Index: lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/el_GR_dictionary.xml =================================================================== diff -u -re41f9167b8ed5bfa8738d43272f6c853faf48a79 -r90dfca17066092965c2fe4bad47183e40f80d036 --- lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/el_GR_dictionary.xml (.../el_GR_dictionary.xml) (revision e41f9167b8ed5bfa8738d43272f6c853faf48a79) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/el_GR_dictionary.xml (.../el_GR_dictionary.xml) (revision 90dfca17066092965c2fe4bad47183e40f80d036) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3wizard_selAll_cb_lblΕπιλογή όλωνLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizardTitle_3_lblΕπιλέξτε Εκπαιδευόμενους και ΕπόπτεςStep 3 screen titlestaff_lblΕπόπτεςHeading for list of class stafffinish_btnΕκκίνηση σε ΕποπτείαFinish button to complete wizardstart_btnΈναρξη ΤώραStart button to start new lessonconfirmMsg_1_txt{0} έχει αρχίσει.Conclusion screen description if lesson startedsummery_desc_lblΠεριγραφή:Label for summery heading of defined description.al_sendΑποστολήOK on system error dialogcancel_btnΑκύρωσηCancel button to exit wizarddesc_lblΠεριγραφήNew Lesson descriptional_cancelΑκύρωσηCancel on alert dialogal_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on alert dialogwizardDesc_2_lblΜπορείτε να προσθέσετε το όνομα και την περιγραφή του μαθήματος που θα θέλατε να δουν οι σπουδαστές για το μάθημα αυτό. Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblΜπορείτε να επιλέξετε/απο-επιλέξετε Εκπαιδευόμενους και Επόπτες από αυτή την τάξη επιλέγοντας/αποεπιλέγοντας το αντίστοιχο πλαίσιο δίπλα από τα ονόματά τους. Step 3 descriptionwizard_learner_enpres_cb_lblΠροβ. Συνδεδεμένων σε Εκπ.Checkbox label for presenceal_validation_schtimeΠαρακαλώ εισαγάγετε έναν έγκυρο χρόνο. Alert message when user enters an invalid time for schedule starttime_lblΧρόνος (Ώρες : Λεπτά)Label for Schedule Time fieldsummery_staff_lblΠροσωπικό: Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.ws_RootΡίζαRoot folder title for workspacesummery_design_lblΑκολουθία: Label for summery heading of selected design field.close_btnΚλείσιμοClose button to close windowwizardDesc_1_lblΗ παρακάτω δομή καταλόγου περιέχει τις ακολουθίες με τις οποίες μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Επιλέξτε μία και πατήστε στο κουμπί "Επόμενο" για να συνεχίσετε. Step 1 descriptional_validation_msg3_2Πρέπει να είναι επιλεγμένοι τουλάχιστον ένα μέλος διδακτικού προσωπικού και ένας εκπαιδευόμενος. Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.al_validation_msg2Ο Τίτλος είναι απαιτούμενο πεδίο.Message when title field is empty on Step 2staff_group_name{0} προσωπικόGroup name for the class's staff group.wizardTitle_2_lblΛεπτομέρειες μαθήματοςStep 2 screen titlewizardTitle_4_lblΕπιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες του μαθήματοςStep 4 screen titlenext_btnΕπόμενο >Next step buttonsys_error_msg_finishΘέλετε να στείλετε μια αναφορά με τα λάθη;Common System error message finish paragraphws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουThe root level of the workspace treesummery_class_lblΥποομάδα: Label for summery heading of selected class field.wizardTitle_1_lblΕπιλέξτε μία ακολουθίαStep 1 screen titlesys_error_msg_startΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Common System error message starting lineconfirmMsg_3_txt{0} έχει δημιουργθεί αλλά δεν έχει αρχίσει ακόμη. Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_msg1Πρέπει να επιλεχθεί μία έγκυρη σχεδίαση. Message when no design is selected on step 1summery_course_lblΟμάδα: Label for summery heading of selected course field.confirmMsg_2_txt{0} έχει προγραμματιστεί για {1}. Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schstartΚαμία ημερομηνία δεν έχει επιλεγεί. Παρακαλώ επιλέξτε ημερομηνία και ώρα, και μετά πατήστε "Αρχή"Message when no date is selected starting a lesson by schedule.date_lblΗμερομηνίαLabel for Schedule Date fieldsys_errorΛάθος ΣυστήματοςSystem Error elert window titleprev_btn< ΠροηγούμενοPrevious step buttonwizardTitle_x_lblΜάθημα: {0}Confirmation screen titlesummery_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_validation_msg3_1Κανένα μάθημα ή τάξη δεν έχει επιλεgεί.Message when no course/class is selected in Step 3learners_group_name{0} εκπαιδευόμενοιGroup name for the class's learners group.title_lblΤίτλοςNew Lesson titlesummery_title_lblΤίτλος: Label for summery heading of defined title.learner_lblΕκπαιδευόμενοιHeading for list of class learnerswizardDesc_4_lblΜε το πάτημα του κουμπιού "ΈναρξηΤώρα" μπορείτε να αρχίσετε το μάθημα αμέσως. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε την εκκίνηση του μαθήματος σε συγκεκριμένη ημερομηνία και ώρα. Step 4 descriptionwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblΕκπαιδευόμενοι ανά μάθημαwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblΕκπαιδευόμενοι σε αυτη την ομάδαwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowwizard_splitLearners_splitSumShort{0} περιπτώσεις αυτού του μαθήματος με {1} εκπαιδευόμενους κατανεμημένους σε κάθε ένα από αυτά.Shorter split learners summarywizard_splitLearners_splitSum{0} περιπτώσεις αυτού του μαθήματος θα δημιουργηθούν και περίπου {1} εκπαιδευόμενοι θα κατανεμηθούν σε κάθε μάθημα.Split learners summaryconfirmMsg_4_txt{0} περιπτώσεις {1} έχουν αρχίσει. Conclusion screen description if starting several lessonssummery_lblΣύνοψηHeading for summery outlineaddmore_btnΠροσθήκη άλλου ΜαθήματοςButton to add another lesson, return to first step.schedule_cb_lblΠρογραμματισμός ΈναρξηςLabel for schedule checkboxwizard_splitLearners_cb_lblΘέλετε να χωρίσετε τους εκπαιδευόμενους σε ξεχωριστά αντίγραφα του μαθήματος;wizard_splitLearners_cb_lblwizard_learner_expp_cb_lblΕνεργ. Εξαγ. Φακ. Εργασ. ΕκπαιδευόμενωνLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_learner_enLiveEdit_cb_lblΕνεργοποίηση "Ζωντανής" Επεξεργασίαςwizard_learner_enLiveEdit_cb_lbl \ No newline at end of file +
getDictionary3wizard_selAll_cb_lblΕπιλογή όλωνLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.wizardTitle_3_lblΕπιλέξτε Εκπαιδευόμενους και ΕπόπτεςStep 3 screen titlestaff_lblΕπόπτεςHeading for list of class stafffinish_btnΕκκίνηση σε ΕποπτείαFinish button to complete wizardstart_btnΈναρξη ΤώραStart button to start new lessonconfirmMsg_1_txt{0} έχει αρχίσει.Conclusion screen description if lesson startedsummery_desc_lblΠεριγραφή:Label for summery heading of defined description.al_sendΑποστολήOK on system error dialogcancel_btnΑκύρωσηCancel button to exit wizarddesc_lblΠεριγραφήNew Lesson descriptional_cancelΑκύρωσηCancel on alert dialogal_confirmΕπιβεβαίωσηTo Confirm title for LFErroral_okΟΚOK on alert dialogwizard_learner_expp_cb_lblΕνεργ. Εξαγ. Φακ. Εργασ. ΕκπαιδευόμενωνLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_learner_enLiveEdit_cb_lblΕνεργοποίηση "Ζωντανής" Επεξεργασίαςwizard_learner_enLiveEdit_cb_lblwizardDesc_2_lblΜπορείτε να προσθέσετε το όνομα και την περιγραφή του μαθήματος που θα θέλατε να δουν οι σπουδαστές για το μάθημα αυτό. Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblΜπορείτε να επιλέξετε/απο-επιλέξετε Εκπαιδευόμενους και Επόπτες από αυτή την τάξη επιλέγοντας/αποεπιλέγοντας το αντίστοιχο πλαίσιο δίπλα από τα ονόματά τους. Step 3 descriptionwizard_learner_enpres_cb_lblΠροβ. Συνδεδεμένων σε Εκπ.Checkbox label for presenceal_validation_schtimeΠαρακαλώ εισαγάγετε έναν έγκυρο χρόνο. Alert message when user enters an invalid time for schedule starttime_lblΧρόνος (Ώρες : Λεπτά)Label for Schedule Time fieldsummery_staff_lblΠροσωπικό: Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.ws_RootΡίζαRoot folder title for workspacesummery_design_lblΑκολουθία: Label for summery heading of selected design field.close_btnΚλείσιμοClose button to close windowwizardDesc_1_lblΗ παρακάτω δομή καταλόγου περιέχει τις ακολουθίες με τις οποίες μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Επιλέξτε μία και πατήστε στο κουμπί "Επόμενο" για να συνεχίσετε. Step 1 descriptional_validation_msg3_2Πρέπει να είναι επιλεγμένοι τουλάχιστον ένα μέλος διδακτικού προσωπικού και ένας εκπαιδευόμενος. Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.al_validation_msg2Ο Τίτλος είναι απαιτούμενο πεδίο.Message when title field is empty on Step 2staff_group_name{0} προσωπικόGroup name for the class's staff group.wizardTitle_2_lblΛεπτομέρειες μαθήματοςStep 2 screen titlewizardTitle_4_lblΕπιβεβαιώστε τις λεπτομέρειες του μαθήματοςStep 4 screen titlenext_btnΕπόμενο >Next step buttonsys_error_msg_finishΘέλετε να στείλετε μια αναφορά με τα λάθη;Common System error message finish paragraphws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουThe root level of the workspace treesummery_class_lblΥποομάδα: Label for summery heading of selected class field.wizardTitle_1_lblΕπιλέξτε μία ακολουθίαStep 1 screen titlesys_error_msg_startΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε ένα μάθημα. Common System error message starting lineconfirmMsg_3_txt{0} έχει δημιουργθεί αλλά δεν έχει αρχίσει ακόμη. Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_msg1Πρέπει να επιλεχθεί μία έγκυρη σχεδίαση. Message when no design is selected on step 1summery_course_lblΟμάδα: Label for summery heading of selected course field.confirmMsg_2_txt{0} έχει προγραμματιστεί για {1}. Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schstartΚαμία ημερομηνία δεν έχει επιλεγεί. Παρακαλώ επιλέξτε ημερομηνία και ώρα, και μετά πατήστε "Αρχή"Message when no date is selected starting a lesson by schedule.date_lblΗμερομηνίαLabel for Schedule Date fieldsys_errorΛάθος ΣυστήματοςSystem Error elert window titleprev_btn< ΠροηγούμενοPrevious step buttonwizardTitle_x_lblΜάθημα: {0}Confirmation screen titlesummery_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_validation_msg3_1Κανένα μάθημα ή τάξη δεν έχει επιλεgεί.Message when no course/class is selected in Step 3learners_group_name{0} εκπαιδευόμενοιGroup name for the class's learners group.title_lblΤίτλοςNew Lesson titlesummery_title_lblΤίτλος: Label for summery heading of defined title.learner_lblΕκπαιδευόμενοιHeading for list of class learnerswizardDesc_4_lblΜε το πάτημα του κουμπιού "ΈναρξηΤώρα" μπορείτε να αρχίσετε το μάθημα αμέσως. Μπορείτε επίσης να προγραμματίσετε την εκκίνηση του μαθήματος σε συγκεκριμένη ημερομηνία και ώρα. Step 4 descriptionwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblΕκπαιδευόμενοι ανά μάθημαwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblΕκπαιδευόμενοι σε αυτη την ομάδαwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblal_alertΕιδοποίησηGeneric title for Alert windowwizard_splitLearners_splitSumShort{0} περιπτώσεις αυτού του μαθήματος με {1} εκπαιδευόμενους κατανεμημένους σε κάθε ένα από αυτά.Shorter split learners summarywizard_splitLearners_splitSum{0} περιπτώσεις αυτού του μαθήματος θα δημιουργηθούν και περίπου {1} εκπαιδευόμενοι θα κατανεμηθούν σε κάθε μάθημα.Split learners summaryconfirmMsg_4_txt{0} περιπτώσεις {1} έχουν αρχίσει. Conclusion screen description if starting several