Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:23:51 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:48:33 CST 2014 #=================== labels for Assessment =================# @@ -86,13 +86,6 @@ label.authoring.numerical.add.unit =Add Blank Unit label.authoring.essay.add.essay =Add Essay label.authoring.ordering.add.ordering =Add Ordering -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Display overall feedback at the end of each attempt label.authoring.advance.time.limit =Time limit(minutes) label.authoring.advance.questions.per.page =Questions per page @@ -110,11 +103,7 @@ label.authoring.advance.add.feedback.field =Add feedback field label.authoring.cancel.button =Cancel label.authoring.basic.answer.options =Answer Options -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instructions -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions error.default.grade.wrong.format =Default question grade should be of numeric format error.penalty.factor.wrong.format =Penalty factor should be of float format error.question.name.blank =Question name can not be blank. @@ -158,7 +147,6 @@ label.learning.blockui.time.is.over =Time is over. Processing your answers... label.learning.blockui.are.you.ready =You are going to participate in activity that has time limitation. Are you ready to start? monitoring.tab.summary =Summary -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.statistics =Statistic monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group @@ -205,12 +193,9 @@ error.form.validation.errors =You have {0} errors in a form. They have been highlighted error.form.validation.hundred.score =One of the answers should have a grade of 100% so it is possible to get full marks for this question. error.form.validation.positive.accepted.errors =All the accepted errors should be positive. -label.download =Download -label.view =View message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again activity.title =Assessment label.authoring.save.button =Save @@ -219,10 +204,9 @@ label.finished =Next Activity label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. -monitoring.label.attachments =Attachments label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Notify instructor after learner completes attempt event.learner.completes.attempt.subject =LAMS: Learner completed attempt in Assessment tool event.learner.completes.attempt.body =The learner {0} completed attempt in Assessment tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. @@ -273,8 +257,8 @@ label.authoring.basic.export.questions =Export questions label.authoring.advance.display.summary =Display all questions and answers once the learner finishes. label.authoring.basic.import.qti =Import IMS QTI -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Assessment with the following instructions: -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Assessment +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Assessment with the following instructions: +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Assessment monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions label.export.reflection =Notebook Entries label.continue =Continue @@ -290,4 +274,4 @@ label.display.name.column =Display name column -#======= End labels: Exported 282 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 266 labels for en AU ===== Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:23:51 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:48:33 CST 2014 #=================== labels for Assessment =================# @@ -86,13 +86,6 @@ label.authoring.numerical.add.unit =Add Blank Unit label.authoring.essay.add.essay =Add Essay label.authoring.ordering.add.ordering =Add Ordering -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Display overall feedback at the end of each attempt label.authoring.advance.time.limit =Time limit(minutes) label.authoring.advance.questions.per.page =Questions per page @@ -110,11 +103,7 @@ label.authoring.advance.add.feedback.field =Add feedback field label.authoring.cancel.button =Cancel label.authoring.basic.answer.options =Answer Options -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instructions -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions error.default.grade.wrong.format =Default question grade should be of numeric format error.penalty.factor.wrong.format =Penalty factor should be of float format error.question.name.blank =Question name can not be blank. @@ -158,7 +147,6 @@ label.learning.blockui.time.is.over =Time is over. Processing your answers... label.learning.blockui.are.you.ready =You are going to participate in activity that has time limitation. Are you ready to start? monitoring.tab.summary =Summary -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.statistics =Statistic monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group @@ -205,12 +193,9 @@ error.form.validation.errors =You have {0} errors in a form. They have been highlighted error.form.validation.hundred.score =One of the answers should have a grade of 100% so it is possible to get full marks for this question. error.form.validation.positive.accepted.errors =All the accepted errors should be positive. -label.download =Download -label.view =View message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again activity.title =Assessment label.authoring.save.button =Save @@ -219,10 +204,9 @@ label.finished =Next Activity label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. -monitoring.label.attachments =Attachments label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Notify instructor after learner completes attempt event.learner.completes.attempt.subject =LAMS: Learner completed attempt in Assessment tool event.learner.completes.attempt.body =The learner {0} completed attempt in Assessment tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. @@ -273,8 +257,8 @@ label.authoring.basic.export.questions =Export questions label.authoring.advance.display.summary =Display all questions and answers once the learner finishes. label.authoring.basic.import.qti =Import IMS QTI -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Assessment with the following instructions: -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Assessment +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Assessment with the following instructions: +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Assessment monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions label.export.reflection =Notebook Entries label.continue =Continue @@ -290,4 +274,4 @@ label.display.name.column =Display name column -#======= End labels: Exported 282 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 266 labels for en AU ===== Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,277 @@ +appName = assessment +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:48:32 CST 2014 + +#=================== labels for Assessment =================# + +appName =Ferramenta de Avalia\u00e7\u00e3o +activity.description =Ferramenta para avalia\u00e7\u00e3o de alunos +activity.helptext =Criar perguntas para avaliar os alunos. +tool.display.name =Ferramenta de Avalia\u00e7\u00e3o +tool.description =Ferramenta para avalia\u00e7\u00e3o de alunos. +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorre ao manusear o seu pedido +label.authoring.heading =Cria\u00e7\u00e3o de Avalia\u00e7\u00e3o +label.author.title =Avalia\u00e7\u00e3o +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es de entrada b\u00e1sico para ferramenta de avalia\u00e7\u00e3o +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de entrada para ferramenta de avalia\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.question.name =Pergunta Nome +label.authoring.basic.question.text =Texto da pergunta +label.authoring.basic.default.question.grade =Quest\u00e3o de grau padr\u00e3o +label.authoring.basic.penalty.factor =Fator de penalidade +label.authoring.basic.general.feedback =Coment\u00e1rios gerais +label.authoring.basic.shuffle.the.choices =Embaralhe as escolhas? +label.authoring.basic.add.question =Adicionar pergunta +label.authoring.basic.question.list.title =Lista Pergunta +label.authoring.basic.list.header.type =Tipo +label.authoring.basic.list.header.question =Pergunta +label.authoring.basic.type.multiple.choice =M\u00faltipla escolha +label.authoring.basic.type.matching.pairs =Pares +label.authoring.basic.type.short.answer =Resposta curta +label.authoring.basic.type.numerical =Num\u00e9rico +label.authoring.basic.type.true.false =Verdadeiro / Falso +label.authoring.basic.type.essay =Ensaio +label.authoring.basic.type.ordering =Ordena\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.edit =Editar +label.authoring.basic.delete =Excluir +label.authoring.basic.down =Mover para baixo +label.authoring.basic.up =Mover para cima +label.authoring.basic.option.answer =Resposta +label.authoring.basic.option.question =Pergunta +label.authoring.basic.option.grade =Grau +label.authoring.basic.option.feedback =Coment\u00e1rios +label.authoring.basic.option.accepted.error =Erro Aceito +label.authoring.basic.unit.unit =Unidade +label.authoring.basic.unit.multiplier =Multiplicador +label.authoring.basic.none =Nenhum +label.authoring.choice.add.multiple.choice =Adicionar M\u00faltipla Escolha +label.authoring.choice.field.required =Este campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +label.authoring.choice.enter.integer =Por favor insira um n\u00famero inteiro. +label.authoring.choice.enter.float =Por favor insira um n\u00famero de ponto flutuante. +label.authoring.choice.one.multiple.answers =Uma ou m\u00faltiplas respostas? +label.authoring.choice.one.answer =Uma resposta s\u00f3 +label.authoring.choice.multiple.answers =M\u00faltiplas respostas permitidas +label.authoring.choice.overall.feedback =O coment\u00e1rio geral +label.authoring.choice.feedback.on.correct =Para qualquer resposta correta +label.authoring.choice.feedback.on.partially.correct =Para qualquer resposta parcialmente correta +label.authoring.choice.feedback.on.incorrect =Para qualquer resposta incorreta +label.authoring.choice.add.option =Adicionar op\u00e7\u00e3o em branco +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pairs =Adicionar pares +label.authoring.matching.pairs.matching.pairs =Pares +label.authoring.matching.pairs.error.one.matching.pair =Voc\u00ea deve fornecer pelo menos um par correspondente. +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pair =Adicionar em branco par correspondente +label.authoring.short.answer.no.case.unimportant =N\u00e3o, caso n\u00e3o seja importante +label.authoring.short.answer.yes.case.must.match =Sim, caso deve corresponder +label.authoring.short.answer.case.sensitivity =Mai\u00fasculas e min\u00fasculas +label.authoring.short.answer.answers =Respostas +label.authoring.short.answer.add.answer =Adicionar em branco Resposta +label.authoring.short.answer.add.short.answer =Adicionar Resposta Breve +label.authoring.true.false.question =A verdadeira pergunta / Falso +label.authoring.true.false.correct.answer =Resposta correta +label.authoring.true.false.false =Falso +label.authoring.true.false.true =Verdadeiro +label.authoring.true.false.feedback.on.true =Coment\u00e1rio para a resposta 'verdadeiro'. +label.authoring.true.false.feedback.on.false =Coment\u00e1rio para a resposta 'Falsa'. +label.authoring.true.false.add.true.false =Adicionar Verdadeiro / Falso +label.authoring.numerical.question =Quest\u00e3o num\u00e9rica +label.authoring.numerical.answers =Respostas +label.authoring.numerical.units =Unidades +label.authoring.numerical.error.answer =Voc\u00ea deve fornecer, no m\u00ednimo, uma resposta poss\u00edvel. +label.authoring.numerical.add.answer =Adicionar em branco Resposta +label.authoring.numerical.add.numerical =Adicionar Pergunta Num\u00e9rica +label.authoring.numerical.add.unit =Adicionar Unidade em branco +label.authoring.essay.add.essay =Adicionar ensaio +label.authoring.ordering.add.ordering =Adicionar Ordenamento +label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Apresentar realimenta\u00e7\u00e3o global no final de cada tentativa +label.authoring.advance.time.limit =Prazo (minutos) +label.authoring.advance.questions.per.page =Quest\u00f5es por p\u00e1gina +label.authoring.advance.all.in.one.page =Tudo em uma p\u00e1gina +label.authoring.advance.shuffle.questions =Embaralhe perguntas +label.authoring.advance.attempts.allowed =As tentativas permitidas +label.authoring.advance.unlimited =Ilimitado +label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =Permitir que os alunos ver pergunta coment\u00e1rio ap\u00f3s cada pergunta +label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =Permitir que os alunos ver respostas certas / erradas +label.authoring.advance.allow.students.grades =Permitir que os alunos ver notas no fim de cada tentativa +label.authoring.advance.allow.students.history.responses =Permitir que os alunos v\u00eaem a hist\u00f3ria de respostas no final de cada tentativa +label.authoring.advance.overall.feedback =O coment\u00e1rio geral +label.authoring.advance.grade.boundary =Grau fronteira +label.authoring.advance.feedback =Coment\u00e1rio +label.authoring.advance.add.feedback.field =Adicionar campo de coment\u00e1rio +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.basic.answer.options =Op\u00e7\u00f5es de Atendimento +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +error.default.grade.wrong.format =Quest\u00e3o de grau padr\u00e3o deve ser de formato num\u00e9rico +error.penalty.factor.wrong.format =Fator de penalidade deve ser de formato flutuador +error.question.name.blank =Pergunta Nome n\u00e3o pode estar em branco. +error.question.text.blank =Texto da pergunta n\u00e3o pode ficar em branco. +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de carregamento {0}. +error.msg.file.not.found =Exce\u00e7\u00e3o arquivo n\u00e3o encontrado ocorre quando n\u00e3o carrega os arquivos. +error.msg.io.exception =IOException ocorre quando o carregamento dos arquivos. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException ocorreu enquanto tentava fazer o carregamentos de arquivos. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +error.monitoring.export.excel =Relat\u00f3rio de avalia\u00e7\u00e3o de exporta\u00e7\u00e3o falhou devido a este motivo: {0} +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +authoring.msg.one.question.to.be.saved =Deve haver pelo menos uma quest\u00e3o para ser salvo. +label.learning.page =P\u00e1gina: +label.learning.title =Aprendizagem Avalia\u00e7\u00e3o +label.learning.choose.one.answer =Escolha uma das seguintes respostas. +label.learning.choose.at.least.one.answer =Escolha pelo menos uma resposta. +label.learning.matching.pairs.pick.up =Pegue as respectivas respostas +label.learning.matching.pairs.choose =Escolher +label.learning.short.answer.answer =Resposta: +label.learning.true.false.true =Verdadeiro +label.learning.true.false.false =Falso +label.learning.ordering.sort.answers =Ordena\u00e7\u00e3o de respostas na ordem certa +label.learning.marks =Marcas para esta submiss\u00e3o: {0} / {1}. +label.learning.penalty =Esta submiss\u00e3o atraiu uma pena de {0}. +label.learning.finish.test =Acabamento +label.learning.submit.all =Enviar Todos +label.learning.next.activity =Pr\u00f3xima atividade +label.learning.resubmit =Reenviar +label.learning.summary.started.on =Iniciado em +label.learning.summary.completed.on =Conclu\u00eddo em +label.learning.summary.time.taken =Tempo decorrido (minutos) +label.learning.summary.hours =hora (s) +label.learning.summary.minutes =minutos +label.learning.summary.grade =Grau +label.learning.summary.out.of.maximum =de um m\u00e1ximo de +label.learning.summary.feedback =Coment\u00e1rio +label.learning.question.summary.history.responces =Hist\u00f3ria das respostas: +label.learning.question.summary.response =Resposta +label.learning.question.summary.grade =Grau +label.learning.countdown.time.left =Tempo restante +label.learning.blockui.time.is.over =O tempo acabou. Processando respostas ... +label.learning.blockui.are.you.ready =Voc\u00ea vai participar de atividade que tem limita\u00e7\u00e3o de tempo. Voc\u00ea est\u00e1 pronto para come\u00e7ar? +monitoring.tab.summary =Resumo +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.edit.activity =Editar Atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.summary.summary =Resumo +label.monitoring.summary.double.click =Clique no nome do aluno para obter completo relat\u00f3rio individual duplo. +label.monitoring.summary.report.by.question =Relat\u00f3rio da pergunta +label.monitoring.summary.export.summary =Resumo exportado +label.monitoring.summary.results.question =Resultados da pergunta detalhada +label.monitoring.summary.choose =Escolha ... +label.monitoring.summary.user.name =Nome +label.monitoring.summary.total =Total +label.monitoring.summary.learner.summary =Resumo Aluno +label.monitoring.user.summary.history.responses =Hist\u00f3ria de respostas do usu\u00e1rio +label.monitoring.user.summary.user.name =Nome de Usu\u00e1rio +label.monitoring.user.summary.number.attempts =N\u00famero de tentativas +label.monitoring.user.summary.time.last.attempt =Tempo na \u00faltima tentativa +label.monitoring.user.summary.last.attempt.grade =\u00daltima tentativa de grau +label.monitoring.user.summary.attempt =Tentativa +label.monitoring.user.summary.time =Tempo +label.monitoring.user.summary.response =Resposta +label.monitoring.user.summary.grade =Grau +label.monitoring.user.summary.title =T\u00edtulo: +label.monitoring.user.summary.question =Pergunta: +label.monitoring.user.summary.ok =Ok +label.monitoring.question.summary.history.responses =As respostas para a pergunta +label.monitoring.question.summary.title =T\u00edtulo +label.monitoring.question.summary.question =Pergunta +label.monitoring.question.summary.default.mark =Marca Padr\u00e3o +label.monitoring.question.summary.penalty =Pena +label.monitoring.question.summary.average.mark =Nota m\u00e9dia +label.monitoring.question.summary.group =Grupo: +label.monitoring.question.summary.ok =Ok +label.export.portfolio.activity.summary =Resumo da atividade +label.export.portfolio.question.summaries =Resumos Pergunta +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta atividade n\u00e3o \u00e9 mais edit\u00e1vel. +output.desc.learner.total.score =Pontua\u00e7\u00e3o total do Usu\u00e1rio +output.desc.learner.time.taken =Tempo necess\u00e1rio +output.desc.learner.number.of.attempts =N\u00famero de tentativas feitas pelo usu\u00e1rio +output.user.score.for.question =Pontua\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio para a pergunta: +export.title =Exporta\u00e7\u00e3o carteira de ferramenta de avalia\u00e7\u00e3o +error.form.validation.error =Voc\u00ea tem um erro em um formul\u00e1rio. Foi destaque +error.form.validation.errors =Voc\u00ea tem {0} erros em um formul\u00e1rio. Eles foram destaque +error.form.validation.hundred.score =Uma das respostas deve ter um grau de 100%, por isso \u00e9 poss\u00edvel para obter a nota m\u00e1xima para esta pergunta. +error.form.validation.positive.accepted.errors =Todos os erros aceitos deve ser positivo. +message.monitoring.summary.no.session =Sem sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.cancel =Cancelar +define.later.message =Por favor, aguarde para o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade. +button.try.again =Tente novamente +activity.title =Avalia\u00e7\u00e3o +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.down =Mover para baixo +label.finished =Pr\u00f3xima atividade +label.finish =Terminado +error.msg.repository =Ocorreu um erro de reposit\u00f3rio ao tentar carregar o arquivo. +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Notificar instrutor ap\u00f3s aluno termina tentativa +event.learner.completes.attempt.subject =LAMS: Aluno conclu\u00eddo tentativa na ferramenta de avalia\u00e7\u00e3o +event.learner.completes.attempt.body =O aluno {0} completou tentativa na ferramenta de avalia\u00e7\u00e3o. \ N \ n Esta mensagem foi enviada automaticamente, seguindo as configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas ferramenta'''' s. +message.alertContentEdit =Nota: Um ou mais alunos ter acessado esta atividade e n\u00e3o pode mais ser modificado. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Voc\u00ea realmente quer apagar esta pergunta? +label.export.exported.on =Exportados em: +label.export.question.summary =Resumo Pergunta +label.export.user.summary =Resumo do usu\u00e1rio +label.export.date.attempted =Data Tentativa +label.export.mark =Marca +label.export.time.taken =Tempo decorrido desde o in\u00edcio da atividade (segundos) +label.export.average =M\u00e9dia +label.export.summary.by.user =Resumo por Usu\u00e1rio +lable.export.summary.by.question =Resumo por Pergunta +label.export.user.id =ID do usu\u00e1rio +label.authoring.basic.allow.learners.rich.editor =Permitir que os alunos usem rico editor de texto +label.authoring.advance.allow.students.right.answers =Indique escolha (s) que foram respondidas corretamente. +label.authoring.advance.allow.students.wrong.answers =Indique escolha (s) que foram respondidas incorretamente. +monitor.summary.date.restriction =Prazo de entrega +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Os alunos n\u00e3o ser\u00e3o capazes de aproveitar esta avalia\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a data e hora definidas. +monitor.summary.after.date =Data / hora: +monitor.summary.set.restriction =Defina a restri\u00e7\u00e3o +monitor.summary.unset.restriction =Remover restri\u00e7\u00e3o +authoring.info.teacher.set.restriction =Para esta atividade, o instrutor fixou um prazo at\u00e9 {0}. Ap\u00f3s este tempo, esta actividade n\u00e3o estar\u00e1 dispon\u00edvel. +monitor.summary.notification =Notifica\u00e7\u00e3o +monitor.summary.date.restriction.set =Prazo foi definido +monitor.summary.date.restriction.removed =Prazo foi removido +label.authoring.advance.passing.mark =Ponto de passagem de Avalia\u00e7\u00e3o +label.authoring.advance.choose.restriction =Escolha restri\u00e7\u00e3o: +label.authoring.advance.passing.mark.none =Nenhum +label.learning.havent.reached.passing.mark =Desculpe, voc\u00ea n\u00e3o ter marcado {0} obrigados a passar a atividade. Por favor, tente mais uma vez. +label.authoring.basic.add.question.to.pool =Adicionar pergunta para associa\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.add.question.to.list =Adicionar \u00e0 lista quest\u00e3o +label.authoring.basic.question.bank.title =Pergunta Banco +label.authoring.basic.list.header.mark =Marca +label.authoring.basic.type.random.question =Quest\u00e3o aleat\u00f3ria +label.authoring.basic.select.random.question =Pergunta aleat\u00f3ria de associa\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.random.question =Pergunta +label.authoring.basic.warning.too.many.questions =Muitas perguntas em uma lista. Por favor, remover alguns deles. +authoring.import.result =Resultado o conte\u00fado da ferramenta de importa\u00e7\u00e3o +authoring.title.import =Importar Perguntas +authoring.import.instruction =Por favor escolha perguntas para importar. +button.select.importfile =Selecionar arquivo a importar +msg.import.file.format =O arquivo de importa\u00e7\u00e3o deve ser um arquivo. Xml exportado de ferramenta de avalia\u00e7\u00e3o. +label.import.file =Importar arquivo xml +button.import =Importa\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.import.questions =Quest\u00f5es de importa\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.export.questions =Quest\u00f5es de exporta\u00e7\u00e3o +label.authoring.advance.display.summary =Mostrar todas as perguntas e respostas, uma vez que o aluno termina. +label.authoring.basic.import.qti =Importa\u00e7\u00e3o IMS QTI +advanced.reflectOnActivity =Adicionar um caderno no final da avalia\u00e7\u00e3o com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um caderno no final de Avalia\u00e7\u00e3o +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Caderno +label.export.reflection =Entradas Caderno +label.continue =Continuar +label.edit =Editar +label.submit =Acabamento +label.authoring.advance.numbered.questions =Ativar numera\u00e7\u00e3o perguntas +label.learning.draft.autosaved =Projeto auto salvar +label.waiting.for.leader =Por favor, aguarde enquanto algu\u00e9m vai se tornar um l\u00edder do grupo +label.users.from.group =Outros alunos que participam no grupo atual: +label.use.select.leader.tool.output =Use l\u00edderes da ferramenta Selecionar L\u00edder +label.group.leader =L\u00edder do Grupo: {0} +label.refresh =Atualizar +label.display.name.column =Do nome de exibi\u00e7\u00e3o coluna + + +#======= End labels: Exported 266 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:03:10 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:50:25 CST 2014 #=================== labels for Web conferencing =================# @@ -16,11 +16,9 @@ pageTitle.monitoring =Web Conference Monitoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload button.cancel =Cancel button.save =Save button.finish =Next Activity -button.instructions =Instructions button.continue =Continue button.edit =Edit button.try.again =Try Again @@ -29,7 +27,6 @@ button.statistics =Statistics button.close =Close label.authoring.basic.title =Title -label.attachments =Attachments label.view =View label.notAvailable =Not Available label.save =Save @@ -44,12 +41,8 @@ label.learning.joinConference =Join Conference label.learning.conferenceNotAvailable =The Web Conference is not available yet as your instruction hasn't started. Please see your instructor for further details. label.refresh =Refresh -label.download =Download -label.delete =Delete label.cancel =Cancel -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity", you won't be able to continue participating in the conference. @@ -64,13 +57,9 @@ error.mandatoryField ={0} field is mandatory. error.optionalField ={0} has been left blank. advanced.lockOnFinished =Lock when finished -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Web Conference with the following instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions -instructions.onlineInstructions =Online Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Web Conference with the following instructions authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings monitor.summary.bbbSettings =Web Conference Settings admin.title =Web Conference Administration config.serverURL =Big Blue Button Server URL @@ -82,4 +71,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 74 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 63 labels for en AU ===== Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:03:10 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:50:25 CST 2014 #=================== labels for Web conferencing =================# @@ -16,11 +16,9 @@ pageTitle.monitoring =Web Conference Monitoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload button.cancel =Cancel button.save =Save button.finish =Next Activity -button.instructions =Instructions button.continue =Continue button.edit =Edit button.try.again =Try Again @@ -29,7 +27,6 @@ button.statistics =Statistics button.close =Close label.authoring.basic.title =Title -label.attachments =Attachments label.view =View label.notAvailable =Not Available label.save =Save @@ -44,12 +41,8 @@ label.learning.joinConference =Join Conference label.learning.conferenceNotAvailable =The Web Conference is not available yet as your instruction hasn't started. Please see your instructor for further details. label.refresh =Refresh -label.download =Download -label.delete =Delete label.cancel =Cancel -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity", you won't be able to continue participating in the conference. @@ -64,13 +57,9 @@ error.mandatoryField ={0} field is mandatory. error.optionalField ={0} has been left blank. advanced.lockOnFinished =Lock when finished -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Web Conference with the following instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions -instructions.onlineInstructions =Online Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Web Conference with the following instructions authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings monitor.summary.bbbSettings =Web Conference Settings admin.title =Web Conference Administration config.serverURL =Big Blue Button Server URL @@ -82,4 +71,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 74 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 63 labels for en AU ===== Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,74 @@ +appName = bbb +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:50:26 CST 2014 + +#=================== labels for Web conferencing =================# + +tool.display.name =Web Confer\u00eancia +tool.description =A ferramenta Web Confer\u00eancia fornece documento, quadro branco e compartilhamento de \u00e1rea de trabalho atrav\u00e9s do navegador. +activity.title =Web Confer\u00eancia +activity.description =Ferramenta de Web Confer\u00eancia +activity.helptext =Web Confer\u00eancia +activity.welcome.message =Bem-vindo \u00e0 Web Confer\u00eancia +pageTitle.authoring =Cria\u00e7\u00e3o de Web Confer\u00eancia +pageTitle.monitoring =Monitoramento de Web Confer\u00eancia +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.cancel =Cancelar +button.save =Salvar +button.finish =Pr\u00f3xima atividade +button.continue =Continuar +button.edit =Editar +button.try.again =Tentar novamente +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +button.close =Fechar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.view =Vista +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +label.save =Salvar +label.created =Criado +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =Entrada Notebook +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.bbbSettings =Configura\u00e7\u00f5es de Web confer\u00eancia +label.on =Em +label.off =Fora +label.monitoring.startConference =Comece a Confer\u00eancia +label.learning.joinConference =Junte-se a Confer\u00eancia +label.learning.conferenceNotAvailable =A Web Confer\u00eancia ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel pois a sua instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o come\u00e7ou. Consulte seu instrutor para mais detalhes. +label.refresh =Atualizar +label.cancel =Cancelar +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o professor para completar o conte\u00fado desta atividade +message.learner.blank.input =Voc\u00ea ainda n\u00e3o escreveu nada. Tem certeza que isso \u00e9 correto? +message.alertContentEdit =Aviso: Um dos mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima Atividade", voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar a participar na confer\u00eancia. +message.activityLocked =Voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar E participar na confer\u00eancia, depois de ter conclu\u00eddo. +message.no.reflection.available =Caderno n\u00e3o dispon\u00edvel +message.endMeeting =A sala de reuni\u00f5es est\u00e1 encerrada. Voc\u00ea pode continuar com sua sequ\u00eancia. +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no Grupo +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos acabados +heading.learner =Aprendiz +heading.notebookEntry =Entrada de caderno +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.optionalField ={0} foi deixado em branco. +advanced.lockOnFinished =Bloquear quando terminar +advanced.reflectOnActivity =Adicionar um caderno no final da Web confer\u00eancia com as seguintes instru\u00e7\u00f5es +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +monitor.summary.bbbSettings =Configura\u00e7\u00f5es de Web confer\u00eancia +admin.title =Administra\u00e7\u00e3o de Web confer\u00eancia +config.serverURL =Bot\u00e3o grande azul da URL do servidor +config.securitySalt.notice =Note-se que "Sal de seguran\u00e7a" \u00e9 necess\u00e1ria. Este sal de Seguran\u00e7a \u00e9 uma palavra-chave que \u00e9 usada para garantir que as salas de confer\u00eancia web s\u00f3 pode ser criado a partir deste site. +config.securitySalt.notice2 =IMPORTANTE: N\u00c3O permitir aos usu\u00e1rios finais CONHE\u00c7A SEU SAL DE SEGURAN\u00c7A OU ENT\u00c3O SUA SEGURAN\u00c7A ser\u00e1 comprometida. Consulte o site para mais detalhes grande botao azul +config.securitySalt =Sal de Seguran\u00e7a +export.toolExportNotSupported =Esta ferramenta n\u00e3o suporta portf\u00f3lio de exporta\u00e7\u00e3o. +message.unableToStartLesson =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel unir reuni\u00e3o. Consulte seu instrutor. +button.