Index: lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
diff -u
--- lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 0)
+++ lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 985c8e05fffb06b74ceb1a7df674545258b9253c)
@@ -0,0 +1,85 @@
+appName = notebook
+#language code: it
+#locale code: IT
+
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:16:34 GMT 2006
+
+#=================== labels for Notebook =================#
+
+button.basic =Base
+button.advanced =Avanzato
+button.instructions =Istruzioni
+button.upload =Carica
+label.authoring.basic.title =Titolo:
+label.authoring.basic.content =Contenuto.
+label.authoring.basic.instructions =Istruzioni:
+advanced.lockOnFinished =Chiudi quando finito
+instructions.onlineInstructions =Istruzioni online:
+instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline:
+instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online:
+instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline:
+instructions.type.online =Online
+instructions.type.offline =Offline
+label.filename =Nome del file
+label.type =Tipo
+label.attachments =Allegati
+link.view =Guarda
+link.download =Download
+link.delete =Cancella
+message.updateSuccess =Salva modifiche
+message.unsavedChanges =Pagina contenente modifiche non salvate
+error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e8 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa.
+error.defineLater =Spiacente. l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego attendere che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0.
+errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la massima misura limite di {0} bytes.
+error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio.
+error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. Cifre decimali non sono permessi.
+message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0
+message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego, per i dettagli vedere le istruzioni
+button.summary =Sommario
+button.statistics =Statistica
+titleHeading.summary =Sommario
+titleHeading.instructions =Istruzioni
+titleHeading.statistics =Statistica
+titleHeading.exportPortfolio =Esporta portfolio
+heading.group =Gruppo {0}:
+heading.totalLearners =Nemero di Studenti:
+heading.totalLearnersInGroup =Numero Totale di Studenti nel Gruppo:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato:
+message.contentInUseSet =La modifica del contenuto non \u00e8 possibile poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti non hanno terminato l'attivit\u00e0.
+heading.learner =Studente
+button.cancel =Annulla
+button.ok =OK
+button.done =Fatto
+button.save =Salva
+button.finish =Finito
+button.next =Successivo
+label.save =Salva
+label.cancel =Annulla
+label.created =Creato
+label.lastModified =Data Ultima Modifica
+label.view =Guarda
+label.notAvailable =Non disponibile
+error.exceedMaxFileSize =La misura del file \u00e8 eccessiva
+error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido.
+authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare?
+button.try.again =Tenta di nuovo
+button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0
+titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0
+pageTitle.authoring =Autore delle notebook
+error.contentrepository =Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio/cancellazione del file di istruzioni. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente.
+tool.display.name =Blocco Note
+activity.title =Blocco Note
+error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca.
+error.exception.NbApplication =Un errore interno \u00e8 occorso con il tool Notebook. SeSe segnalate l'errore riportate il seguente codice :
{0}
+advanced.allowRichEditor =Consenti l'utilizzo dell'Editor HTML
+pageTitle.monitoring =Monitoraggio Blocco Note
+heading.notebookEntry =Entra in Blocco Note
+message.summary =Non c'\u00e8 sommario per questo strumento.
