Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 -r88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a) @@ -2,18 +2,21 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:58 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:47:22 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# label.group =Group +label.view.reflection =View Notebook Entries label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes label.refresh =Refresh label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished label.add.new.nomination =Create Nomination label.save.nomination =Add label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry appName =voting activity.title =Voting activity.description =Allows voting format @@ -137,19 +140,19 @@ maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. label.continue =Continue -label.notebook.entries =Reflection Entries label.learner =Learner -label.reflection =Reflection -label.view.reflection =View Reflection label.close =Close errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes button.endLearning =Next Activity label.finished =Next Activity error.empty.selection =Please select at least one nomination. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Overall Results" you won't be able to change your vote(s). output.desc.learner.selection =Learner selection label.show.results =Display Overall Results label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: label.total.students =Total number of possible students: +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow re-doing of votes after you have finished it. +label.attachments =Attachments -#======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for en AU ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 -r88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a) @@ -2,18 +2,21 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:58 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:47:22 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# label.group =Group +label.view.reflection =View Notebook Entries label.tip.displayPieChart =Display pie chart of votes label.tip.displayBarChart =Display bar chart of votes label.refresh =Refresh label.vote.lockedOnFinish =Lock when finished label.add.new.nomination =Create Nomination label.save.nomination =Add label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry appName =voting activity.title =Voting activity.description =Allows voting format @@ -137,19 +140,19 @@ maxNomination.invalid =Please fix this: Max Votes [Advanced Tab] is invalid. nominations.duplicate =Please fix this: There are duplicate nomination entries. label.continue =Continue -label.notebook.entries =Reflection Entries label.learner =Learner -label.reflection =Reflection -label.view.reflection =View Reflection label.close =Close errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes button.endLearning =Next Activity label.finished =Next Activity error.empty.selection =Please select at least one nomination. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Overall Results" you won't be able to change your vote(s). output.desc.learner.selection =Learner selection label.show.results =Display Overall Results label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: label.total.students =Total number of possible students: +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow re-doing of votes after you have finished it. +label.attachments =Attachments -#======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for en AU ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 -r88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision 88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:51 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:47:28 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# @@ -140,6 +140,7 @@ label.select.statsSession =Seleccione un grupo para ver estad\u00edsticas label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s de finalizar esta actividad usted no podr\u00e1 cambiar sus voto(s). label.vote.lockedOnFinish =Bloqueado cuando se termine label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al finalizar Votaci\u00f3n con las siguientes instrucciones: label.total.students =N\u00famero total de posibles estudiantes: @@ -150,6 +151,8 @@ label.show.results =Mostrar resultados del grupo error.empty.selection =Por favor, seleccione por lo menos una opci\u00f3n. label.maxNomCount =M\u00e1ximo n\u00famero de votos +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para que una vez finalizada no se puedan cambiar los votos. +label.attachments =Archivos Adjuntos -#======= End labels: Exported 144 labels for es ES ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for es ES ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u -rcd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1 -r88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision cd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision 88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a) @@ -2,21 +2,29 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 25 09:38:17 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:47:29 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# -label.reflect =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin des votes avec les instructions suivantes: label.vote.lockedOnFinish =Verrouiller lorsque termin\u00e9 label.add.new.nomination =Cr\u00e9er un choix label.save.nomination =Ajouter +label.view =Voir label.export.learner =Exporter le Portfolio pour l'apprenant label.learnersVoted =Les apprenants ont vot\u00e9 label.learner.progress =Rapport de progression de l'\u00e9tudiant +label.