Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
diff -u -r7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a -r9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties	(.../ApplicationResources_de_DE.properties)	(revision 7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_de_DE.properties	(.../ApplicationResources_de_DE.properties)	(revision 9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: de 
 #locale code: DE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:31:05 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:35 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -119,8 +119,6 @@
 label.onlineFiles  =Onlinedateien:
 label.uploadedOfflineFiles  =Hochgeladene Offlinedateien:
 label.uploadedOnlineFiles  =Hochgeladene Onlinedateien:
-option.on  =AN
-option.off  =AUS
 option.correct  =Richtig
 option.incorrect  =Falsch
 label.feedback.incorrect  =Feedback bei falscher Antwort:
@@ -133,7 +131,6 @@
 label.save  =Speichern
 label.cancel  =Abbrechen
 feedback  =Tragen Sie bitte noch die folgenden Werte ein, bevor Sie abgeben.
-error.default.content.notSetup  =Initialisierungsfehler: Grundeinstellungen wurden nicht richtig angelegt.
 error.questions.submitted.none  =Bitte korrigieren Sie: Es wurden keine Fragen angelegt.. Bitte denken sie daran, Fragen f\u00fcr die keine Antworten von Teilnehmer/innen vorliegen werden automatisch entfernt.
 error.question.empty  =Bitte korrigieren Sie: Das Text f\u00fcr den Fragentext darf nicht leer sein.
 error.weights.empty  =Bitte korrigieren Sie:  Das Feld f\u00fcr die Gewichtung der Frage darf nicht leer sein.
@@ -145,22 +142,11 @@
 error.emptyQuestion  =Bitte geben Sie den Fragentext ein. Die gew\u00e4hlte Frage kann nicht leer sein.
 error.singleOption  =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens zwei Antworten von Teilnehmer/innen geben.
 error.emptyWeight  =Sorry, die Frage kann ohne eine Gewichtung nicht hinzugef\u00fcgt werden.
-error.title  =Bitte korrigieren Sie: Das Feld 'Titel' mu\u00df ausgef\u00fcllt werden.
-error.instructions  =Bitte korrigieren Sie:  Das Feld 'Anleitungen' mu\u00df ausgef\u00fcllt werden.
-error.reportTitle  =Bitte korrigieren Sie:  Das Feld 'Berichtstitel (erweitert)' mu\u00df ausgef\u00fcllt werden.
-error.defaultquestion.empty  =Bitte korrigieren Sie:  Die erste Frage darf nicht leer sein.
 error.passMark.empty  =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote darf nicht leer sein.
 options.count.zero  =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens eine Teilnehmerantwort vorliegen.
 error.passmark.notInteger  =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote mu\u00df eine ganze Zahl sein.
 error.weights.total.invalid  =Bitte korrigieren Sie: Die Gesamtgewichtung mu\u00df 100 ergeben. Beachten Sie auch, dass Fragen ohne Antowrten von Teilnehmer/innen automatisch entfernt werden.
-error.learner.userId.required  =Fehler bei Aktivit\u00e4t! User ID des Teilnehmers erwartet.
-error.learner.user.doesNoExist  =Fehler bei Aktivit\u00e4t!  Teilnehmer/in ist zur Zeit nicht in der Datenbank registriert.
 error.file.notPersisted  =Fehler: Die Datei kann nicht ge\u00f6ffnet werden. Speichern Sie zuerst alle Inhalte und pr\u00fcfen Sie dann weiter.
-error.learningUser.notAvailable  =Fehler bei Aktivit\u00e4t! User ID erwartet.
-error.toolSession.notAvailable  =Fehler bei Aktivit\u00e4t! Session ist nicht in der Datenbank registriert. Pr\u00fcfen Sie bitte die API method: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) , die nicht ausgef\u00fchrt werden konnte.
-error.toolSession.doesNoExist  =Fehler bei Aktivit\u00e4t! Session ist nicht in der Datenbank
-error.toolContent.notAvailable  =Fehler bei Aktivit\u00e4t! Inhalt ist nicht in der Datenbank. Bitte pr\u00fcfen Sie die API method: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId), die nicht richtig abgelaufen ist.
-error.learner.required  =Fehler bei Aktivit\u00e4t! Teilnehmerdatens\u00e4tze sind nicht richtig in der Datenbank.
 error.fileName.empty  =Bitte korrigieren Sie: Unter 'Anleitungen' darf der Dateiname f\u00fcr den Upload nicht leer sein.
 error.questions.withNoOptions  =Beachten Sie bitte: Fragen, die von keinem Teilnehmer beantwortet wurden, wurden f\u00fcr Sie automatisch entfernt. Pr\u00fcfen Sie die Gewichtungen.
 error.answers.empty  =Bitte korrigieren Sie: Antworten der Kandidaten k\u00f6nnen  nicht leer sein.
@@ -169,57 +155,19 @@
 error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =Die Frage kann nicht entfernt werden so lange der Fargentext ver\u00e4ndert wurde. Versuchen Sie es noch einmal ohne Fragen zu bearbeiten.
 error.selectedIndex.empty  =Markieren Sie zun\u00e4chst die richtige Antwort. Klicken Sie dann auf "Fertig". Danach geht es weiter.
 error.content.locked  =Der Inhalt ist zur Zeit gesperrt. Er wird gegenw\u00e4rtig von mindestens einer/m Teilnehmer/in genutzt. So lange ist eine \u00c4nderung des Inhalts nicht m\u00f6glich.
-error.content.doesNotExist  =Fehler. Der Inhalt wurde nicht in der Datenbank abgelegt. Versuchen Sie es erneut.
 error.content.inUse  =Die \u00c4nderung des Inhalts ist nicht erlaubt nachdem Teilnehmer/innen einen Versuch gestartet haben.
-error.content.beingModified  =Der Inhalt kann nicht dargestellt werden, da er modifiziert wurde.
-error.content.unstableState  =Der Content ist derzeit instabil. Er wurde im Bearbeitungsmodus verlassen. Nutzen Sie diesen Bildschirm, um den Inhalt  neu zu bearbeiten.
-error.defaultContent.notAvailable  =Fehler! Es wurde kann Basiseintrag f\u00fcr diese Aktivit\u00e4t angelegt.
-error.defaultQuestionContent.notAvailable  =Fehler! Es wurde keine Frage angelegt.
-error.defaultOptionsContent.notAvailable  =Fehler! Die Optionen f\u00fcr den Grundeintrag wurden nicht definiert.
 error.noLearnerActivity  =Eine Ergebniszusammenfassung steht noch nicht zur Verf\u00fcgung. Bisher hat niemand einen Versuch durchgef\u00fchrt.
 label.answers  =Antworten:
 button.endLearning  =Ende
 label.learning.user  =Nutzer/in
 label.learning.attemptTime  =Versuchsdatum/-zeit
-label.learning.timezone  =Zeitzone
 label.learning.response  =Antwort
 label.user  =Nutzer/in
 label.attemptTime  =Versuchsdatum/-zeit
-label.timezone  =Zeitzone
 label.response  =Antwort
 label.learning.forceOfflineMessage  =Diese Funktion soll Oflline bearbeitet werden. Bitte beachten Sie die Anleitungen.
-label.learning.runOffline  =Diese Aktivit\u00e4t ist nicht auf Ihren PC \u00fcbertragen worden. Bitte beachten Sie die Anleitungen.
 error.defineLater  =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t abzuschlie\u00dfen.
-error.toolSessionId.required  =Fehler! URL ist unvollst\u00e4ndig. Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt eine toolSession id.
-error.contentId.required  =Fehler! Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt eine content id.
-error.authoringUser.notAvailable  =Fehler! Aktivit\u00e4t erwartet eine user id.
-error.userId.required  =Fehler! Die URL ist unvollst\u00e4ndig. Aktivit\u00e4t erwartet eine user id.
-error.userId.notNumeric  =Fehler! Die User ID f\u00fcr die Aktivit\u00e4t mu\u00df numerisch sein.
-error.userId.existing  =Fehler! Die \u00fcbergebene User ID f\u00fcr diese Aktivit\u00e4t geh\u00f6rt zu einem Teilnehmer, die die Aktivit\u00e4t bereits genutzt hat. F\u00fcr jeden Teilnehmer sollte eine eigene user Id genutzt werden.
-error.defaultContent.notSetup  =Fehler! Der Grundinhaltf\u00fcr diese Aktivit\u00e4t wurde nicht richtig angelegt.
-error.mode.required  =Fehler! Die URL ist unvollst\u00e4ndig. Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt einen Modus.
-error.mode.invalid  =Fehler! Die URL ist unvollst\u00e4ndig. Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt einen g\u00fcltigen Modus: Trainer/in oder Teilnehmer/in
-error.learner.sessionId.inconsistent  =Fehler! Die Session IG ist inkonsistent f\u00fcr den Lernfortschrittsbericht.