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 63 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 11:56:33 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:43:02 CST 2014 #=================== labels for Data Collection =================# @@ -31,8 +31,6 @@ message.no.reflection.available =No notebook available define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. label.author.title =Data Collection Authoring -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.heading.advanced =Advanced label.authoring.heading.advanced.description =Please input advanced options for data collection label.authoring.heading.basic.description =Basic input information for data collection @@ -44,7 +42,6 @@ label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ label.authoring.basic.answeroption.up =Move Up label.authoring.basic.answeroption.down =Move down -label.authoring.basic.download =Download label.authoring.basic.question.add =Add question label.authoring.basic.textfield =Single line text label.authoring.basic.textfield.add =Add single line text question @@ -89,21 +86,14 @@ label.authoring.basic.required =Question is required label.authoring.basic.additionaloptions.show =Show additional options label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Hide additional options -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Data Collection with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Data Collection with the following instructions: label.authoring.advanced.record =Limit number of records label.authoring.advanced.record.nolimit =No limit label.authoring.advanced.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Notify instructors when a learner enters this activity label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Notify instructors when a learner submits a record -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.online.file =Upload online file label.authoring.online.filelist =Online file list -label.authoring.online.upload =Upload Online -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions label.authoring.offline.filelist =Offline file list -label.authoring.offline.upload =Upload Offline -label.authoring.choosefile.button =Choose file label.authoring.save.button =Save message.authoring.cancel.save =Do you want to close this window without saving? label.learning.title =Data Collection Learning @@ -157,7 +147,6 @@ title.monitoring =LAMS Data Collection monitoring title.monitoring.recordlist =LAMS record list tab.monitoring.statistics =Statistic -tab.monitoring.instructions =Instruction tab.monitoring.edit.activity =Edit Activity label.monitoring.fullname =Full name label.monitoring.loginname =Login name @@ -167,10 +156,10 @@ label.monitoring.notebook.none =None label.monitoring.chooseuser =Choose learner label.monitoring.viewrecords.all =View all records -label.monitoring.advancedsettings =Advanced Settings +label.monitoring.advancedsettings =Advanced settings label.monitoring.advancedsettings.on =On label.monitoring.advancedsettings.off =Off -label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Add Notebook at end of Data Collection +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Add a notebook at end of Data Collection label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Notebook instructions label.monitoring.group =Group label.monitoring.type =Type @@ -185,7 +174,6 @@ label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel label.monitoring.edit.activity.update =Update label.monitoring.edit.activity.edit =Edit -label.monitoring.attachments =Attachments label.monitoring.user.fullname =Name label.monitoring.heading.access =Learners list label.monitoring.reflection.heading =View Notebook entries @@ -266,4 +254,4 @@ label.learning.submit =Finish -#======= End labels: Exported 258 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 246 labels for en AU ===== Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 11:56:33 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:43:02 CST 2014 #=================== labels for Data Collection =================# @@ -31,8 +31,6 @@ message.no.reflection.available =No notebook available define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. label.author.title =Data Collection Authoring -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.heading.advanced =Advanced label.authoring.heading.advanced.description =Please input advanced options for data collection label.authoring.heading.basic.description =Basic input information for data collection @@ -44,7 +42,6 @@ label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ label.authoring.basic.answeroption.up =Move Up label.authoring.basic.answeroption.down =Move down -label.authoring.basic.download =Download label.authoring.basic.question.add =Add question label.authoring.basic.textfield =Single line text label.authoring.basic.textfield.add =Add single line text question @@ -89,21 +86,14 @@ label.authoring.basic.required =Question is required label.authoring.basic.additionaloptions.show =Show additional options label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Hide additional options -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Data Collection with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Data Collection with the following instructions: label.authoring.advanced.record =Limit number of records label.authoring.advanced.record.nolimit =No limit label.authoring.advanced.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Notify instructors when a learner enters this activity label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Notify instructors when a learner submits a record -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.online.file =Upload online file label.authoring.online.filelist =Online file list -label.authoring.online.upload =Upload Online -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions label.authoring.offline.filelist =Offline file list -label.authoring.offline.upload =Upload Offline -label.authoring.choosefile.button =Choose file label.authoring.save.button =Save message.authoring.cancel.save =Do you want to close this window without saving? label.learning.title =Data Collection Learning @@ -157,7 +147,6 @@ title.monitoring =LAMS Data Collection monitoring title.monitoring.recordlist =LAMS record list tab.monitoring.statistics =Statistic -tab.monitoring.instructions =Instruction tab.monitoring.edit.activity =Edit Activity label.monitoring.fullname =Full name label.monitoring.loginname =Login name @@ -167,10 +156,10 @@ label.monitoring.notebook.none =None label.monitoring.chooseuser =Choose learner label.monitoring.viewrecords.all =View all records -label.monitoring.advancedsettings =Advanced Settings +label.monitoring.advancedsettings =Advanced settings label.monitoring.advancedsettings.on =On label.monitoring.advancedsettings.off =Off -label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Add Notebook at end of Data Collection +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Add a notebook at end of Data Collection label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Notebook instructions label.monitoring.group =Group label.monitoring.type =Type @@ -185,7 +174,6 @@ label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel label.monitoring.edit.activity.update =Update label.monitoring.edit.activity.edit =Edit -label.monitoring.attachments =Attachments label.monitoring.user.fullname =Name label.monitoring.heading.access =Learners list label.monitoring.reflection.heading =View Notebook entries @@ -266,4 +254,4 @@ label.learning.submit =Finish -#======= End labels: Exported 258 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 246 labels for en AU ===== Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,257 @@ +appName = daco +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:43:03 CST 2014 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +activity.title =Coleta de Dados +activity.description =Coleta de dados com estrutura personalizada. +activity.helptext =Fazer perguntas com o costume, as respostas limitadas. +tool.display.name =Ferramenta de Coleta de Dados +tool.description =Ferramenta para a recolha de dados. +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorre ao manusear o seu pedido +label.common.summary =Resumo +label.common.summary.none =Nenhum +label.common.summary.sum =Soma +label.common.summary.average =M\u00e9dia +label.common.summary.count =Contar +label.common.summary.refresh =Atualizar +label.common.heading =Coleta de Dados +label.common.view =Vista +label.common.cancel =Cancelar +label.common.edit =Editar +label.common.delete =Excluir +label.common.min =M\u00ednimo +label.common.max =M\u00e1ximo +label.common.view.change =Alterar vista +button.try.again =Tente novamente +message.no.reflection.available =No caderno dispon\u00edvel +define.later.message =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade. +label.author.title =Coleta de Dados Cria\u00e7\u00e3o +label.authoring.heading.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.advanced.description =Por favor coloque op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para a coleta de dados +label.authoring.heading.basic.description =Informa\u00e7\u00f5es de entrada de base para coleta de dados +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.answeroption =Op\u00e7\u00f5es de resposta +label.authoring.basic.answeroption.add =Adicionar op\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Mover para cima +label.authoring.basic.answeroption.down =Mover para baixo +label.authoring.basic.question.add =Adicionar pergunta +label.authoring.basic.textfield =Texto de linha \u00fanica +label.authoring.basic.textfield.add =Adicionar \u00fanico texto da pergunta linha +label.authoring.basic.textfield.help =Aprendis entra em um \u00fanica linha de texto como resposta. +label.authoring.basic.textarea =Texto multi-linha +label.authoring.basic.textarea.add =Adicionar v\u00e1rias linhas de texto pergunta +label.authoring.basic.textarea.help =Aluno entra um texto multi-linha como uma resposta. +label.authoring.basic.number =N\u00famero +label.authoring.basic.number.add =Adicionar n\u00famero da pergunta +label.authoring.basic.number.help =Aprendiz entra em um n\u00famero como resposta. +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =D\u00edgitos depois do ponto decimal +label.authoring.basic.date =Data +label.authoring.basic.date.add =Adicionar data quest\u00e3o +label.authoring.basic.date.help =Aluno entra com uma data como uma resposta. +label.authoring.basic.file =Arquivo +label.authoring.basic.file.add =Adicionar arquivo \u00fanico +label.authoring.basic.file.help =Aluno faz o upload de um arquivo como uma resposta. +label.authoring.basic.image =Imagem +label.authoring.basic.image.add =Adicionar imagem +label.authoring.basic.image.help =Aluno carrega uma imagem como uma resposta. +label.authoring.basic.radio =Os bot\u00f5es de r\u00e1dio +label.authoring.basic.radio.add =Adicionar bot\u00f5es de r\u00e1dio quest\u00e3o +label.authoring.basic.radio.help =Aluno escolhe uma resposta entre as op\u00e7\u00f5es dadas. +label.authoring.basic.dropdown =Menu suspenso +label.authoring.basic.dropdown.add =Adicionar pergunta menu suspensa +label.authoring.basic.dropdown.help =Aluno escolhe uma resposta entre as op\u00e7\u00f5es dadas. +label.authoring.basic.checkbox =Caixa de sele\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.checkbox.add =Adicionar caixa de sele\u00e7\u00e3o pergunta +label.authoring.basic.checkbox.help =O aluno escolhe m\u00faltiplas respostas das op\u00e7\u00f5es dadas. +label.authoring.basic.longlat =Longitude / Latitude +label.authoring.basic.longlat.add =Adicionar longitude / latitude pergunta +label.authoring.basic.longlat.maps =Escolha os mapas +label.authoring.basic.longlat.help =Aluno entra longitude e latitude como uma resposta. +label.authoring.basic.description =Pergunta +label.authoring.basic.min.select =Minimo selecionado +label.authoring.basic.max.select =M\u00e1ximo selecionado +label.authoring.basic.max.char =M\u00e1ximo de caracteres +label.authoring.basic.max.word =M\u00e1x. n\u00famero de palavras +label.authoring.basic.list.title =Pergunta lista +label.authoring.basic.list.header.type =Tipo +label.authoring.basic.list.header.question =Pergunta +label.authoring.basic.required =A pergunta \u00e9 necess\u00e1ria +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Mostrar op\u00e7\u00f5es adicionais +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Ocultar op\u00e7\u00f5es adicionais +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar um caderno no final da Recolha de dados com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.authoring.advanced.record =Limitar o n\u00famero de registros +label.authoring.advanced.record.nolimit =N\u00e3o h\u00e1 limite +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Bloquear quando terminar +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Notificar instrutores quando um aluno entra nesta actividade +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Notificar instrutores quando um aluno apresenta um registro +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos off-line +label.authoring.save.button =Salvar +message.authoring.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +label.learning.title =Aprendizagem de Coleta de Dados +label.learning.heading =Coleta de Dados +label.learning.heading.add =Adicionar +label.learning.heading.list =Lista +label.learning.heading.summary =Resumo +label.learning.heading.recordnumber =N\u00famero recorde: +label.learning.heading.recordcount =Contagem total recorde +label.learning.heading.norecords =Nenhum registro adicionado. +label.learning.add =Adicionar recorde +label.learning.textfield.hint =Digite uma \u00fanica linha de texto +label.learning.textarea.hint =Digite o texto +label.learning.number.hint =Digite um n\u00famero +label.learning.number.decimal =O n\u00famero ser\u00e1 arredondado para {0} casas decimais. +label.learning.date.hint =Insira uma data +label.learning.date.day =Dia: +label.learning.date.month =M\u00eas: +label.learning.date.year =Ano: +label.learning.file.hint =Escolha um arquivo +label.learning.file.uploaded =Arquivo enviado: +label.learning.file.notuploaded =N\u00e3o arquivo enviado. +label.learning.image.hint =Escolha uma imagem +label.learning.radio.hint =Escolha uma op\u00e7\u00e3o +label.learning.dropdown.hint =Escolha uma op\u00e7\u00e3o +label.learning.dropdown.select =SELECIONE +label.learning.dropdown.noneselected =Nenhuma resposta foi selecionado. +label.learning.dropdown.selected =Resposta selecionada: +label.learning.checkbox.hint =Escolha as op\u00e7\u00f5es +label.learning.longlat.hint =Digite dois n\u00fameros decimais +label.learning.longlat.longitude =Longitude: +label.learning.longlat.longitude.unit =N +label.learning.longlat.latitude =Latitude: +label.learning.longlat.latitude.unit =E +label.learning.tableheader.questions =Perguntas +label.learning.tableheader.records =Registros +label.learning.tableheader.recordnumber =N\u00famero recorde +label.learning.tableheader.summary =Resumos +label.learning.tableheader.summary.learner =Voc\u00ea +label.learning.tableheader.summary.group =Grupo +label.learning.summary.emptyanswer =Resposta vazia +label.learning.continue =Continuar +label.learning.finished =Pr\u00f3xima atividade +message.learning.alertContentEdit =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida desde que um ou mais participantes tentou a atividade. +message.learning.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima Atividade" e voc\u00ea voltar a esta recolha de dados, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de ver as quest\u00f5es +message.learning.addrecordsuccess =O registro foi adicionado com \u00eaxito. +message.learning.editrecordsuccess =O registro foi atualizado com sucesso. +message.learning.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade para n\u00e3o permitir que voc\u00ea adicione mais respostas depois de ter terminado. +message.learning.offline =Esta atividade n\u00e3o est\u00e1 sendo feito no computador. Consulte seu instrutor para mais detalhes. +label.monitoring.close =Fechar +title.monitoring =Monitoramento de Coleta de Dados LAMS +title.monitoring.recordlist =Lista de registros LAMS +tab.monitoring.statistics =Estat\u00edstica +tab.monitoring.edit.activity =Editar Atividade +label.monitoring.fullname =Nome completo +label.monitoring.loginname =Nome de sess\u00e3o +label.monitoring.recordcount =Conta de registro +label.monitoring.notebook =Entradas do caderno +label.monitoring.notebook.view =Vista +label.monitoring.notebook.none =Nenhum +label.monitoring.chooseuser =Escolha o aluno +label.monitoring.viewrecords.all =Ver todos os registros +label.monitoring.advancedsettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.monitoring.advancedsettings.on =Ligado +label.monitoring.advancedsettings.off =Desligado +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Adicionar um caderno no final de Coleta de Dados +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Instru\u00e7\u00f5es do caderno +label.monitoring.group =Grupo +label.monitoring.type =Tipo +label.monitoring.title =T\u00edtulo +label.monitoring.suggest =Sugerido por +label.monitoring.number.learners =N\u00famero de alunos +label.monitoring.hide =Esconder +label.monitoring.show =Exposi\u00e7\u00e3o +label.monitoring.user.loginname =Nome de sess\u00e3o +label.monitoring.user.name =Nome +label.monitoring.hidden =Escondido +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.user.fullname =Nome +label.monitoring.heading.access =Lista de Alunos +label.monitoring.reflection.heading =Ver entradas de Caderno +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta atividade j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 edit\u00e1vel +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 alunos ter acessado esta atividade. +message.monitoring.summary.no.question.for.group =Nenhuma pergunta dispon\u00edvel para este grupo. +label.export.title =Exporta\u00e7\u00e3o carteira de Coleta de Dados +label.export.reflection.heading =Entrada do Cardeno +error.question.desc.blank =A descri\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco +error.question.file.blank =O arquivo n\u00e3o pode estar em branco. +error.question.max.blank =A restri\u00e7\u00e3o m\u00e1xima n\u00e3o deve estar em branco. +error.question.max.number.int =A restri\u00e7\u00e3o m\u00e1xima deve ser um n\u00famero inteiro. +error.question.max.number.float =A restri\u00e7\u00e3o m\u00e1xima deve ser um n\u00famero decimal. +error.question.max.negative =A restri\u00e7\u00e3o m\u00e1xima deve ser um n\u00famero n\u00e3o negativo. +error.question.max.toohigh =A restri\u00e7\u00e3o m\u00e1xima deve ser inferior a {0}. +error.question.max.toohigh.answeroption =A restri\u00e7\u00e3o m\u00e1xima deve ser menor ou igual \u00e0 contagem de op\u00e7\u00e3o de atendimento. +error.question.max.toolow =A restri\u00e7\u00e3o m\u00e1xima deve ser superior a {0}. +error.question.min.blank =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima n\u00e3o deve ficar em branco. +error.question.min.number.int =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima deve ser um n\u00famero inteiro. +error.question.min.number.float =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima deve ser um n\u00famero decimal. +error.question.min.negative =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima deve ser um n\u00famero n\u00e3o negativo. +error.question.min.toohigh =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima deve ser inferior a {0}. +error.question.min.toohigh.answeroption =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima deve ser menor ou igual \u00e0 contagem de op\u00e7\u00e3o de resposta. +error.question.min.toolow =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima deve ser superior a {0}. +error.question.min.toohigh.max =A restri\u00e7\u00e3o m\u00ednima deve ser menor do que a m\u00e1xima restri\u00e7\u00e3o. +error.question.answeroption.repeat =As op\u00e7\u00f5es de resposta {0} e {1} s\u00e3o os mesmos. +error.question.answeroption.notenough =Dever\u00e1 fornecer pelo menos {0} op\u00e7\u00f5es de resposta. +error.question.digitsdecimal.int =O n\u00famero de d\u00edgitos depois do ponto decimal deve ser um n\u00famero inteiro. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =O n\u00famero de d\u00edgitos depois do ponto decimal deve ser um n\u00famero n\u00e3o negativo. +error.recordlimit.min.toohigh.max =O n\u00famero m\u00ednimo de registos deve ser inferior ou igual ao valor m\u00e1ximo. +error.record.blank =Uma resposta para a pergunta {0} \u00e9 necess\u00e1ria. +error.record.textarea.long =O n\u00famero m\u00e1ximo de palavras em quest\u00e3o {0} {1}. +error.record.number.min =O n\u00famero em quest\u00e3o {0} deve ser de pelo menos {1}. +error.record.number.max =O n\u00famero em quest\u00e3o {0} deve ser n\u00e3o mais do que {1}. +error.record.number.float =A resposta em quest\u00e3o {0} deve ser um n\u00famero decimal. +error.record.date.day.blank =O campo dia em quest\u00e3o {0} est\u00e1 em branco. +error.record.date.day.int =O campo dia em quest\u00e3o {0} deve ser um n\u00famero inteiro. +error.record.date.day.limit =O campo dia em quest\u00e3o {0} deve ser entre 1 e {1}. +error.record.date.month.blank =O campo de m\u00eas em quest\u00e3o {0} est\u00e1 em branco. +error.record.date.month.int =O campo de m\u00eas em quest\u00e3o {0} deve ser um n\u00famero inteiro. +error.record.date.month.limit =O campo de m\u00eas em quest\u00e3o {0} deve ser entre 1 e 12. +error.record.date.year.blank =O campo de ano em quest\u00e3o {0} est\u00e1 em branco. +error.record.date.year.int =O campo de ano em quest\u00e3o {0} deve ser um n\u00famero inteiro. +error.record.image.format =O arquivo em quest\u00e3o {0} deve ser uma imagem (extens\u00f5es: JPG, GIF ou PNG). +error.record.checkbox.min =O n\u00famero de respostas em quest\u00e3o {0} deve ser inferior a {1}. +error.record.checkbox.max =O n\u00famero de respostas em quest\u00e3o {0} deve ser n\u00e3o mais do que {1}. +error.record.longlat.longitude.blank =A longitude em quest\u00e3o {0} n\u00e3o pode ficar em branco. +error.record.longlat.longitude.float =A longitude em quest\u00e3o {0} deve ser um n\u00famero decimal. +error.record.longlat.latitude.blank =A latitude em quest\u00e3o {0} n\u00e3o pode ficar em branco. +error.record.longlat.latitude.float =A latitude em quest\u00e3o {0} deve ser um n\u00famero decimal. +error.record.notenough =Voc\u00ea deve digitar pelo menos {0} registros. +error.record.toomuch =Voc\u00ea deve entrar n\u00e3o mais do que {0} registros. +error.upload.failed =Carregar arquivo falhou: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo carregado {0}. +error.msg.file.not.found =Exce\u00e7\u00e3o Arquivo n\u00e3o encontrado ocorre quando n\u00e3o carrega os arquivos. +error.msg.io.exception =IOExce\u00e7\u00e3o ocorre quando o carrega os arquivos. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException ocorreu enquanto tentava fazer o carregamento de arquivos. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +error.msg.repository =Ocorreu um erro de reposit\u00f3rio ao tentar carregar o arquivo. +event.learnerentry.subject =LAMS: Um aluno entrou em um instrumento de coleta de dados +event.learnerentry.body =O aluno {0} entrou em um instrumento de coleta de dados. \ N \ n Esta mensagem foi enviada automaticamente, seguindo as configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas da ferramenta. +event.recordsubmit.subject =LAMS: Um aluno apresentou um registro em um instrumento de coleta de dados +event.recordsubmit.body =O aluno {0} apresentou um registro em um instrumento de coleta de dados. \ N \ n Esta mensagem foi enviada automaticamente, seguindo as configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas da ferramenta. +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero do aluno de registros +message.authoring.delete.question =Tem certeza de que deseja apagar esta pergunta? +title.export.spreadsheet =Exportar para arquivo +label.export.spreadsheet.instruction =Por favor, escolher o formato que voc\u00ea deseja exportar +label.export.spreadsheet.choose.format.excel =MS Excel +label.export.spreadsheet.choose.format.csv =CSV (conjunto de caracteres: UTF-8, separador: ponto e v\u00edrgula ";") +button.export =Exporta\u00e7\u00e3o +label.export.spreadsheet.instruction.continue =e pressione o bot\u00e3o de exporta\u00e7\u00e3o. Depois de exporta\u00e7\u00e3o bem sucedida, voc\u00ea pode fechar esta janela. +label.export.file.title =Coleta de Dados de Exporta\u00e7\u00e3o +label.export.file.date =Exportado em +label.export.file.sheet =Ferramenta conte\u00fado +label.export.file.user =Aluno +label.export.file.answer.date =Adicionado em +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.learning.