lessonssummery_lblΣύνοψηHeading for summery outlineaddmore_btnΠροσθήκη άλλου ΜαθήματοςButton to add another lesson, return to first step.schedule_cb_lblΠρογραμματισμός ΈναρξηςLabel for schedule checkboxwizard_splitLearners_cb_lblΘέλετε να χωρίσετε τους εκπαιδευόμενους σε ξεχωριστά αντίγραφα του μαθήματος;wizard_splitLearners_cb_lblwizard_wkspc_date_modified_lblΤελευταία τροποποίηση: (0)Shows the last modified datetime for a Learning Design. \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/no_NO_dictionary.xml =================================================================== diff -u -r5d11a99b6a15c46a6d0aea7dcfe6200bea76ee1d -r90dfca17066092965c2fe4bad47183e40f80d036 --- lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/no_NO_dictionary.xml (.../no_NO_dictionary.xml) (revision 5d11a99b6a15c46a6d0aea7dcfe6200bea76ee1d) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/no_NO_dictionary.xml (.../no_NO_dictionary.xml) (revision 90dfca17066092965c2fe4bad47183e40f80d036) @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3wizardTitle_1_lblSteg 1 av 3: Velg leksjonStep 1 screen titlewizard_learner_expp_cb_lblTilkobl eksport av mapper for studentenLabel for Enable export portfolio for Learnersummery_design_lblSekvens:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppe:Label for summery heading of selected course field.wizardTitle_4_lblSteg 3 av 3: Bekreft detaljene til denne leksjonenStep 4 screen titlestart_btnStart nåStart button to start new lessonwizard_selAll_cb_lblVelg alleLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} studenterGroup name for the class's learners group.al_validation_msg1En gyldig sekvens må velges.Message when no design is selected on step 1summery_class_lblUndergruppe:Label for summery heading of selected class field.confirmMsg_2_txt{0} har blitt planlagt for å starte den {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardTitle_x_lblLeksjon: {0}Confirmation screen titleconfirmMsg_1_txt{0} har blitt startet.Conclusion screen description if lesson startedwizardTitle_3_lblSteg 2 av 3: Velg studenter og forelesereStep 3 screen titlefinish_btnStart i kontrollmodusFinish button to complete wizardwizardDesc_1_lblKlikk på en mappe for å se på innholdet. Velg en sekvens og klikk på "Neste" for å fortsette.Step 1 descriptional_validation_msg3_2Det må minimum velges en foreleser og en student.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_3_lblDu kan velge å legge til/fjerne studenter og forelesere fra denne klassen ved å klikke i ruten ved siden av navnet deres.Step 3 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan legge til navn og beskrivelse av den leksjon som du ønsker at studentene skal se.Step 2 descriptionwizardDesc_4_lblVelger du start knappen så starter leksjonen umiddelbart. Du kan også starte leksjonen på et bestemt tidspunkt. Step 4 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} har blitt opprettet, men ennå ikke startet.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDet er ikke valgt en dato. Vennligst velg dato og tid og klikk deretter på start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblTittel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivelse:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblStudenter:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogdate_lblDatoLabel for Schedule Date fieldtime_lblTidspunkt (Timer:Minutter)Label for Schedule Time fieldsys_error_msg_startDu klarte ikke å lage en leksjon.Common System error message starting linesys_error_msg_finishØnsker du å sende en feilrapport ?Common System error message finish paragraphsys_errorFeilSystem Error elert window titleprev_btn<ForrigePrevious step