-button.startLesson  =Lektion starten
-button.deleteLesson  =Lektion l\u00f6schen
-button.contributeLesson  =Beitrag -> Bericht
-button.forceComplete  =Volst\u00e4ndige Bearbeitung erzwingen
-error.synchInMonitor  =Der Bericht steht erst zur Verf\u00fcgung wenn alle Teilnehmer/innen ihre Aktivit\u00e4ten abgeschlossen haben.
-error.monitorReportTitle  =Das Feld "Berichtstitel (Erweitert)" ist ein Pflichtfeld.
 error.noStudentActivity  =Sorry. Es kann kein Bericht erstellt werden. Bisher wurde noch kein Versuch abgeschlossen.
-error.contentAndToolSession.notCompatible  =Fehler! Die Content ID und die Session(s) sind zueinander nichtkompatibel. Die Aktivit\u00e4t erwratet, dass es zu jeder Session eine passende content id gibt.
-error.toolSessions.wrongFormat  =Fehler! Es wurde keine g\u00fcltige Session \u00fcbergeben. Das Format sollte sein: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&...
-error.numberFormatException  =Fehler! Content ID und Session(s) m\u00fcssen numerisch sein.
-error.ids.numberFormatException  =Fehler! Content ID und Session(s) m\u00fcssen numerisch sein.
-error.contentId.numberFormatException  =Fehler! Content ID  mu\u00df numerisch sein.
-error.sessionId.numberFormatException  =Fehler! Session(s) m\u00fcssen numerisch sein.
-error.toolSessions.doesNotExist  =Fehler! Eine der Session IDs, die \u00fcbergeben wurde, passt nicht zu den existierenden Sessions.
-error.toolSession.doesNotExist  =Fehler! Die Session ID, die \u00fcbergeben wurde, passt nicht zu den existierenden Sessions
-error.content.onlyContentAndNoSessions  =Ein Bericht kann nicht erstellt werden, da keine Sesson an die Aktivit\u00e4t \u00fcbergeben wurde.
-error.content.noToolSessions  =Ein Bericht kann nicht erstellt werden, da es keine Teilnehmerkativit\u00e4t gab.
-error.user.doesNotExist  =Fehler! Die \u00fcbergebene User ID passt zu keinem bestehenden Nutzer-
-error.tab.contentId.required  =Sorry, der Bildschirm kann nichtangezeigt werden. Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt eine ContentID.
-monitoring.feedback.instructionUpdate  =Der Inhalt wurde erfolgreich aktualisiert.
 group.label  =Gruppe
 button.summary  =Zusammenfassung
 button.editActivity  =Aktivit\u00e4t bearbeiten
@@ -228,7 +176,6 @@
 label.update  =Update
 label.selectGroup  =Ausgew\u00e4hlte Gruppe:
 label.learner.progress  =Lernfortschrittsbericht
-label.stats.totalLearners  =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen:
 label.stats.allGroups  =Alle Gruppen:
 label.stats.totalAllGroups  =Gesamtzahl aller Teilnehmer/innen:
 error.system.mc  =Es Systemfehler ist aufgetreten. Bittekontakten Sie den Lams International technical support at 95806666 mit der Angabe dieses Fehlerberichts\: {0}
@@ -257,6 +204,12 @@
 label.total  =Gesamt
 label.report.title.col  =Berichtstitel:
 label.report.endLearningMessage.col  =Ende der Mitteilungen
+label.continue  =Weiter
+label.reflect  =Reflexion \u00fcber MCQ
+label.notebook.entries  =Reflexionseintr\u00e4ge
+label.reflection  =Reflexion
+label.view.reflection  =Reflexionen ansehen
+label.close  =Schlie\u00dfen
 
 
-#======= End labels: Exported 251 labels for de DE =====
+#======= End labels: Exported 204 labels for de DE =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
diff -u -r7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721 -r9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_fr_FR.properties	(.../ApplicationResources_fr_FR.properties)	(revision 9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2)
@@ -1,27 +1,21 @@
 appName = mcq 
 #language code: fr 
-#locale code:  
+#locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:25:18 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:47 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
-label.response  =R\u00e9ponse
-label.learning.forceOfflineMessage  =Cette op\u00e9ration doit \u00eatre faite hors ligne. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails.
-label.learning.runOffline  =Cette activit\u00e9 n'est pas faite \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails.
-error.defineLater  =D\u00e9sol\u00e9, le contenu de l'activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eat. Veuillez attendre que votre enseignant le d\u00e9finisse.
-error.toolSessionId.required  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'URL est incompl\u00e8te. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'un toolSession id.
-error.contentId.required  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'URL est incompl\u00e8te. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'un id de contenu.
-error.authoringUser.notAvailable  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'un id d'utilisateur.
-option.on  =On
-option.off  =Off
 activity.title  =Questionnaire \u00e0 choix multiple
 activity.description  =Cr\u00e9e des questions \u00e0 correction automatique, comme par ex. des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. Fournit feedback et scores.
 activity.helptext  =L'apprenant r\u00e9pnd \u00e0 une s\u00e9rie de questions \u00e0 correction automatique, comme p. ex, des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. En option, un feedback peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 chaque question et le score peut \u00eatre calcul\u00e9. Les questions peuvent \u00eatre pond\u00e9r\u00e9es pour le calcul.
 tool.display.name  =Outil Questionnaire \u00e0 choix multiple
 tool.description  =Outil de r\u00e9ponse aux questions \u00e0 correction automatique pour les apprenants
 label.tool.shortname  =QCM
 label.authoring.mc  =Questions \u00e0 choix multiple
+label.basic  =Simples
+label.advanced  =Avanc\u00e9es
+label.instructions  =Instructions
 label.summary  =R\u00e9sum\u00e9
 label.stats  =Stats
 label.editActivity  =Editer l'activit\u00e9
@@ -137,34 +131,22 @@
 label.save  =Sauvegarder
 label.cancel  =Abandonner
 feedback  =Veuillez traiter les aspects suivants avant la soumission.
-error.default.content.notSetup  =Error d'initialisation de l'outil: Le contenu par d\u00e9faut de l'outil n'a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli correctement.
 error.questions.submitted.none  =Veuillez corriger ceci: Aucune question n'a \u00e9t\u00e9 soumise. Attention, les questions sans r\u00e9ponses possibles sont supprimer automatiquement.
 error.question.empty  =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide.
 error.weights.empty  =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre vide.
 error.checkBoxes.empty  =Veuillez corriger ceci: Aucune r\u00e9ponse possible n'a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e.
 error.weights.zero  =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre 0.
 error.weights.notInteger  =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration des questions doit \u00eatre un entier.
 error.question.weight.total  =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration totale des questions (100) a \u00e9t\u00e9 atteinte.
+error.answers.duplicate  =Veuillez corriger ceci: la r\u00e9ponse possible doit \u00eatre unique.
 error.emptyQuestion  =Veuillez entrer le texte de la question. La question choisie ne peut pas \u00eatre vide.
 error.singleOption  =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins 2 r\u00e9ponses possibles.
 error.emptyWeight  =D\u00e9sol\u00e9, la question ne peut pas \u00eatre ajout\u00e9e sans pond\u00e9ration.
-error.title  =Veuillez corriger ceci: Le champ "Titre" est obligatoire.
-error.instructions  =Veuillez corriger ceci: Le champ "Instructions" est obligatoire.
-error.reportTitle  =Veuillez corriger ceci: Le champ "Titre du rapport (anvanc\u00e9)" est obligatoire.
-error.defaultquestion.empty  =Veuillez corriger ceci: La premi\u00e8re question ne peut pas \u00eatre vide.
 error.passMark.empty  =Veuillez corriger ceci: La note de passage ne peut pas \u00eatre vide.
 options.count.zero  =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins une r\u00e9ponses possible.
 error.passmark.notInteger  =Veuillez corriger ceci: La note de passage doit \u00eatre un entier.
 error.weights.total.invalid  =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration totale doit valoir 100. Veuillez aussi noter que les questions sans r\u00e9ponses possibles seront automatiquement supprim\u00e9es.
-error.learner.userId.required  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'outil Activit\u00e9 a besoin de l'id de l'apprenant.
-error.learner.user.doesNoExist  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! L'apprenant n'est pas encore pr\u00eat dans la base de donn\u00e9es de l'outil.
 error.file.notPersisted  =Une erreur s'est produite: Le fichier ne peut pas encore \u00eatre affich\u00e9. Veuillez sauvegarder tout le contenu puis r\u00e9essayer.
-error.learningUser.notAvailable  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'outil Activit\u00e9 a besoin l'id d'un utilisateur.
-error.toolSession.notAvailable  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. La session n'est pas encore pr\u00eate dans la base de donn\u00e9es de l'outil. Veuillez v\u00e9rifier que la m\u00e9thode de l'API public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e.
-error.toolSession.doesNoExist  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. La session n'est pas encore pr\u00eate dans la base de donn\u00e9es de l'outil.
-error.toolContent.notAvailable  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Le contenu de l'outil n'est pas encore pr\u00eat dans la base de donn\u00e9es de l'outil. Veuillez v\u00e9rifier  que la m\u00e9thode de l'API public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e correctement.