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 246 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,18 +2,13 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:09:51 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:49:51 CST 2014 #=================== labels for eadventure =================# activity.description =eAdventure Game. label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instructions -label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank tool.display.name =eAdventure Tool tool.description =Tool for use eAdventure videogames in the learning design. @@ -35,20 +30,12 @@ label.authoring.basic.resource.preview =Preview label.authoring.basic.resource.edit =Edit label.authoring.basic.resource.delete =Delete -monitoring.tab.instructions =Instruction -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of eAdventure game with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of eAdventure game with the following instructions: label.authoring.basic.resource.title.input =Title label.authoring.basic.resource.file.input =File label.authoring.basic.resource.description.input =Description -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline label.authoring.online.filelist =Online file list label.authoring.offline.filelist =Offline file list -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.cancel.button =Cancel label.description =Description: authoring.exception =There is a problem in eAdventure authoring page, the reason is {0} @@ -106,7 +93,6 @@ label.save =Save label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries button.edit =Edit @@ -122,7 +108,6 @@ label.authoring.heading.advance =Advanced error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. message.step.of =Step {0} of {1} -label.up =Move Up label.down =Move down label.continue =Continue monitoring.user.fullname =Name @@ -134,15 +119,14 @@ label.finished =Next Activity label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. -monitoring.label.attachments =Attachments message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view the game after you have finished it. label.export.reflection =Notebook Entries message.warnLockOnFinish =Note: After you click on Next Activity, if you come back to this activity, you will not be able to continue with the game. monitoring.label.instructions =Instructions label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of eAdventure game +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of eAdventure game monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions event.assigment.submit.subject =LAMS: A learner submitted an assigment in a eAdventure tool event.assigment.submit.body =The learner {0} submitted an assigment in a eAdventure tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. @@ -220,4 +204,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 212 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 196 labels for en AU ===== Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,18 +2,13 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:09:51 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:49:51 CST 2014 #=================== labels for eadventure =================# activity.description =eAdventure Game. label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instructions -label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank tool.display.name =eAdventure Tool tool.description =Tool for use eAdventure videogames in the learning design. @@ -35,20 +30,12 @@ label.authoring.basic.resource.preview =Preview label.authoring.basic.resource.edit =Edit label.authoring.basic.resource.delete =Delete -monitoring.tab.instructions =Instruction -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of eAdventure game with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of eAdventure game with the following instructions: label.authoring.basic.resource.title.input =Title label.authoring.basic.resource.file.input =File label.authoring.basic.resource.description.input =Description -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline label.authoring.online.filelist =Online file list label.authoring.offline.filelist =Offline file list -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.cancel.button =Cancel label.description =Description: authoring.exception =There is a problem in eAdventure authoring page, the reason is {0} @@ -106,7 +93,6 @@ label.save =Save label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries button.edit =Edit @@ -122,7 +108,6 @@ label.authoring.heading.advance =Advanced error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. message.step.of =Step {0} of {1} -label.up =Move Up label.down =Move down label.continue =Continue monitoring.user.fullname =Name @@ -134,15 +119,14 @@ label.finished =Next Activity label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. -monitoring.label.attachments =Attachments message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view the game after you have finished it. label.export.reflection =Notebook Entries message.warnLockOnFinish =Note: After you click on Next Activity, if you come back to this activity, you will not be able to continue with the game. monitoring.label.instructions =Instructions label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of eAdventure game +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of eAdventure game monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions event.assigment.submit.subject =LAMS: A learner submitted an assigment in a eAdventure tool event.assigment.submit.body =The learner {0} submitted an assigment in a eAdventure tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. @@ -220,4 +204,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 212 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 196 labels for en AU ===== Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,207 @@ +appName = eadventure +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:49:52 CST 2014 + +#=================== labels for eadventure =================# + +activity.description =Jogo eAdventure. +label.authoring.basic.resource.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +error.resource.item.desc.blank =Coment\u00e1rio / Instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco +tool.display.name =Ferramenta eAdventure +tool.description =Ferramenta para uso videogame eAdventure na concep\u00e7\u00e3o de aprendizagem. +appName =eAdventure +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorre ao manusear o seu pedido +label.authoring.heading =autoria eAdventure +label.author.title =eAdventure +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.next.instruction =Pr\u00f3xima Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es de entrada b\u00e1sico para jogo eAdventure +msg.no.instruction =Sem instru\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis. +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor coloque op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para jogo eAdventure +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.learning.comment.or.instruction =Coment\u00e1rio / Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.add.file =Adicionar \u00fanico arquivo +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de Recursos +label.authoring.basic.resource.file =Arquivo +label.authoring.basic.resource.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Excluir +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar um bloco de notas no final do jogo eAdventure com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.file.input =Arquivo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos off-line +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descri\u00e7\u00e3o: +authoring.exception =H\u00e1 um problema na cria\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas eAdventure, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +error.resource.item.title.blank =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco. +error.resource.item.file.blank =O arquivo n\u00e3o pode estar em branco. +error.upload.failed =Carregar arquivo falhou: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de upload {0}. +error.msg.zip.file.exception =N\u00e3o foi poss\u00edvel manipular arquivo zip ao fazer upload de arquivos. +error.msg.file.not.found =exce\u00e7\u00e3o arquivo n\u00e3o encontrado ocorre ao fazer upload de arquivos. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException ocorre ao fazer upload de arquivo de item de recurso. +error.msg.io.exception =IOException ocorre ao fazer upload de arquivo +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException ocorreu enquanto tentava fazer o upload de arquivos. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +label.learning.title =Aprendizagem eAdventure +label.learning.heading =eAdventure +label.learning.new.file =Novos detalhes do arquivo: +monitoring.tab.summary =Resumo +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.edit.activity =Editar Atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.hide =Esconder +monitoring.label.show =Exposi\u00e7\u00e3o +monitoring.label.user.report =Relat\u00f3rio de Avalia\u00e7\u00e3o +monitoring.label.user.loginname =Nome de login +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.label.hidden =Escondido +monitoring.no.report =Relat\u00f3rio n\u00e3o comunicado +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividade j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 edit\u00e1vel +export.label.no.learning.object =Nenhum pacote dispon\u00edvel offline +export.title =portfolio exporta\u00e7\u00e3o de atividade eAdventure +error.valueReqd =Valor Obrigat\u00f3rio +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo de entrada \u00e9 muito grande! +error.uploading =erro de upload +error.title.empty =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +message.msg.maxFileSize =M\u00e1ximo 250K +label.open =Aberto +label.delete =Excluir +label.download =Baixar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.completed =Conclu\u00eddo +button.upload =Carregar +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =Sem sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Exposi\u00e7\u00e3o +label.hide =Esconder +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +define.later.message =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade. +button.try.again =Tente novamente +page.title.monitoring.view.reflection =Ver entradas bloco de notas +button.edit =Editar +message.no.reflection.available =Bloco de notas n\u00e3o disp\u00f3nivel +error.reflection.emtpy =Por favor nota de entrada +title.reflection =Nota de entrada +monitoring.user.reflection =Nota de entrada +activity.title =eadventure +label.authoring.save.button =Salvar +monitoring.label.access.time =Tempo de acesso +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquear quando terminar +label.authoring.advance.define.completed =esconder "bot\u00e3o finalizar" at\u00e9 eAdventure "conclu\u00eddo" \u00e9 definida +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +error.msg.ims.package =Formato IMS CP inv\u00e1lido. +message.step.of =Passo {0} de {1} +label.down =Mover para baixo +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +button.close =fechado +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o limite de tamanho m\u00e1ximo de arquivo de {0} bytes +error.attachment.executable =O arquivo enviado \u00e9 execut\u00e1vel, por favor, feche-o antes de carregar. +lable.learning.minimum.view.number.less =Voc\u00ea deve ver pelo menos mais um {0} dos recursos. +label.finished =Pr\u00f3xima atividade +label.finish =Terminado +error.msg.repository =Ocorreu um erro de reposit\u00f3rio ao tentar carregar o arquivo. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade n\u00e3o permitir que voc\u00ea visualize o jogo depois de ter terminado. +label.export.reflection =nota de entrada +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois que voc\u00ea clicar em Pr\u00f3xima atividade, se voc\u00ea voltar a essa atividade, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar com o jogo. +monitoring.label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um bloco de notas no final do jogo eAdventure +monitor.summary.td.notebookInstructions =Nota de intru\u00e7\u00f5es +event.assigment.submit.subject =LAMS: Um aluno apresentou um trabalho em uma ferramenta eAdventure +event.assigment.submit.body =O aluno {0} apresentou um trabalho em uma ferramenta eAdventure. \ N \ nesta mensagem foi enviada automaticamente, seguindo ferramenta de configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas. +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +error.planner.no.resource.save =Tem de haver pelo menos um recurso para guardar. +error.planner.file.blank =n\u00e3o ha recurso {0} arquivo n\u00e3o pode estar em branco. +output.desc.learner.score =contagem +output.desc.learner.time.taken =tempo necess\u00e1rio +output.desc.learner.user.defined =Definido pelo usu\u00e1rio: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos em Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos com terminados': +error.condition.contains.wrong.symbol =O nome da condi\u00e7\u00e3o cont\u00e9m s\u00edmbolos inv\u00e1lidos. +error.condition.expression.name.blank =Voc\u00ea tem que selecionar uma vari\u00e1vel ou preencher com o valor da segunda op. +error.condition.name.blank =O nome da condi\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser vazio. +error.condition.name.duplicated =O nome j\u00e1 existe. +error.condition.no.expressions =Tem de haver, pelo menos, uma express\u00e3o da condi\u00e7\u00e3o. +error.condition.not.ead.added =Voc\u00ea tem que escolher um jogo eAdventure antes de criar condi\u00e7\u00f5es. +error.condition.value.introduce.not.alpha =O valor da seq\u00fc\u00eancia introduzida na express\u00e3o n\u00e3o \u00e9 alfanum\u00e9rico. +error.condition.var.not.eq.type =As vari\u00e1veis \u200b\u200bselecionadas n\u00e3o t\u00eam o mesmo tipo. +error.condition.var.same.name.vars =Voc\u00ea pode escolher a mesma vari\u00e1vel em ambos os lados da express\u00e3o. +error.eadventure.not.ead.added =Voc\u00ea tem que selecionar o jogo eAdventure v\u00e1lido (exportado especificamente para LAMS). +error.expression.not.selected.first.var =N\u00e3o h\u00e1 uma primeira vari\u00e1vel selecionado. +error.expression.not.selected.operator =N\u00e3o existe um operador seleccionado. +error.expression.not.selected.second.var =Optar por apresentar uma vari\u00e1vel e n\u00e3o \u00e9 uma vari\u00e1vel selecionada. +label.authoring.conditions.add.condition =Adicionar condi\u00e7\u00e3o +label.authoring.conditions.add.expression =Adicionar nova express\u00e3o +label.authoring.conditions.can.not.add =Condi\u00e7\u00f5es n\u00e3o pode ser adicionado at\u00e9 que voc\u00ea carrege o jogo eAdventure +label.authoring.conditions.change.expression.advance.edition =mudar para avan\u00e7ar edi\u00e7\u00e3o express\u00e3o +label.authoring.conditions.change.expression.simple.edition =alterar a edi\u00e7\u00e3o simples express\u00e3o +label.authoring.conditions.change.introduce.value =Agregar valor +label.authoring.conditions.change.introduce.var =Selecione uma vari\u00e1vel +label.authoring.conditions.condition.name =Nome de Condi\u00e7\u00e3o +label.authoring.conditions.condition.nextOp =Pr\u00f3xima Operador +label.authoring.conditions.condition.number =N\u00famero +label.authoring.conditions.condition.operator =Operador +label.authoring.conditions.condition.var1 =Primeira vari\u00e1vel +label.authoring.conditions.condition.var2 =Segundo vari\u00e1vel ou valor +label.authoring.conditions.empty.condition.list =N\u00e3o h\u00e1 condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.conditions.empty.expression.list =N\u00e3o h\u00e1 express\u00f5es +label.authoring.conditions.expression.list.title =Express\u00f5es para a condi\u00e7\u00e3o selecionada +label.authoring.conditions.introduce.value =Introduzir um valor +label.authoring.conditions.list.title =Condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.conditions.select.boolean.value.and =e +label.authoring.conditions.select.boolean.value.false =falso +label.authoring.conditions.select.boolean.value.or =ou +label.authoring.conditions.select.boolean.value.true =verdadeiro +label.authoring.conditions.select.operator =- +label.authoring.conditions.select.var =- Vari\u00e1vel - +label.condition.branching =condi\u00e7\u00f5es de jogo para jogarem trajetos de adapta\u00e7\u00e3o +label.condition.branching.adaptation =caminhos de adapta\u00e7\u00e3o +label.condition.branching.condition =Condi\u00e7\u00f5es +label.condition.branching.mappings =Mapeamentos +label.condition.branching.path =caminho do jogo +label.condition.helper.expression =Se {0} {1} {2} +label.condition.helper.expression.and =e +label.condition.helper.expression.or =ou +label.condition.helper.init =A condi\u00e7\u00e3o selecionada ser\u00e1 cumprida +label.condition.helper.integer.equals =\u00e9 igual a +label.condition.helper.integer.gt =maior do que +label.condition.helper.integer.gte =superior ou igual a +label.condition.helper.integer.lt =menor que +label.condition.helper.integer.lte =inferior ou igual a +label.condition.helper.integer.ne =n\u00e3o e igual +label.condition.helper.values =Atribuindo valores a vari\u00e1veis \u200b\u200bpara verificar a condi\u00e7\u00e3o +label.authoring.heading.conditions =Condi\u00e7\u00f5es +output.desc.game-completed =Jogo Conclu\u00eddo +output.desc.game-completed.true =Verdadeiro +output.desc.game-completed.false =Falso +output.desc.total-time =O tempo total +output.desc.real-time =Tempo real +output.desc.tool.condition =condi\u00e7\u00e3o criada +label.condition.helper.check.condition =Verifique o estado +label.authoring.basic.add.game =Adicionar Jogo +label.authoring.basic.edit.game =Mudan\u00e7a de Jogo +label.submit =terminado + + +#======= End labels: Exported 196 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:29:56 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:43:41 CST 2014 #=================== labels for Google Maps =================# @@ -14,7 +14,6 @@ pageTitle.authoring =Gmap Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: label.authoring.basic.instructions =Instructions: @@ -47,30 +46,20 @@ monitor.summary.title.advanced =Advanced monitor.summary.title.groups =Groups monitor.summary.title.map =Map -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings instructions.type.online =Online instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments label.authoring.authoredMarkers =Markers label.legend.unsaved =Unsaved: label.legend.saved =Saved: label.legend.edited =Edited: label.legend.userSelected =User Selected: link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Gmap Monitoring button.summary =Summary -button.instructions =Instructions button.editActivity =Edit Activity button.statistics =Statistics titleHeading.summary =Summary @@ -109,18 +98,18 @@ heading.reflection =Reflection pageTitle.monitoring.notebook =View Reflection message.no.reflection.available =No notebook available -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Gmap +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Gmap monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions pageTitle.admin =Gmap Settings admin.formError =Missing values, please make sure all required fields are entered. admin.gmapKey =Google Maps API Key admin.success =Configuration successfully saved. admin.return =Return to maintain LAMS -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Gmap with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Gmap with the following instructions: button.continue =Continue button.placeMarker =Place marker label.nogroups =No groups found for activity. button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 115 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 104 labels for en AU ===== Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:29:56 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:43:41 CST 2014 #=================== labels for Google Maps =================# @@ -14,7 +14,6 @@ pageTitle.authoring =Gmap Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: label.authoring.basic.instructions =Instructions: @@ -47,30 +46,20 @@ monitor.summary.title.advanced =Advanced monitor.summary.title.groups =Groups monitor.summary.title.map =Map -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings instructions.type.online =Online instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments label.authoring.authoredMarkers =Markers label.legend.unsaved =Unsaved: label.legend.saved =Saved: label.legend.edited =Edited: label.legend.userSelected =User Selected: link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Gmap Monitoring button.summary =Summary -button.instructions =Instructions button.editActivity =Edit Activity button.statistics =Statistics titleHeading.summary =Summary @@ -109,18 +98,18 @@ heading.reflection =Reflection pageTitle.monitoring.notebook =View Reflection message.no.reflection.available =No notebook available -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Gmap +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Gmap monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions pageTitle.admin =Gmap Settings admin.formError =Missing values, please make sure all required fields are entered. admin.gmapKey =Google Maps API Key admin.success =Configuration successfully saved. admin.return =Return to maintain LAMS -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Gmap with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Gmap with the following instructions: button.continue =Continue button.placeMarker =Place marker label.nogroups =No groups found for activity. button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 115 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 104 labels for en AU ===== Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,115 @@ +appName = gmap +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:43:42 CST 2014 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +tool.display.name =Gmap +tool.description =Ferramenta de Mapeamento Google +activity.title =Gmap +activity.description =Ferramenta de Mapeamento Google +activity.helptext =GMAP para marcar pontos no mapa mundial +pageTitle.authoring = Autoria Gmap +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado: +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es: +label.authoring.basic.authored =Autoria +label.authoring.basic.map =Mapa: +label.authoring.basic.centerMap =Centralizar mapa sobre a localiza\u00e7\u00e3o: +label.authoring.basic.confirmDelete =Voc\u00ea tem certeza que deseja remover este marcador? +error.missingMarkerTitle =O t\u00edtulo \u00e9 obrigat\u00f3rio para o marcador. +error.cantFindAddress =Incapaz de encontrar a localiza\u00e7\u00e3o: +button.addMarker =Adicionar marcador +button.fitMarkers =Coloque todos os marcadores no mapa +button.go =ir! +label.createdBy =Criado por: +label.latitudeLongitude =Latitude-Longitude: +label.newInfoWindowText =Novas informa\u00e7\u00f5es janela de texto +button.edit =Editar +button.remove =Remover +label.learner.markerLimitReached =Atingiu o limite de marcador, voc\u00ea n\u00e3o pode adicionar mais. +advanced.editingOptions =Op\u00e7\u00f5es de Edi\u00e7\u00e3o +advanced.lockOnFinished =Bloquear quando terminar +advanced.allowEditMarkers =Permitir que os alunos editem seus pr\u00f3prios marcadores salvos +advanced.allowShowAllMarkers =Permitir que os alunos vejam marcadores de outros alunos +advanced.limitMarkers =Limite de marcador +advanced.markerLimitsMessage =Limitar o n\u00famero de marcadores que um aprendiz pode adicionar +advanced.mapOptions =Op\u00e7\u00f5es do Mapa +advanced.allowZoom =Permitir controle de zoom +advanced.allowTerrain =Permitir tipo mapa de terreno +advanced.allowSatellite =Permitir tipo mapa de sat\u00e9lite +advanced.allowHybrid =Permitir tipo de mapa h\u00edbrido +monitor.summary.title.advanced =Avan\u00e7ado +monitor.summary.title.groups =Grupos +monitor.summary.title.map =Mapa +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +instructions.type.online =ligado +instructions.type.offline =Desligado +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.authoring.authoredMarkers =Marcadores +label.legend.unsaved =n\u00e3o salvo: +label.legend.saved =Salvo: +label.legend.edited =Editado: +label.legend.userSelected =Usu\u00e1rio selecionado: +link.view =Vista +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde para o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade +pageTitle.monitoring =Monitoramento Gmap +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +titleHeading.exportPortfolio =portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos +heading.table.group =Grupo +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos em Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos terminados: +label.view =Vista +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aprendiz +button.cancel =Cancelar +button.ok =Ok +button.done =Feito +button.save =Salvar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.try.again =tente novamente +button.finish =Pr\u00f3xima atividade +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +error.cantLoadMap =N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar o mapa. +error.gmapKeyMissing =O LAMS n\u00e3o tem uma chave API do Google Maps configurada, entre em contato com o administrador do sistema. +label.on =Em +label.off =Fora +label.unsavedMarkers =Voc\u00ea tem um ou mais marcadores no mapa sem um t\u00edtulo, se voc\u00ea continuar estes marcadores n\u00e3o ser\u00e3o salvos. Voc\u00ea quer continuar? +button.refresh =Atualizar Mapa +button.Continue =Continuar +heading.reflection =Reflex\u00e3o +pageTitle.monitoring.notebook =Ver Reflex\u00e3o +message.no.reflection.available = nenhum caderno dispon\u00edvel +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um caderno no final do Gmap +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es do caderno +pageTitle.admin =Configura\u00e7\u00f5es Gmap +admin.formError =Faltando valores, por favor, certifique-se todos os campos est\u00e3o inseridos. +admin.gmapKey =chave do Google Maps API +admin.success =Configura\u00e7\u00e3o salvas com sucesso. +admin.return =Retornar para manter LAMS +advanced.reflectOnActivity =Adicionar no caderno no final do Gmap com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.continue =Continuar +button.placeMarker =Coloque marcador +label.nogroups =Nenhum grupo encontrado para a atividade. +button.