Index: lams_tool_doku/web/pages/monitoring/summary.jsp
===================================================================
diff -u -r5c8d9a4711f4c187b144d07b25e174af4ec01bfe -r7ba897580ca07d47966380a1a44c137275c6fd2f
--- lams_tool_doku/web/pages/monitoring/summary.jsp	(.../summary.jsp)	(revision 5c8d9a4711f4c187b144d07b25e174af4ec01bfe)
+++ lams_tool_doku/web/pages/monitoring/summary.jsp	(.../summary.jsp)	(revision 7ba897580ca07d47966380a1a44c137275c6fd2f)
@@ -84,6 +84,7 @@
 	        }
 	    });
 		
+		<c:set var="fullName"><lams:user property="firstName" />&nbsp;<lams:user property="lastName" /></c:set>
 		<c:forEach var="groupSummary" items="${summaryList}" varStatus="status">
 			$('#etherpad-container-${groupSummary.sessionId}').pad({
 				'padId':'${groupSummary.padId}',
@@ -93,7 +94,7 @@
 				'showChat':'${dokumaran.showChat}',
 				'showLineNumbers':'${dokumaran.showLineNumbers}',
 				'height':'600',
-				'userName':'<lams:user property="firstName" />&nbsp;<lams:user property="lastName" />'
+				'userName':'<c:out value="${fullName}" />'
 			});			
 		</c:forEach>