-error.learner.required  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Les donn\u00e9es de l'apprenant ne sont pas encore pr\u00eate dans la base de donn\u00e9es de l'outil.
-error.answers.duplicate  =Veuillez corriger ceci: la r\u00e9ponse possible doit \u00eatre unique.
 error.fileName.empty  =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ne peut pas \u00eatre vide.
 error.questions.withNoOptions  =Attention: les questions sans r\u00e9ponses possibles ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es automatiquement. Veuillez contr\u00f4ler le total de la pond\u00e9ration des questions.
 error.answers.empty  =Veuillez corriger ceci: Les r\u00e9ponses possibles ne peuvent pas \u00eatre vide.
@@ -173,50 +155,19 @@
 error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =La question ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e parce qu'un ou plusieurs textes de question ont \u00e9t\u00e9 modif\u00e9s. Veillez essayer \u00e0 nouveau sans modification de texte.
 error.selectedIndex.empty  =Impossible de continuer. Veuillez s\u00e9lectionner la r\u00e9ponse correcte et cliquer "Termin\u00e9".
 error.content.locked  =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9.
-error.content.doesNotExist  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Le contenu de l'outil n'est pas encore pr\u00eat dans la base de donn\u00e9es de l'outil.
 error.content.inUse  =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9.
-error.content.beingModified  =Le contenu ne peut pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 parce qu'il est en cours de modification. Veuillez r\u00e9essayer plus tard.
-error.content.unstableState  =Le contenu est dans un \u00e9tat instable parce qu'il a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 en \u00e9dition alors la surveillance \u00e9tait activ\u00e9e. Veuillez utiliser cet \u00e9cran pour red\u00e9finir le contenu.
-error.defaultContent.notAvailable  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Le contenu par d\u00e9faut pour l'outil Activit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli.
-error.defaultQuestionContent.notAvailable  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Le contenu de la question par d\u00e9faut pour l'outil Activit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli.
-error.defaultOptionsContent.notAvailable  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Le contenu des options par d\u00e9faut pour l'outil Activit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli.
 error.noLearnerActivity  =Le rapport r\u00e9sum\u00e9 n'est pas disponible parce qu'aucun utilisateur n'a encore fait l'activit\u00e9.
 label.answers  =R\u00e9ponses
 button.endLearning  =Terminer
 label.learning.user  =Utilisateur
 label.learning.attemptTime  = Date/heure de la tentative
-label.learning.timezone  =Fuseau horaire
 label.learning.response  =R\u00e9ponse
 label.user  =Utilisateur
 label.attemptTime  = Date/heure de la tentative
-label.timezone  =Fuseau horaire
-error.userId.required  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'un id d'utilisateur.
-error.userId.notNumeric  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id d'utilisateur pass\u00e9 \u00e0 l'outil Activit\u00e9 doit \u00eatre num\u00e9rique.
-error.userId.existing  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer.  L'id d'utilisateur pass\u00e9 \u00e0 l'outil Activit\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence a une \u00e9tudiant qui a d\u00e9j\u00e0 fait l'activit\u00e9. Chaque activit\u00e9 d'apprenant doit \u00eatre assici\u00e9e \u00e0 un id d'utilisateur unique.
-error.defaultContent.notSetup  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Le contenu par d\u00e9faut pour cet outil n'a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli correctement.
-error.mode.required  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'URL est incompl\u00e8te. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'un mode.
-error.mode.invalid  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'un mode valide: apprenant ou enseignant.
-error.learner.sessionId.inconsistent  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'URL est incompl\u00e8te. L'id de session pas\u00e9\u00e9e est incoh\u00e9rente pour le rapport de progression de l'apprenant.
-button.startLesson  =Commencer la le\u00e7on
-button.deleteLesson  =Supprimer la le\u00e7on
-button.contributeLesson  =Contribuer -> rapport
-button.forceComplete  =Forcer
-error.synchInMonitor  =Le rapport ne sera disponible que lorsque tous les \u00e9tudiants auront termin\u00e9 leurs activit\u00e9s.
-error.monitorReportTitle  =Le champ "Titre du rapport de suivi (avanc\u00e9)" est obligatoire.
+label.response  =R\u00e9ponse
+label.learning.forceOfflineMessage  =Cette op\u00e9ration doit \u00eatre faite hors ligne. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails.
+error.defineLater  =D\u00e9sol\u00e9, le contenu de l'activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eat. Veuillez attendre que votre enseignant le d\u00e9finisse.
 error.noStudentActivity  =D\u00e9sol\u00e9, le rapport ne peut pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Aucun \u00e9tudiant n'a encore fait cette activit\u00e9.
-error.contentAndToolSession.notCompatible  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id de contenu et la(les) session(s) d'outil ne sont pas compatibles entre elles. L'outil Activit\u00e9 requiert que chacune des sessions d'outil pass\u00e9es fasse r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la m\u00eame id de contenu pass\u00e9e.
-error.toolSessions.wrongFormat  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Aucune session d'outil valide n'a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9e \u00e0 l'outil activit\u00e9. Le format attendu est: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&...
-error.numberFormatException  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id de contenu et les id de session d'outil pass\u00e9es \u00e0 l'outil Activit\u00e9 doivent \u00eatre num\u00e9rique.
-error.ids.numberFormatException  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id de contenu et les id de session d'outil pass\u00e9es \u00e0 l'outil Activit\u00e9 doivent \u00eatre num\u00e9rique.
-error.contentId.numberFormatException  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id de contenu pass\u00e9e \u00e0 l'outil Activit\u00e9 doivent \u00eatre num\u00e9rique.
-error.sessionId.numberFormatException  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id de session d'outil pass\u00e9e \u00e0 l'outil Activit\u00e9 doivent \u00eatre num\u00e9rique.
-error.toolSessions.doesNotExist  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. Une des id de session d'outil pass\u00e9es \u00e0 l'outil Activit\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une session d'outil inexistante.
-error.toolSession.doesNotExist  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id de session d'outil pass\u00e9e \u00e0 l'outil Activit\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une session d'outil inexistante.
-error.content.onlyContentAndNoSessions  =Un rapport ne peut pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9 parce qu'aucune session d'outil n'a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9e \u00e0 l'outil Activit\u00e9.
-error.content.noToolSessions  =Un rapport ne peut pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9 parce qu'il n'y a eu aucune activit\u00e9 d'\u00e9tudiant avec ce contenu.
-error.user.doesNotExist  =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'id d'utilisateur pass\u00e9e \u00e0 l'outil Activit\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un utilisateur inexistant.
-error.tab.contentId.required  =D\u00e9sol\u00e9, cet \u00e9cran n'est pas disponible. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'une id de contenu.
-monitoring.feedback.instructionUpdate  =Le contenu a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec succ\u00e8s.
 group.label  =Groupe
 button.summary  =R\u00e9sum\u00e9
 button.editActivity  =Editer l'activit\u00e9
@@ -225,13 +176,40 @@
 label.update  =Mettre \u00e0 jour
 label.selectGroup  =Choisir le groupe:
 label.learner.progress  =Rapport de progression de l'apprenant
-label.stats.totalLearners  =Nombre total des apprenants:
 label.stats.allGroups  =Tous les groupes:
 label.stats.totalAllGroups  =Nombre total de tous les apprenants:
-error.system.mc  =Une exception syst\u00e8me est survenue. Veuillez contacter le Support technique international de LAMS au  95806666. L'erreur signal\u00e9e est\: {0}
-label.basic  =Simples
-label.advanced  =Avanc\u00e9es
-label.instructions  =Instructions
+error.system.mc  =Une exception syst\u00e8me est survenue. Veuillez contacter le Support technique. L'erreur signal\u00e9e est\: {0}
+authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver?
+label.learning.forceFinishMessage  =Les r\u00e9ponses ne sont plus permises. Veuillez terminer.
+label.correct  =Correct
+label.passingMark  =Note de passage
+label.mcqSummary  =R\u00e9sum\u00e9 du QCM
+label.yourAnswers  =R\u00e9ponses de l'apprenant:
+label.learner  =Apprenant
+button.try.again  =Essayez encore
+label.feedback  =Feedback de la question
+label.notEnoughMarks  =Vous n'avez pas suffisamment de notes pour terminer. Veuillez refaire.