+activity.helptext =Blocco Note per appunti e riflessioni
+tool.description =Strumento Blocco Note
+activity.description =Strumento Blocco Note
+pageTitle.learning =Blocco Note Online
+label.notebookEntry =Entra in Blocco Note
+
+
+#======= End labels: Exported 74 labels for it IT =====
Index: lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties
===================================================================
diff -u
--- lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 0)
+++ lams_tool_notebook/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 985c8e05fffb06b74ceb1a7df674545258b9253c)
@@ -0,0 +1,85 @@
+appName = notebook
+#language code: vi
+#locale code: VN
+
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:16:27 GMT 2006
+
+#=================== labels for Notebook =================#
+
+tool.display.name =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p
+tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p
+activity.title =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p
+activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p
+activity.helptext =Ghi ch\u00e9p ch\u00fa \u00fd v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t
+pageTitle.authoring =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p so\u1ea1n gi\u1ea3ng
+button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n
+button.advanced =N\u00e2ng cao
+button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+button.upload =T\u1ea3i l\u00ean
+label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
+label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung
+label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac
+advanced.allowRichEditor =Cho ph\u00e9p \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111a nhi\u1ec7m
+instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.filename =T\u00ean t\u1ec7p tin
+label.type =Lo\u1ea1i
+label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m
+link.view =Xem
+link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng
+link.delete =X\u00f3a
+message.updateSuccess =Thay \u0111\u1ed5i l\u01b0u
+message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng l\u01b0u
+pageTitle.learning =S\u1ed5 tay tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y
+message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft
+pageTitle.monitoring =S\u1ed5 thay theo d\u00f5i
+button.summary =T\u00f3m t\u1eaft
+button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
+heading.totalFinishedLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean k\u1ebft th\u00fac
+message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb 1 h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1edf l\u00ean tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3
+message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y
+label.view =Xem
+label.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c
+heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean
+heading.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay
+button.cancel =H\u1ee7y
+button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd
+button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh
+button.save =L\u01b0u
+button.finish =K\u1ebft th\u00fac
+button.next =Ti\u1ebfp theo
+label.save =L\u01b0u
+label.cancel =H\u1ee7y
+label.created =T\u1ea1o
+label.lastModified =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng
+label.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay
+error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} \u0111ang b\u1ecb l\u1ed7i
+error.exceedMaxFileSize =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1
+error.exception.NbApplication =M\u1ed9t l\u00f5i b\u00ean trong x\u1ea3y ra v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o :{0}
+error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p tin {0} h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang
+error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a k\u1ec3 t\u1eeb khi c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 1 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung
+error.defineLater =Xin l\u1ed7i, Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y
+errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a cho ph\u00e9p {0} bytes
+error.mandatoryField =Tr\u01b0\u1eddng {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c
+error.mark.invalid.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n
+error.mark.invalid.decimal.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh
+authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u ?
+button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i
+button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea
+titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft
+titleHeading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea
+titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
+titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
+heading.group =Nh\u00f3m {0}:
+heading.totalLearners =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean
+heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m
+
+
+#======= End labels: Exported 74 labels for vi VN =====
Index: lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
diff -u
--- lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 0)
+++ lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties (revision 985c8e05fffb06b74ceb1a7df674545258b9253c)
@@ -0,0 +1,151 @@
+appName = voting
+#language code: it
+#locale code: IT
+
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:15:16 GMT 2006
+
+#=================== labels for Voting =================#
+
+label.refresh =Aggiorna
+label.add.new.nomination =Crea una nomination
+label.edit.nomination =Modifica nomination
+label.new.nomination =Nuova nomination
+label.tip.moveNominationDown =Sposta la nomination in basso
+label.tip.moveNominationUp =Sposta la nomination in alto
+nominations.none.submitted =Nessuna nomination inviata. Aggiungi almeno una nomination.
+label.continue =Contiua
+label.save.nomination =Aggiungi
+label.tip.editNomination =Abilita la modifica delle nomination
+label.tip.deleteNomination =Cancella nomination
+count.finished.session =Numero delle sessioni terminate
+label.learner =Studente
+label.close =Chiudi
+label.advanced =Avanzato
+label.instructions =Istruzioni
+label.summary =Sommario
+label.editActivity =Modifica attivit\u00e0
+label.allowText =Permetti l'inserimento di testo
+label.vote.nominations =Nominations
+label.nomination =Nomination
+label.vote.lockedOnFinish =Blocca una volta terminato
+label.authoring.title =Nome
+label.authoring.instructions =Istruzioni
+label.moveDown =Gi\u00f9
+label.other =Altro
+button.delete =Cancella
+label.fileContent =Contenuto del file
+count.total.user =Numero totale degli utenti
+label.download =Scarica
+button.cancel =Annulla
+button.upload =Carica
+button.preview =Anteprima
+button.advanced =Avanzato
+button.instructions =Istruzioni
+button.add =Aggiungi
+button.remove =Cancella
+button.submit =Invia
+sbmt.successful =Il contenuto \u00e8 stato creato con successo
+label.nomination1 =Nomination 1
+label.offlineInstructions =Istruzioni offline
+label.offlineInstructions.col =Istruzioni offline
+label.onlineInstructions =Istruzioni online
+label.onlineInstructions.col =Istruzioni online
+label.offlineFiles =Files offline
+label.onlineFiles =Files online
+label.uploadedOfflineFiles =Files offline caricati
+label.uploadedOnlineFiles =Files online caricati
+label.save =Salva
+label.cancel =Annulla
+error.maxNominationCount.reached =Hai selezionato troppe nominations. Puoi selezionare solo
+label.nominations =Nominations
+label.progressiveResults =Risultati progressivi dei voti
+label.submit.vote =Invia Voto
+button.endLearning =Termina
+label.user =Utente
+sbmt.learner.nominations.successful =I tuoi voti sono stati inviati
+label.finished =Terminato
+label.learner.nominations =Le tue nominations sono:
+label.learning.forceOfflineMessage =Questa \u00e8 una attivit\u00e0 offline. Contatta il tuo docente per dettagli.
