Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== diff -u -r853b48ade03370252071aec5c40548b6ddcc2ac4 -r8cd87df5c360dac617cb8513aa0769aad1d6bf87 --- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (.../ApplicationResources_de_DE.properties) (revision 853b48ade03370252071aec5c40548b6ddcc2ac4) +++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties (.../ApplicationResources_de_DE.properties) (revision 8cd87df5c360dac617cb8513aa0769aad1d6bf87) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: de #locale code: DE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:43:52 BST 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 05:31:30 GMT 2007 #=================== labels for Monitor (Java) =================# @@ -57,6 +57,15 @@ label.grouping.general.instructions.line1 =Ordnen Sie die Teilnehmer/innen Gruppen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen sie TN einer Gruppe zuordnen und aus dieser wieder entfernene. Ab dem Moment, in dem TN eine Gruppenaktivit\u00e4t begonnen ahben, k\u00f6nnen sie zwar TN noch derGruppe hinzuf\u00fcgen, jedoch nicht aus der Gruppe l\u00f6schen. audit.lesson.created =Lektion {0} erstellt mit Lerndesign {1}, Export f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {2} audit.learner.portfolio.set =Portfolio f\u00fcr Lektion {0} f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {1} +label.branching.branch.heading =Verzweigung +label.branching.non.allocated.users.heading =Teilnehmer/innen, die keiner Verzweigung zugeordnet sind +label.branching.allocated.users.heading =Mitglieder ausgew\u00e4hlter Verzweigungen +button.branching.add.user.to.branch =Ausgew\u00e4hlte der Verzweigung zuordnen +button.branching.remove.user.from.branch =Ausgew\u00e4hlte aus Verzweigung entfernen +label.branching.general.instructions =Ordnet Nutzer ihren Zweigen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen Sie Nutzer hinzuf\u00fcgen und wieder l\u00f6schen. Wenn ein Nutzer jedoch im Zweig begonnen hat, ist f\u00fcr alle Nutzer aller Zweige eine Ver\u00e4nderung gesperrt. Falls Sie jemanden nichta us einem zweig l\u00f6schen k\u00f6nnen, pr\u00fcfen Sie den Bearbeitungsstand f\u00fcr diese Person. Wenn eine person die Bearbeitung beginnt w\u00e4hrend Sie diesen Bildschirm bearbeiten, wird Ihnen keine Fehlermeldung angezeigt. Zus\u00e4tzliche Nutzer k\u00f6nnen Sie jederzeit hinzuf\u00fcgen. +label.branching.general.group.instructions =Ordnen Sie die Gruppen den Zweigen zu. Sie k\u00f6nenn die Zuordnung so lange \u00e4ndern, bis der ersteTeilnehmer einer Gruppe in einer Verzweigung begonnen hat. Sie k\u00f6nenn jedoch jederzeit weitere Gruppen einer Verzweigung hinzuf\u00fcgen. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Gruppen ohne Verzweigung +label.branching.allocated.groups.heading =Gruppen der gew\u00e4hlten Verzweigung -#======= End labels: Exported 51 labels for de DE ===== +#======= End labels: Exported 60 labels for de DE ===== Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== diff -u -r37f37232425f69438bd363e73a66ab7a8ada3345 -r8cd87df5c360dac617cb8513aa0769aad1d6bf87 --- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (.../ApplicationResources_mi_NZ.properties) (revision 37f37232425f69438bd363e73a66ab7a8ada3345) +++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties (.../ApplicationResources_mi_NZ.properties) (revision 8cd87df5c360dac617cb8513aa0769aad1d6bf87) @@ -2,40 +2,19 @@ #language code: mi #locale code: NZ - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:15:23 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 05:31:33 GMT 2007 #=================== labels for Monitor (Java) =================# -button.finished =Kua Mutu -error.message.login =Whakauru mai here -error.title =He Hapa -label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi -label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae -label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite -label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: -label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: -label.gate.you.open.message =K\u0101ore e taea e te akomanga te haere tonu kia tuwheratia r\u0101 an\u014d e koe te tomokanga -label.gate.gate.open =Kua tuwheratia te tomokanga -label.gate.open =Huakina -label.gate.closed =Kua katia -label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga -label.grouping.max.num.in.group.heading =Tapeke r\u014dp\u016b ka whakaaetia: -label.grouping.general.instructions.heading =Tohutohu Wh\u0101nui -label.grouping.general.instructions.line1 =Whakar\u014dp\u016btia ng\u0101 \u0101konga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei ng\u0101 \u0101konga, engari whakamahia kautia ana te whakar\u014dp\u016btanga (ar\u0101, ka t\u012bmataria e te \u0101konga t\u0113tehi ngohe e whakamahi