+label.tip.moveQuestionDown  =D\u00e9place la question vers le bas
+label.tip.moveQuestionUp  =D\u00e9place la question vers le haut
+label.tip.editOptions  =Autorise l'\u00e9dition des r\u00e9ponses possibles
+label.tip.removeQuestion  =Enl\u00e8ve la question
+label.tip.removeCandidateAnswer  =Enl\u00e8ve la r\u00e9ponse possible
+label.studentMarks  =Notes des apprenants
+label.export.learner  =Exportation du portfolio pour l'apprenant
+label.export.teacher  =Exportation du portfolio pour l'enseignant
+label.studentMark  =Note de l'apprenant
+label.authoring.title.col  =Titre
+label.authoring.instructions.col  =Instructions
+label.candidateAnswer  =R\u00e9ponse possible
+label.total  =Total
+label.report.title.col  =Titre du rapport
+label.report.endLearningMessage.col  =Message de fin d'activit\u00e9:
+label.continue  =Continuer
+label.reflect  =R\u00e9flexion sur le QCM
+label.notebook.entries  =Entr\u00e9es r\u00e9flexives
+label.reflection  =R\u00e9flexion
+label.view.reflection  =Voir la r\u00e9flexion
+label.close  =Fermer
 
 
-#======= End labels: Exported 226 labels for fr  =====
+#======= End labels: Exported 204 labels for fr FR =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
diff -u -r7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a -r9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision 7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_it_IT.properties	(.../ApplicationResources_it_IT.properties)	(revision 9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: it 
 #locale code: IT 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:31:01 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:31 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -119,8 +119,6 @@
 label.onlineFiles  =Files Online:
 label.uploadedOfflineFiles  =Files caricati Offline:
 label.uploadedOnlineFiles  =Files caricati Online:
-option.on  =ON
-option.off  =OFF
 option.correct  =Corretto
 option.incorrect  =Sbagliato
 label.feedback.incorrect  =Feedback se la risposta \u00e8 sbagliata:
@@ -133,7 +131,6 @@
 label.save  =Salva
 label.cancel  =Annulla
 feedback  =Prima di presentare, dedicati un momento alle seguenti questioni, per favore!
-error.default.content.notSetup  =Errore di inizializzazione del tool: il contenuto predefinito del tool non \u00e8 stato configurato!
 error.questions.submitted.none  =Correggi, per favore: nessuna domanda \u00e8 stata presentata! <br>Attenzione: anche le domande senza risposte alternative sono automaticamente rimosse!
 error.question.empty  =Correggi, per favore: il testo delle domande non pu\u00f2 essere vuoto!
 error.weights.empty  =Correggi per favore: i pesi delle domande non possono essere vuoti!
@@ -145,22 +142,11 @@
 error.emptyQuestion  =Per favore, inserisici il testo della domanda. La domanda non pu\u00f2 essere vuota.
 error.singleOption  =Correggi, prego:  occorre che vi siano almeno due risposte!
 error.emptyWeight  =Spiacente, la domanda non pu\u00f2 essere aggiunta senza un peso.
-error.title  =Correggi, prego: il campo "Titolo" \u00e8 obbligatorio!
-error.instructions  =Correggi, prego: il campo "Istruzioni" \u00e8 obbligatorio.
-error.reportTitle  =Correggi, prego: il campo "Titolo del Report (Avanzato)" \u00e8 obbligatorio.
-error.defaultquestion.empty  =Correggi, prego: la prima domanda non pu\u00f2 essere vuota.
 error.passMark.empty  =Correggi, prego: il voto di sufficienza non pu\u00f2 essere vuoto.
 options.count.zero  =Correggi, prego: occorre che vi sia almeno una risposta alternativa.
 error.passmark.notInteger  =Per favore correggi: il voto di suffcienza dev'essere un intero.
 error.weights.total.invalid  =Per favore correggi: il peso totale deve essere uguale a 100. Prendi anche nota del fatto che <br> le domande senza risposte alternative sono automaticamente rimosse.
-error.learner.userId.required  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. \u00c8 richiesto un user id di studente.
-error.learner.user.doesNoExist  =Errore! Lo studente non \u00e8 ancora pronto nel database.
 error.file.notPersisted  =Si \u00e8 verificato un errore: il file non \u00e8 ancora esaminabile. Per favore salva tutto il contenuto prima e controlla di nuovo.
-error.learningUser.notAvailable  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. \u00c8 necessario un user id .
-error.toolSession.notAvailable  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. La sessione per quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta nel database. Per favore, verifica il metodo API: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) \u00e8 gi\u00e0 stato eseguito.
-error.toolSession.doesNoExist  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. La sessione per quest'attivit\u00e0 non \u00e8 pronta nel relativo database.
-error.toolContent.notAvailable  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Il contenuto di quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronto nel relativo database. Per favore, verifica il metodo API: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) \u00e8 in esecuzione.
-error.learner.required  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. I records dello studente non sono ancora pronti nel database.
 error.fileName.empty  =Correggi, prego: sotto "Istruzioni", il (nome del) file da caricare non pu\u00f2 essere vuoto.
 error.questions.withNoOptions  =Prendi nota, prego: le domande senza risposte alternative sono state automaticamente rimosse per te. Per favore, controlla ora il peso totale delle domande.
 error.answers.empty  =Prego, correggi: le risposte possibili non possono essere vuote.
@@ -169,57 +155,19 @@
 error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =La domanda non pu\u00f2 essere rimossa, perch\u00e9 uno o pi\u00f9 testi sono stati modificati. Prego, prova di nuovo senza alcuna modifica di testo.
 error.selectedIndex.empty  =Impossibile continuare. Per favore scegli la risposta corretta e clicca "Fatto".
 error.content.locked  =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e9 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. Le modifiche del contenuto non sono consentite.
-error.content.doesNotExist  =Errore Activity Tool! Non \u00e8 possibile continuare. Il contenuto del Tool non \u00e8 ancora pronto nel relativo database.
 error.content.inUse  =La modifica del contenuto non \u00e8 consentita poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 svolto l'attivit\u00e0.
-error.content.beingModified  =Il contenuto non pu\u00f2 essere presentato poich\u00e9 \u00e8 in corso di modifica. Per favore controlla di nuovo pi\u00f9 tardi.
-error.content.unstableState  =Il contenuto \u00e8 in uno stato instabile essendo stato lasciato in modalit\u00e0 editabile durante il monitoring. Per favore usa questo screen per ridefinire il contenuto.
-error.defaultContent.notAvailable  =Errore Activity Tool! Non \u00e8 possibile continuare. Il contenuto predefinito per l'Activity Tool non \u00e8 stato configurato.
-error.defaultQuestionContent.notAvailable  =Errore Activity Tool! Non \u00e8 possibile continuare. Il contenuto predefinito della domanda per l'Activity Tool non \u00e8 stato configurato.
-error.defaultOptionsContent.notAvailable  =Errore Activity Tool! Non \u00e8 possibile continuare. Il contenuto predefinito delle opzioni per l'Activity Tool non \u00e8 stato configurato.
 error.noLearnerActivity  =Il report riepilogativo non \u00e8 disponibile fin tanto che nessun utente ha ancora tentato l'attivit\u00e0.
 label.answers  =Risposte:
 button.endLearning  =Finire
 label.learning.user  =User
 label.learning.attemptTime  =Prova Data/Ora
-label.learning.timezone  =Time-Zone
 label.learning.response  =Risposta
 label.user  =Utente
 label.attemptTime  =Prova Data/Ora
-label.timezone  =Time-Zone
 label.response  =Esito
 label.learning.forceOfflineMessage  =Questo \u00e8 configurato per essere eseguito offline. Contatta il tuo istruttore per i dettagli.
-label.learning.runOffline  =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 svolta al computer. Contatta il tuo istruttore per i dettagli.
 error.defineLater  =Spiacente, il contenuto di quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronto. Per favore, aspetta che il docente definisca questa parte.
-error.toolSessionId.required  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare URL non completo. Quest'attivit\u00e0 richiede un id di sessione.
-error.contentId.required  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Quest'attivit\u00e0 richiede un id del contenuto.
-error.authoringUser.notAvailable  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Questo Tool si aspetta un user id.
-error.userId.required  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Questo Tool richiede un user id.
-error.userId.notNumeric  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. L'user id passata al Tool deve essere numerica.
-error.userId.existing  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. L'user id passato all'Activity Tool si riferisce a uno studente che ha gi\u00e0 svolto l'attivit\u00e0. Ogni attivit\u00e0 di apprendimento deve essere associata ad un unico user id.
-error.defaultContent.notSetup  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Il contenuto predefinito per questo tool non \u00e8 stato configurato.
-error.mode.required  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. URL non completo. L'Activity Tool richiede una modalit\u00e0.
-error.mode.invalid  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. URL non completo. L'activity Tool richiede una valida modalit\u00e0: studente o docente.
-error.learner.sessionId.inconsistent  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. L'id di sessione passato \u00e8 inconsistente per il rapporto sulla progressione dello studente.
-button.startLesson  =Comincia la lezione
-button.deleteLesson  =Cancella la lezione
-button.contributeLesson  =Contributo - > Report
-button.forceComplete  =Forza il completamento
-error.synchInMonitor  =Il report \u00e8 disponibile solo dopo che tutti gli studenti hanno completato le loro attivit\u00e0.
-error.monitorReportTitle  =Il campo "Titolo del Monitor Report (Avanzato) " \u00e8 obbligatorio.
 error.noStudentActivity  =Spiacente, il report non pu\u00f2 essere generato.  Nessuno studente ancora ha tentato quest'attivit\u00e0.
