Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -raa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74 -r8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision aa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790)
@@ -259,7 +259,6 @@
 label.button.submit = Submit
 label.summary.reached.activity = Reached activity
 label.options.show = Show answers
-# LDEV-5032
 label.anonymous.confidence.level = Do not display students' names with confidence level (anonymous)
 label.authoring.advanced.question.etherpad = Include discussion pad for questions
 label.etherpad.discussion = Discussion
@@ -283,3 +282,5 @@
 label.qb.point.biserial.tooltip = Point-biserial measures the correlation between the scores on the entire exam and the scores on the single question (where 1 = correct answer and 0 = incorrect answer). A large correlation indicates that a question is measuring the same construct as the overall exam measures.
 label.qb.difficulty.index.tooltip = The difficulty index represents a percentage of the students responses that answered the question correctly. This metric takes a value between 0 and 1. High values indicate that the question is easy, while low values indicate that is difficult.
 label.qb.discrimination.index.tooltip = Discrimination index measures how well a question distinguishes between students with more knowledge or skill from those with less. Values close to +1 indicate that the question does a good job of discriminating between high performers and low performers.
+label.median.mark = Median:
+label.modes.mark = Mode:
Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -raa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74 -r8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision aa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790)
@@ -259,7 +259,6 @@
 label.button.submit = Υποβολή
 label.summary.reached.activity = Έφτασε στη δραστηριότητα
 label.options.show = Εμφάνιση απαντήσεων
-# LDEV-5032
 label.anonymous.confidence.level = Να μην εμφανίζονται τα ονόματα των εκπαιδευόμενων με επίπεδο εμπιστοσύνης (ανώνυμοι)
 label.authoring.advanced.question.etherpad = Συμπερίληψη κοινόχρηστου πίνακα (pad) συζητήσεων για ερωτήσεις
 label.etherpad.discussion = Συζήτηση
@@ -283,3 +282,5 @@
 label.qb.point.biserial.tooltip = Το σημείο-biserial μετρά τη συσχέτιση μεταξύ των βαθμολογιών σε ολόκληρη την εξέταση και των βαθμολογιών στην απλή ερώτηση (όπου 1 = σωστή απάντηση και 0 = λανθασμένη απάντηση). Μια μεγάλη συσχέτιση δείχνει ότι μια ερώτηση μετρά την ίδια δομή με τις συνολικές εξετάσεις.
 label.qb.difficulty.index.tooltip = Ο δείκτης δυσκολίας αντιπροσωπεύει ένα ποσοστό των απαντήσεων των εκπαιδευομένων που απάντησαν σωστά στην ερώτηση. Αυτή η μέτρηση παίρνει μια τιμή μεταξύ 0 και 1. Οι υψηλές τιμές δείχνουν ότι η ερώτηση είναι εύκολη, ενώ οι χαμηλές τιμές δείχνουν ότι είναι δύσκολη.
 label.qb.discrimination.index.tooltip = Ο δείκτης διάκρισης (discrimination) μετρά πόσο καλά μια ερώτηση διακρίνει μεταξύ εκπαιδευομένων με περισσότερες γνώσεις ή δεξιότητες από εκείνους με λιγότερους. Οι τιμές κοντά στο +1 δείχνουν ότι η ερώτηση κάνει καλή διάκριση μεταξύ υψηλών και χαμηλών επιδόσεων.
+label.median.mark = Διάμεσος:
+label.modes.mark = Λειτουργία:
Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -raa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74 -r8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision aa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790)
@@ -259,7 +259,6 @@
 label.button.submit = Submit
 label.summary.reached.activity = Reached activity
 label.options.show = Show answers
-# LDEV-5032
 label.anonymous.confidence.level = Do not display students' names with confidence level (anonymous)
 label.authoring.advanced.question.etherpad = Include discussion pad for questions
 label.etherpad.discussion = Discussion
@@ -283,3 +282,5 @@
 label.qb.point.biserial.tooltip = Point-biserial measures the correlation between the scores on the entire exam and the scores on the single question (where 1 = correct answer and 0 = incorrect answer). A large correlation indicates that a question is measuring the same construct as the overall exam measures.
 label.qb.difficulty.index.tooltip = The difficulty index represents a percentage of the students responses that answered the question correctly. This metric takes a value between 0 and 1. High values indicate that the question is easy, while low values indicate that is difficult.
 label.qb.discrimination.index.tooltip = Discrimination index measures how well a question distinguishes between students with more knowledge or skill from those with less. Values close to +1 indicate that the question does a good job of discriminating between high performers and low performers.