ana i taua whakar\u014dp\u016btanga) k\u0101ore e taea te tango i t\u0113tehi \u0101konga mai i te r\u014dp\u016b. Mehemea ka whakam\u0101tau koe ki te tango i t\u0113tehi \u0101konga i te r\u014dp\u016b, \u0101, k\u0101ore i taea, tangohia k\u0113tia te tirotiro i t\u0101na kaneketanga \u2013 m\u0113n\u0101 ka t\u012bmataria e r\u0101tou te whakamahi i te r\u014dp\u016b i t\u014d w\u0101 titiro ki t\u0113nei mata, k\u0101ore i puta ng\u0101 hapa, \u0113ngari k\u0101ore e taea e koe te tango i a r\u0101tou mai i te r\u014dp\u016b. Ka taea tonutia e koe te t\u0101piri \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b. -label.grouping.general.instructions.line2 =Ki te waihanga r\u014dp\u016b, tuhia he ingoa r\u014dp\u016b me te p\u0101whiri i T\u0101piri R\u014dp\u016b. T\u0101ruaruatia ina hiahiatia. T\u012bpakohia he r\u014dp\u016b, ka k\u014dwhiri ai i ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 2, ka p\u0101whiri i T\u0101piritia ki te r\u014dp\u016b. T\u012bpakohia ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 3, ka p\u0101whiri Tangohia ng\u0101 mema ki te tango i a r\u0101tou mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga i t\u014d p\u0101whiringa i t\u0113tehi o ng\u0101 p\u0101tene. -label.grouping.group.heading =R\u014dp\u016b -label.grouping.non.grouped.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore t\u014d r\u0101tou R\u014dp\u016b label.grouping.grouped.users.heading =Ng\u0101 Mema o t\u0113tahi R\u014dp\u016b label.grouping.no.groups.created =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi r\u014dp\u016b kia waihangatia. label.grouping.loading =(Kei te utaina \u2026) error.grouping.data =K\u0101ore ng\u0101 P\u0101rongo e Hiahiatia ana i whiwhi mai i te t\u016bmau. Waehere Hapa: error.grouping.add.group =Tuhia t\u0113tehi ingoa r\u014dp\u016b h\u014du ki te t\u0101piri. error.grouping.remove.group =K\u014dwhirihia he r\u014dp\u016b ki te tango. button.grouping.remove.selected.group =Tangohia te r\u014dp\u016b i k\u014dwhirihia -button.grouping.add.group =T\u0101piri r\u014dp\u016b button.grouping.add.user.to.group =T\u0101pirihia ki te r\u014dp\u016b button.grouping.remove.user.from.group =Tangohia ng\u0101 mema i k\u014dwhirihia -monitor.title =Aroturuki :: LAMS preview.deleted.title =Kua Whakakorea ng\u0101 Raraunga Arokite preview.deleted.message =Kua whakakorea ng\u0101 raraunga arokite m\u014d te {0} akoranga. not.supported =K\u0101ore e tautokona ana t\u0113nei k\u014dwhiringa m\u014d t\u0113nei ngohe. @@ -49,14 +28,44 @@ force.complete.stop.message.grouping.error =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d n\u0101 te hapa p\u016bnaha. force.complete.stop.message.grouping =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakaoti. force.complete.stop.message.gate =I t\u016b te uruhi whakaoti ki te tomokanga \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakatuwhera. -force.complete.stop.message.completed.to.activity =Ka tika te uruhi whakaoti. force.complete.stop.message.completed.to.end =Ka tika te uruhi whakaoti ki te mutunga o te akoranga. force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Kua oti te uruhi whakaoti te tukatuka. Tirohia koa te pou kaneketanga o te \u0101konga m\u014d t\u0101na ngohe o n\u0101ianei. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Ka tika te uruhi whakaoti. export.portfolio.window.title =Kawe K\u014dpaki export.portfolio.generating.message =Kei te waihangatia te k\u014dpaki - tatari koa. export.portfolio.generation.complete.message =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi. +error.title =He Hapa +label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi +label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite +label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.gate.you.open.message =K\u0101ore e taea e te akomanga te haere tonu kia tuwheratia r\u0101 an\u014d e koe te tomokanga +label.gate.gate.open =Kua tuwheratia te tomokanga +label.gate.closed =Kua katia +label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga +label.grouping.max.num.in.group.heading =Tapeke r\u014dp\u016b ka whakaaetia: +label.grouping.general.instructions.line1 =Whakar\u014dp\u016btia ng\u0101 \u0101konga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei ng\u0101 \u0101konga, engari whakamahia kautia ana te whakar\u014dp\u016btanga (ar\u0101, ka t\u012bmataria e te \u0101konga t\u0113tehi ngohe e whakamahi ana i taua whakar\u014dp\u016btanga) k\u0101ore e taea te tango i t\u0113tehi \u0101konga mai i te r\u014dp\u016b. Mehemea ka whakam\u0101tau koe ki te tango i t\u0113tehi \u0101konga i te r\u014dp\u016b, \u0101, k\u0101ore i taea, tangohia k\u0113tia te tirotiro i t\u0101na kaneketanga \u2013 m\u0113n\u0101 ka t\u012bmataria e r\u0101tou te whakamahi