-error.contentAndToolSession.notCompatible  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Il content id e la(e)  tool session(s) passati alla tool activity non sono compatibili tra loro. L'Activity Tool si aspetta che ognuna delle tool session passate sia riferita allo stesso content id.
-error.toolSessions.wrongFormat  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Nessuna valida tool session \u00e8 stata passata all'Activity Tool. Il formato atteso \u00e8: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&...
-error.numberFormatException  =Errore!  Non \u00e8 possibile continuare. Il content id e il(i) tool session(s) id(s) devono essere numerici.
-error.ids.numberFormatException  =Errore! Non \u00e8 possibile continuare. Il content id e il (i) tool session id(s) devono essere numerici.
-error.contentId.numberFormatException  =Errore. Il content id deve essere numerico.
-error.sessionId.numberFormatException  =Errore! Il toolSession id deve essere numerico.
-error.toolSessions.doesNotExist  =Errore! Impossibile continuare. Uno dei toolSession id passati allo Strumento Attivit\u00e0 non si riferisce a una tool session esistente.
-error.toolSession.doesNotExist  =Errore! Impossibile continuare. Il toolSession id passato allo Strumento Attivit\u00e0 non si riferisce a una tool session esistente.
-error.content.onlyContentAndNoSessions  =Il Report non pu\u00f2 essere generato, perch\u00e9 nessuna tool session \u00e8 stata passata allo Strumento Attivit\u00e0.
-error.content.noToolSessions  =Non pu\u00f2 essere generato un report perch\u00e9 su questo contenuto non c'\u00e8 stata attivit\u00e0 di alcuno studente.
-error.user.doesNotExist  =Errore Activity Tool! Non \u00e8 possibile continuare. L'user id passato all'Activity Tool non fa riferimento ad un user esistente.
-error.tab.contentId.required  =Spiacente, lo screen non \u00e8 disponibile. L'activity Tool richiede un id di contenuto.
-monitoring.feedback.instructionUpdate  =Il contenuto \u00e8 stato aggionato con successo!
 group.label  =Gruppo
 button.summary  =Sommario
 button.editActivity  =Modifica Attivit\u00e0
@@ -228,7 +176,6 @@
 label.update  =Update
 label.selectGroup  =Seleziona Grupo
 label.learner.progress  =Report sulla progressione dello Studente
-label.stats.totalLearners  =Conteggio totale degli studenti:
 label.stats.allGroups  =Tutti i Gruppi:
 label.stats.totalAllGroups  =Conteggio totale di tutti gli studenti:
 error.system.mc  =Si \u00e8 verificata un'eccezione di sistema. Per favore contatta il supporto tecnico. L'errore da riferire \u00e8 : {0}
@@ -257,6 +204,12 @@
 label.total  =Totale
 label.report.title.col  =Titolo del Report
 label.report.endLearningMessage.col  =Messaggio di Fine Attivit\u00e0:
+label.continue  =Continua
+label.reflect  =Rifletti
+label.notebook.entries  =Inserimento considerazioni
+label.reflection  =Considerazioni
+label.view.reflection  =Vedi considerazioni
+label.close  =Chiudi
 
 
-#======= End labels: Exported 251 labels for it IT =====
+#======= End labels: Exported 204 labels for it IT =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
diff -u -rb4862da269b539b7fbfa2fd0b2f16e09a866cbf4 -r9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_pl_PL.properties	(.../ApplicationResources_pl_PL.properties)	(revision b4862da269b539b7fbfa2fd0b2f16e09a866cbf4)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_pl_PL.properties	(.../ApplicationResources_pl_PL.properties)	(revision 9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2)
@@ -2,46 +2,46 @@
 #language code: pl 
 #locale code: PL 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 08 01:59:36 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:39 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
 activity.title  =Wielokrotny Wyb\u00f3r
-activity.description  =Tworzy zbi\u00f3r pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz. Umo\u017cliwia feedback i punkty
-activity.helptext  =Student odpowiada na serie pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz. Opcjonalnie mo\u017ce zawiera\u0107 feedback i punkty. Do punktacji pytaniom przypusuje si\u0119 wagi
+activity.description  =Tworzy zbi\u00f3r pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz
+activity.helptext  =Student odpowiada na serie pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz. Opcjonalnie mo\u017ce zawiera\u0107 raporty i punkty. Do punktacji pytaniom przypusuje si\u0119 wagi
 tool.display.name  =Narz\u0119dzie Wielokrotnego Wyboru
 tool.description  =Narz\u0119dzie dla student\u00f3w do odpowiadania na seri\u0119 pyta\u0144
-label.tool.shortname  =MCQ
+label.tool.shortname  =WW
 label.authoring.mc  =Pytania Wielokrotnego Wyboru
 label.basic  =Podstawowe
 label.advanced  =Zaawansowane
 label.instructions  =Instrukcje
 label.summary  =Podsumowanie
 label.stats  =Statystyki
-label.editActivity  =Edytuj Aktywno\u015b\u0107
-label.authoring  =MCQ Authoring
-label.learning  =MCQ Learning
-label.preview  =MSQ Preview
-label.exportPortfolio  =MCQ Export Portfolio
-label.exportPortfolio.simple  =Eksportuj Portfolio
-label.authoring.mc.basic  =Zdefiniuj pytania.
-label.monitoring  =MCQ Monitoring
+label.editActivity  =Edytuj aktywno\u015b\u0107
+label.authoring  =Autor - Wielokrotny Wyb\u00f3r
+label.learning  =Student - Wielokrotny Wyb\u00f3r
+label.preview  =Podgl\u0105d WW
+label.exportPortfolio  =Eksport portfolio
+label.exportPortfolio.simple  =Eksport portfolio
+label.authoring.mc.basic  =Zdefiniuj pytania
+label.monitoring  =Monitor - Wielokrotny Wyb\u00f3r
 label.mc.questions  =Pytania Wielokrotnego Wyboru
 label.authoring.mc.basic.editOptions  =Zdefiniuj pytania i/lub ustaw opcje
 label.advanced.definitions  =Zaawansowane definicje
 label.authoring.title  =Tytu\u0142
 label.authoring.instructions  =Instrukcje
 label.Questions  =Pytania
 label.weight  =Waga
-label.addNewQuestion  =Dodaj Nowe Pytanie
-label.moveDown  =Down
+label.addNewQuestion  =Dodaj nowe pytanie
+label.moveDown  =W d\u00f3\u0142
 label.add.question  =Dodaj nowe
 label.add.option  =Dodaj nowe
-label.mc.options  =Odpowiedzi Candidate
-label.mc.options.col  =Odpowiedzi Candidate
+label.mc.options  =Odpowiedzi
+label.mc.options.col  =Odpowiedzi
 label.fileContent  =Zawarto\u015b\u0107 Pliku
 label.assessment  =Przypisanie
-label.learner.message  =Odpowiedz na pyatnia zanim dojdziesz do passmark
+label.learner.message  =Muisz odpowiada\u0107 na pytania a\u017c osi\u0105gniesz ocen\u0119 dopuszczaj\u0105c\u0105
 label.withRetries  =Wielokrotny wyb\u00f3r z ponownymi pr\u00f3bami
 label.withoutRetries  =Wielokrotny wyb\u00f3r bez ponownych pr\u00f3b
 label.individual.results.withRetries  =Wyniki wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami
@@ -50,23 +50,23 @@
 label.learner.viewAnswers  =Odpowiedzi studenta
 label.withRetries.results.summary  =Podsumowanie wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami
 label.withoutRetries.results.summary  =Podsumowanie wielokrotnego wyboru bez ponownych pr\u00f3b
-label.learnersFinished  =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119. Minimalna passmark to
+label.learnersFinished  =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119. Minimalna ocena dopuszcaj\u0105ca to
 label.learnersFinished.simple  =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119
 label.topMark  =Najwy\u017csza Ocena:
 label.avMark  =\u015arednia Ocena:
 label.loMark  =Najni\u017csza Ocena:
-count.total.user  =Ca\u0142kowita liczba u\u017cytkownik\u00f3w
-count.finished.user  =Liczba u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119
+count.total.user  =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w:
+count.finished.user  =Liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119:
 count.max.attempt  =Maksymalna ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b
 label.attempts  =Pr\u00f3by
 label.mark  =Ocena:
-label.you.answered  =Odpowiedzia\u0142e\u015b/a\u015b:
-label.learner.answered  =Student odpowiedzia\u0142
+label.you.answered  =Odpowiedzia\u0142e\u015b:
+label.learner.answered  =Student odpowiedzia\u0142:
 label.redo.questions  =Powt\u00f3rz Pytania
 label.view.summary  =Podgl\u0105d Podsumowania
 label.view.answers  =Podgl\u0105d Odpowiedzi
 label.view  =Podgl\u0105d
-label.download  =\u015aci\u0105gnij
+label.download  =Pobierz
 label.delete  =Usu\u0144
 label.finished  =Zako\u0144czono
 label.attempt  =Pr\u00f3ba
@@ -75,14 +75,14 @@
 button.preview  =Podgl\u0105d
 button.advanced  =Zaawansowany
 button.instructions  =Instrukcje
-tool.icon.name  =MC
+tool.icon.name  =WW
 button.add  =Dodaj
 button.addNewQuestion  =Dodaj
 button.remove  =Usu\u0144
-button.submit  =Zg\u0142o\u015b
+button.submit  =Wy\u015blij
 button.done  =Zako\u0144czono
-button.getNextQuestion  =Nast\u0119pny
-button.next  =Nast\u0119pny
+button.getNextQuestion  =Dalej
+button.next  =Dalej
 button.nextQuestion  =Nast\u0119pne pytanie
 button.continue  =Kontynuuj
 button.getPreviousQuestion  =Poprzednie
@@ -91,26 +91,26 @@
 label.option1  =Opcja 1
 label.options  =Opcje
 label.option.correct  =Prawid\u0142owo
-label.candidateAnswers  =Zg\u0142oszone Odpowiedzi
+label.candidateAnswers  =Odpowiedzi
 label.isCorrect  =Prawid\u0142owo ?
 sbmt.successful  =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona.