buttonnext_btnNeste>Next step buttoncancel_btnAngreCancel button to exit wizardclose_btnStengClose button to close windowtitle_lblTittelNew Lesson titledesc_lblBeskrivelseNew Lesson descriptionlearner_lblStudenter:Heading for list of class learnersschedule_cb_lblTidsplanLabel for schedule checkboxsummery_lblOppsummeringHeading for summery outlinews_RootRotRoot folder title for workspacews_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLeksjon detaljerStep 2 screen titleal_cancelAngreCancel on alert dialogal_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Tittel må fylles ut.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ingen kurs eller klasse er valgt.Message when no course/class is selected in Step 3staff_group_name{0} forelesereGroup name for the class's staff group.summery_staff_lblForelesere:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_lblForelesereHeading for list of class staffal_alertVarselGeneric title for Alert windowaddmore_btnLegg til en ny leksjonButton to add another lesson, return to first step.wizard_learner_enpres_cb_lblKobl til leksjonCheckbox label for presencewizard_splitLearners_cb_lblVil du dele studente inn til egne kopier av leksjonen ?wizard_splitLearners_cb_lblwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblStudenter i denne gruppenwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblStudenter pr leksjonwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblwizard_learner_enLiveEdit_cb_lblKoble inn aktiv redigeringwizard_learner_enLiveEdit_cb_lblwizard_splitLearners_splitSum{0}tilfelle av denne leksjonen vil bli opprettet og omtrent {1}studenter vil bli tilordnet til hver leksjon.Split learners summarywizard_splitLearners_splitSumShort{0} tilfelle av denne leksjonen med {1} studenter tilordnet til hverShorter split learners summaryconfirmMsg_4_txt{0} tilfelle av {1} har blitt startet.Conclusion screen description if starting several lessons \ No newline at end of file +
getDictionary3wizardTitle_1_lblSteg 1 av 3: Velg leksjonStep 1 screen titlewizard_learner_expp_cb_lblTilkobl eksport av mapper for studentenLabel for Enable export portfolio for Learnersummery_design_lblSekvens:Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGruppe:Label for summery heading of selected course field.wizardTitle_4_lblSteg 3 av 3: Bekreft detaljene til denne leksjonenStep 4 screen titlestart_btnStart nåStart button to start new lessonwizard_selAll_cb_lblVelg alleLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0} studenterGroup name for the class's learners group.al_validation_msg1En gyldig sekvens må velges.Message when no design is selected on step 1summery_class_lblUndergruppe:Label for summery heading of selected class field.confirmMsg_2_txt{0} har blitt planlagt for å starte den {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledal_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardTitle_x_lblLeksjon: {0}Confirmation screen titleconfirmMsg_1_txt{0} har blitt startet.Conclusion screen description if lesson startedwizardTitle_3_lblSteg 2 av 3: Velg studenter og forelesereStep 3 screen titlefinish_btnStart i kontrollmodusFinish button to complete wizardwizardDesc_1_lblKlikk på en mappe for å se på innholdet. Velg en sekvens og klikk på "Neste" for å fortsette.Step 1 descriptional_validation_msg3_2Det må minimum velges en foreleser og en student.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_3_lblDu kan velge å legge til/fjerne studenter og forelesere fra denne klassen ved å klikke i ruten ved siden av navnet deres.Step 3 descriptionwizardDesc_2_lblDu kan legge til navn og beskrivelse av den leksjon som du ønsker at studentene skal se.Step 2 descriptionwizardDesc_4_lblVelger du start knappen så starter leksjonen umiddelbart. Du kan også starte leksjonen på et bestemt tidspunkt. Step 4 descriptionconfirmMsg_3_txt{0} har blitt opprettet, men ennå ikke startet.