Index: lams_monitoring/src/java/org/lamsfoundation/lams/monitoring/web/MonitoringController.java
===================================================================
diff -u -r551d792837f89602da3be00578e9d474decc6605 -r7673ee955f20880a656e6b0b965f466af0d5561e
--- lams_monitoring/src/java/org/lamsfoundation/lams/monitoring/web/MonitoringController.java	(.../MonitoringController.java)	(revision 551d792837f89602da3be00578e9d474decc6605)
+++ lams_monitoring/src/java/org/lamsfoundation/lams/monitoring/web/MonitoringController.java	(.../MonitoringController.java)	(revision 7673ee955f20880a656e6b0b965f466af0d5561e)
@@ -1075,14 +1075,16 @@
 	StringBuilder ldPathBuilder = new StringBuilder("/").append(learningDesign.getTitle());
 	WorkspaceFolder workspaceFolder = learningDesign.getWorkspaceFolder();
 	while (workspaceFolder != null) {
-	    if (workspaceFolder.getParentWorkspaceFolder() == null) {
-		ldPathBuilder.insert(0, messageService.getMessage("label.monitoring.learning.design.path.courses"));
-	    } else if (workspaceFolder.getWorkspaceFolderType().equals(WorkspaceFolder.RUN_SEQUENCES)) {
+	    if (workspaceFolder.getWorkspaceFolderType().equals(WorkspaceFolder.RUN_SEQUENCES)) {
 		ldPathBuilder.insert(0,
 			"/" + messageService.getMessage("label.monitoring.learning.design.path.run.sequences"));
 	    } else {
 		ldPathBuilder.insert(0, "/" + workspaceFolder.getName());
+		if (workspaceFolder.getParentWorkspaceFolder() == null) {
+		    ldPathBuilder.insert(0, messageService.getMessage("label.monitoring.learning.design.path.courses"));
+		}
 	    }
+
 	    workspaceFolder = workspaceFolder.getParentWorkspaceFolder();
 	}
 	request.setAttribute("ldPath", ldPathBuilder.toString());