-label.monitoringReport.title  =Tytu\u0142 Raportu Monitoringu
+label.monitoringReport.title  =Tytu\u0142 raportu monitoringu
 label.question.only  =Pytanie
 label.question  =Pytanie
 label.question.col  =Pytanie
 label.question1  =Pytanie nr 1
 radiobox.defineLater  =Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej
-radiobox.synchInMonitor  =Sync in Monitor
-radiobox.forceOffline  =Przejd\u017a na Off-line
-radiobox.usernameVisible  =Widoczna nazwa u\u017cytkownika
+radiobox.synchInMonitor  =Synchronizuj w monitorze
+radiobox.forceOffline  =Przejd\u017a na off-line
+radiobox.usernameVisible  =Widoczna nazwa studenta
 radiobox.questionsSequenced  =Sekwencje pyta\u0144
 radiobox.passmark  =Ocena dopuszczaj\u0105ca
-radiobox.showFeedback  =Poka\u017c feedback
+radiobox.showFeedback  =Poka\u017c raport
 radiobox.sln  =Poka\u017c raport studenta
-radiobox.onepq  =1 strona na pytanie
+radiobox.onepq  =1 pytanie na stron\u0119
 radiobox.retries  =Umo\u017cliwia ponowne pr\u00f3by
 label.report.title  =Tytu\u0142 Raportu
-label.report.endLearningMessage  =Koniec aktywno\u015bci message
+label.report.endLearningMessage  =Koniec opisu aktywno\u015bci
 label.offlineInstructions  =Instrukcje off-line
 label.offlineInstructions.col  =Instrukcje off-line
 label.onlineInstructions  =Instrukcje on-line
@@ -119,99 +119,97 @@
 label.onlineFiles  =Pliki on-line
 label.uploadedOfflineFiles  =Za\u0142adowane pliki off-line
 label.uploadedOnlineFiles  =Za\u0142adowane pliki on-line
-option.on  =ON
-option.off  =OFF
 option.correct  =Prawid\u0142owo
 option.incorrect  =Nieprawid\u0142owo
-label.feedback.incorrect  =Feedback je\u017celi nieprawid\u0142owa odpowied\u017a
-label.feedback.correct  =Feedback je\u017celi prawid\u0142owa odpowied\u017a
+label.feedback.incorrect  =Komentarz gdy odpowied\u017a jest nieprawid\u0142owa
+label.feedback.correct  =Komentarz je\u017celi odpowied\u017a jest prawid\u0142owa
 label.learner.redo  =Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz ponownie odpowiedzie\u0107 na pytanie ?
 label.learner.bestMark  =Twoja najlepsz\u0105 ocen\u0105 dotychczas jest
-label.outof  =out of
-label.mustGet  =Musi osi\u0105gn\u0105c co najmniej
+label.outof  =z
+label.mustGet  =Musi osi\u0105gn\u0105\u0107 co najmniej
 label.toFinish  =aby sko\u0144czy\u0107
 label.save  =Zapisz
 label.cancel  =Anuluj
-feedback  =Zaadresuj nast\u0119puj\u0105ce issues przed submit
-error.questions.submitted.none  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie dodano \u017cadnego pytania. Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpwoiedzi s\u0105 automatycznie usuwane
+feedback  =Zaadresuj nast\u0119puj\u0105ce issues przed wys\u0142aniem
+error.questions.submitted.none  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie dodano \u017cadnego pytania. Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane
 error.question.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Tekst pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusty.
 error.weights.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusta.
-error.checkBoxes.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie wybrano \u017cadnej candidate odpowiedzi
+error.checkBoxes.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie wybrano \u017cadnej odpowiedzi
 error.weights.zero  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce wynosi\u0107 0.
 error.weights.notInteger  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania musi by\u0107 liczb\u0105.
 error.question.weight.total  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ca\u0142kowita waga pytania: 100 zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta
 error.answers.duplicate  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi musz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107
 error.emptyQuestion  =Wpisz tre\u015b\u0107 pytania. Wybrane pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste
 error.singleOption  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpwowiedzi wynosi 2
 error.emptyWeight  =Pytanie bez wagi nie mo\u017ce zosta\u0107 dodane
-error.passMark.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Pass Mark nie mo\u017ce by\u0107 pusta
+error.passMark.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dospuszcaj\u0105ca nie mo\u017ce by\u0107 pusta
 options.count.zero  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpowiedzi wynosi 1
-error.passmark.notInteger  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Pass mark musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105
-error.weights.total.invalid  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ca\u0142kowita waga musi wynosi\u0107 100. Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpwoiedzi s\u0105 automatycznie usuwane
+error.passmark.notInteger  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105
+error.weights.total.invalid  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ca\u0142kowita waga musi wynosi\u0107 100. Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane
 error.file.notPersisted  =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad. Plik nie mo\u017ce zosta\u0107 wy\u015bwietlony. Zapisz ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i spr\u00f3buj ponownie
 error.fileName.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Under instructions, nazwa pliku to za\u0142adowania nie mo\u017ce by\u0107 pusta
-error.questions.withNoOptions  =Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpwoiedzi s\u0105 automatycznie usuwane. Sprawd\u017a wag\u0119 pytania
-error.answers.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Candiadate odpowiedzi nie mog\u0105 by\u0107 puste
-error.passMark.greater100  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: passmark nie moze by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017c 100%
+error.questions.withNoOptions  =Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane. Sprawd\u017a wag\u0119 pytania
+error.answers.empty  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi nie mog\u0105 by\u0107 puste
+error.passMark.greater100  =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca nie moze by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017c 100%
 error.question.addNotAllowed.thisScreen  =Tre\u015b\u0107 pytania nie mo\u017ce zosta\u0107 zmieniona gdy\u017c pyatnie ma do\u0142\u0105czone opcje. Wybierz przysick Opcji aby edytowa\u0107 tre\u015b\u0107 pytania
 error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =Pytanie nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119te gdy tre\u015b\u0107 pyta\u0144 zosta\u0142a zmieniona. Spr\u00f3buj ponownie bez \u017cadnych modyfikacji tre\u015bci pyta\u0144
-error.selectedIndex.empty  =Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107. Wybierz poprawn\u0105 odpwoied\u017a i wci\u015bnij Zako\u0144czono
+error.selectedIndex.empty  =Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107. Wybierz poprawn\u0105 odpowied\u017a i wci\u015bnij Zako\u0144cz
 error.content.locked  =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana poniewa\u017c jest u\u017cywana przez jednego lub wi\u0119cej student\u00f3w. Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe
 error.content.inUse  =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzystaj\u0105 z tej aktywno\u015bci
-error.noLearnerActivity  =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne poniewa\u017c \u017caden uzytkowni nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci
+error.noLearnerActivity  =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci
 label.answers  =Odpowiedzi:
 button.endLearning  =Zako\u0144cz
-label.learning.user  =U\u017cytkownik
+label.learning.user  =Student
 label.learning.attemptTime  =Data i czas pr\u00f3by
 label.learning.response  =Odpowied\u017a
-label.user  =U\u017cytkownik
+label.user  =Student
 label.attemptTime  =Data i czas pr\u00f3by
 label.response  =Odpowied\u017a
 label.learning.forceOfflineMessage  =Ustawienia do pracy off-line. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y
 error.defineLater  =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci
-error.noStudentActivity  =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden u\u017cytkownik nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci
+error.noStudentActivity  =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci
 group.label  =Grupa
 button.summary  =Podsumowanie
-button.editActivity  =Edytuj Aktywno\u015b\u0107
+button.editActivity  =Edytuj aktywno\u015b\u0107
 button.stats  =Statystyki
 label.edit  =Edytuj
-label.update  =Update
+label.update  =Aktualizacja
 label.selectGroup  =Wybierz grup\u0119
 label.learner.progress  =Raport post\u0119p\u00f3w studenta
 label.stats.allGroups  =Wszystkie grupy:
-label.stats.totalAllGroups  =Ca\u0142kowa ilo\u015b\u0107 wszystkich student\u00f3w:
+label.stats.totalAllGroups  =Ca\u0142kowa ilo\u015b\u0107 student\u00f3w:
 error.system.mc  =Wyj\u0105tek systemowy. Skontaktuj si\u0119 z administratorem. numer b\u0142\u0119du: {0}
 authoring.msg.cancel.save  =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ?