+error.defineLater =Aspetta il docente per completare il contenuto di questa attivit\u00e0.
+label.edit =Modifica
+error.duplicate.nomination =Correggi: hai inserito la stessa nomination pi\u00f9 di una volta
+label.total.students =Numero totale degli studenti possibili
+label.total.completed.students =Numero totale degli studenti che hanno completato la votazione
+label.total.votes =Voti totali
+label.select.session =Seleziona un gruppo per vedere il sommario dei voti di una classe
+label.percent =%
+label.vote =Vota
+label.show =Mostra
+label.hide =Nascondi
+label.hidden =Nascosto
+label.visible =Visibile
+label.select.statsSession =Seleziona un gruppo per vedere le statistiche di una classe
+label.class.summary =Sommario dei voti della classe
+label.class.summaryAll =Sommario completo dei voti
+label.individual.learnerVotes =Voti degli studenti
+label.all.learnerVotes =Voti completi degli studenti
+label.warning =Attenzione
+label.authoring.instructions.col =Istruzioni
+label.nomination.col =Nomination
+authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare?
+button.try.again =Prova ancora
+label.reflection =Considerazione
+label.group =Gruppo
+label.tip.displayPieChart =Visualizza grafico a torta per i voti
+label.tip.displayBarChart =Visualizza grafico a torta per i voti
+label.reflect =Aggiungi un Nota alla fine della Valutazione con le seguenti istruzioni:
+appName =valutazione
+activity.title =Valutazione
+tool.display.name =Valutazione
+label.tool.shortname =Valutazione
+label.authoring.vote =Valutazione
+label.basic =Base
+label.learning =Valutazione Apprendimento
+label.preview =Anteprima Valutazione
+label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio
+label.maxNomCount =Massimo dei Voti
+label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente
+label.export.teacher =Esporta Portfolio per Insegnante
+label.export =Esporta Portfolio
+label.groupName =Nome del Gruppo
+label.authoring.title.col =Titolo
+nomination.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination.
+nomination.blank =Correggi, prego: il testo della nomination non pu\u00f2 essere lasciato in bianco.
+maxNomination.invalid =Per favore,correggi: Massimo Voti [Avanzato] non \u00e8 valido.
+nominations.duplicate =Correggi, prego: c'\u00e8 una duplicazione di nomination.
+label.notebook.entries =Inserimento considerazioni
+label.view.reflection =Vedi considerazioni
+activity.description =Consenti formattazione voto
+activity.helptext =Testo d'aiuto per Voto
+tool.description =Consenti formattazione valutazione
+label.stats =Statistiche
+label.authoring =Redazione Valutazione
+label.exportPortfolio =Esporta Portfolio Valutazione
+label.authoring.vote.basic =Per favore, definisci le nomination.
+label.monitoring =Monitoraggio Valutazione
+label.view.chart =Vedi il diagramma dei voti
+count.finished.user =Numero di utenti che hanno terminato:
+label.retake =Rifai la valutazione
+label.attemptTime =Ora del voto
+label.selectGroup =Seleziona Gruppo
+label.learner.progress =Rapporto sulla progressione dello Studente
+error.system.vote =Si \u00e8 verificato un errore di sistema: {0}. Contatta il tuo amministratore di sistema.