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.view.openVotes =Voir les votes ouverts label.all.learnerVotes =Votes de tous les apprenants +label.view.piechart =Voir le graphique circulaire label.individual.learnerVotes =Votes des apprenants label.total.completed.students =Nombre total des \u00e9tudiants ayant vot\u00e9: label.total.students =Nombre total des \u00e9tudiants possibles: +label.select.session =Veuillez choisir un groupe pour voir le r\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe +label.view.chart =Voir le graphique des votes +label.view.barchart =Voir le graphique en barres +label.select.statsSession =Veuillez choisir un groupe pour voir les statistiques de la classe +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin des votes avec les instructions suivantes: errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximale de {0} bytes label.edit.nomination =Modifier le choix label.new.nomination =Nouveau choix @@ -32,7 +40,7 @@ nominations.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existes \u00e0 double output.desc.learner.selection =Selection de l'apprenant label.show.results =Afficher les r\u00e9sultats globaux -label.select.statsSession =Veuillez choisir un groupe pour voir les statistiques de la classe +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "R\u00e9sultats globaux" vous ne pourrez plus alt\u00e9rer votre vote. label.export.teacher =Exporter le Portfolio pour l'enseignant label.export =Exporter le Portfolio label.class.summary =R\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe @@ -44,7 +52,6 @@ label.nomination.col =Choix: authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? button.try.again =Nouvel essai -label.reflection =R\u00e9flexion error.system.vote =Une exception syst\u00e8me s''est produite: {0}. Contactez votre administrateur syst\u00e8me error.duplicate.nomination =Veuillez corriger ceci: Vous avez entr\u00e9 le m\u00eame choix plus d'une fois. error.content.inUse =Il n'est pas possible de modifier le contenu car celui-est en cours d'utilisation. @@ -65,17 +72,13 @@ label.selectGroup =Choisir le groupe: label.open.vote =Vote ouvert label.total.votes =Total des votes -label.select.session =Veuillez choisir un groupe pour voir le r\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe label.percent =% -label.view.openVotes =Voir les votes ouverts label.view.closeVotes =Fermer les votes ouverts label.openVotes =Votes ouverts label.vote =Voter label.show =Montrer label.hide =Cacher label.hidden =cach\u00e9 -label.view.piechart =Voir le graphique circulaire -label.view.barchart =Voir le graphique en barres label.visible =Visible label.title.export =D\u00e9tails de la soumission de l'apprenant error.maxNominationCount.invalid =Veuillez corriger ceci: Le champ "Nombre max de nominations" (dans la section Avanc\u00e9) est non valide. @@ -85,7 +88,6 @@ label.continue =Cntinuer label.notebook.entries =Entr\u00e9es r\u00e9flexives label.learner =Apprenant -label.view.reflection =Voir la r\u00e9flexion label.close =Fermer appName =Vote activity.title =Vote @@ -116,13 +118,11 @@ label.authoring.instructions =Instructions label.moveDown =En bas label.other =Autre -label.view.chart =Voir le graphique des votes button.delete =Effacer label.fileContent =Contenu du fichier count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: count.finished.user =Nombre d'utilisateur ayant termin\u00e9: label.learning.report =Rapport de l'apprenant -label.view =Voir label.download =T\u00e9l\u00e9charger button.cancel =Abandonner button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) @@ -146,10 +146,13 @@ label.cancel =Abandonner label.group =Groupe label.tip.displayPieChart =Afficher un graphique circulaire des votes +label.reflection =Note du calepin error.empty.selection =Veuillez s\u00e9lectionner au moins une proposition. button.endLearning =Activit\u00e9 suivante label.finished =Activit\u00e9 suivante label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous laisser revoter une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. +label.attachments =Attachements -#======= End labels: Exported 144 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -rcd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1 -r88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision cd6eceb76aae55136ab8c2c89c54d784f9b535d1) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 88d38c6b93781b7170553fe5dff690708ebbb20a) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 25 09:38:13 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 09 05:47:26 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# @@ -150,6 +150,9 @@ button.endLearning =Neste aktivitet label.finished =Neste aktivitet count.finished.session =Avsluttet opptelling : +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Resultat" s\u00e5 vil du ikke kunne endre din stemmegivning. +message.activityLocked =L\u00e6reren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r lov til \u00e5 endre stemmegivningen etter at du har gjort denne ferdig. +label.attachments =Vedlegg -#======= End labels: Exported 144 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for no NO =====