+label.median.mark = Median:
+label.modes.mark = Mode:
Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -raa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74 -r8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision aa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790)
@@ -259,7 +259,6 @@
 label.button.submit = Enviar
 label.summary.reached.activity = Actividad alcanzada
 label.options.show = Mostrar respuestas
-# LDEV-5032
 label.anonymous.confidence.level = No mostrar los nombres de los estudiantes con nivel de confianza (anónimo)
 label.authoring.advanced.question.etherpad = Incluir panel de discusión para preguntas
 label.etherpad.discussion = Discusión
@@ -283,3 +282,5 @@
 label.qb.point.biserial.tooltip = El coeficiente biserial-puntal mide la correlación entre los puntajes de todo el examen y los puntajes de una sola pregunta (donde 1 = respuesta correcta y 0 = respuesta incorrecta). Una amplia correlación indica que una pregunta mide el mismo constructo que las medidas generales del examen.
 label.qb.difficulty.index.tooltip = El índice de dificultad representa un porcentaje de las respuestas de los estudiantes que respondieron correctamente a la pregunta. Esta métrica toma un valor entre 0 y 1. Los valores altos indican que la pregunta es fácil, mientras que los valores bajos indican que es difícil.
 label.qb.discrimination.index.tooltip = El índice de discriminación mide qué tan bien una pregunta distingue entre los estudiantes con más conocimientos o habilidades de los que tienen menos. Los valores cercanos a +1 indican que la pregunta funciona bien al discriminar entre los estudiantes de alto rendimiento y los de bajo rendimiento.
+label.median.mark = Mediana:
+label.modes.mark = Modo:
Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
diff -u -raa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74 -r8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision aa932dd995a61adeed918456c6257a4a9a9cea74)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision 8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790)
@@ -259,7 +259,6 @@
 label.button.submit = Send inn
 label.summary.reached.activity = Nådd aktivitet
 label.options.show = Vis svar
-# LDEV-5032
 label.anonymous.confidence.level = Ikke vis elevenes navn med konfidensnivå (anonym)
 label.authoring.advanced.question.etherpad = Ta med diskusjonsblokk for spørsmål
 label.etherpad.discussion = Diskusjon
@@ -283,3 +282,5 @@
 label.qb.point.biserial.tooltip = Point-biserial måler sammenhengen mellom poengene på hele eksamen og poengene på det enkle spørsmålet (hvor 1 = riktig svar og 0 = feil svar). En stor sammenheng indikerer at et spørsmål måler den samme området som de samlede eksamensmålene.
 label.qb.difficulty.index.tooltip = Vanskelighetsgrad indeksen representerer en prosentandel av studentenes svar som svarte riktig på spørsmålet. Denne beregningen har en verdi mellom 0 og 1. Høye verdier indikerer at spørsmålet er enkelt, mens lave verdier indikerer at det er vanskelig.
 label.qb.discrimination.index.tooltip = Diskrimineringsindeks måler hvor godt et spørsmål skiller mellom studenter med mer kunnskap eller dyktighet og de med mindre. Verdier nær +1 indikerer at spørsmålet gjør en god jobb med å skille mellom høyt presterende og dårlige utøvere.
+label.median.mark = Median:
+label.modes.mark = Modus:
Index: lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/parts/statisticpart.jsp
===================================================================
diff -u -r094d165248768ab19f66d75424a6a13ec968b829 -r8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790
--- lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/parts/statisticpart.jsp	(.../statisticpart.jsp)	(revision 094d165248768ab19f66d75424a6a13ec968b829)
+++ lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/parts/statisticpart.jsp	(.../statisticpart.jsp)	(revision 8d79fbc9e80429ecf01a5c571b710ad5b881a790)
@@ -45,23 +45,31 @@
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
+                            <td class="field-name">
+                                <fmt:message key="label.lowest.mark"/>
+                            </td>
+                            <td class="text-right">
+                                <c:out value="${leaderDto.minMark}" />
+                            </td>
+                        </tr>
+                        <tr>
                             <td class="field-name" >
-                                <fmt:message key="label.average.mark" />:
+                                <fmt:message key="label.median.mark" />:
                             </td>
                             <td class="text-right">
-                                <c:out value="${leaderDto.avgMark}" />
+                                -
                             </td>
                         </tr>
                     </table>    
                 </div>
                 <div class="col-md-6" style="padding: 0px 20px 0px 20px;">
 					<table class="table table-striped table-hover table-condensed">
                         <tr>
-                            <td class="field-name">
-                                <fmt:message key="label.lowest.mark"/>
+                            <td class="field-name" >
+                                <fmt:message key="label.average.mark" />:
                             </td>
                             <td class="text-right">
-                                <c:out value="${leaderDto.minMark}" />
+                                <c:out value="${leaderDto.avgMark}" />
                             </td>
                         </tr>
                         <tr>
@@ -72,6 +80,14 @@
                                 <c:out value="${leaderDto.maxMark}" />
                             </td>
                         </tr>
+                        <tr>
+                            <td class="field-name" >
+                                <fmt:message key="label.modes.mark" />:
+                            </td>
+                            <td class="text-right">
+                                -
+                            </td>
+                        </tr>
                     </table>
                 </div>
             </div>