+label.open.vote =Voto aperto
+label.view.openVotes =Vedi Voti Aperti
+label.view.closeVotes =Chiudi Voti Aperti
+label.openVotes =Voti Aperti
+label.view.piechart =Vedi il diagramma circolare
+label.view.barchart =Vedi il diagramma a barre
+label.learnersVoted =Studenti valutati
+label.learning.report =Relazione sul'apprendimento
+label.view =Vedi
+label.title.export =Dettagli sul file presentato dallo Studente
+error.maxNominationCount.invalid =Per favore, correggi: l campo "Max Nomination" nella sezione Avanzato non \u00e8 valido.
+error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni" il file (name) da caricare non pu\u00f2 essere vuoto.
+error.content.inUse =Non \u00e8 consentito modificare il contenuto fino a quando esso \u00e8 in uso.
+error.noLearnerActivity =Il rapporto non \u00e8 disponibile fino a quando nessun utente ha ancora svolto l'attivit\u00e0.
+label.learning.reportMessage =Questi sono i tuoi voti.
+label.overAllResults =Risultati complessivi
+
+
+#======= End labels: Exported 140 labels for it IT =====
Index: lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties
===================================================================
diff -u
--- lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 0)
+++ lams_tool_vote/conf/language/ApplicationResources_vi_VN.properties (revision 985c8e05fffb06b74ceb1a7df674545258b9253c)
@@ -0,0 +1,151 @@
+appName = voting
+#language code: vi
+#locale code: VN
+
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:15:20 GMT 2006
+
+#=================== labels for Voting =================#
+
+label.group =Nh\u00f3m
+label.tip.displayPieChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.tip.displayBarChart =Hi\u1ec3n th\u1ecb bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.refresh =L\u00e0m t\u1ec9nh t\u00e1o
+label.add.new.nomination =Thi\u1ebft l\u1eadp ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+label.edit.nomination =S\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+label.new.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1edbi
+label.tip.moveNominationDown =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh xu\u1ed1ng
+label.tip.moveNominationUp =\u0110\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00ean
+nominations.none.submitted =Kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. Xin h\u00e3y th\u00eam \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+nomination.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.
+nomination.blank =Xin h\u00e3y s\u1eeda: V\u0103n b\u1ea3n ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng.
+label.continue =Ti\u00eap t\u1ee5c
+label.reflect =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i b\u00ecnh ch\u1ecdn v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau:
+label.save.nomination =Th\u00eam
+label.tip.editNomination =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+label.tip.deleteNomination =X\u00f3a ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+count.finished.session =K\u1ebft th\u00fac b\u1ecf phi\u1ebfu :
+maxNomination.invalid =Xin h\u00e3y s\u1eeda: b\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t [N\u00e2ng cao] l\u00e0 kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c
+nominations.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ea3n sao ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.
+label.notebook.entries =B\u1ea3n ghi ph\u1ea3n \u00e1nh
+label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean
+label.view.reflection =Xem ph\u1ea3n \u00e1nh
+label.close =\u0110\u00f3ng
+appName =B\u00ecnh ch\u1ecdn
+activity.title =B\u00ecnh ch\u1ecdn
+activity.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn
+activity.helptext =Gi\u00fap \u0111\u1ee1 b\u00ecnh ch\u1ecdn
+tool.display.name =B\u00ecnh ch\u1ecdn
+tool.description =Cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.tool.shortname =B\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.authoring.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n
+label.advanced =N\u00e2ng cao
+label.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn
+label.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft
+label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea
+label.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng
+label.authoring =T\u00e1c ch\u1ee7 b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.learning =B\u00ecnh ch\u1ecdn h\u1ecdc t\u1eadp
+label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.exportPortfolio =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.exportPortfolio.simple =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u
+label.authoring.vote.basic =Xin h\u00e3y x\u00e1c nh\u1eadn ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+label.monitoring =Theo d\u00f5i b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.allowText =Cho ph\u00e9p ghi ch\u00e9p
+label.maxNomCount =B\u00ecnh ch\u1ecdn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t
+label.vote.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+label.nomination =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+label.vote.lockedOnFinish =Kh\u00f3a khi ho\u00e0n t\u1ea5t
+label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
+label.authoring.instructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn
+label.moveDown =Xu\u1ed1ng
+label.other =Kh\u00e1c
+label.view.chart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 b\u00ecnh ch\u1ecdn
+button.delete =X\u00f3a
+label.fileContent =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin
+sbmt.successful =N\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o ho\u00e0n t\u1ea5t
+label.nomination1 =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh 1
+label.offlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.offlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn:
