Index: lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r5420597bde38f949f750797a7582675a6c192b72 -r93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd
--- lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 5420597bde38f949f750797a7582675a6c192b72)
+++ lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:04:40 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:17:55 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Q&A =================# 
 
@@ -130,7 +130,7 @@
 label.add.question  =Add New
 label.authoring.title.col  =Title:
 label.authoring.instructions.col  =Instructions:
-label.redo  =Edit Answers
+label.redo  =Edit
 label.learnerReport  =Learner Report
 label.refresh  =Refresh
 label.tooltip.edit  =Editing this answer
@@ -164,8 +164,9 @@
 label.questions.simple  =questions.
 label.questions.remaining  =Remaining question count:
 label.end.questions  =End of the questions.
-label.lockWhenFinished =Lock when finished
-label.learner.answers =Show answers from other learners
-label.show.names =Show other learner's name 
+label.lockWhenFinished  =Lock when Finished
+label.learner.answer  =Show answers from other learners
+label.show.names  =Show other learner's name
 
-#======= End labels: Exported 159 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 161 labels for en AU =====
Index: lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -rbba05a2ec67c4a361e6d8c7b155b8b6d84e9a30b -r93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd
--- lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision bba05a2ec67c4a361e6d8c7b155b8b6d84e9a30b)
+++ lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:04:36 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:18:17 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Q&A =================# 
 
@@ -118,7 +118,6 @@
 error.contentrepository  =Error: No se puede continuar.
 error.system.qa  =Ha ocurrido un error de sistema: {0}
 authoring.msg.cancel.save  =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados
-label.learning.reportMessage  =Tus respuestas:
 label.allResponses  =Ver todas las respuestas
 label.learning.forceFinish  =Tiene que terminar esta actividad ahora
 label.learning.yourAnswer  =Su respuesta:
@@ -165,6 +164,9 @@
 label.questions.simple  =Final de preguntas.
 label.questions.remaining  =Preguntas a contestar;
 label.end.questions  =preguntas.
+label.lockWhenFinished  =Despues de terminada, no permitir cambiar respuestas
+label.learner.answer  =Mostrar respuestas de otros estudiantes
+label.show.names  =Mostrar el nombre de los estudiantes con su respuesta
 
 
-#======= End labels: Exported 159 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 161 labels for es ES =====
Index: lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
diff -u -re6e3aeddedef16315400557810e4359a25548b5c -r93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd
--- lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision e6e3aeddedef16315400557810e4359a25548b5c)
+++ lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: fr 
 #locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:04:52 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:18:00 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Q&A =================# 
 
@@ -118,7 +118,6 @@
 error.contentrepository  =Une erreur est survenue durant la saugarde/la destruction du fichier d'instruction {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauvegard\u00e9s correctement.
 error.system.qa  =Une exception syst\u00e8me s'est produite. Veuillez contacter le support technique. L'erreur \u00e0 signal\u00e9 est\: {0}
 authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver?
-label.learning.reportMessage  =Voici vos r\u00e9ponses:
 label.allResponses  =Voir toutes les r\u00e9ponses
 label.learning.forceFinish  =Vous devez terminer cette activit\u00e9 maintenant.
 label.learning.yourAnswer  =Votre r\u00e9ponse:
@@ -165,6 +164,9 @@
 label.questions.simple  =Fin des questions
 label.questions.remaining  =Questions restantes:
 label.end.questions  =questions.
+label.lockWhenFinished  =Verrouiller lorsque termin\u00e9
+label.learner.answer  =Montrer les r\u00e9ponses des autres apprenants
+label.show.names  =Montrer le nom de l'autre apprenant
 
 
-#======= End labels: Exported 159 labels for fr FR =====
+#======= End labels: Exported 161 labels for fr FR =====
Index: lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
diff -u -rbba05a2ec67c4a361e6d8c7b155b8b6d84e9a30b -r93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd
--- lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties	(.../ApplicationResources_ko_KR.properties)	(revision bba05a2ec67c4a361e6d8c7b155b8b6d84e9a30b)
+++ lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties	(.../ApplicationResources_ko_KR.properties)	(revision 93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: ko 
 #locale code: KR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:04:25 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:18:11 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Q&A =================# 
 
@@ -118,7 +118,6 @@
 error.contentrepository  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c{0} \uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 error.system.qa  =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uae30\uc220\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958 \:{0}
 authoring.msg.cancel.save  =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?
-label.learning.reportMessage  =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5\ub4e4\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 label.allResponses  =\ubaa8\ub4e0 \uc751\ub2f5 \ubcf4\uae30
 label.learning.forceFinish  =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc9c0\uae08 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
 label.learning.yourAnswer  =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5
@@ -165,6 +164,9 @@
 label.questions.simple  =\uc9c8\ubb38\ub4e4
 label.questions.remaining  =\ub0a8\uc544 \uc788\ub294 \uc9c8\ubb38 \uc218
 label.end.questions  =\uc9c8\ubb38\ub4e4\uc758 \ub05d
+label.lockWhenFinished  =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40
+label.learner.answer  =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ub2f5\uc548 \ubcf4\uae30
+label.show.names  =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\ub984 \ubcf4\uae30
 
 
-#======= End labels: Exported 159 labels for ko KR =====
+#======= End labels: Exported 161 labels for ko KR =====
Index: lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
diff -u -rbba05a2ec67c4a361e6d8c7b155b8b6d84e9a30b -r93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd
--- lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision bba05a2ec67c4a361e6d8c7b155b8b6d84e9a30b)
+++ lams_tool_laqa/conf/language/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision 93fb74c295c4cd0ab37e259f0b9176e7f490fdfd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 03 05:04:29 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:18:05 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Q&A =================# 
 
@@ -118,7 +118,6 @@
 error.contentrepository  =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av instruksjons fil {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig.
 error.system.qa  =En system feil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt teknisk hjelp. Feilen som skal rapporteres er: {0}
 authoring.msg.cancel.save  =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ?
-label.learning.reportMessage  =Svarene dine er som f\u00f8lger:
 label.allResponses  =Se alle svar
 label.learning.forceFinish  =Du m\u00e5 avslutte denne aktiviteten n\u00e5.
 label.learning.yourAnswer  =Ditt svar:
@@ -165,6 +164,9 @@
 label.questions.simple  =Sp\u00f8rsm\u00e5l.
 label.questions.remaining  =Gjenst\u00e5ende antall sp\u00f8rsm\u00e5l:
 label.end.questions  =Slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene.
+label.lockWhenFinished  =L\u00e5ses n\u00e5r ferdig
+label.learner.answer  =Vis svar fra andre studenter
+label.show.names  =Vis navnet til de andre studentene
 
 
-#======= End labels: Exported 159 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 161 labels for no NO =====