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 104 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,13 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:06:03 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:46:41 CST 2014 #=================== labels for Image Gallery =================# appName =Image Gallery activity.description =Gallery to share images with others. -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instructions -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions activity.helptext =Uploading your images to share with others. tool.display.name =Image Gallery Tool tool.description =Tool for sharing images. @@ -32,18 +28,11 @@ label.authoring.basic.image.list =Image List label.authoring.basic.resource.edit =Edit label.authoring.basic.resource.delete =Delete -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Image Gallery with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Image Gallery with the following instructions: label.authoring.basic.resource.title.input =Title label.authoring.basic.resource.file.input =File label.authoring.basic.resource.files.input =Files label.authoring.basic.resource.description.input =Description -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Allow learners to share their own images label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Allow learners to comment on images label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Notify instructors when a learner submits an image @@ -72,7 +61,6 @@ label.learning.added.by =Added by: label.learning.open.original.size =Open original size monitoring.tab.summary =Summary -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.statistics =Statistic monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group @@ -131,15 +119,13 @@ warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this image? warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this comment? label.delete =Delete -label.download =Download label.view =View label.edit =Edit message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.show =Show label.hide =Hide label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. button.try.again =Try again page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries @@ -159,14 +145,13 @@ label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. -monitoring.label.attachments =Attachments message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. label.export.reflection =Notebook Entries message.warnLockOnFinish =Note: After you click on Next Activity, if you come back to this Image Gallery, you will not be able to share new resources. label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Image Gallery +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Image Gallery monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions admin.page.title =Image Gallery Settings error.required.fields.missing =Missing values, please make sure all required fields are entered. @@ -184,4 +169,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 176 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 161 labels for en AU ===== Index: lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,13 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:06:03 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:46:41 CST 2014 #=================== labels for Image Gallery =================# appName =Image Gallery activity.description =Gallery to share images with others. -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instructions -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions activity.helptext =Uploading your images to share with others. tool.display.name =Image Gallery Tool tool.description =Tool for sharing images. @@ -32,18 +28,11 @@ label.authoring.basic.image.list =Image List label.authoring.basic.resource.edit =Edit label.authoring.basic.resource.delete =Delete -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Image Gallery with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Image Gallery with the following instructions: label.authoring.basic.resource.title.input =Title label.authoring.basic.resource.file.input =File label.authoring.basic.resource.files.input =Files label.authoring.basic.resource.description.input =Description -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Allow learners to share their own images label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Allow learners to comment on images label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Notify instructors when a learner submits an image @@ -72,7 +61,6 @@ label.learning.added.by =Added by: label.learning.open.original.size =Open original size monitoring.tab.summary =Summary -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.statistics =Statistic monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group @@ -131,15 +119,13 @@ warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this image? warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this comment? label.delete =Delete -label.download =Download label.view =View label.edit =Edit message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.show =Show label.hide =Hide label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. button.try.again =Try again page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries @@ -159,14 +145,13 @@ label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. -monitoring.label.attachments =Attachments message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. label.export.reflection =Notebook Entries message.warnLockOnFinish =Note: After you click on Next Activity, if you come back to this Image Gallery, you will not be able to share new resources. label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Image Gallery +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Image Gallery monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions admin.page.title =Image Gallery Settings error.required.fields.missing =Missing values, please make sure all required fields are entered. @@ -184,4 +169,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 176 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 161 labels for en AU ===== Index: lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_images/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,172 @@ +appName = images +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:46:42 CST 2014 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +appName =Galeria de Imagens +activity.description =Galeria para compartilhar imagens com os outros. +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +activity.helptext =Upload de suas imagens para compartilhar com os outros. +tool.display.name =Ferramenta de galeria de imagens +tool.description =Ferramenta para compartilhamento de imagens. +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorre ao manusear o seu pedido +label.authoring.heading =Galeria de Imagens - Cria\u00e7\u00e3o +label.author.title =Galeria de Imagens - Cria\u00e7\u00e3o +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es de entrada b\u00e1sico para galeria de imagem +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de entrada para galeria de imagens +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.add.image =Adicionar Imagem +label.authoring.basic.add.images =Adicionar Imagens +label.authoring.basic.add.multiple.images =Adicione v\u00e1rias imagens +label.authoring.basic.upload.multiple.images =Carregamento de v\u00e1rias imagens +label.authoring.basic.upload.single.image =Carregar imagem \u00fanica +label.authoring.basic.image.list =Lista de Imagens +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Excluir +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar um caderno no final da galeria de imagens com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.file.input =Arquivo +label.authoring.basic.resource.files.input =Arquivos +label.authoring.basic.resource.description.input =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Permitir que os alunos compartilhem suas pr\u00f3prias imagens +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Permitir aos alunos a comentar imagens +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Notificar instrutores quando um aluno apresente uma imagem +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =Ativar coment\u00e1rios +label.authoring.advance.allow.learner.vote =Permitir que os alunos selecionar imagens favoritas +label.authoring.advance.allow.learner.rank =Permitir que os alunos d\u00e3o uma classifica\u00e7\u00e3o de imagens +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.up =Mover para cima +label.authoring.down =Mover para baixo +label.authoring.image =Imagem +authoring.exception =H\u00e1 um problema na imagem da p\u00e1gina galeria de autoria, o motivo \u00e9 {0} +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +label.learning.add.new.image =Adicionar nova imagem +label.learning.title =Aprendizagem Galeria de Imagens +label.learning.heading =Galeria de Imagens +label.check.for.new =Verificar se h\u00e1 novos +label.suggest.new =Sugerir uma nova +label.learning.ratings =classifica\u00e7\u00f5es +label.learning.average.rating =Classifica\u00e7\u00e3o m\u00e9dia: +label.learning.vote.here =Escolha como favorita +label.learning.unvote =Remover como favorito +label.learning.add.comment =Adicionar coment\u00e1rio +label.learning.post =Cargo +label.learning.by =Por +label.learning.comments =Coment\u00e1rios +label.learning.added.by =Adicionado por: +label.learning.open.original.size =Tamanho original aberta +monitoring.tab.summary =Resumo +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.edit.activity =Editar Atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos indica os alunos que leram o recurso. +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.hide =Esconder +monitoring.label.show =Exposi\u00e7\u00e3o +monitoring.label.user.loginname =Nome de sess\u00e3o +monitoring.label.user.name =Nome +label.monitoring.title =Galeria de Imagens - Monitorar +label.monitoring.number.rated =N\u00famero de avalia\u00e7\u00f5es +label.monitoring.average.rating =M\u00e9dia +label.monitoring.number.votes =N\u00famero de favoritos +label.monitoring.by =Por +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.summary.overall.summary =Resumo geral +label.monitoring.summary.title.reflection =Entrada Caderno +label.monitoring.summary.add.new.image =Adicionar nova imagem +label.monitoring.imagesummary.image.summary =Resumo da Imagem +label.monitoring.imagesummary.save =Salvar +label.monitoring.imagesummary.user =Aluno +label.monitoring.imagesummary.comments =Coment\u00e1rios +label.monitoring.imagesummary.rating =Classifica\u00e7\u00e3o +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =Favoritos para esta imagem? +label.monitoring.imagesummary.image =Imagem +label.monitoring.updatecomment.update.comment =Atualiza\u00e7\u00e3o Coment\u00e1rio +label.monitoring.updatecomment.comment =Coment\u00e1rio +label.monitoring.updatecomment.save =Salvar +label.monitoring.updatecomment.posted.by =Postado por +label.monitoring.updatecomment.posted.on =Postado em +label.export.uploaded.by =Enviado por +label.export.voted.for.this.image =Imagem favorita +label.export.images =Imagens +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta atividade j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 edit\u00e1vel +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =N\u00famero de imagens enviadas pelo usu\u00e1rio +output.desc.learner.number.of.comments =N\u00famero de coment\u00e1rios postados pelo usu\u00e1rio +output.desc.learner.number.of.votes =N\u00famero de imagens selecionadas como favorita pelo usu\u00e1rio +export.title =Exporta\u00e7\u00e3o carteira de Galeria de Imagens +error.resource.item.desc.blank =Coment\u00e1rio / Instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco +error.resource.item.title.blank =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco. +error.resource.image.not.alowed.format =Formatos de arquivo permitidos: gif, png, jpg +error.resource.image.not.alowed.format.for =Ocorreu um erro de carregamento {0}. Formatos de arquivo permitidos: gif, png, jpg +error.resource.item.url.blank =URL n\u00e3o pode estar em branco. +error.resource.item.file.blank =O arquivo n\u00e3o pode estar em branco. +error.resource.image.comment.blank =Coment\u00e1rio n\u00e3o pode estar em branco. +error.upload.failed =Carregar arquivo falhou: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de upload {0}. +error.msg.file.not.found =Exce\u00e7\u00e3o File not found ocorre quando o carregamento de arquivos. +error.msg.io.exception =IOException ocorre quando o upload de arquivos. +error.msg.io.exception.resizing =IOException ocorre durante o redimensionamento da imagem. +error.msg.repository.checked.exception =Reposit\u00f3rio exce\u00e7\u00e3o verificada ocorre quando a cria\u00e7\u00e3o de uma imagem de escala menor. +error.msg.number.format.exception =Formato do n\u00famero exce\u00e7\u00e3o ocorre quando a an\u00e1lise da propriedade de configura\u00e7\u00e3o. Por favor, configur\u00e1-lo corretamente na p\u00e1gina de configura\u00e7\u00e3o de ferramentas de imagem. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException ocorreu enquanto tentava fazer o upload de arquivos. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Voc\u00ea realmente quer apagar esta imagem? +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =Voc\u00ea realmente quer apagar este coment\u00e1rio? +label.delete =Excluir +label.view =Vista +label.edit =Editar +message.monitoring.summary.no.session =Sem sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Exposi\u00e7\u00e3o +label.hide =Esconder +label.cancel =Cancelar +define.later.message =Por favor, aguarde para o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No recurso dispon\u00edvel para este grupo. +button.try.again =Tente novamente +page.title.monitoring.view.reflection =Entradas Ver Caderno +message.no.reflection.available =No caderno dispon\u00edvel +title.reflection =Entrada caderno +monitoring.user.reflection =Entrada Caderno +activity.title =Galeria de Imagens +label.authoring.save.button =Salvar +monitoring.label.access.time =Tempo de acesso +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquear quando terminar +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +button.close =Perto +label.monitoring.heading.access =Lista de Alunos +label.finished =Pr\u00f3xima atividade +label.finish =Terminado +error.msg.repository =Ocorreu um erro de reposit\u00f3rio ao tentar carregar o arquivo. +message.alertContentEdit =Aviso: Um dos mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade n\u00e3o permitem que voc\u00ea visualize ou compartilhar mais recursos depois de ter terminado. +label.export.reflection =Entradas de Caderno +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois que voc\u00ea clicar em pr\u00f3ximas atividades, se voc\u00ea voltar a esta galeria de imagens, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de compartilhar novos recursos. +label.on =Ligado +label.off =Desligado +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um caderno no final da Galeria de Imagens +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es de Caderno +admin.page.title =Configura\u00e7\u00f5es Galeria de Imagens +error.required.fields.missing =Faltando valores, por favor, certifique-se todos os campos est\u00e3o inseridos. +error.entered.values.not.integers =Os valores inseridos devem ser inteiros +admin.maximum.dimensions.medium.image =Dimens\u00f5es m\u00e1ximas imagem m\u00e9dia de +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =Dimens\u00f5es m\u00e1ximas imagem em miniatura de +admin.success =Configura\u00e7\u00e3o salvas com sucesso. +admin.return =Retornar para manter LAMS +admin.button.save =Salvar +label.default.user.name =Instrutor +event.imagesubmit.subject =LAMS: Aluno apresentou uma imagem na galeria de imagens ferramenta +event.imagesubmit.body =O aluno {0} apresentou uma imagem em uma ferramenta de galeria de imagens. \ N \ n Esta mensagem foi enviada automaticamente, seguindo ferramenta'''' s configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas. +output.desc.uploaded.images.urls =Galeria de Imagens: imagens enviadas pelos alunos +label.learning.delete.image =Excluir imagem +label.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 161 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:28:05 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:51:53 CST 2014 #=================== labels for IMS Common Cartridge =================# @@ -23,7 +23,7 @@ label.authoring.basic.bascilti.iframe.height =Frame Height label.authoring.basic.bascilti.custom.parameters =Custom Parameters (*each starts new line) label.authoring.select.available.resources =Select Available resources -label.authoring.advanced.settings =Advanced Settings +label.authoring.advanced.settings =Advanced settings label.authoring.done =Done warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this resource? export.label.no.basic.lti =No offline basic LTI tools available @@ -77,7 +77,7 @@ label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a resource -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Common Cartridge with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Common Cartridge with the following instructions: label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) @@ -104,25 +104,14 @@ label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: label.authoring.basic.title =Title label.authoring.cancel.button =Cancel -label.authoring.choosefile.button =Choose file label.authoring.heading =Common Cartridge Authoring label.authoring.heading.advance =Advanced label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for common cartridge label.authoring.heading.basic =Basic label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for common cartridge -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions -label.authoring.offline.delete =Delete -label.authoring.offline.file =Upload offline file label.authoring.offline.filelist =Offline file list -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.online.file =Upload online file label.authoring.online.filelist =Online file list -label.authoring.online.instruction =Online Instructions label.authoring.save.button =Save -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.upload.online.button =Upload Online label.author.title =Common Cartridge label.cancel =Cancel label.check.for.new =Check for new @@ -168,7 +157,6 @@ message.step.of =Step {0} of {1} message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity", if you come back to this Common Cartridge, you won't be able to share new resources. monitoring.label.access.time =Access time -monitoring.label.attachments =Attachments monitoring.label.group =Group monitoring.label.hidden =Hidden monitoring.label.hide =Hide @@ -182,22 +170,20 @@ monitoring.label.user.name =Name monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.statistics =Statistic monitoring.tab.summary =Summary monitoring.user.fullname =Name monitoring.user.reflection =Notebook Entry -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Common Cartridge +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Common Cartridge monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings msg.no.instruction =No instruction available. open.in.new.window =Open URL in pop-up page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. title.reflection =Notebook Entry tool.description =Tool for sharing resources. tool.display.name =Common Cartridge Tool label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 192 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 178 labels for en AU ===== Index: lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:28:05 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:51:53 CST 2014 #=================== labels for IMS Common Cartridge =================# @@ -23,7 +23,7 @@ label.authoring.basic.bascilti.iframe.height =Frame Height label.authoring.basic.bascilti.custom.parameters =Custom Parameters (*each starts new line) label.authoring.select.available.resources =Select Available resources -label.authoring.advanced.settings =Advanced Settings +label.authoring.advanced.settings =Advanced settings label.authoring.done =Done warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this resource? export.label.no.basic.lti =No offline basic LTI tools available @@ -77,7 +77,7 @@ label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a resource -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Common Cartridge with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Common Cartridge with the following instructions: label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) @@ -104,25 +104,14 @@ label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: label.authoring.basic.title =Title label.authoring.cancel.button =Cancel -label.authoring.choosefile.button =Choose file label.authoring.heading =Common Cartridge Authoring label.authoring.heading.advance =Advanced label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for common cartridge label.authoring.heading.basic =Basic label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for common cartridge -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions -label.authoring.offline.delete =Delete -label.authoring.offline.file =Upload offline file label.authoring.offline.filelist =Offline file list -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.online.file =Upload online file label.authoring.online.filelist =Online file list -label.authoring.online.instruction =Online Instructions label.authoring.save.button =Save -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.upload.online.button =Upload Online label.author.title =Common Cartridge label.cancel =Cancel label.check.for.new =Check for new @@ -168,7 +157,6 @@ message.step.of =Step {0} of {1} message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity", if you come back to this Common Cartridge, you won't be able to share new resources. monitoring.label.access.time =Access time -monitoring.label.attachments =Attachments monitoring.label.group =Group monitoring.label.hidden =Hidden monitoring.label.hide =Hide @@ -182,22 +170,20 @@ monitoring.label.user.name =Name monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.statistics =Statistic monitoring.tab.summary =Summary monitoring.user.fullname =Name monitoring.user.reflection =Notebook Entry -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Common Cartridge +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Common Cartridge monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings msg.no.instruction =No instruction available. open.in.new.window =Open URL in pop-up page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. title.reflection =Notebook Entry tool.description =Tool for sharing resources. tool.display.name =Common Cartridge Tool label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 192 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 178 labels for en AU ===== Index: lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,189 @@ +appName = imscc +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:51:54 CST 2014 + +#=================== labels for IMS Common Cartridge =================# + +label.authoring.basic.resource.common.cartridge =cartucho comum +label.authoring.basic.add.common.cartridge =Adicionar cartucho comum +label.authoring.basic.upload.common.cartridge =Carregar cartucho comum +label.authoring.basic.add.basiclti.tool =Adicionar ferramenta b\u00e1sica LTI +admin.button.save =Salvar +admin.expose.user.name =expor nome de usu\u00e1rio a ferramenta b\u00e1sica LTI +admin.expose.user.email =expor email do usu\u00e1rio a ferramenta b\u00e1sica LTI +admin.page.title =Configura\u00e7\u00f5es Basicas LTI +admin.return =Retornar para manter LAMS +admin.success =Configura\u00e7\u00e3o salvas com sucesso. +label.authoring.basic.bascilti.url =Ferramenta remota Url +label.authoring.basic.bascilti.key =Ferramenta chave remota +label.authoring.basic.bascilti.secret =segredo de ferramenta remota +label.authoring.basic.bascilti.button.text =bot\u00e3o texto +label.authoring.basic.bascilti.iframe.height =Altura do quadro +label.authoring.basic.bascilti.custom.parameters =Par\u00e2metros Personalizados (* a cada inicia nova linha) +label.authoring.select.available.resources =Selecione os recursos dispon\u00edveis +label.authoring.advanced.settings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.authoring.done =Feito +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Voc\u00ea realmente quer apagar este recurso? +export.label.no.basic.lti =off-line n\u00e3o h\u00e1 ferramentas b\u00e1sicas dispon\u00edveis LTI +activity.description =compartilhamento de recursos com outras pessoas. +activity.helptext =Upload de seus recursos para compartilhar com os outros. +activity.title =cartucho comum +appName =cartucho comum +authoring.exception =H\u00e1 um problema na cria\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas de recursos compartilhados, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +button.close =fechado +button.edit =Editar +button.try.again =Tente novamente +button.upload =Carregar +define.later.message =Por favor, aguarde o professor para completar o conte\u00fado desta atividade. +error.attachment.executable =O arquivo enviado \u00e9 execut\u00e1vel, por favor, feche-o antes de carregar. +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo de entrada \u00e9 muito grande! +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +error.msg.file.not.found =exce\u00e7\u00e3o arquivo n\u00e3o encontrado ocorre ao fazer upload de arquivo +error.msg.ims.application =Imscp ApplicationException ocorreu ao fazer upload de arquivo de item de recurso.. +error.msg.ims.package =Formato IMS CP inv\u00e1lido. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException ocorreu enquanto tentava fazer o upload de arquivos. +error.msg.io.exception =IOException ocorre ao fazer upload de arquivos. +error.msg.repository =Ocorreu um erro de reposit\u00f3rio ao tentar carregar o arquivo. +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de upload {0}. +error.msg.website.no.initial.file =Site zip n\u00e3o pode encontrar o arquivo inicial (index.htm / html ou default.htm / html). +error.msg.zip.file.exception =N\u00e3o foi poss\u00edvel manipular arquivo zip ao fazer upload de arquivos. +errorPage.heading =Algum erro ocorre ao manusear o seu pedido +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +error.planner.file.blank =Em recurso {0} arquivo n\u00e3o pode estar em branco. +error.planner.no.resource.save =Tem de haver pelo menos um recurso para guardar. +error.planner.url.blank =Em recurso {0} URL n\u00e3o pode estar em branco. +error.reflection.emtpy =Por favor nota de entrada +error.resource.item.desc.blank =Coment\u00e1rio / Instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco +error.resource.item.file.blank =O arquivo n\u00e3o pode estar em branco. +error.resource.item.invalid.url =Formato de URL inv\u00e1lido. +error.resource.item.title.blank =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco. +error.resource.item.url.blank =URL n\u00e3o pode estar em branco. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o limite de tamanho m\u00e1ximo de arquivo de {0} bytes +error.title.empty =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +error.upload.failed =Carregar arquivo falhou: {0} +error.uploading =erro de upload +error.valueReqd =Valor Obrigat\u00f3rio +event.assigment.submit.body =O aluno {0} apresentou um trabalho em uma ferramenta cartucho comum. \ In \ Esta mensagem foi enviada automaticamente, seguindo a ferramenta defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas. +event.assigment.submit.subject =LAMS: Um aluno apresentou um trabalho em uma ferramenta Common Cartridge +export.init.resource =Recursos iniciais +export.label.no.learning.object =Nenhum pacote dispon\u00edvel offline +export.label.resource =Recurso +export.title =portfolio exporta\u00e7\u00e3o de cartucho comum +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permitir os alunos adicionar arquivos +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permitir os alunos adicionar URLs +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Notificar professores de monitoramento quando um aluno apresenta um recurso +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar um bloco de notas no final do cartucho comum com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquear quando terminar +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =N\u00famero m\u00ednimo de recursos para visualizar +label.authoring.advance.run.content.auto =Execute o conte\u00fado automaticamente (apenas dispon\u00edvel se h\u00e1 exatamente um recurso) +label.authoring.basic.add.file =Adicionar cartucho comum +label.authoring.basic.add.learning.object =Adicionar IMS Conte\u00fado da Embalagem +label.authoring.basic.add.url =Adicionar LTI B\u00e1sico +label.authoring.basic.add.website =adicionar site zipado +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Adicionar Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.delete =Excluir +label.authoring.basic.resource.description.input =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.file =Arquivo +label.authoring.basic.resource.file.input =Arquivo +label.authoring.basic.resource.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de Recursos +label.authoring.basic.resource.