-label.learning.forceFinishMessage  =Odpowiedzi nie s\u0105 mo\u017cliwe. Zako\u0144cz
+label.learning.forceFinishMessage  =Odpowiedzi nie s\u0105 ju\u017c mo\u017cliwe. Zako\u0144cz
 label.correct  =Poprawne
-label.passingMark  =Passing mark
-label.mcqSummary  =Podsumowanie MCQ
-label.yourAnswers  =Twoje odpowiedzi:
+label.passingMark  =Ocena dopuszczaj\u0105ca
+label.mcqSummary  =Podsumowanie WW
+label.yourAnswers  =Odpowiedzi studenta:
 label.learner  =Student
-button.try.again  =Spr\u00f3buj jeszcze raz
-label.feedback  =Feedback pytania:
+button.try.again  =Spr\u00f3buj ponownie
+label.feedback  =Kometarz do odpowiedzi:
 label.notEnoughMarks  =Nie masz wystrczaj\u0105cej liczby ocen aby zako\u0144czy\u0107. Powt\u00f3rz
 label.tip.moveQuestionDown  =Przesuwa pytanie w d\u00f3\u0142
 label.tip.moveQuestionUp  =Przesuwa pytanie w g\u00f3r\u0119
-label.tip.editOptions  =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpwowiedzi candidate
+label.tip.editOptions  =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpwowiedzi
 label.tip.removeQuestion  =Usuwa pytanie
-label.tip.removeCandidateAnswer  =Usuwa odpowied\u017a candidate
+label.tip.removeCandidateAnswer  =Usuwa odpowied\u017a
 label.studentMarks  =Oceny studenta
 label.export.learner  =Eksport portfolio dla studenta
 label.export.teacher  =Eksport portfolio dla nauczyciela
 label.studentMark  =Ocena studneta
 label.authoring.title.col  =Tytu\u0142
 label.authoring.instructions.col  =Instrukcje:
-label.candidateAnswer  =Odpowied\u017a Candidate
+label.candidateAnswer  =Odpowied\u017a
 label.total  =Ca\u0142kowity
-label.report.title.col  =Tytu\u0142 Raportu
+label.report.title.col  =Tytu\u0142 raportu
 label.report.endLearningMessage.col  =Koniec dzia\u0142alno\u015bci message:
 label.continue  =Kontynuuj
-label.reflect  =Reflect on MCQ
-label.notebook.entries  =Wprowadzone reflection
-label.reflection  =Reflection
-label.view.reflection  =Widok reflection
+label.reflect  =Komentarz na temat WW
+label.notebook.entries  =Wprowadzone komentarze
+label.reflection  =Komentarz
+label.view.reflection  =Widok komentarzy
 label.close  =Zamknij
 
 
-#======= End labels: Exported 206 labels for pl PL =====
+#======= End labels: Exported 204 labels for pl PL =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
diff -u -r7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a -r9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2
--- lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties	(.../ApplicationResources_sv_SE.properties)	(revision 7c390aec1bb31e5e70d92567953e1dea9257e58a)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties	(.../ApplicationResources_sv_SE.properties)	(revision 9a1263630ec279682253ab131045b2e6c2420bf2)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:31:14 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:41:43 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -119,8 +119,6 @@
 label.onlineFiles  =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge
 label.uploadedOfflineFiles  =Filer att arbeta med i nedkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade
 label.uploadedOnlineFiles  =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade
-option.on  =P\u00c5
-option.off  =AV
 option.correct  =R\u00e4tt
 option.incorrect  =Fel
 label.feedback.incorrect  =\u00c5terkoppling vid felaktigt svar:
@@ -133,7 +131,6 @@
 label.save  =Spara
 label.cancel  =Avbryt
 feedback  =Var sn\u00e4ll och g\u00f6r n\u00e5got \u00e5t det f\u00f6ljande innan Du skickar in.
-error.default.content.notSetup  =Fel vid start av verktyg: Standardinneh\u00e5llet f\u00f6r verktyget har inte st\u00e4llts in p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt.
 error.questions.submitted.none  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Inga fr\u00e5gor har skickats in. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg \u00e4ven m\u00e4rke till att inga svarsalternativ kommer att tas bort automatiskt.
 error.question.empty  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom
 error.weights.empty  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Viktningen av fr\u00e5gan kan inte vara tom
@@ -145,22 +142,11 @@
 error.emptyQuestion  =Var sn\u00e4ll och skriv in fr\u00e5getexten. Den valda fr\u00e5gan kan inte vara tom.
 error.singleOption  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone 2 svarsalternativ.
 error.emptyWeight  =Fr\u00e5gan kan tyv\u00e4rr inte l\u00e4ggas till utan viktning.
-error.title  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: F\u00e4ltet "Titel" \u00e4r obligatoriskt.
-error.instructions  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: F\u00e4ltet "Instruktioner" \u00e4r obligatoriskt.
-error.reportTitle  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: F\u00e4ltet "Titel p\u00e5 rapport (Anvancerat)" \u00e4r obligatoriskt.
-error.defaultquestion.empty  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Den f\u00f6rsta fr\u00e5gan kan inte vara tom.
 error.passMark.empty  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyg f\u00f6r G\u00f6dk\u00e4nt kan inte vara tomt.
 options.count.zero  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone ett svarsalternativ.
 error.passmark.notInteger  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget Godk\u00e4nd kan bara vara ett heltal.
 error.weights.total.invalid  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det totala v\u00e4rdet f\u00f6r viktningen m\u00e5ste vara lika med 100. Var sn\u00e4ll och notera att de fr\u00e5gor som inte har n\u00e5gra svarsalternativ kommer att tas bort automatiskt.
-error.learner.userId.required  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Verktyget f\u00f6r aktiviteten f\u00f6rv\u00e4ntar sig anv\u00e4ndarens ID.
-error.learner.user.doesNoExist  =Fel med aktivitet med verktyg!  Den l\u00e4rande \u00e4r inte f\u00e4rdig med sina aktiviteter i verktygets databas \u00e4nnu.
 error.file.notPersisted  =Ett fel har uppst\u00e5tt. Det g\u00e5r inte att visa filen \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och spara allt inneh\u00e5ll f\u00f6rst och kontrollera bak\u00e5t.
-error.learningUser.notAvailable  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Verktyget f\u00f6r aktiviteten f\u00f6rv\u00e4ntar sig anv\u00e4ndarens ID.
-error.toolSession.notAvailable  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Sessionen f\u00f6r verktyget \u00e4r inte f\u00e4rdig i verktygets databas \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och verifiera metoden f\u00f6r API: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId)  har redan k\u00f6rts.
-error.toolSession.doesNoExist  =Fel med aktivitet med verktyg!  Sessionen f\u00f6r verktyget \u00e4r inte f\u00e4rdig i verktygets databas \u00e4nnu.
-error.toolContent.notAvailable  =Fel ang. verktyg f\u00f6r aktivitet!  Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta.  Verktygets inneh\u00e5ll \u00e4r inte f\u00e4rdigt i verktygets databas \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och verifiera metoden f\u00f6r API:public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId)  har k\u00f6rts p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt.
-error.learner.required  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Posterna f\u00f6r de l\u00e4rande \u00e4r inte f\u00e4rdiga i verktygets databas \u00e4nnu.
 error.fileName.empty  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Under "Instruktioner", (namnet p\u00e5) filen som ska laddas upp kan inte vara tomt.
 error.questions.withNoOptions  =OBS! De fr\u00e5gor som inte hade n\u00e5gra svarsalternativ har automatiskt tagits bort. Var sn\u00e4ll och kontrollera fr\u00e5gornas sammanlagda viktning.
 error.answers.empty  =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta:  Svarsalternativen kan inte vara tomma.
@@ -169,57 +155,19 @@
 error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =Det g\u00e5r inte att ta bort fr\u00e5gan eftersom en eller flera av fr\u00e5getexterna har modifierats. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen utan n\u00e5gra modifikationer av texten.
 error.selectedIndex.empty  =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj r\u00e4tt svar och klicka p\u00e5 'Klar'.
 error.content.locked  =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet.
-error.content.doesNotExist  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Inneh\u00e5llet i verktyget \u00e4r inte klart i vertygets databas \u00e4nnu.
 error.content.inUse  =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har redan har gjort f\u00f6rs\u00f6k att anv\u00e4nda aktiviteten.
