Index: lams_common/db/sql/insert_types_data.sql
===================================================================
diff -u -r19a952c41eb3d7468438a021b7b0c806c3ee2564 -r9d9441a26b733d58c8a7702a7ff686bce16c074a
--- lams_common/db/sql/insert_types_data.sql	(.../insert_types_data.sql)	(revision 19a952c41eb3d7468438a021b7b0c806c3ee2564)
+++ lams_common/db/sql/insert_types_data.sql	(.../insert_types_data.sql)	(revision 9d9441a26b733d58c8a7702a7ff686bce16c074a)
@@ -262,7 +262,7 @@
 INSERT INTO lams_supported_locale (locale_id, language_iso_code, country_iso_code, description, direction, fckeditor_code) 
 VALUES (23, 'zh', 'TW', 'Chinese (Taiwan)', 'LTR', 'zh');
 INSERT INTO lams_supported_locale (locale_id, language_iso_code, country_iso_code, description, direction, fckeditor_code) 
-VALUES (24, 'ja', 'JP', 'Japanese (Japan)', 'LTR', 'ja');
+VALUES (24, 'ja', 'JP', '日本語', 'LTR', 'ja');
 INSERT INTO lams_supported_locale (locale_id, language_iso_code, country_iso_code, description, direction, fckeditor_code) 
 VALUES (25, 'ms', 'MY', 'Malay (Malaysia)', 'LTR', 'ms');
 
Index: lams_common/db/sql/updatescripts/alter_21_groupings_fckeditor.sql
===================================================================
diff -u -rabdbcb3cf86ed9f5048624058123cb923d583f0c -r9d9441a26b733d58c8a7702a7ff686bce16c074a
--- lams_common/db/sql/updatescripts/alter_21_groupings_fckeditor.sql	(.../alter_21_groupings_fckeditor.sql)	(revision abdbcb3cf86ed9f5048624058123cb923d583f0c)
+++ lams_common/db/sql/updatescripts/alter_21_groupings_fckeditor.sql	(.../alter_21_groupings_fckeditor.sql)	(revision 9d9441a26b733d58c8a7702a7ff686bce16c074a)
@@ -8,7 +8,10 @@
 alter table lams_supported_locale
 ADD COLUMN fckeditor_code VARCHAR(10);
 
+-- Fixing Japanese language string. See LDEV-1702
+UPDATE lams_supported_locale SET description='日本語' WHERE language_iso_code='ja' AND country_iso_code='JP';
 
+
 UPDATE lams_supported_locale SET fckeditor_code='en-au' WHERE language_iso_code='en' AND country_iso_code='AU';
 UPDATE lams_supported_locale SET fckeditor_code='es' WHERE language_iso_code='es' AND country_iso_code='ES';
 UPDATE lams_supported_locale SET fckeditor_code='en-au' WHERE language_iso_code='mi' AND country_iso_code='NZ';