt\u00f8yet m\u00e5 v\u00e6re numerisk.
-error.contentId.numberFormatException =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Innholds id som er overf\u00f8rt tl aktivitetsvekt\u00f8yet m\u00e5 v\u00e6re numerisk.
-error.sessionId.numberFormatException =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8y sesjons id m\u00e5 v\u00e6re numerisk.
-error.toolSessions.doesNotExist =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. En av sesjons id'ene referer ikke til en eksisterende sesjon.
-error.toolSession.doesNotExist =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Sesjons id referer ikke til en eksisterende sesjon.
-error.content.onlyContentAndNoSessions =En rapport kan ikke bli laget fordi ingen sesjons id er overf\u00f8rt til aktivitetsverkt\u00f8yet.
-error.content.noToolSessions =En rapport kan ikke lages fordi det ikke har v\u00e6rt noen student aktivitet p\u00e5 dette innholdet.
-error.user.doesNotExist =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Bruker id referer ikke til en bruker som er opprettet.
-error.tab.contentId.required =Beklager, skjermbildet er ikke tilgjengelig. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en innholds id.
-monitoring.feedback.instructionUpdate =Innholdet er oppdatert korrekt
group.label =Gruppe
button.summary =Oppsummering
button.editActivity =Endre aktivitet
@@ -228,7 +178,6 @@
label.update =Oppdater
label.selectGroup =Velg gruppe
label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport
-label.stats.totalLearners =Totalt antall studenter:
label.stats.allGroups =Alle grupper:
label.stats.totalAllGroups =Totalt antall studenter:
error.system.mc =En systemfeil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt. Feil rapporten :
@@ -257,6 +206,8 @@
label.total =Totalt
label.report.title.col =Rapport tittel:
label.report.endLearningMessage.col =Slutten p\u00e5 aktivitets meldingen:
+label.continue =Fortsett
+label.reflect =Reflekter over sp\u00f8rsm\u00e5lene
-#======= End labels: Exported 251 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 202 labels for no NO =====