Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rcccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd -r90a5321bc1640da880d8c37f7039249af168d1a6
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision cccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd)
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 90a5321bc1640da880d8c37f7039249af168d1a6)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 12:34:26 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 16:50:45 CST 2012 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -110,6 +110,10 @@
 learner.im.users  =Users
 learner.im.send  =Send
 learner.im.ie6.warning  =Sorry, Internet Explorer 6 is not compatible with Presence Chat
+label.learner.progress.open  =<<
+label.learner.progress.open.tooltip  =Hide lesson progress
+label.learner.progress.closed  =>>
+label.learner.progress.closed.tooltip  =Show lesson progress
 
 
-#======= End labels: Exported 104 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 108 labels for en AU =====
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -rcccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd -r90a5321bc1640da880d8c37f7039249af168d1a6
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision cccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd)
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 90a5321bc1640da880d8c37f7039249af168d1a6)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 12:34:26 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 16:50:45 CST 2012 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -110,6 +110,10 @@
 learner.im.users  =Users
 learner.im.send  =Send
 learner.im.ie6.warning  =Sorry, Internet Explorer 6 is not compatible with Presence Chat
+label.learner.progress.open  =<<
+label.learner.progress.open.tooltip  =Hide lesson progress
+label.learner.progress.closed  =>>
+label.learner.progress.closed.tooltip  =Show lesson progress
 
 
-#======= End labels: Exported 104 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 108 labels for en AU =====
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -rcccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd -r90a5321bc1640da880d8c37f7039249af168d1a6
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision cccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd)
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 90a5321bc1640da880d8c37f7039249af168d1a6)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 12:34:25 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 16:50:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -110,6 +110,10 @@
 learner.im.users  =Usuarios
 learner.im.send  =Enviar
 learner.im.ie6.warning  =Lo sentimos, Internet Explorer 6 no es compatible con Chat Presencia
+label.learner.progress.open  =<<
+label.learner.progress.open.tooltip  =Ocultar barra de progreso
+label.learner.progress.closed  =>>
+label.learner.progress.closed.tooltip  =Mostrar barra de progreso
 
 
-#======= End labels: Exported 104 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 108 labels for es ES =====