+label.onlineInstructions =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+label.onlineInstructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn:
+count.total.user =\u0110\u1ebfm to\u00e0n b\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
+count.finished.user =K\u1ebft th\u00fac \u0111\u1ebfm ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
+label.learning.report =B\u00e1o c\u00e1o h\u1ecdc t\u1eadp
+label.view =Xem
+label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng
+button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf
+button.upload =T\u1ea3i l\u00ean
+button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc
+button.advanced =N\u00e2ng cao
+button.instructions =Ch\u1ec9 \u0111\u1eabn
+button.add =Th\u00eam
+button.remove = X\u00f3a
+button.submit =\u0110\u01b0a ra
+label.total.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3
+label.total.completed.students =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.open.vote =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.total.votes =T\u1ed5ng s\u1ed1 b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.select.session =Xin h\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem t\u1ed5ng k\u1ebft b\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1edbp
+label.percent =%
+label.view.openVotes =Xem m\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.view.closeVotes =\u0110\u00f3ng b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.openVotes =M\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.vote =B\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.show =Hi\u1ec7n
+label.hide =\u1ea8n
+label.hidden =\u1ea8n
+label.view.piechart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 tr\u00f2n
+label.view.barchart =Xem bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 c\u1ed9t
+label.select.statsSession =H\u00e3y ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 xem th\u1ed1ng k\u00ea l\u1edbp
+label.export.learner =T\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc vi\u00ean
+label.export.teacher =T\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean
+label.export =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a ra
+label.class.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft l\u1edbp b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.class.summaryAll =T\u1ed5ng k\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.individual.learnerVotes =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.all.learnerVotes =T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.warning =C\u1ea3nh b\u00e1o
+label.groupName =T\u00ean nh\u00f3m
+label.learnersVoted =H\u1ecdc vi\u00ean b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
+label.authoring.instructions.col =Ch\u1ec9 d\u1eabn
+label.nomination.col =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i
+label.reflection =Ph\u1ea3n \u00e1nh
+label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+label.save =l\u01b0u
+label.cancel =H\u1ee7y
+label.title.export =Chi ti\u1ebft c\u00e1c b\u00e0i g\u1eedi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean
+error.maxNominationCount.invalid =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: Tr\u01b0\u1eddng "ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh t\u1ed1i \u0111a" trong m\u1ea3ng n\u00e2ng cao kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb
+error.fileName.empty =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: "nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn" d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y, t\u00ean c\u1ee7a t\u1ec7p tin g\u1eedi l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecf tr\u1ed1ng
+error.content.inUse =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung khi n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng
+error.noLearnerActivity =B\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3
+label.learning.reportMessage =D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n
+error.maxNominationCount.reached =B\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn qu\u00e1 nhi\u1ec1u ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh. B\u1ea1n chi c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn
+label.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh
+label.progressiveResults =K\u1ebft qu\u1ea3 ti\u1ebfn tr\u00ecnh b\u00ecnh ch\u1ecdn
+label.overAllResults =K\u1ebft qu\u1ea3 chung
+label.retake =B\u00ecnh ch\u1ecdn l\u1ea1i
+label.submit.vote =g\u1eedi b\u00ecnh ch\u1ecdn
+button.endLearning =K\u1ebft th\u00fac
+label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng
+label.attemptTime =Th\u1eddi gian b\u00ecnh ch\u1ecdn
+sbmt.learner.nominations.successful =B\u00ecnh ch\u1ecdn c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111i
+label.finished =K\u1ebft th\u00fac
+label.learner.nominations =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0:
+label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft
+error.defineLater =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e1n th\u00e0nh n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y
+label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda
+label.selectGroup =L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00f3m
+label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 h\u1ecdc t\u1eadp
+error.system.vote =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i h\u1ec7 th\u1ed1ng ngo\u1ea1i l\u1ec7: {0}. Li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng
+error.duplicate.nomination =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i cho \u0111\u00fang: B\u1ea1n \u0111\u00e3 truy c\u1eadp v\u00e0o c\u00f9ng 1 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh h\u01a1n 1 l\u1ea7n
+label.visible =Hi\u1ec3n th\u1ecb
+authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u?
+
+
+#======= End labels: Exported 140 labels for vi VN =====