-error.content.beingModified  =Det g\u00e5r inte att presentera inneh\u00e5llet eftersom n\u00e5gon h\u00e5ller p\u00e5 att modifiera det. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen senare.
-error.content.unstableState  =Inneh\u00e5llet befinner sig i ett instabilt l\u00e4ge eftersom det kvarst\u00e5r som redigerbart efter det att det har monitorerats. Var sn\u00e4ll och anv\u00e4nd den h\u00e4r sk\u00e4rmen f\u00f6r att definiera om inneh\u00e5llet.
-error.defaultContent.notAvailable  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det har inte angivits n\u00e5got standardinneh\u00e5ll f\u00f6r aktiviteten f\u00f6r verktyget.
-error.defaultQuestionContent.notAvailable  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta.  Det har inte angivits n\u00e5got standardinneh\u00e5ll f\u00f6r fr\u00e5gor f\u00f6r aktiviteten f\u00f6r verktyget.
-error.defaultOptionsContent.notAvailable  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta.  Det har inte angivits n\u00e5got inneh\u00e5ll i standardalternativen f\u00f6r aktiviteten f\u00f6r verktyget.
 error.noLearnerActivity  =Den sammanfattande redovisningen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga anv\u00e4ndare har gjort n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu.
 label.answers  =Svar
 button.endLearning  =Avsluta
 label.learning.user  =Anv\u00e4ndare
 label.learning.attemptTime  =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k
-label.learning.timezone  =Tidszon
 label.learning.response  =Respons
 label.user  =Anv\u00e4ndare
 label.attemptTime  =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k
-label.timezone  =Tidszon
 label.response  =Respons
 label.learning.forceOfflineMessage  =Detta \u00e4r arrangerat f\u00f6r att genomf\u00f6ras i nedkopplat l\u00e4ge. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r att f\u00e5 veta mera.
-label.learning.runOffline  =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras med hj\u00e4lp av datorn. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r att f\u00e5 veta mera.
 error.defineLater  =Inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klart \u00e4n. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta p\u00e5 att l\u00e4raren ska definiera den h\u00e4r delen.
-error.toolSessionId.required  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta efter som URLen inte \u00e4r komplett. Aktiviteten f\u00f6r verktyget kr\u00e4ver ett toolSession id.
-error.contentId.required  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta efter som URLen inte \u00e4r komplett. Aktiviteten f\u00f6r verktyget kr\u00e4ver ett id f\u00f6r inneh\u00e5ll.
-error.authoringUser.notAvailable  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Aktiviteten f\u00f6r verktyget f\u00f6rv\u00e4ntar sig ett anv\u00e4ndar-id.
-error.userId.required  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Aktiviteten f\u00f6r verktyget kr\u00e4ver ett anv\u00e4ndar-id.
-error.userId.notNumeric  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det anv\u00e4ndar-id som ska passeras till aktiviteten f\u00f6r verktyget m\u00e5ste vara numeriskt.
-error.userId.existing  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det anv\u00e4ndar-id som har passerats till aktiviteten f\u00f6r verktyget refererar till en l\u00e4rande som redan har anv\u00e4nt den h\u00e4r aktiviteten. Varje aktivitet som en l\u00e4rande genomf\u00f6r b\u00f6r vara kopplad till ett unikt anv\u00e4ndar-id.
-error.defaultContent.notSetup  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta.Standardinneh\u00e5llet f\u00f6r verktyget har inte st\u00e4llts in p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt.
-error.mode.required  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. URLen \u00e4r inte komplett. Aktiviteten f\u00f6r verktyget kr\u00e4ver ett 'mode'.
-error.mode.invalid  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta.URLen \u00e4r inte komplett. Aktiviteten f\u00f6r verktyget kr\u00e4ver ett giltigt 'mode': l\u00e4rande eller l\u00e4rare
-error.learner.sessionId.inconsistent  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Sessionens id st\u00e4mmer inte \u00f6verens med rapporten f\u00f6r den l\u00e4randes framskridande.
-button.startLesson  =P\u00e5b\u00f6rja lektion
-button.deleteLesson  =Ta bort lektion
-button.contributeLesson  =Bidra->Redovisning
-button.forceComplete  =Tvinga fram slutf\u00f6rande
-error.synchInMonitor  =Redovisningen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig f\u00f6rr\u00e4n alla l\u00e4rande har avslutat sina aktiviteter.
-error.monitorReportTitle  =F\u00e4ltet 'Titel p\u00e5 redovisning av monitorering (Avancerad)' \u00e4r obligatorisk.
 error.noStudentActivity  =Det g\u00e5r tyv\u00e4rr inte att skapa n\u00e5gon redovisning eftersom ingen l\u00e4rande har gjort n\u00e5got f\u00f6rs\u00f6k med den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu.
-error.contentAndToolSession.notCompatible  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det id f\u00f6r inneh\u00e5ll och de 'tool session/s' som har passerats till aktiviteten f\u00f6r verktyget st\u00e4mmer inte \u00f6verens med varandra. Aktiviteten f\u00f6r verktyget f\u00f6rv\u00e4ntar sig att vart och ett av de passerade 'tool sessions' refererar till samma passerade id f\u00f6r inneh\u00e5ll.
-error.toolSessions.wrongFormat  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Inga giltiga 'tool sessions' har passerats till Aktiviteten f\u00f6r verktyg. Det f\u00f6rv\u00e4ntade formatet \u00e4r:TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&...
-error.numberFormatException  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. De id f\u00f6r inneh\u00e5ll och 'tool sessions' som passeras till aktiviteten f\u00f6r verktyget m\u00e5ste vara numeriska.
-error.ids.numberFormatException  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. De id f\u00f6r inneh\u00e5ll och 'tool sessions' som passeras till aktiviteten f\u00f6r verktyget m\u00e5ste vara numeriska.
-error.contentId.numberFormatException  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det id f\u00f6r inneh\u00e5ll som passeras till aktiviteten f\u00f6r verktyget m\u00e5ste vara numeriskt.
-error.sessionId.numberFormatException  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det id f\u00f6r 'toolSession' som passeras till aktiviteten f\u00f6r verktyget m\u00e5ste vara numeriskt.
-error.toolSessions.doesNotExist  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Ett av de id f\u00f6r 'toolsessions' som har passerats till aktiviteten f\u00f6r verktyget refererar inte till n\u00e5gon existerande 'tool session'.
-error.toolSession.doesNotExist  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det id f\u00f6r 'toolsession' som passerats till aktiviteten f\u00f6r verktyget refererar inte till n\u00e5gon existerande 'tool session'.
-error.content.onlyContentAndNoSessions  =Det g\u00e5r inte att skapa n\u00e5gon redovisning eftersom inga 'tool sessions' har passerats till aktiviteten f\u00f6r verktyget.
-error.content.noToolSessions  =Det g\u00e5r inte att skapa n\u00e5gon redovisning eftersom det inte har f\u00f6rekommit n\u00e5gon aktivitet av l\u00e4rande ang\u00e5ende denna aktivitet.
-error.user.doesNotExist  =Fel med aktivitet med verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Det anv\u00e4ndar-id som har passerats till aktiviteten f\u00f6r verktyget refererar inte till n\u00e5gon existerande anv\u00e4ndare.
-error.tab.contentId.required  =Den h\u00e4r sk\u00e4rmen \u00e4r tyv\u00e4rr inte tillg\u00e4nglig. Aktiviteten f\u00f6r verktyget kr\u00e4ver ett id f\u00f6r inneh\u00e5ll.
-monitoring.feedback.instructionUpdate  =Inneh\u00e5llet har framg\u00e5ngsrikt uppdaterats.
 group.label  =Grupp
 button.summary  =Sammanfattning
 button.editActivity  =Redigera aktivitet
@@ -228,7 +176,6 @@
 label.update  =Uppdatera
 label.selectGroup  =V\u00e4lj grupp:
 label.learner.progress  =Redovisning av de l\u00e4randes fram\u00e5tskridande
-label.stats.totalLearners  =Sammanlagt antal l\u00e4rande:
 label.stats.allGroups  =Alla grupper:
 label.stats.totalAllGroups  =Sammanlagt antal (alla) l\u00e4rande:
 error.system.mc  =Ett undantagsfel p\u00e5 systemniv\u00e5 har intr\u00e4ffat. Var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r. Felet som ska rapporteras \u00e4r\: {0}
@@ -257,6 +204,12 @@
 label.total  =Summa
 label.report.title.col  =Titel:
 label.report.endLearningMessage.col  =Slut p\u00e5 meddelande f\u00f6r aktivitet:
+label.continue  =Forts\u00e4tt
+label.reflect  =Reflektera \u00f6ver MCQ
+label.notebook.entries  =Reflekterande bidrag
+label.reflection  =Reflektion
+label.view.reflection  =Visa reflektion
+label.close  =St\u00e4ng
 
 
-#======= End labels: Exported 251 labels for sv SE =====
+#======= End labels: Exported 204 labels for sv SE =====