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartDet er ikke valgt en dato. Vennligst velg dato og tid og klikk deretter på start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_title_lblTittel:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblBeskrivelse:Label for summery heading of defined description.summery_learners_lblStudenter:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendSendOK on system error dialogdate_lblDatoLabel for Schedule Date fieldtime_lblTidspunkt (Timer:Minutter)Label for Schedule Time fieldsys_error_msg_startDu klarte ikke å lage en leksjon.Common System error message starting linesys_error_msg_finishØnsker du å sende en feilrapport ?Common System error message finish paragraphsys_errorFeilSystem Error elert window titleprev_btn<ForrigePrevious step buttonnext_btnNeste>Next step buttoncancel_btnAngreCancel button to exit wizardclose_btnStengClose button to close windowtitle_lblTittelNew Lesson titledesc_lblBeskrivelseNew Lesson descriptionlearner_lblStudenter:Heading for list of class learnersschedule_cb_lblTidsplanLabel for schedule checkboxsummery_lblOppsummeringHeading for summery outlinews_RootRotRoot folder title for workspacews_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblLeksjon detaljerStep 2 screen titleal_cancelAngreCancel on alert dialogal_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Tittel må fylles ut.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ingen kurs eller klasse er valgt.Message when no course/class is selected in Step 3staff_group_name{0} forelesereGroup name for the class's staff group.summery_staff_lblForelesere:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.staff_lblForelesereHeading for list of class staffal_alertVarselGeneric title for Alert windowaddmore_btnLegg til en ny leksjonButton to add another lesson, return to first step.wizard_learner_enpres_cb_lblKobl til leksjonCheckbox label for presencewizard_splitLearners_cb_lblVil du dele studente inn til egne kopier av leksjonen ?wizard_splitLearners_cb_lblwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblStudenter i denne gruppenwizard_splitLearners_leanersInGroup_lblwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblStudenter pr leksjonwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblwizard_learner_enLiveEdit_cb_lblKoble inn aktiv redigeringwizard_learner_enLiveEdit_cb_lblwizard_splitLearners_splitSum{0}tilfelle av denne leksjonen vil bli opprettet og omtrent {1}studenter vil bli tilordnet til hver leksjon.Split learners summarywizard_splitLearners_splitSumShort{0} tilfelle av denne leksjonen med {1} studenter tilordnet til hverShorter split learners summaryconfirmMsg_4_txt{0} tilfelle av {1} har blitt startet.Conclusion screen description if starting several lessonswizard_wkspc_date_modified_lblSist modifisert: {0}Shows the last modified datetime for a Learning Design. \ No newline at end of file Index: lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/zh_TW_dictionary.xml =================================================================== diff -u --- lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/zh_TW_dictionary.xml (revision 0) +++ lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/zh_TW_dictionary.xml (revision 90dfca17066092965c2fe4bad47183e40f80d036) @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3date_lbl日期Label for Schedule Date fieldtime_lbl時間(小時:分)Label for Schedule Time