i te r\u014dp\u016b i t\u014d w\u0101 titiro ki t\u0113nei mata, k\u0101ore i puta ng\u0101 hapa, \u0113ngari k\u0101ore e taea e koe te tango i a r\u0101tou mai i te r\u014dp\u016b. Ka taea tonutia e koe te t\u0101piri \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b. +label.grouping.general.instructions.line2 =Ki te waihanga r\u014dp\u016b, tuhia he ingoa r\u014dp\u016b me te p\u0101whiri i T\u0101piri R\u014dp\u016b. T\u0101ruaruatia ina hiahiatia. T\u012bpakohia he r\u014dp\u016b, ka k\u014dwhiri ai i ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 2, ka p\u0101whiri i T\u0101piritia ki te r\u014dp\u016b. T\u012bpakohia ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 3, ka p\u0101whiri Tangohia ng\u0101 mema ki te tango i a r\u0101tou mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga i t\u014d p\u0101whiringa i t\u0113tehi o ng\u0101 p\u0101tene. +label.grouping.non.grouped.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore t\u014d r\u0101tou R\u014dp\u016b +button.finished =Kua Mutu +label.gate.open =Huakina +label.grouping.general.instructions.heading =Tohutohu Wh\u0101nui +label.grouping.group.heading =R\u014dp\u016b +monitor.title =Aroturuki :: LAMS +button.grouping.add.group =T\u0101piri r\u014dp\u016b +error.message.login =Whakauru mai here audit.lesson.created =Kua hangaia '{0}' me te hoahoa akoranga '{1}', kua whakaritea te kawe k\u014dpaki ki {2}. audit.learner.portfolio.set =Kua whakaritea e te akoranga '{0}' te kawe k\u014dpaki m\u014d te \u0101konga ki {1}. +label.branching.general.instructions =Whakaurua ng\u0101 \u0101konga ki \u014d r\u0101tou pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango kaiwhakamahi engari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango kaiwhakamahi i ng\u0101 pekanga katoa. M\u0113n\u0101 ka whai koe te tango i t\u0113tahi \u0101konga i t\u0113tehi pekanga, \u0101, k\u0101ore e taea te tango, tirohia ki t\u0101na k\u0101neketanga - m\u0113n\u0101 ka t\u012bmata ia ki te whakamahi i te pekanga i a koe e noho ana i t\u0113nei mata, k\u0101ore he hapa e puta, engari e kore rawa e taea te tango i taua \u0101konga i te pekanga. Ka taea tonutia te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.branch.heading =Pekanga +label.branching.non.allocated.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore he Pekanga +label.branching.allocated.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga o te Pekanga i k\u014dwhirihia +button.branching.add.user.to.branch =T\u0101piritia ng\u0101 k\u014dwhiringa ki te Pekanga +button.branching.remove.user.from.branch =Tangohia ng\u0101 k\u014dwhiringa i te Pekanga +label.branching.general.group.instructions =Whakaurua ng\u0101 r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b, \u0113ngari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango r\u014dp\u016b i ng\u0101 pekanga katoa. Ka taea tonutia te t\u0101piri r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b k\u0101ore he Pekanga +label.branching.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b o te Pekanga i k\u014dwhirihia -#======= End labels: Exported 51 labels for mi NZ ===== +#======= End labels: Exported 60 labels for mi NZ ===== Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== diff -u -ra7a28103146c299904d59a785ac25e427167d28b -r8cd87df5c360dac617cb8513aa0769aad1d6bf87 --- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (.../ApplicationResources_pl_PL.properties) (revision a7a28103146c299904d59a785ac25e427167d28b) +++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties (.../ApplicationResources_pl_PL.properties) (revision 8cd87df5c360dac617cb8513aa0769aad1d6bf87) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pl #locale code: PL - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:21:05 BST 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 05:31:26 GMT 2007 #=================== labels for Monitor (Java) =================# @@ -63,6 +63,9 @@ button.branching.add.user.to.branch =Dodaj wybranych do rozga\u0142\u0119zienia button.branching.remove.user.from.branch =Usu\u0144 wybranych z rozga\u0142\u0119zienia label.branching.branch.heading =Rozga\u0142\u0119zienie +label.branching.general.group.instructions =Przypisz grupy do ga\u0142\u0119zi. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 grupy, ale od momentu gdy zaczn\u0105 korzysta\u0107 z ga\u0142\u0119zi b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 tylko dodawa\u0107 grupy bez mo\u017cliwo\u015bci usuwania +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupy bez ga\u0142\u0119zi +label.branching.allocated.groups.heading =Grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi -#======= End labels: Exported 57 labels for pl PL ===== +#======= End labels: Exported 60 labels for pl PL =====