fieldwizard_selAll_cb_lbl選擇所有Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.learners_group_name{0}學習者Group name for the class's learners group.staff_group_name{0}監視者Group name for the class's staff group.addmore_btn加入另一個課程Button to add another lesson, return to first step.wizard_learner_enpres_cb_lbl讓學習者看到誰在線上Checkbox label for presencewizard_splitLearners_leanersInGroup_lbl此群組的學習者wizard_splitLearners_leanersInGroup_lblwizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lbl每一個課程的學習者wizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lblwizard_learner_enLiveEdit_cb_lbl啟動即時編輯wizard_learner_enLiveEdit_cb_lblconfirmMsg_4_txt{0}事件的{1}已經開始Conclusion screen description if starting several lessonswizard_wkspc_date_modified_lbl最後修訂:{0}Shows the last modified datetime for a Learning Design.wizardDesc_1_lbl下面的資料夾包含課程所需的編程。選中一個,按“下一步”按鈕繼續。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl你可以為這個課程添加你想讓學習者看見的課程名稱和描述。Step 2 descriptionwizard_splitLearners_splitSum該課程中將要創立{0}個事件,並且將給每個課程安排大約{1}個學習者。Split learners summarywizardDesc_3_lbl你可以通過不在他們名字旁邊的方框打勾,從而不從這個班級選擇學習者和堅督者。Step 3 descriptionwizard_splitLearners_splitSumShort該課程有{0}個事件,每個實例都安排了{1}個學習者Shorter split learners summarywizardDesc_4_lbl通過按“開始”按鈕,你可以直接開始課程。你也可以確定課程的時間,並在特定的日期和時間開始。Step 4 descriptionsys_error_msg_start你無法建立一個課程Common System error message starting linewizard_learner_expp_cb_lbl啟動輸出的資料夾給學習者Label for Enable export portfolio for Learnerwizard_splitLearners_cb_lbl你想將這些學習者分到不同的課程副本中去嗎?wizard_splitLearners_cb_lblsys_error_msg_finish你想要傳送ㄧ份錯誤報告嗎?Common System error message finish paragraphsys_error系統錯誤System Error elert window titleprev_btn< 前ㄧ步Previous step buttonnext_btn下一步 >Next step buttonfinish_btn在監視器中開始Finish button to complete wizardcancel_btn取消Cancel button to exit wizardclose_btn關閉Close button to close windowstart_btn現在開始Start button to start new lessontitle_lbl標題New Lesson titledesc_lbl描述New Lesson descriptionlearner_lbl學習者Heading for list of class learnersstaff_lbl監視Heading for list of class staffschedule_cb_lbl行程Label for schedule checkboxsummery_lbl總結Heading for summery outlinews_Root根目錄Root folder title for workspacews_tree_mywsp我的工作空間The root level of the workspace treewizardTitle_1_lbl步驟1之3:選擇你的編程Step 1 screen titlewizardTitle_2_lbl課程細節Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl步驟2之3:選擇你的學習者與監視Step 3 screen titlewizardTitle_4_lbl步驟3之3:確認課程細節Step 4 screen titlewizardTitle_x_lbl課程:{0}Confirmation screen titleal_alert注意Generic title for Alert windowal_cancel取消Cancel on alert dialogal_confirm確認To Confirm title for LFErroral_okOK on alert dialogal_validation_msg1一個有效的編程必須選擇Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2標題是必須填的Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1沒有課程或班級被選擇Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2至少要選定一位監督者與學習者Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.confirmMsg_1_txt{0}已經開始Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0}已經排定開始於{1}。Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}已經建立但尚未開始Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart沒有選定日期。請選擇一個日期與時間,然後按下行程按鈕。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lbl編程Label for summery heading of selected design field.summery_title_lbl標題Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl描述Label for summery heading of defined description.summery_course_lbl群組Label for summery heading of selected course field.summery_class_lbl子群組Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lbl監視Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lbl學習者Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send送出OK on system error dialogal_validation_schtime請輸入一個有效的名稱Alert message when user enters an invalid time for schedule start \ No newline at end of file