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.url =LTI B\u00e1sico +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.verify.url =observar +label.authoring.basic.resource.website =Site +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Arquivo Zip: +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.heading =autoria de cartucho comum +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de entrada para cartucho comum +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es de entrada b\u00e1sico para cartucho comum +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos off-line +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos on-line +label.authoring.save.button =Salvar +label.author.title =cartucho comum +label.cancel =Cancelar +label.check.for.new =Verificar se h\u00e1 novos +label.completed =Conclu\u00eddo +label.continue =Continuar +label.delete =Excluir +label.description =Descri\u00e7\u00e3o: +label.down =Mover para baixo +label.download =Baixar +label.edit =Editar +label.export.reflection =Entradas de bloco de notas +label.finish =Terminado +label.finished =Pr\u00f3xima atividade +label.hide =Esconder +label.learning.comment.or.instruction =Coment\u00e1rio / Instru\u00e7\u00e3o +label.learning.heading =cartucho comum +label.learning.minimum.review =Voc\u00ea deve ver pelo menos {0} dos recursos. +label.learning.new.file =Novos detalhes do arquivo: +label.learning.new.url =Novos detalhes do URL: +label.learning.title =Aprendizagem cartucho comum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +label.next.instruction =Pr\u00f3xima Instru\u00e7\u00e3o +label.off =Fora +label.on =Em +label.open =Aberto +label.resoruce.to.review =Recursos para ver +label.save =Salvar +label.show =Exposi\u00e7\u00e3o +label.suggest.new =Sugerir uma nova +label.up =Mover para cima +label.view =observar +lable.learning.minimum.view.number.less =Voc\u00ea deve ver pelo menos mais um {0} dos recursos. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade para n\u00e3o permitir que voc\u00ea visualize ou compartilhar mais recursos depois de ter terminado. +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividade j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 edit\u00e1vel +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =n\u00e3o h\u00e1 recurso dispon\u00edvel para este grupo. +message.monitoring.summary.no.session =Sem sess\u00e3o dispon\u00edvel +message.msg.maxFileSize =m\u00e1ximo 250K +message.no.reflection.available =nenhum bloco de notas dispon\u00edvel +message.step.of =Passo {0} de {1} +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima atividade", se voc\u00ea voltar a este cartucho comum, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de compartilhar novos recursos. +monitoring.label.access.time =Tempo de acesso +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.label.hidden =Escondido +monitoring.label.hide =Esconder +monitoring.label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.show =mostrar +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.user.loginname =Nome de login +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos \u00e9 o n\u00famero de alunos que leram o recurso. +monitoring.tab.edit.activity =Editar Atividade +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.summary =Resumo +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Entrada de bloco de notas +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um bloco de notas no final do cartucho comum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es de bloco de notas +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +msg.no.instruction =Sem instru\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis. +open.in.new.window =Abrir URL em pop-up +page.title.monitoring.view.reflection =Ver entradas bloco de notas +title.reflection =Entrada bloco de notas +tool.description =Ferramenta para a partilha de recursos. +tool.display.name =Ferramenta de cartucho comum +label.submit =terminar + + +#======= End labels: Exported 178 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -rc3ff9636597384c8b1179c8a418f07e920c86fcc -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision c3ff9636597384c8b1179c8a418f07e920c86fcc) +++ lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:42:50 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:49:17 CST 2014 #=================== labels for Mindmap =================# appName =mindmap error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Mindmap for making mindmaps error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. tool.display.name =Mindmap @@ -22,25 +17,17 @@ pageTitle.authoring =Mindmap Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at the end of Mindmap +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at the end of Mindmap advanced.lockOnFinished =Lock when finished advanced.multiUserMode =Use multi-user mode instructions.type.online =Online instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete -message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Online Mindmap message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Mindmap Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -91,7 +78,7 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings label.authoring.up =Up label.authoring.down =Down label.authoring.edit =Edit @@ -123,4 +110,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 115 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 102 labels for en AU ===== Index: lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -rc3ff9636597384c8b1179c8a418f07e920c86fcc -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision c3ff9636597384c8b1179c8a418f07e920c86fcc) +++ lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:42:50 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:49:17 CST 2014 #=================== labels for Mindmap =================# appName =mindmap error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Mindmap for making mindmaps error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. tool.display.name =Mindmap @@ -22,25 +17,17 @@ pageTitle.authoring =Mindmap Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at the end of Mindmap +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at the end of Mindmap advanced.lockOnFinished =Lock when finished advanced.multiUserMode =Use multi-user mode instructions.type.online =Online instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete -message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Online Mindmap message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Mindmap Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -91,7 +78,7 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings label.authoring.up =Up label.authoring.down =Down label.authoring.edit =Edit @@ -123,4 +110,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 115 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 102 labels for en AU ===== Index: lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u -rc3ff9636597384c8b1179c8a418f07e920c86fcc -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision c3ff9636597384c8b1179c8a418f07e920c86fcc) +++ lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:42:49 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:49:15 CST 2014 #=================== labels for Mindmap =================# appName =Lluvia de ideas error.contentrepository =Se produjo un error al guardar / borrar archivo de instrucciones {0}. Los archivos no se guardaron correctamente. -button.instructions =Instrucciones -instructions.uploadOfflineInstr =Archivo con Instrucciones Offline -instructions.uploadOnlineInstr =Archivo con Instrucciones Online -instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo offline -instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo online activity.helptext =Lluvia de ideas para crear lluvia de ideas error.content.locked =El contenido ha sido bloqueado, ya que est\u00e1 siendo utilizado por uno o m\u00e1s estudiantes. La modificaci\u00f3n del contenido no est\u00e1 permitida. tool.display.name =Lluvia de ideas @@ -22,7 +17,6 @@ pageTitle.authoring =Mindmap Autor\u00eda button.basic =B\u00e1sico button.advanced =Avanzado -button.upload =Subir archivo label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: label.authoring.basic.content =Contenido: advanced.reflectOnActivity =Agregar anotador al finalizar @@ -32,15 +26,8 @@ instructions.type.offline =Offline label.filename =Nombre de archivo label.type =Tipo -label.attachments =Adjuntos -link.view =Ver -link.download =Descargar -link.delete =Borrar -message.updateSuccess =Se han guardado los cambios -message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina contiene cambios que no han sido guardados pageTitle.learning =Lluvia de ideas online message.defineLaterSet =Por favor, espere a que el profesor finalice el contenido de esta actividad. -message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. pageTitle.monitoring =Lluvia de ideas seguimiento button.summary =Resumen button.editActivity =Editar actividad @@ -123,4 +110,4 @@ button.submit =Finalizar -#======= End labels: Exported 115 labels for es ES ===== +#======= End labels: Exported 102 labels for es ES ===== Index: lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_mindmap/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,113 @@ +appName = mindmap +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:49:15 CST 2014 + +#=================== labels for Mindmap =================# + +appName =mapa mental +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao salvar / excluir o arquivo de instru\u00e7\u00e3o {0}. Os arquivos n\u00e3o podem ser salvos corretamente. +activity.helptext =Mapa mental para fazer mapas mentais +error.content.locked =O conte\u00fado foi bloqueado, uma vez que est\u00e1 sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +tool.display.name =Mindmap +tool.description =Ferramenta Mindmap +activity.title =Mindmap +activity.description =Ferramenta Mindmap +pageTitle.authoring =Autoria MindMap +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7adas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado: +advanced.reflectOnActivity =Adicionar um caderno, ao fim de Mindmap +advanced.lockOnFinished =Bloquear quando terminar +advanced.multiUserMode =Use o modo multi-usu\u00e1rio +instructions.type.online =ligado +instructions.type.offline =Desligado +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +pageTitle.learning =Mindmap ligado +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade +pageTitle.monitoring =Monitoramento Mindmap +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +titleHeading.exportPortfolio =portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos em Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos com terminados: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Vista +label.multimode =Multi-modo +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aprendiz +heading.mindmapEntry =acesso Mindmap +button.cancel =Cancelar +button.ok =Ok +button.done =Feito +button.save =Salvar +button.back =De volta +button.next =Pr\u00f3ximo +button.continue =Continuar +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =acesso ao caderno +label.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es de caderno +label.mindmapEntry =Mindmap +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =O tamanho do arquivo excedeu +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta mapa mental. Se relatar esse erro, por favor reporte +error.defineLater =Desculpe, a atividade ainda n\u00e3o est\u00e1 pronta. Por favor, aguarde para o instrutor terminar a defini\u00e7\u00e3o da atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o limite de tamanho m\u00e1ximo de arquivo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Os pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.try.again =tente novamente +message.learner.blank.input =Voc\u00ea ainda n\u00e3o escreveu nada. Tem certeza que isso \u00e9 correto? +button.finish =Pr\u00f3xima atividade +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima atividade" e voc\u00ea voltar a este Mindmap, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar os n\u00f3s de edi\u00e7\u00e3o. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade para n\u00e3o permitir as notas depois de ter terminado. Como voc\u00ea est\u00e1 voltando para o caderno, voc\u00ea \u00e9 capaz de ver as suas notas, mas n\u00e3o tem permiss\u00e3o para adicionar mais. +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es: +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.authoring.up =Para cima +label.authoring.down =Para baixo +label.authoring.edit =Editar +message.contentInUseSet =Modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida desde que um ou mais alunos tem tentado a atividade. +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.enableJavaScript =Habilitar Javascript para Mindmap para carregar! +output.desc.number.of.nodes =N\u00famero de ideias +node.root.defaultName =Id\u00e9ia principal +node.child1.defaultName =Sub id\u00e9ia 1 +node.child2.defaultName =Sub ideia 2 +node.instructor.label =Instrutor +node.learner.label =Aprendiz +local.title =Texto +local.delete_question =Tem certeza de que deseja excluir? +local.yes =Sim +local.no =N\u00e3o +local.node_creator =Criador N\u00f3 +label.planner.editing.advice =Conselho de Edi\u00e7\u00e3o +label.nogroups =Nenhum grupo encontrado para a atividade. +monitor.summary.date.restriction =Prazo de entrega +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Os alunos n\u00e3o ser\u00e3o capazes de usar essa atividade ap\u00f3s a data e hora definidas. +monitor.summary.after.date =Data / hora: +monitor.summary.set.restriction =Defina a restri\u00e7\u00e3o +monitor.summary.unset.restriction =Remover restri\u00e7\u00e3o +authoring.info.teacher.set.restriction =Para esta atividade, o instrutor fixou um prazo at\u00e9 {0}. Ap\u00f3s este tempo, esta actividade n\u00e3o estar\u00e1 dispon\u00edvel. +monitor.summary.notification =Notifica\u00e7\u00e3o +monitor.summary.date.restriction.set =Prazo foi definido +monitor.summary.date.restriction.removed =Prazo foi removido +button.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 102 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:15:37 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:46:10 CST 2014 #=================== labels for Pixlr Tool =================# appName =pixlr error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Edit images in Pixlr image editor message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. @@ -23,7 +18,6 @@ pageTitle.authoring =Pixlr Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: advanced.lockOnFinished =Lock when finished @@ -32,15 +26,11 @@ instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View link.download =Download -link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Pixlr Image Editor message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Pixlr Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -84,7 +74,7 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings label.authoring.basic.add.image =Add Image error.resource.image.not.alowed.format =Allowed file formats: gif, png, jpg error.resource.item.file.blank =File can not be blank. @@ -93,7 +83,7 @@ label.authoring.remove =Remove learner.edit.image =Edit Image in Pixlr tooltip.openfullsize =Click to open full size -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Pixlr with the following instructions: button.continue =Continue button.edit =Edit button.viewAll =View all learner images @@ -119,11 +109,11 @@ admin.formError =There was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz admin.success =Configuration successfully saved. message.learner.saveWhenFinished =When you have finished editing your image, click file/save to return to learner. -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Pixlr Activity +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at the end of Pixlr Activity pageTitle.admin =Pixlr Admin admin.return =Back to Maintain LAMS output.desc.image.url.definition.pixlr =Image URL from Pixlr button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 118 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 108 labels for en AU ===== Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 1eecea7bbd4d7109e668e341ad89ba0c967165ce) +++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:15:37 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:46:10 CST 2014 #=================== labels for Pixlr Tool =================# appName =pixlr error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Edit images in Pixlr image editor message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. @@ -23,7 +18,6 @@ pageTitle.authoring =Pixlr Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: advanced.lockOnFinished =Lock when finished @@ -32,15 +26,11 @@ instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View link.download =Download -link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Pixlr Image Editor message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Pixlr Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -84,7 +74,7 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings label.authoring.basic.add.image =Add Image error.resource.image.not.alowed.format =Allowed file formats: gif, png, jpg error.resource.item.file.blank =File can not be blank. @@ -93,7 +83,7 @@ label.authoring.remove =Remove learner.edit.image =Edit Image in Pixlr tooltip.openfullsize =Click to open full size -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Pixlr with the following instructions: button.continue =Continue button.edit =Edit button.viewAll =View all learner images @@ -119,11 +109,11 @@ admin.formError =There was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz admin.success =Configuration successfully saved. message.learner.saveWhenFinished =When you have finished editing your image, click file/save to return to learner. -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Pixlr Activity +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at the end of Pixlr Activity pageTitle.admin =Pixlr Admin admin.return =Back to Maintain LAMS output.desc.image.url.definition.pixlr =Image URL from Pixlr button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 118 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 108 labels for en AU ===== Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,119 @@ +appName = pixlr +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:46:11 CST 2014 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +appName =Pixlr +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao salvar / excluir o arquivo de instru\u00e7\u00e3o {0}. Os arquivos n\u00e3o podem ser salvos corretamente. +activity.helptext =Editar imagens no editor de imagens Pixlr +message.contentInUseSet =Modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida desde que um ou mais alunos tenham tentado a atividade. +error.content.locked =O conte\u00fado foi bloqueado, uma vez que est\u00e1 sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +tool.display.name =Pixlr +tool.description =Ferramenta de edi\u00e7\u00e3o de imagens Pixlr +activity.title =Pixlr +activity.description =Ferramenta de edi\u00e7\u00e3o de imagens Pixlr +pageTitle.authoring =Autoria Pixlr +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado: +advanced.lockOnFinished =Bloquear quando terminar +advanced.allowViewOthersImages =Permitir aos alunos ver outras imagens +instructions.type.online =Ligado +instructions.type.offline =Desligado +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +link.download =Baixar +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =P\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o salvas +pageTitle.learning =Editor de Imagem Pixlr +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade +pageTitle.monitoring =Monitoramento Pixlr +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +titleHeading.exportPortfolio =portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos em Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos que terminaram: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Vista +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aprendiz +heading.notebookEntry =Entrada do bloco de notas +button.cancel =Cancelar +button.ok =Ok +button.done =Feito +button.save =Salvar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =Entrada do bloco de notas +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =O tamanho do arquivo excedeu +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a ferramenta Pixlr. Se relatar esse erro, por favor informe: +error.defineLater =Desculpe, a atividade ainda n\u00e3o est\u00e1 pronta. Por favor, aguarde o instrutor terminar a defini\u00e7\u00e3o da atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o limite de tamanho m\u00e1ximo de arquivo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +button.try.again =tente novamente +button.finish =Pr\u00f3xima atividade +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar nos alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima atividade" e voltar a esta atividade Pixlr, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar a editar a sua imagem. +message.warnLockOnFinishViewAll =Nota: Depois de clicar em "visualizar todas as Imagens Pixlr" e voltar a esta atividade Pixlr, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar a editar a sua imagem. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade para n\u00e3o permitir edi\u00e7\u00f5es de imagem depois de ter terminado. Como voc\u00ea est\u00e1 retornando para esta atividade, voc\u00ea \u00e9 capaz de ver a sua imagem, mas n\u00e3o edit\u00e1-la. +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es: +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.authoring.basic.add.image =Adicionar Imagem +error.resource.image.not.alowed.format =Formatos de arquivo permitidos: gif, png, jpg +error.resource.item.file.blank =O arquivo n\u00e3o pode estar em branco. +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de upload {0}. +error.file.upload.failed =Upload de imagem falhou, por favor, verifique o arquivo de imagem e tente novamente. +label.authoring.remove =Remover +learner.edit.image =Editar imagem no Pixlr +tooltip.openfullsize =clique para abrir em tamanho real +advanced.reflectOnActivity =Adicionar um bloco de notas no final do Pixlr com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.continue =Continuar +button.edit =Editar +button.viewAll =Ver todas as imagens do aluno +learner.title.viewAll =ver todas as imagens Pixlr +button.redo =Refazer Atividade +button.refresh =Atualizar +message.imageListEmpty =Nenhuma imagem para mostrar como n\u00e3o ha alunos ter editando suas imagens. +error.retreiving.image =Houve um erro ao recuperar a imagem do pixlr.com, por favor, entre em contato com o administrador do sistema. +message.imageEdited =Imagem editada com sucesso. +button.close =Perto +monitoring.th.learner =Aprendiz +monitoring.th.image =Imagem Editada +monitoring.th.reflection =Entrada de bloco de notas +monitoring.hideImage =Ocultar imagem de outros alunos +monitoring.showImage =Mostrar imagem de outros alunos +message.imageHidden =Imagem oculta por instrutor +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es de bloco de notas +title.sessions =Sess\u00f5es +title.originalImage =Imagem Original +message.imageNotAvailable =Imagem n\u00e3o dispon\u00edvel, ou que ainda n\u00e3o foi editada ou que tenha sido exclu\u00edda. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +admin.pixlrLanguageCSV =Digite os valores de chave de linguagem separados por v\u00edrgula suportados pelo Pixlr +admin.formError =Houve um erro ao processar o formul\u00e1rio, por favor, certifique-se o texto de entrada \u00e9 em formato separado por v\u00edrgulas: xx, yy, zz +admin.success =Configura\u00e7\u00e3o salvas com sucesso. +message.learner.saveWhenFinished =Quando voc\u00ea terminar de editar sua imagem, clique em Arquivo / Salvar para retornar ao aluno. +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um bloco de notas no final da atividade Pixlr +pageTitle.admin =administrador Pixlr +admin.return =Voltar para manter LAMS +output.desc.image.url.definition.pixlr =URL da Imagem do Pixlr +button.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 108 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r6aaee4b2fe2caa08b0c63a0de11f05042d5a3e18 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 6aaee4b2fe2caa08b0c63a0de11f05042d5a3e18) +++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,10 +2,183 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:34 CST 2012 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:53:42 CST 2014 -#=================== labels for ShareResources =================# +#=================== labels for Scratchie =================# +activity.title =Scratchie +label.authoring.heading =Scratchie Authoring +label.author.title =Scratchie tool +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for scratchie tool +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Scratchie tool +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.maximum.answers.warning =Sorry, you can only have 10 answers at maximum. +label.authoring.specify.correct.answer.warning =Please, specify which answer is correct one. +label.authoring.basic.instruction =Question +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.basic.item.title =Scratchie title +label.authoring.basic.item.correct =Correct? +label.authoring.basic.add.another.scratchie =Add another scratchie +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Scratchie Learning +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.title =Export portfolio for Scratchie +label.edit =Edit +label.finished =Next activity +label.submit =Finish +label.finish =Finished +message.monitoring.summary.no.session =No session available +define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. +button.try.again =Try again +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end with the following instructions: +label.continue =Continue +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook entries +button.close =Close +message.no.reflection.available =No notebook available +message.alertContentEdit =Note: One or more learners have accessed this activity and it cannot longer be modified. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add notebook +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.authoring.up =Move up +label.monitoring.summary.select.student =Select a learner from the list to see his/her attempts/results +label.monitoring.summary.user.name =Name +label.monitoring.summary.answer =Answer +label.monitoring.summary.choice =choice +label.monitoring.summary.summary =Summary +label.monitoring.summary.attempts =Attempts +label.monitoring.summary.mark =Mark +label.monitoring.summary.learners.summary =Learner's summary +label.monitoring.summary.report.by.scratchie =Report by question +label.monitoring.summary.report.by.user =Report by learner +label.monitoring.summary.attempt =Attempt +label.monitoring.summary.attempt.number =Attempt # +label.monitoring.summary.scratchie =Scratchie +label.monitoring.summary.correct =Correct? +label.monitoring.item.summary.correct =correct +label.monitoring.summary.date =Date +label.monitoring.summary.report.for =Report for {0} +label.monitoring.summary.choose =Choose... +label.monitoring.item.summary.group =Group: +output.desc.learner.mark =Total mark scored by learner +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this question? +warning.msg.are.you.sure.you.want.to.finish =Are you sure you want to finish? +label.authoring.add.blank.answer =Add Blank Answer +label.authoring.title.required =Title is required. +label.authoring.error.possible.answer =You should provide at least one possible answer. +label.authoring.error.correct.answer =You should mark one of the filled answers as correct. +error.form.validation.error =You have 1 error in a form. It has been highlighted +error.form.validation.errors =You have {0} errors in a form. They have been highlighted +label.edit.question =Add/Edit question +label.authoring.basic.question.name =Question title +label.authoring.basic.question.text =Question description +label.authoring.advanced.give.extra.point =Give an extra mark if the first scratchie attempt is the correct one. +label.authoring.scratchie.answers =Scratchie answers +label.one.or.more.questions.not.completed =One or more questions have not being completed. If you are to continue, you won't be able to answer these questions at a later stage and you'll get zero point for this questions. Are you sure you want to continue? +label.correct.answer =Correct answer +label.mark =Mark +label.attempts =Attempts +label.choice.number =Choice #{0} +label.group.leader =Group leader: {0} +label.refresh =Refresh +label.export.excel =Export Excel +label.research.analysis =Research and analysis +label.scratchie.report =Scratchie report +label.overall.summary.by.team =Overall summary by team +label.for.question =For question {0} +label.first.choice =First choice +label.incorrect =Incorrect +label.correct =Correct +label.overall.summary.by.individual.student =Overall summary by individual learner in each team +label.group =Group +label.question.reports =Question reports +label.question.semicolon =Question:{0} +label.all.teams.summary =All teams summary +label.breakdown.by.team =Breakdown by Team +label.breakdown.by.student.with.timing =Breakdown by learner with timing +label.team.leader =Team leader: +label.for.immediate.analysis =For immediate analysis +label.quick.analysis =Quick analysis +label.in.table.below.we.show =The table below shows whether or not the team selected the correct answer first. +label.questions =Questions +label.teams =TEAMS +label.yes =yes +label.spss.analysis =For_XLS_export (SPSS analysis) +label.student.name =Learner name +label.team =Team +label.question.number =Question number +label.question =Question +label.first.choice.accuracy =First choice accuracy +label.number.of.attempts =Number of attempts +label.mark.awarded =Mark awarded +label.1.answer.selected =First answer selected +label.2.answer.selected =Second answer selected +label.3.answer.selected =Third answer selected +label.4.answer.selected =Fourth answer selected +label.5.answer.selected =Fifth answer selected +label.6.answer.selected =Sixth answer selected +label.7.answer.selected =Seventh answer selected +label.8.answer.selected =Eighth answer selected +label.9.answer.selected =Ninth answer selected +label.10.answer.selected =Tenth answer selected +label.date =Date +label.time.of.selection.1 =Time of selection for 1st choice +label.time.of.selection.2 =Time of selection for 2nd choice +label.time.of.selection.3 =Time of selection for 3rd choice +label.time.of.selection.4 =Time of selection for 4th choice +label.time.of.selection.5 =Time of selection for 5th choice +label.time.of.selection.6 =Time of selection for 6th choice +label.time.of.selection.7 =Time of selection for 7th choice +label.time.of.selection.8 =Time of selection for 8th choice +label.time.of.selection.9 =Time of selection for 9th choice +label.time.of.selection.10 =Time of selection for 10th choice +label.none =None +label.learners.feedback =Learner's feedback +label.monitoring.team.leader =team leader +label.authoring.import.qti =Import IMS QTI +label.waiting.for.leader =Please, wait while somebody will become a group leader. +label.users.from.group =Other learners participating in current group: +label.total =Total +label.report.by.team.tra =Report by Team +label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try =The table below shows which answer the teams selected on the first try +label.denotes.correct.answer =*- Denotes the correct answer +label.legend =Legend +label.median =Median +label.avg.mean =Ave. Mean +label.score =Score: +label.you.ve.got =You''''ve got {0} +label.your.answer =Your answer: +label.other.groups =Other groups: +label.all =All +monitor.summary.date.restriction =Date and time restriction +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =If a date and time restriction is set, learners will not be able to submit assignments after this date. +monitor.summary.after.date =Date and time: +monitor.summary.set.restriction =Set restriction +monitor.summary.unset.restriction =Remove restriction +authoring.info.teacher.set.restriction =The teacher has set a restriction for submission from {0}. +label.sorry.the.deadline.has.passed =Sorry, the deadline to participate in this activity has passed. Please contact your teacher for further details. +monitor.summary.notification =Notification +monitor.summary.date.restriction.set =Date restriction has been set +monitor.summary.date.restriction.removed =Date restriction has been removed +label.monitoring.heading =Scratchie monitoring -#======= End labels: Exported 176 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 173 labels for en AU ===== Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -rb4b75b68da3882d21f7037a842b50acb86e0198a -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision b4b75b68da3882d21f7037a842b50acb86e0198a) +++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -1,29 +1,26 @@ +appName = scratchie +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:53:42 CST 2014 + +#=================== labels for Scratchie =================# + activity.title =Scratchie label.authoring.heading =Scratchie Authoring label.author.title =Scratchie tool label.authoring.heading.basic =Basic label.authoring.heading.advance =Advanced -label.authoring.heading.instructions =Instructions label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for scratchie tool -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Scratchie tool label.authoring.basic.title =Title -label.authoring.maximum.answers.warning =Sorry, you can only have 10 answers at maximum. +label.authoring.maximum.answers.warning =Sorry, you can only have 10 answers at maximum. label.authoring.specify.correct.answer.warning =Please, specify which answer is correct one. label.authoring.basic.instruction =Question label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions label.authoring.basic.item.title =Scratchie title label.authoring.basic.item.correct =Correct? label.authoring.basic.add.another.scratchie =Add another scratchie -label.authoring.online.instruction =Online instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline instructions -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload online -label.authoring.upload.offline.button =Upload offline -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.save.button =Save label.authoring.cancel.button =Cancel error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. @@ -36,21 +33,17 @@ label.learning.title =Scratchie Learning monitoring.tab.summary =Summary monitoring.tab.statistics =Statistic -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group label.monitoring.edit.activity.edit =Edit message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable export.title =Export portfolio for Scratchie -label.download =Download -label.view =View label.edit =Edit label.finished =Next activity label.submit =Finish label.finish =Finished message.monitoring.summary.no.session =No session available define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again label.up =Move Up label.down =Move down @@ -60,18 +53,16 @@ button.close =Close message.no.reflection.available =No notebook available message.alertContentEdit =Note: One or more learners have accessed this activity and it cannot longer be modified. -monitoring.label.attachments =Attachments label.on =On label.off =Off monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings -monitor.summary.td.addNotebook =Add notebook +monitor.summary.td.addNotebook =Add notebook monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions label.authoring.up =Move up label.monitoring.summary.select.student =Select a learner from the list to see his/her attempts/results label.monitoring.summary.user.name =Name label.monitoring.summary.answer =Answer label.monitoring.summary.choice =choice -label.monitoring.summary. = label.monitoring.summary.summary =Summary label.monitoring.summary.attempts =Attempts label.monitoring.summary.mark =Mark @@ -111,13 +102,11 @@ label.export.excel =Export Excel label.research.analysis =Research and analysis label.scratchie.report =Scratchie report -label.overall.summary.by.team =Overall summary by team +label.overall.summary.by.team =Overall summary by team label.for.question =For question {0} label.first.choice =First choice label.incorrect =Incorrect label.correct =Correct -label.attempts =Attempts -label.mark =Mark label.overall.summary.by.individual.student =Overall summary by individual learner in each team label.group =Group label.question.reports =Question reports @@ -137,7 +126,6 @@ label.team =Team label.question.number =Question number label.question =Question -label.correct.answer =Correct answer label.first.choice.accuracy =First choice accuracy label.number.of.attempts =Number of attempts label.mark.awarded =Mark awarded @@ -165,18 +153,18 @@ label.none =None label.learners.feedback =Learner's feedback label.monitoring.team.leader =team leader -label.authoring.import.qti =Import IMS QTI +label.authoring.import.qti =Import IMS QTI label.waiting.for.leader =Please, wait while somebody will become a group leader. label.users.from.group =Other learners participating in current group: label.total =Total -label.report.by.team.tra =Report by Team +label.report.by.team.tra =Report by Team label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try =The table below shows which answer the teams selected on the first try -label.denotes.correct.answer =*- Denotes the correct answer +label.denotes.correct.answer =*- Denotes the correct answer label.legend =Legend label.median =Median label.avg.mean =Ave. Mean label.score =Score: -label.you.ve.got =You''ve got {0} +label.you.ve.got =You''''ve got {0} label.your.answer =Your answer: label.other.groups =Other groups: label.all =All @@ -192,3 +180,5 @@ monitor.summary.date.restriction.removed =Date restriction has been removed label.monitoring.heading =Scratchie monitoring + +#======= End labels: Exported 173 labels for en AU ===== Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = scratchie +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:53:43 CST 2014 + +#=================== labels for Scratchie =================# + +activity.title =Scratchie +label.authoring.heading =autoria Scratchie +label.author.title =Ferramenta Scratchie +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es de entrada de base para a ferramenta Scratchie +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de entrada para ferramenta Scratchie +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.maximum.answers.warning =Desculpe, voc\u00ea pode ter apenas 10 respostas no m\u00e1ximo. +label.authoring.specify.correct.answer.warning =Por favor, especifique qual \u00e9 a resposta correta. +label.authoring.basic.instruction =Pergunta +label.authoring.basic.resource.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.item.title =T\u00edtulo Scratchie +label.authoring.basic.item.correct =corrigir? +label.authoring.basic.add.another.scratchie =Adicione mais Scratchie +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de upload {0}. +error.msg.file.not.found =exce\u00e7\u00e3o arquivo n\u00e3o encontrado ocorre ao fazer upload de arquivos. +error.msg.io.exception =IOException ocorre ao fazer upload de arquivos. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException ocorreu enquanto tentava fazer o upload de arquivos. +error.msg.repository =Ocorreu um erro de reposit\u00f3rio ao tentar carregar o arquivo. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +label.learning.title =Aprendizagem Scratchie +monitoring.tab.summary =Resumo +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.edit.activity =Editar Atividade +monitoring.label.group =Grupo +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividade j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 edit\u00e1vel +export.title =portfolio de exporta\u00e7\u00e3o para Scratchie +label.edit =Editar +label.finished =Pr\u00f3xima atividade +label.submit =Acabamento +label.finish =Terminado +message.monitoring.summary.no.session =Nenhuma sess\u00e3o dispon\u00edvel +define.later.message =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade. +button.try.again =Tente novamente +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar bloco de notas no final com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.continue =Continuar +page.title.monitoring.view.reflection =Ver entradas de bloco de notas +button.close =Perto +message.no.reflection.available =nenhum bloco de notas dispon\u00edvel +message.alertContentEdit =Nota: um ou mais alunos ter acessado esta atividade e n\u00e3o pode mais ser modificado. +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar bloco de notas +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es de bloco de notas +label.authoring.up =Mover para cima +label.monitoring.summary.select.student =Selecione um aluno da lista para ver seus / suas tentativas / resultados +label.monitoring.summary.user.name =Nome +label.monitoring.summary.answer =Resposta +label.monitoring.summary.choice =escolha +label.monitoring.summary.summary =Resumo +label.monitoring.summary.attempts =Tentativas +label.monitoring.summary.mark =Marca +label.monitoring.summary.learners.summary =Resumo do aluno +label.monitoring.summary.report.by.scratchie =Relat\u00f3rio da pergunta +label.monitoring.summary.report.by.user =Relat\u00f3rio do aluno +label.monitoring.summary.attempt =Tentativa +label.monitoring.summary.attempt.number =Tentativa # +label.monitoring.summary.scratchie =Scratchie +label.monitoring.summary.correct =Corrijir? +label.monitoring.item.summary.correct =correto +label.monitoring.summary.date =Data +label.monitoring.summary.report.for =Relat\u00f3rio para {0} +label.monitoring.summary.choose =Escolha ... +label.monitoring.item.summary.group =Grupo: +output.desc.learner.mark =Total de marcas marcados por aluno +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Voc\u00ea realmente quer apagar esta pergunta? +warning.msg.are.you.sure.you.want.to.finish =Voc\u00ea tem certeza que quer terminar? +label.authoring.add.blank.answer =Adicionar resposta em branco +label.authoring.title.required =T\u00edtulo \u00e9 necess\u00e1rio. +label.authoring.error.possible.answer =Voc\u00ea deve fornecer, no m\u00ednimo, uma resposta poss\u00edvel. +label.authoring.error.correct.answer =Voc\u00ea deve marcar uma das respostas cheias como correta. +error.form.validation.error =Voc\u00ea tem um erro em um formul\u00e1rio. Foi destaque +error.form.validation.errors =Voc\u00ea tem {0} erros em um formul\u00e1rio. Eles foram destaque +label.edit.question =Adicionar / Editar pergunta +label.authoring.basic.question.name =t\u00edtulo da pergunta +label.authoring.basic.question.text =Descri\u00e7\u00e3o de pergunta +label.authoring.advanced.give.extra.point =D\u00ea uma marca extra, se a primeira tentativa Scratchie \u00e9 o correto. +label.authoring.scratchie.answers =Respostas Scratchie +label.one.or.more.questions.not.completed =Uma ou mais quest\u00f5es n\u00e3o sendo conclu\u00edda. Se voc\u00ea for para continuar, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de responder a estas perguntas, numa fase posterior e voc\u00ea vai ter o ponto zero para estas quest\u00f5es. Tem certeza de que deseja continuar? +label.correct.answer =Resposta correta +label.mark =Marca +label.attempts =Tentativas +label.choice.number =Escolha # {0} +label.group.leader =L\u00edder do Grupo: {0} +label.refresh =Atualizar +label.export.excel =Exporta\u00e7\u00e3o Excel +label.research.analysis =Pesquisa e an\u00e1lise +label.scratchie.report =Relat\u00f3rio Scratchie +label.overall.summary.by.team =Resumo geral por equipe +label.for.question =Por quest\u00e3o {0} +label.first.choice =Primeira escolha +label.incorrect =Incorreto +label.correct =Correto +label.overall.summary.by.individual.student =Resumo geral por aluno individual em cada equipe +label.group =Grupo +label.question.reports =Relat\u00f3rio de Perguntas +label.question.semicolon =Pergunta: {0} +label.all.teams.summary =Todas as equipes resumo +label.breakdown.by.team =Distribui\u00e7\u00e3o por Equipe +label.breakdown.by.student.with.timing =Distribui\u00e7\u00e3o por aluno com o tempo +label.team.leader =L\u00edder da equipe: +label.for.immediate.analysis =Para a an\u00e1lise imediata +label.quick.analysis =An\u00e1lise r\u00e1pida +label.in.table.below.we.show =a tabela abaixo mostra se a equipe selecionou a resposta correta primeiro. +label.questions =Perguntas +label.teams =EQUIPES +label.yes =sim +label.spss.analysis =For_XLS_export (an\u00e1lise SPSS) +label.student.name =Nome do aluno +label.team =Equipe +label.question.number =n\u00famero da quest\u00e3o +label.question =Pergunta +label.first.choice.accuracy =exactid\u00e3o a primeira escolha +label.number.of.attempts =N\u00famero de tentativas +label.mark.awarded =marca premiada +label.1.answer.selected =Primeira resposta selecionada +label.2.answer.selected =Segunda resposta selecionada +label.3.answer.selected =Terceira resposta selecionada +label.4.answer.selected =quarta resposta selecionada +label.5.answer.selected =Quinta resposta selecionada +label.6.answer.selected =Sexta resposta selecionada +label.7.answer.selected =S\u00e9tima resposta selecionada +label.8.answer.selected =Oitava resposta selecionada +label.9.answer.selected =Nona resposta selecionada +label.10.answer.selected =D\u00e9cima resposta selecionada +label.date =Data +label.time.of.selection.1 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 1\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.2 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 2\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.3 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 3\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.4 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 4\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.5 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 5\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.6 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 6\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.7 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 7\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.8 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 8\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.9 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 9\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.time.of.selection.10 =Tempo de sele\u00e7\u00e3o para 10\u00aa op\u00e7\u00e3o +label.none =Nenhum +label.learners.feedback =coment\u00e1rios do aluno +label.monitoring.team.leader =l\u00edder da equipe +label.authoring.import.qti =Importa\u00e7\u00e3o IMS QTI +label.waiting.for.leader =Por favor, aguarde enquanto algu\u00e9m se torna l\u00edder do grupo. +label.users.from.group =outros alunos que participam no atual grupo: +label.total =Total +label.report.by.team.tra =Relat\u00f3rio da Equipe +label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try =A tabela abaixo mostra que respondem as equipes selecionadas na primeira tentativa +label.denotes.correct.answer =* - Indica a resposta correta +label.legend =legenda +label.median =Mediana +label.avg.mean =Ave. Significar +label.score =Pontua\u00e7\u00e3o: +label.you.ve.got =Voc\u00ea tem {0} +label.your.answer =A sua resposta: +label.other.groups =Outros grupos: +label.all =Tudo +monitor.summary.date.restriction =Restri\u00e7\u00e3o de data e hora +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Se uma restri\u00e7\u00e3o de data e hora \u00e9 definida, os alunos n\u00e3o poder\u00e3o apresentar trabalhos ap\u00f3s esta data. +monitor.summary.after.date =Data e hora: +monitor.summary.set.restriction =Defina a restri\u00e7\u00e3o +monitor.summary.unset.restriction =Remover restri\u00e7\u00e3o +authoring.info.teacher.set.restriction =O professor estabeleceu uma restri\u00e7\u00e3o para a apresenta\u00e7\u00e3o de {0}. +label.sorry.the.deadline.has.passed =Desculpe, o prazo para participar desta atividade j\u00e1 passou. Entre em contato com seu professor para mais detalhes. +monitor.summary.notification =Notifica\u00e7\u00e3o +monitor.summary.date.restriction.set =Restri\u00e7\u00e3o de data foi definida +monitor.summary.date.restriction.removed =Restri\u00e7\u00e3o de data foi removida +label.monitoring.heading =Monitoramento Scratchie + + +#======= End labels: Exported 173 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1) +++ lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:50:38 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:44:53 CST 2014 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# @@ -19,31 +19,20 @@ label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for spreadsheet label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for spreadsheet label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instruction label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions label.authoring.basic.title =Title label.authoring.basic.spreadsheet =Spreadsheet -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Spreadsheet with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Spreadsheet with the following instructions: label.authoring.advanced.play.only =Play only (learner can only play with the spreadsheet but cannot save) label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =Learners are allowed to submit individual spreadsheets label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =Enable spreadsheet marking -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.cancel.button =Cancel label.learning.title =Spreadsheet Learning label.learning.comments =Comments label.learning.marks =Marks label.learning.not.available =Not Available -label.monitoring.summary.advanced.settings =Advanced Settings +label.monitoring.summary.advanced.settings =Advanced settings label.monitoring.summary.learner =Learner label.monitoring.summary.marked =Marked? label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished @@ -93,24 +82,20 @@ error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.summary =Summary monitoring.tab.statistics =Statistics monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the spreadsheet. -monitoring.label.attachments =Attachments message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable export.title =Export portfolio of Spreadsheet label.delete =Delete -label.download =Download label.view =View label.edit =Edit message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.save =Save label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries message.no.reflection.available =No notebook available @@ -136,4 +121,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 128 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 113 labels for en AU ===== Index: lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1) +++ lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:50:38 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:44:53 CST 2014 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# @@ -19,31 +19,20 @@ label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for spreadsheet label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for spreadsheet label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions label.authoring.basic.instruction =Instruction label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction -label.authoring.online.instruction =Online Instructions -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions label.authoring.basic.title =Title label.authoring.basic.spreadsheet =Spreadsheet -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Spreadsheet with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Spreadsheet with the following instructions: label.authoring.advanced.play.only =Play only (learner can only play with the spreadsheet but cannot save) label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =Learners are allowed to submit individual spreadsheets label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =Enable spreadsheet marking -label.authoring.online.file =Upload online file -label.authoring.offline.file =Upload offline file -label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.upload.online.button =Upload Online -label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline -label.authoring.online.delete =Delete -label.authoring.offline.delete =Delete label.authoring.cancel.button =Cancel label.learning.title =Spreadsheet Learning label.learning.comments =Comments label.learning.marks =Marks label.learning.not.available =Not Available -label.monitoring.summary.advanced.settings =Advanced Settings +label.monitoring.summary.advanced.settings =Advanced settings label.monitoring.summary.learner =Learner label.monitoring.summary.marked =Marked? label.monitoring.summary.lock.when.finished =Lock when finished @@ -93,24 +82,20 @@ error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.summary =Summary monitoring.tab.statistics =Statistics monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.group =Group monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the spreadsheet. -monitoring.label.attachments =Attachments message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable export.title =Export portfolio of Spreadsheet label.delete =Delete -label.download =Download label.view =View label.edit =Edit message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.save =Save label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries message.no.reflection.available =No notebook available @@ -136,4 +121,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 128 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 113 labels for en AU ===== Index: lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_spreadsheet/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,124 @@ +appName = spreadsheet +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:44:51 CST 2014 + +#=================== labels for Online Spreadsheet =================# + +appName =Planilha +activity.description =Planilha. +activity.helptext =Ferramenta de planilha. +tool.display.name =Ferramenta de planilha +tool.description =Ferramenta para exibi\u00e7\u00e3o de planilhas. +errorPage.title =Erro de p\u00e1gina +errorPage.heading =Algum erro ocorre ao manusear o seu pedido +label.authoring.heading =autoria da planilha +label.authoring.title =Planilha +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es de entrada b\u00e1sicas para planilha +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de entrada para planilha +label.authoring.basic.resource.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Adicionar Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.spreadsheet =Planilha +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar um bloco de notas no final da Planilha com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.authoring.advanced.play.only =Jogue somente (aluno s\u00f3 pode jogar com a planilha, mas n\u00e3o poder\u00e1 salvar) +label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =Os alunos s\u00e3o autorizados a apresentar planilhas individuais +label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =Ativar marca\u00e7\u00e3o de planilha +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.learning.title =Planilha de aprendizagem +label.learning.comments =Coment\u00e1rios +label.learning.marks =Marcas +label.learning.not.available =N\u00e3o dispon\u00edvel +label.monitoring.summary.advanced.settings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.monitoring.summary.learner =Aprendiz +label.monitoring.summary.marked =Marcado? +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Bloquear quando terminar +label.monitoring.summary.individual.spreadsheets =Os alunos s\u00e3o autorizados a apresentar planilhas individuais +label.monitoring.summary.marking.enabled =Marca\u00e7\u00e3o de planilha est\u00e1 habilitada +label.monitoring.summary.notebook.reflection =caderno de Reflex\u00e3o +label.monitoring.summary.overall.summary =Resumo geral +label.monitoring.summary.title.reflection =Entrada de bloco de notas +label.monitoring.summary.reflection =Entrada de bloco de notas +label.monitoring.summary.mark.button =Marca +label.monitoring.summary.user =Aprendiz +label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =Ver todas as marcas +label.monitoring.summary.releaseMarks.button =Marcas de vers\u00e3o +label.monitoring.summary.downloadMarks.button =download de marcas +label.monitoring.summary.marking.marking =Marca +label.monitoring.summary.marking.marks =Marcas +label.monitoring.summary.marking.comments =Coment\u00e1rios +label.monitoring.summary.marking.update.marks =Atualiza\u00e7\u00e3o de marcas +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.statistics.session.name =Nome da sess\u00e3o +label.monitoring.statistics.marked =Planilhas marcadas +label.monitoring.statistics.not.marked =Planilhas n\u00e3o marcadas +label.monitoring.statistics.total.spreadsheets.sent.by.learners =Total de planilhas enviadas por alunos +label.monitoring.downloadmarks.learner.name =Nome do aluno +label.monitoring.downloadmarks.marks =Marcas +label.monitoring.downloadmarks.comments =Coment\u00e1rios +label.monitoring.vieawallmarks.heading.marking =Marca +label.monitoring.vieawallmarks.learner =Aprendiz: +label.monitoring.vieawallmarks.spreadsheet.submitted =Planilha apresentada +label.monitoring.vieawallmarks.true =Verdadeiro +label.monitoring.vieawallmarks.false =Falso +label.monitoring.vieawallmarks.marks =Marcas: +label.monitoring.vieawallmarks.comments =Coment\u00e1rios: +label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =Atualiza\u00e7\u00e3o de Marcas +label.reviewitem.spreadsheet.sent.by =Planilha enviada por +label.reviewitem.user.hasnot.sent.spreadsheet =Usu\u00e1rio n\u00e3o enviou planilha ainda. +label.reviewitem.title =Planilha de revis\u00e3o do Usu\u00e1rio +label.export.marking.enabled =Marca\u00e7\u00e3o de planilha est\u00e1 habilitada +label.export.notebook.reflection.enabled =caderno de Reflex\u00e3o est\u00e1 habilitado +error.summary.marks.blank =Marcas n\u00e3o podem estar em branco. +error.summary.marks.invalid.number =marca est\u00e1 no formato de n\u00famero inv\u00e1lido. +error.summary.comments.blank =Os coment\u00e1rios n\u00e3o podem ficar em branco. +error.upload.failed =Carregamento de arquivos falhou: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de upload {0}. +error.msg.file.not.found =exce\u00e7\u00e3o arquivo n\u00e3o encontrado ocorre ao fazer upload arquivos. +error.msg.io.exception = IOException ocorre ao fazer upload arquivos. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException ocorreu ao tentar fazer upload de arquivos. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +monitoring.tab.summary =Resumo +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.edit.activity =Editar Atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos \u00e9 o n\u00famero de alunos que leram a planilha. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividade j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 edit\u00e1vel +export.title =portfolio de exporta\u00e7\u00e3o de planilha +label.delete =Excluir +label.view =Vista +label.edit =Editar +message.monitoring.summary.no.session =Sem sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +define.later.message =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade. +button.try.again =Tente novamente +page.title.monitoring.view.reflection =Ver entradas de caderno +message.no.reflection.available =nenhum caderno dispon\u00edvel +title.reflection =Entrada de bloco de notas +activity.title =Planilha +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquear quando terminar +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.continue =Continuar +button.close =Perto +label.finished =Pr\u00f3xima atividade +label.finish =Terminado +error.msg.repository =Ocorreu um erro de reposit\u00f3rio ao tentar carregar o arquivo. +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade n\u00e3o lhe permitem mudar de planilha depois de ter terminado. +msg.mark.released =Marcas em {0} foram liberados. +label.export.reflection =Entradas de bloco de notas +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima atividade", se voc\u00ea voltar a esta planilha, voc\u00ea ganhou \ u2019t poder\u00e3o apresentar altera\u00e7\u00f5es de planilha. +label.on =Em +label.off =Fora +label.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 113 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r4e0bb39807bc6d089bc3817c2a6f377fc93bc4c1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 4e0bb39807bc6d089bc3817c2a6f377fc93bc4c1) +++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:57:36 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:42:02 CST 2014 #=================== labels for Task List =================# @@ -18,8 +18,6 @@ label.authoring.title =Task List label.authoring.heading.basic =Basic label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for task list -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input conditions for task list label.authoring.heading.conditions =Conditions label.authoring.heading.advance =Advanced label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for task list @@ -42,17 +40,11 @@ label.authoring.basic.resource.delete =Delete label.authoring.basic.resource.title.input =Title label.authoring.basic.resource.description.input =Description -label.authoring.online.instruction =Online Instructions: -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions: -label.authoring.online.file =Online Instructions File: -label.authoring.offline.file =Offline Instructions File: label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.instructions.upload.button =Upload -label.authoring.instructions.delete.button =Delete label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Allow Learners to contribute tasks label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.advance.monitor.verification.required =Monitor needs to verify these tasks before letting Learners to complete activity -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Task List with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Task List with the following instructions: label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Tasks have to be completed in sequential order label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum number of tasks to complete label.authoring.cancel.button =Cancel @@ -103,7 +95,6 @@ lable.preview.by =By monitoring.tab.summary =Summary monitoring.tab.statistics =Statistics -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.title =Title monitoring.label.suggest =Suggested By @@ -130,11 +121,9 @@ label.monitoring.tasksummary.comments.required =Comments are required to complete the task label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Learners are allowed to add files label.monitoring.tasksummary.files.required =Files are required to complete the task -label.monitoring.instructions.attachments =Attachments message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable export.title =Export portfolio of Task List label.export.reflection =Notebook Entries -label.download =Download label.view =View label.edit =Edit label.completed =Completed @@ -143,7 +132,6 @@ message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again message.no.reflection.available =No notebook available monitoring.label.access.time =Access time @@ -165,7 +153,7 @@ label.monitoring.summary.monitor.verification =Monitor verification: {0} label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection: {0} planner.item.title =Items' titles -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings monitor.summary.date.restriction =Deadline monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Learners will not be able to view or complete tasks after the set date and time. monitor.summary.after.date =Date/time: @@ -178,4 +166,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 170 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 158 labels for en AU ===== Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r4e0bb39807bc6d089bc3817c2a6f377fc93bc4c1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 4e0bb39807bc6d089bc3817c2a6f377fc93bc4c1) +++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 12:57:36 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:42:02 CST 2014 #=================== labels for Task List =================# @@ -18,8 +18,6 @@ label.authoring.title =Task List label.authoring.heading.basic =Basic label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for task list -label.authoring.heading.instructions =Instructions -label.authoring.heading.instructions.desc =Please input conditions for task list label.authoring.heading.conditions =Conditions label.authoring.heading.advance =Advanced label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for task list @@ -42,17 +40,11 @@ label.authoring.basic.resource.delete =Delete label.authoring.basic.resource.title.input =Title label.authoring.basic.resource.description.input =Description -label.authoring.online.instruction =Online Instructions: -label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions: -label.authoring.online.file =Online Instructions File: -label.authoring.offline.file =Offline Instructions File: label.authoring.choosefile.button =Choose file -label.authoring.instructions.upload.button =Upload -label.authoring.instructions.delete.button =Delete label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Allow Learners to contribute tasks label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished label.authoring.advance.monitor.verification.required =Monitor needs to verify these tasks before letting Learners to complete activity -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Task List with the following instructions: +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Task List with the following instructions: label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Tasks have to be completed in sequential order label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimum number of tasks to complete label.authoring.cancel.button =Cancel @@ -103,7 +95,6 @@ lable.preview.by =By monitoring.tab.summary =Summary monitoring.tab.statistics =Statistics -monitoring.tab.instructions =Instruction monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity monitoring.label.title =Title monitoring.label.suggest =Suggested By @@ -130,11 +121,9 @@ label.monitoring.tasksummary.comments.required =Comments are required to complete the task label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Learners are allowed to add files label.monitoring.tasksummary.files.required =Files are required to complete the task -label.monitoring.instructions.attachments =Attachments message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable export.title =Export portfolio of Task List label.export.reflection =Notebook Entries -label.download =Download label.view =View label.edit =Edit label.completed =Completed @@ -143,7 +132,6 @@ message.monitoring.summary.no.session =No Session Available label.cancel =Cancel define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. -run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. button.try.again =Try again message.no.reflection.available =No notebook available monitoring.label.access.time =Access time @@ -165,7 +153,7 @@ label.monitoring.summary.monitor.verification =Monitor verification: {0} label.monitoring.summary.notebook.reflection =Notebook Reflection: {0} planner.item.title =Items' titles -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings monitor.summary.date.restriction =Deadline monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Learners will not be able to view or complete tasks after the set date and time. monitor.summary.after.date =Date/time: @@ -178,4 +166,4 @@ label.submit =Finish -#======= End labels: Exported 170 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 158 labels for en AU ===== Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,169 @@ +appName = takslist +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:42:03 CST 2014 + +#=================== labels for Task List =================# + +activity.title =Lista de tarefas +activity.description =Lista de tarefas. +activity.helptext =Passando por lista de tarefas. +tool.display.name =Lista de Tarefas da ferramenta +tool.description =Ferramenta para exibir tarefa lisk. +appName =Lista de Tarefas +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorre ao manusear o seu pedido +label.authoring.heading =Lista de tarefas de autoria +label.authoring.title =Lista de Tarefas +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informa\u00e7\u00f5es de entrada b\u00e1sica para lista de tarefas +label.authoring.heading.conditions =Condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de entrada para lista de tarefas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.description =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.add.task =Adicionar tarefa +label.authoring.basic.task.isRequired =Tarefa necess\u00e1ria +label.authoring.basic.task.isCommentsAllowed =Permitir que os alunos adicionem coment\u00e1rio (s) +label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =Coment\u00e1rio necess\u00e1rio para completar tarefas +label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =Permitir que os alunos adicionem arquivo (s) +label.authoring.basic.task.isFilesRequired =Arquivo necess\u00e1rio para completar tarefas +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Permitir que os alunos adicionem coment\u00e1rios / arquivos para esta tarefa +label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Mostrar apenas para monitoramento +label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Mostrar a todos os alunos +label.authoring.basic.task.isChildTask =N\u00e3o exibir at\u00e9 tarefa principal for conclu\u00edda +label.authoring.basic.task.parent.task.name =Pai: +label.authoring.basic.task.list.title =Lista de Tarefas +label.authoring.basic.resource.task =Tarefa +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Apagar +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.choosefile.button =Escolher ficheiro +label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Permitir que os alunos contribuem tarefas +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquear quando terminar +label.authoring.advance.monitor.verification.required =O monitor deve verificar estas tarefas antes de deixar os alunos a completar a atividade +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adicionar um caderno no final da lista de tarefas, com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =Tarefas tem que ser conclu\u00edda em ordem seq\u00fcencial +label.authoring.advance.minimum.number.tasks =N\u00famero m\u00ednimo de tarefas a completar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.edit.conditions.button =Editar condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.up =Mover para cima +label.authoring.down =Mover para baixo +label.authoring.conditions.add.condition =Adicionar condi\u00e7\u00e3o +label.authoring.conditions.list.title =Condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.conditions.condition.name =Nome da Condi\u00e7\u00e3o +label.authoring.conditions.order =Ordem +label.authoring.conditions.empty.condition.list =N\u00e3o existem condi\u00e7\u00f5es +authoring.exception =H\u00e1 um problema na lista de tarefas p\u00e1gina de autoria, o motivo \u00e9 {0} +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +authoring.msg.no.tasks.save =Deve haver pelo menos uma tarefa para ser salva. +error.resource.item.title.blank =T\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco. +error.condition.name.blank =condi\u00e7\u00e3o do nome n\u00e3o pode ficar em branco. +error.condition.name.contains.wrong.symbol =Condi\u00e7\u00e3o nome n\u00e3o pode conter s\u00edmbolo #. Por favor, escolha o nome sem esse s\u00edmbolo. +error.condition.duplicated.name =Nome duplicado. Por favor escolha um \u00fanico. +error.condition.no.tasklistitems.selected =N\u00e3o h\u00e1 tarefas selecionadas. Selecione pelo menos uma. +error.upload.failed =Carregar arquivo falhou: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o arquivo de upload {0}. +error.msg.file.not.found =Exce\u00e7\u00e3o File not found ocorre ao fazer o upload de arquivos. +error.msg.io.exception =IOException ocorre ao fazer o upload de arquivos. +error.msg.invaid.param.upload =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o de par\u00e2metro inv\u00e1lido ao tentar fazer upload de arquivos. +error.msg.repository =Reposit\u00f3rio ocorre exce\u00e7\u00e3o ao tentar fazer upload de arquivos. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar o registro de conte\u00fado padr\u00e3o para esta ferramenta. +warning.msg.authoring.deletion.affect.conditions =A exclus\u00e3o deste item pode afetar as condi\u00e7\u00f5es existentes. Voc\u00ea deseja continuar? +label.learning.title =Lista de tarefas aprendiz +label.learning.tasks.to.do =Tarefas para fazer +label.learning.new.task.details =Novos detalhes de tarefas: +label.learning.check.for.new =Verificar se h\u00e1 novos +label.learning.comment.or.instruction =Coment\u00e1rio / Instru\u00e7\u00e3o +label.learning.required.tasks =tarefas necess\u00e1rias +label.learning.wait.for.monitor.verification =Voc\u00ea n\u00e3o pode terminar esta atividade at\u00e9 que seja revisto por seu instrutor. Clique em "Check for new" para ver se a revis\u00e3o foi conclu\u00edda +label.learning.responses.locked =Nota: Depois de clicar em "Next Activity" e voc\u00ea voltar a esta lista de tarefas, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de alterar o status de todas as tarefas. +label.learning.responses.locked.reminder =O instrutor definiu essa atividade para n\u00e3o permitir altera\u00e7\u00f5es depois de ter terminado. Voc\u00ea \u00e9 capaz de ver todas as tarefas, mas n\u00e3o \u00e9 permitido alter\u00e1-los mais. +label.learning.info.add.comment.required =Voc\u00ea \u00e9 obrigado a adicionar um coment\u00e1rio para concluir esta tarefa +label.learning.info.upload.file.required =Voc\u00ea \u00e9 obrigado a carregar um arquivo para concluir esta tarefa +label.learning.info.sequential.order =Tarefas precisam ser conclu\u00eddas em ordem seq\u00fcencial +lable.learning.minimum.view.number =Voc\u00ea precisa completar pelo menos {0} tarefa (s). Voc\u00ea concluiu {1} tarefa (s). +label.preview.upload.file =Carregar arquivo +label.preview.upload.button =Carregar +label.preview.filelist =Lista de arquivos +label.preview.comments =Coment\u00e1rios +label.preview.add.comment =Adicionar coment\u00e1rio +label.preview.post =postar +lable.preview.by =Por +monitoring.tab.summary =Resumo +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edsticas +monitoring.tab.edit.activity =Editar Atividade +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.user.loginname =Nome de login +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.label.group =Grupo +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.summary.overall.summary =Resumo geral +label.monitoring.summary.user =Aprendiz +label.monitoring.summary.confirm.completion =Confirme a realiza\u00e7\u00e3o +label.monitoring.summary.title.reflection =acesso a Notebook +label.monitoring.summary.reflection =acesso a Notebook +label.monitoring.tasksummary.task.summary =Resumo da Tarefa +label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =esta tarefa \u00e9 necess\u00e1ria para concluir esta atividade +label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Tarefa principal +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =Coment\u00e1rios / arquivos habilitados +label.monitoring.tasksummary.user =Aprendiz +label.monitoring.tasksummary.completed =Conclu\u00eddo +label.monitoring.tasksummary.time.and.date =Data e Hora +label.monitoring.tasksummary.comments.files =Coment\u00e1rios / Arquivo +label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =Os alunos t\u00eam permiss\u00e3o para adicionar coment\u00e1rios +label.monitoring.tasksummary.comments.required =Coment\u00e1rios s\u00e3o necess\u00e1rios para completar a tarefa +label.monitoring.tasksummary.files.allowed =Os alunos t\u00eam permiss\u00e3o para adicionar arquivos +label.monitoring.tasksummary.files.required =Os arquivos s\u00e3o necess\u00e1rios para completar a tarefa +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividade j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 edit\u00e1vel +export.title =Portfolio de exporta\u00e7\u00e3o de lista de tarefas +label.export.reflection =Entradas Notebook +label.view =Vista +label.edit =Editar +label.completed =Conclu\u00eddo +button.upload =Carregar +button.add =Adicionar +message.monitoring.summary.no.session =Sem sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.cancel =Cancelar +define.later.message =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade. +button.try.again =Tente novamente +message.no.reflection.available =Nenhum notebook dispon\u00edvel +monitoring.label.access.time =Tempo de acesso +label.continue =Continuar +page.title.monitoring.view.reflection =Visualiza\u00e7\u00e3o de entrada de notebook +button.close =Perto +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +label.finished =Pr\u00f3xima atividade +label.finish =Pr\u00f3xima atividade +label.default.user.name =Instrutor +output.desc.learner.number.of.tasks.completed =N\u00famero de tarefas conclu\u00eddas +output.desc.tool.condition =Aluno entrou com condi\u00e7\u00f5es +label.on =Em +label.off =Fora +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Bloquear quando terminar: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Ordem seq\u00fcencial: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =N\u00famero m\u00ednimo de tarefas para completar: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =Os participantes podem contribuir tarefas: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Monitorar verifica\u00e7\u00e3o: {0} +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Caderno de Reflex\u00e3o: {0} +planner.item.title =T\u00edtulos dos itens +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +monitor.summary.date.restriction =Prazo de entrega +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Os alunos n\u00e3o ser\u00e3o capazes de visualizar ou concluir tarefas ap\u00f3s a data e hora definidas. +monitor.summary.after.date =Data / hora: +monitor.summary.set.restriction =Defina a restri\u00e7\u00e3o +monitor.summary.unset.restriction =Remover restri\u00e7\u00e3o +authoring.info.teacher.set.restriction =O instrutor estabeleceu uma restri\u00e7\u00e3o a essa atividade de {0} em diante. +monitor.summary.notification =Notifica\u00e7\u00e3o +monitor.summary.date.restriction.set =Prazo foi definido +monitor.summary.date.restriction.removed =Prazo foi removido +label.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 158 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1) +++ lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,16 +2,11 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:52:41 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:47:12 CST 2014 #=================== labels for Video Recorder =================# error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Tool that allows audio and video to be recorded via a webcam error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. tool.display.name =Video Recorder @@ -21,7 +16,6 @@ pageTitle.authoring =Video Recorder Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: advanced.lockOnFinished =Lock when finished @@ -38,15 +32,10 @@ instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Video Recorder message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Video Recorder Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -92,10 +81,9 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings button.conditions =Conditions textsearch.excluded.words =has none of these unwanted words: -label.authoring.heading.instructions.desc =Please enter conditions label.authoring.heading.conditions =Conditions label.authoring.conditions.add.condition =Add condition label.authoring.conditions.list.title =Conditions @@ -196,4 +184,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 188 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 176 labels for en AU ===== Index: lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1) +++ lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,16 +2,11 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:52:41 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:47:12 CST 2014 #=================== labels for Video Recorder =================# error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Tool that allows audio and video to be recorded via a webcam error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. tool.display.name =Video Recorder @@ -21,7 +16,6 @@ pageTitle.authoring =Video Recorder Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: advanced.lockOnFinished =Lock when finished @@ -38,15 +32,10 @@ instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Video Recorder message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Video Recorder Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -92,10 +81,9 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings button.conditions =Conditions textsearch.excluded.words =has none of these unwanted words: -label.authoring.heading.instructions.desc =Please enter conditions label.authoring.heading.conditions =Conditions label.authoring.conditions.add.condition =Add condition label.authoring.conditions.list.title =Conditions @@ -196,4 +184,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 188 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 176 labels for en AU ===== Index: lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_videorecorder/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,187 @@ +appName = videorecorder +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:47:13 CST 2014 + +#=================== labels for Video Recorder =================# + +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao salvar / excluir o arquivo de instru\u00e7\u00e3o {0}. Os arquivos n\u00e3o podem ser salvos corretamente. +activity.helptext =Ferramenta que permite que \u00e1udio e v\u00eddeo a ser gravado atrav\u00e9s de uma webcam +error.content.locked =O conte\u00fado foi bloqueado, uma vez que est\u00e1 sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +tool.display.name =Gravador de v\u00eddeo +tool.description =ferramenta de gravador de v\u00eddeo +activity.title =Gravador de v\u00eddeo +activity.description =ferramenta de gravador de v\u00eddeo +pageTitle.authoring =Autoria de gravador de V\u00eddeo +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado: +advanced.lockOnFinished =Bloquear quando terminar +advanced.allowRichEditor =permitir rico editor de texto +advanced.allowComments =Permitir coment\u00e1rios +advanced.allowRatings =Permitir classifica\u00e7\u00f5es +advanced.allowUseCamera =Permitir o uso de grava\u00e7\u00e3o da c\u00e2mera +advanced.allowUseVoice =Permitir o uso de grava\u00e7\u00e3o do microfone +advanced.allowLearnerVideoExport =Permitir os alunos exportar suas grava\u00e7\u00f5es +advanced.allowLearnerVideoVisibility =Permitir os alunos ver grava\u00e7\u00f5es de uns aos outros +advanced.exportAll =Exportar todas as grava\u00e7\u00f5es em portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +advanced.exportOffline =Localmente incluem grava\u00e7\u00f5es em portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Desligado +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +link.delete =Excluir +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +pageTitle.learning =Gravador de v\u00eddeo +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade +pageTitle.monitoring =Monitoramento gravador de video +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +titleHeading.exportPortfolio =portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos em Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos terminado: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =observgar +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aprendiz +button.cancel =Cancelar +button.ok =Ok +button.yes =Sim +button.no =N\u00e3o +button.done =Feito +button.save =Salvar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.created =Criado +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =O tamanho do arquivo excedeu +error.exception.VrApplication =Um erro interno ocorreu com a ferramenta de v\u00eddeo. Se relatar esse erro, por favor informe: +error.defineLater =Desculpe, a atividade ainda n\u00e3o est\u00e1 pronta. Por favor, aguarde para o instrutor terminar a defini\u00e7\u00e3o da atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o limite de tamanho m\u00e1ximo de arquivo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Os pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.try.again =tente novamente +message.learner.blank.input =Voc\u00ea ainda n\u00e3o escreveu nada. Tem certeza que ista correto? +button.finish =Pr\u00f3xima atividade +button.continue =Continuar +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "pr\u00f3xima atividade" e voc\u00ea voltar a este notebook, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar a adicionar notas. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade para n\u00e3o permitir que anota\u00e7\u00f5es depois de ter terminado. Como voc\u00ea est\u00e1 voltando para o bloco de notas, voc\u00ea \u00e9 capaz de ver as suas notas, mas n\u00e3o tem permiss\u00e3o para adicionar mais. +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es: +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +button.conditions =Condi\u00e7\u00f5es +textsearch.excluded.words =n\u00e3o tem nenhuma destas palavras indesejadas: +label.authoring.heading.conditions =Condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.conditions.add.condition =Adicionar condi\u00e7\u00e3o +label.authoring.conditions.list.title =Condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.conditions.order =Ordem +label.authoring.conditions.empty.condition.list =N\u00e3o h\u00e1 condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.conditions.condition.name =Nome +label.authoring.edit.conditions.button =Editar condi\u00e7\u00f5es +label.authoring.up =Para cima +label.authoring.down =Para baixo +label.authoring.edit =Editar +error.condition.name.blank =Nome Estado n\u00e3o pode ficar em branco. +error.condition.duplicated.name =Nome duplicado. Por favor escolha um \u00fanico. +error.condition =Erro ao criar condi\u00e7\u00e3o. +output.desc.text.search.output.definition.notebook =Entrada cont\u00e9m determinadas palavras +text.search.output.definition.notebook.default.condition =Entrada cont\u00e9m palavra "LAMS" +textsearch.heading =Entrada que ... +textsearch.all.words =tem todas estas palavras: +textsearch.phrase =tem estas mesmas palavras ou frases: +textsearch.any.words =tem uma ou mais destas palavras: +message.contentInUseSet =Modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitido desde que um ou mais alunos tem tentado a atividade. +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +videorecorder.confirm =Confirmar +videorecorder.stop.recording =Parar Grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.start.recording =Iniciar grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.stop.camera =Parar Camera +videorecorder.view.camera =Ver Camera +videorecorder.author =Autor +videorecorder.description =Descri\u00e7\u00e3o +videorecorder.title =T\u00edtulo +videorecorder.new.recording.details =Novos detalhes de garva\u00e7\u00e3o +videorecorder.comment =Coment\u00e1rio +videorecorder.comments =Coment\u00e1rios +videorecorder.date =Data +videorecorder.rating =Classifica\u00e7\u00e3o +videorecorder.play =Reprodu\u00e7\u00e3o +videorecorder.stop =Pare +videorecorder.pause =Pausa +videorecorder.resume =Resumo +videorecorder.video.information =informa\u00e7\u00f5es de v\u00eddeo +videorecorder.sort.by =Ordenar por +videorecorder.update =Renovar +videorecorder.refresh =Atualizar +videorecorder.recording.controls =Controles de grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.videos =V\u00eddeos +videorecorder.add.comment =Adicionar coment\u00e1rio +videorecorder.video =V\u00eddeo +videorecorder.export.video =Exporta\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo +videorecorder.delete.video =Eliminar v\u00eddeo +videorecorder.enter.something.here =Digite {0} aqui +videorecorder.message.sure.delete =Tem certeza de que deseja excluir este registro? +videorecorder.video.player =aparelho de v\u00eddeo +videorecorder.video.recorder =Gravador de v\u00eddeo +videorecorder.web.application.not.available =O aplicativo da Web solicitado n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel +videorecorder.net.connection.not.connected =N\u00e3o foi poss\u00edvel estabelecer conex\u00e3o com o servidor de m\u00eddia +videorecorder.net.connection.closed =Conex\u00e3o com o servidor de m\u00eddia fechada +videorecorder.playing =Jogando +videorecorder.ready =Pronto +videorecorder.paused =Em pausa +videorecorder.recording =Grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.buffering =Buffer +videorecorder.waiting =Espera +videorecorder.recording.complete.authoring =A grava\u00e7\u00e3o completa e adicionada \u00e0 lista de grava\u00e7\u00f5es de v\u00eddeo. Clique no bot\u00e3o play para rever a \u00faltima grava\u00e7\u00e3o adicionado ou o bot\u00e3o de grava\u00e7\u00e3o para gravar outro v\u00eddeo. +videorecorder.recording.complete.fck =Grava\u00e7\u00e3o completa. Clique no bot\u00e3o play para rever, o bot\u00e3o de grava\u00e7\u00e3o para substituir a grava\u00e7\u00e3o ou o bot\u00e3o salvar para enviar a grava\u00e7\u00e3o atual. +videorecorder.instructions.fck =Clique no bot\u00e3o de grava\u00e7\u00e3o para iniciar e parar a grava\u00e7\u00e3o. Uma vez que uma grava\u00e7\u00e3o \u00e9 conclu\u00edda, voc\u00ea pode analis\u00e1-lo clicando no bot\u00e3o play. Quando estiver pronto para adicionar o v\u00eddeo, clique no bot\u00e3o salvar. +videorecorder.instructions.author =Clique no bot\u00e3o de grava\u00e7\u00e3o para iniciar e parar a grava\u00e7\u00e3o. Quando solicitado, digite um t\u00edtulo e uma descri\u00e7\u00e3o e clique no bot\u00e3o salvar. A grava\u00e7\u00e3o \u00e9 ent\u00e3o adicionado automaticamente \u00e0 lista de grava\u00e7\u00f5es de v\u00eddeo. Se o gravador de v\u00eddeo n\u00e3o funcionar, entre em contato com o administrador do sistema. +videorecorder.tooltip.sort.author =Ordena\u00e7\u00e3o de grava\u00e7\u00f5es por autor +videorecorder.tooltip.sort.title =Ordena\u00e7\u00e3o de grava\u00e7\u00f5es por t\u00edtulo +videorecorder.tooltip.sort.date =Ordena\u00e7\u00e3o de grava\u00e7\u00f5es por data +videorecorder.tooltip.play =Reproduzir a grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.pause =pausar a grava\u00e7\u00e3o sendo tocada +videorecorder.tooltip.resume =Retomar a grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.start.camera =Comece a visualiza\u00e7\u00e3o da c\u00e2mera sem gravar +videorecorder.tooltip.stop.camera =Parar a visualiza\u00e7\u00e3o da c\u00e2mera +videorecorder.tooltip.start.recording =Iniciar a grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.start.recording.again =Comece a gravar novamente (substituir grava\u00e7\u00e3o anterior) +videorecorder.tooltip.start.recording.next =Grave outra grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.stop.recording =Parar a grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.add.comment =Adicionar um coment\u00e1rio +videorecorder.tooltip.add.rating =Adicionar uma classifica\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.refresh =Atualizar a lista de grava\u00e7\u00f5es +videorecorder.tooltip.save.comment =Salve o coment\u00e1rio +videorecorder.tooltip.save.recording =Salvar a grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.cancel.comment =Cancelar o coment\u00e1rio +videorecorder.tooltip.delete.recording =Apagar esta grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.export.recording =Exportar esta grava\u00e7\u00e3o +videorecorder.tooltip.click.to.ready.recording =clique para grava\u00e7\u00e3o pronta +videorecorder.tooltip.rate.recording =Classifique a grava\u00e7\u00e3o actual +videorecorder.tooltip.already.rated =Voc\u00ea deu essa grava\u00e7\u00e3o uma classifica\u00e7\u00e3o de +videorecorder.disabled =Inv\u00e1lido +videorecorder.instructor =Instrutor +output.desc.number.recordings.definition.videoRecorder =N\u00famero de grava\u00e7\u00f5es de alunos criadas +output.desc.number.comments.definition.videoRecorder =N\u00famero de coment\u00e1rios de alunos feitos em grava\u00e7\u00f5es +output.desc.number.ratings.definition.videoRecorder =N\u00famero de classifica\u00e7\u00f5es de alunos dadas \u00e0s grava\u00e7\u00f5es +videorecorder.error.noconfig =O LAMS n\u00e3o tem um servidor de m\u00eddia configurado. Por favor, contate o administrador do sistema. +videorecorder.camera.not.available =Nenhuma c\u00e2mera foi detectado. Por favor, conecte um e reinicie o seu navegador se voc\u00ea quiser gravar o v\u00eddeo. +videorecorder.mic.not.available =N\u00e3o foi detectada microfone. Por favor, conecte um e reinicie o seu navegador se voc\u00ea quiser gravar o \u00e1udio. +message.monitoring.summary.no.session =Sem sess\u00e3o dispon\u00edvel +button.submit =Terminado + + +#======= End labels: Exported 176 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 11:59:47 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:45:39 CST 2014 #=================== labels for Wiki =================# appName =wiki error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Wiki tool for creating wiki pages message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. @@ -23,7 +18,6 @@ pageTitle.authoring =Wiki Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload button.continue =Continue button.edit =Edit label.authoring.basic.title =Title: @@ -34,7 +28,7 @@ advanced.allowLearnerInsertLinks =Allow learners to insert external links into Wiki advanced.allowLearnerAttachImages =Allow learners to attach images to Wiki advanced.notifyChange =Send email notification to monitors when the Wiki is changed -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Wiki with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Wiki with the following instructions: message.no.reflection.available =No notebook available advanced.editingLimits =Editing Limits advanced.editingLimits.prompt =Number of times a learner can edit a page @@ -47,15 +41,9 @@ instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Wiki message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Wiki Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -139,10 +127,10 @@ label.wiki.compare.removed.line =Removed lines label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings monitor.th.sessions =Wiki Sessions monitor.th.numlearners =Number of Learners -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Wiki +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Wiki monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions monitor.nosessions =There are no sessions running yet for this Wiki. monitor.notebooks =Notebook Reflections @@ -167,4 +155,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 159 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for en AU ===== Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -rcc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision cc3b3b939676abbd5c169a8fcef8fb0b28370b9e) +++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 11:59:47 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:45:39 CST 2014 #=================== labels for Wiki =================# appName =wiki error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Wiki tool for creating wiki pages message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. @@ -23,7 +18,6 @@ pageTitle.authoring =Wiki Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload button.continue =Continue button.edit =Edit label.authoring.basic.title =Title: @@ -34,7 +28,7 @@ advanced.allowLearnerInsertLinks =Allow learners to insert external links into Wiki advanced.allowLearnerAttachImages =Allow learners to attach images to Wiki advanced.notifyChange =Send email notification to monitors when the Wiki is changed -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Wiki with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Wiki with the following instructions: message.no.reflection.available =No notebook available advanced.editingLimits =Editing Limits advanced.editingLimits.prompt =Number of times a learner can edit a page @@ -47,15 +41,9 @@ instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Wiki message.defineLaterSet =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Wiki Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -139,10 +127,10 @@ label.wiki.compare.removed.line =Removed lines label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings monitor.th.sessions =Wiki Sessions monitor.th.numlearners =Number of Learners -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Wiki +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at end of Wiki monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions monitor.nosessions =There are no sessions running yet for this Wiki. monitor.notebooks =Notebook Reflections @@ -167,4 +155,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 159 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for en AU ===== Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,158 @@ +appName = wiki +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:45:38 CST 2014 + +#=================== labels for Wiki =================# + +appName =wiki +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao salvar / excluir o arquivo de instru\u00e7\u00e3o {0}. Os arquivos n\u00e3o podem ser salvos corretamente. +activity.helptext =Ferramenta Wiki para cria\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas wiki +message.contentInUseSet =Modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitido desde que um ou mais alunos tem tentado a atividade. +error.content.locked =O conte\u00fado foi bloqueado, uma vez que est\u00e1 sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +tool.display.name =Wiki +tool.description =Ferramenta Wiki +activity.title =Wiki +activity.description =Ferramenta Wiki +pageTitle.authoring =Autoria Wiki +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.continue =Continuar +button.edit =Editar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado: +label.authoring.basic.wikipagevisible =Permitir a edi\u00e7\u00e3o desta p\u00e1gina +advanced.lockOnFinished =Bloquear quando terminar +advanced.allowLearnerCreatePages =Permitir que os alunos criam novas p\u00e1ginas Wiki +advanced.allowLearnerInsertLinks =Permitir os alunos inserir links externos no Wiki +advanced.allowLearnerAttachImages =Permitir os alunos anexar imagens a Wiki +advanced.notifyChange =Enviar a notifica\u00e7\u00e3o para monitores quando o Wiki \u00e9 alterada +advanced.reflectOnActivity =Adicionar um bloco de notas no final do Wiki com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +message.no.reflection.available =nenhum caderno dispon\u00edvel +advanced.editingLimits =Limites de Edi\u00e7\u00e3o +advanced.editingLimits.prompt =N\u00famero de vezes que um aluno pode editar uma p\u00e1gina +advanced.editingLimits.minimum =M\u00ednimo: +advanced.editingLimits.maximum =M\u00e1ximo: +advanced.editingLimits.nominimum =No m\u00ednimo +advanced.editingLimits.nomaximum =Nenhum m\u00e1ximo +advanced.editingLimits.error =Edi\u00e7\u00f5es m\u00e1xima devem ser maior ou igual ao m\u00ednimo. +instructions.type.online =Ligado +instructions.type.offline =Desligado +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +pageTitle.learning =Wiki +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o instrutor para completar o conte\u00fado desta atividade +pageTitle.monitoring =Monitoramento Wiki +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +titleHeading.exportPortfolio =portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos em Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos terminado: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Vista +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aprendiz +heading.notebookEntry =Entrada de bloco de notas +button.cancel =Cancelar +button.close =Perto +button.ok =Ok +button.done =Feito +button.save =Salvar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.created =Criado +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =Entrada de bloco de notas +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =O tamanho do arquivo excedeu +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Wiki. Se relatar esse erro, por favor informe: +error.defineLater =Desculpe, a atividade ainda n\u00e3o est\u00e1 pronta. Por favor, aguarde o instrutor terminar a defini\u00e7\u00e3o da atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o limite de tamanho m\u00e1ximo de arquivo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Os pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +button.try.again =tente novamente +message.learner.blank.input =Voc\u00ea ainda n\u00e3o escreveu nada. Tem certeza que isso est\u00e1 correto? +button.finish =Pr\u00f3xima atividade +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima atividade" e voltar a este Wiki, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar a edi\u00e7\u00e3o. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade para n\u00e3o permitir a edi\u00e7\u00e3o depois de ter terminado. Como voc\u00ea est\u00e1 retornando para esta Wiki, voc\u00ea \u00e9 capaz de ver o seu Wiki, mas n\u00e3o tem permiss\u00e3o para edit\u00e1-lo. +message.minumumEditsNotReached =Nota: Voc\u00ea ainda n\u00e3o atingiu o n\u00famero necess\u00e1rio de edi\u00e7\u00f5es, \u00e9 necess\u00e1rio preencher {0} editar antes de prosseguir para a pr\u00f3xima atividade. +message.warnMaxEdits =Nota: S\u00f3 \u00e9 permitido fazer mais {0} edi\u00e7\u00f5es antes desta Wiki ser\u00e1 bloqueado. Depois disso, voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar a edi\u00e7\u00e3o. +message.maxEditsReached =Voc\u00ea atingiu o n\u00famero m\u00e1ximo de edi\u00e7\u00f5es para esta atividade Wiki por isso tem sido bloqueado. +message.pageNotEditable =Esta p\u00e1gina foi definida para bloqueado por seu instrutor, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o pode edit\u00e1-la. +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es: +label.wiki.body =Corpo Wiki +label.wiki.edit =Editar +label.wiki.edit.toolTip =Edite a p\u00e1gina Wiki atual +label.wiki.add =Adicionar +label.wiki.add.toolTip =Adicione uma nova p\u00e1gina Wiki para esta Wiki +label.wiki.add.title.exists =Uma p\u00e1gina Wiki com o t\u00edtulo [{0}] j\u00e1 existe, por favor, escolha um t\u00edtulo diferente. +label.wiki.add.title.required =Um t\u00edtulo \u00e9 necess\u00e1rio para a p\u00e1gina Wiki. +label.wiki.last.edit =\u00daltima edi\u00e7\u00e3o por {0}, em {1} +label.wiki.refresh =Atualizar +label.wiki.refresh.toolTip =Atualize a p\u00e1gina para obter o conte\u00fado atual +label.wiki.view =Vista +label.wiki.view.toolTip =Veja esta p\u00e1gina Wiki +label.wiki.remove =Remover +label.wiki.remove.toolTip =Remover esta p\u00e1gina Wiki +label.wiki.remove.confirm =Tem certeza de que deseja excluir esta p\u00e1gina Wiki? Essa a\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser desfeita. +label.wiki.pages =P\u00e1ginas Wiki +label.wiki.savechanges =Salve as altera\u00e7\u00f5es +label.wiki.history =Hist\u00f3ria +label.wiki.history.toolTip =Ver as vers\u00f5es anteriores desta p\u00e1gina Wiki +label.wiki.history.version =Vers\u00e3o +label.wiki.history.empty =N\u00e3o existem vers\u00f5es anteriores desta p\u00e1gina Wiki. +label.wiki.history.date =Editar Data +label.wiki.history.editor =Editado por +label.wiki.history.editor.author =Autor +label.wiki.history.actions =A\u00e7\u00f5es +label.wiki.history.actions.revert =Reverter +label.wiki.history.actions.revert.tooltip =Reverter para esta vers\u00e3o +label.wiki.history.actions.compare =Comparar +label.wiki.history.actions.view =Vista +label.wiki.history.actions.view.tooltip =Ver vers\u00e3o da p\u00e1gina +label.wiki.history.actions.compare.tooltip =Compare a vers\u00e3o atual para esta vers\u00e3o +label.wiki.compare =Comparando vers\u00f5es {0} +label.wiki.compare.added.line =Linhas adicionadas +label.wiki.compare.removed.line =Linhas removidas +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +monitor.th.sessions =Sess\u00f5es Wiki +monitor.th.numlearners =N\u00famero de alunos +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um bloco de notas no final do Wiki +monitor.summary.td.notebookInstructions =caderno de instru\u00e7\u00f5es +monitor.nosessions =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00f5es em execu\u00e7\u00e3o para este Wiki. +monitor.notebooks =caderno de reflex\u00f5es +output.learner.number.of.edits =N\u00famero de edi\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina +output.learner.number.of.add =N\u00famero de p\u00e1ginas adicionadas +notify.pageEdited.subject =LAMS Wiki p\u00e1gina foi editada por {0}. +notify.pageAdded.subject =LAMS Wiki p\u00e1gina foi adicionada por {0}. +notify.pageRemoved.subject =LAMS Wiki p\u00e1gina foi removida por {0}. +notify.pageEdited.body =Uma p\u00e1gina Wiki foi editada por {0} para {1}. Para ver a p\u00e1gina, v\u00e1 para {2} +notify.pageAdded.body =Uma p\u00e1gina Wiki foi adicionada por {0} para {1}. Para ver a p\u00e1gina, v\u00e1 para {2} +notify.pageRemoved.body =Uma p\u00e1gina Wiki foi removida por {0} para {1}. Para ver o Wiki, v\u00e1 para {2} +notify.learner.subscribe =Subscrever +notify.learner.unsubscribe =Subscri\u00e7\u00e3o +notify.learner.query ={0} para notifica\u00e7\u00f5es por e-mail cada vez que a Wiki \u00e9 editado. +label.wiki.restore =Restaurar +label.wiki.restore.toolTip =Restaurar p\u00e1gina previamente removido +notify.pageRestored.subject =P\u00e1gina Wiki foi restaurada por {0}. +notify.pageRestored.body =Uma p\u00e1gina Wiki foi restaurada por {0} para {1}. Para ver o Wiki, v\u00e1 para {2} +label.wiki.remove.mark.toolTip =Marque esta p\u00e1gina como removido +label.wiki.remove.mark.confirm =Voc\u00ea tem certeza que quer marcar essa p\u00e1gina Wiki como removido? +label.wiki.removed =Esta p\u00e1gina foi removida. +button.submit =terminado + + +#======= End labels: Exported 147 labels for pt BR ===== Index: lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -r792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1) +++ lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:55:01 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:51:16 CST 2014 #=================== labels for Wookie =================# button.statistics =Statistics error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Create activities using Wookie Widgets message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. @@ -23,23 +18,16 @@ pageTitle.authoring =Wookie Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: advanced.lockOnFinished =Don't show widget after learner has finished instructions.type.online =Online instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Wookie Widget Tool message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Wookie Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -81,7 +69,7 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. label.authoring.remove =Remove button.continue =Continue @@ -92,11 +80,11 @@ monitoring.th.learner =Learner monitoring.th.reflection =Notebook Entry monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Wookie activity with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Wookie activity with the following instructions: title.sessions =Sessions title.originalImage =Original Image authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Wookie activity +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at the end of Wookie activity admin.wookie.apikey =Wookie API key admin.wookie.url =Wookie URL admin.formError =Please enter both a Wookie API key and your Wookie URL. @@ -111,4 +99,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 103 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 91 labels for en AU ===== Index: lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -r792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1 -r9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764 --- lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 792e011bc96be1d67b6a5b9eb8148300fbbe75b1) +++ lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -2,17 +2,12 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 10 13:55:01 CST 2014 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:51:16 CST 2014 #=================== labels for Wookie =================# button.statistics =Statistics error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. -button.instructions =Instructions -instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: -instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: -instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: -instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Create activities using Wookie Widgets message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. @@ -23,23 +18,16 @@ pageTitle.authoring =Wookie Authoring button.basic =Basic button.advanced =Advanced -button.upload =Upload label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: advanced.lockOnFinished =Don't show widget after learner has finished instructions.type.online =Online instructions.type.offline =Offline label.filename =Filename label.type =Type -label.attachments =Attachments -link.view =View -link.download =Download -link.delete =Delete message.updateSuccess =Changes saved -message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes pageTitle.learning =Wookie Widget Tool message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity -message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. pageTitle.monitoring =Wookie Monitoring button.summary =Summary button.editActivity =Edit Activity @@ -81,7 +69,7 @@ label.authoring.basic.instructions =Instructions: label.on =On label.off =Off -monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced settings error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. label.authoring.remove =Remove button.continue =Continue @@ -92,11 +80,11 @@ monitoring.th.learner =Learner monitoring.th.reflection =Notebook Entry monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions -advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Wookie activity with the following instructions: +advanced.reflectOnActivity =Add a notebook at end of Wookie activity with the following instructions: title.sessions =Sessions title.originalImage =Original Image authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? -monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Wookie activity +monitor.summary.td.addNotebook =Add a notebook at the end of Wookie activity admin.wookie.apikey =Wookie API key admin.wookie.url =Wookie URL admin.formError =Please enter both a Wookie API key and your Wookie URL. @@ -111,4 +99,4 @@ button.submit =Finish -#======= End labels: Exported 103 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 91 labels for en AU ===== Index: lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 0) +++ lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties (revision 9dcdc46408a8664a0fb27f09ae58a340c15f5764) @@ -0,0 +1,102 @@ +appName = wookie +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Feb 26 12:51:16 CST 2014 + +#=================== labels for Wookie =================# + +button.statistics =Estat\u00edstica +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao salvar / deletar arquivo de instru\u00e7\u00e3o {0}. Os arquivos n\u00e3o podem ser salvos corretamente. +activity.helptext =Criar atividades usando Wookie Widgets +message.contentInUseSet =Modifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitido desde que um ou mais alunos tem tentado a atividade. +error.content.locked =O conte\u00fado foi bloqueado, uma vez que est\u00e1 sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +tool.display.name =Wookie +tool.description =Ferramenta Wookie Widget +activity.title =Wookie +activity.description =Ferramenta Wookie Widget +pageTitle.authoring =autoria Wookie +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado: +advanced.lockOnFinished =N\u00e3o mostrar Widget ap\u00f3s aluno tenha terminado +instructions.type.online =ligado +instructions.type.offline =Desligado +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +pageTitle.learning =Ferramenta Wookie Widget +message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o professor para completar o conte\u00fado desta atividade +pageTitle.monitoring =Monitoramento Wookie +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio de exporta\u00e7\u00e3o +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos em Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos com acabamento: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Vista +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aprendiz +heading.notebookEntry =acesso a Notebook +button.cancel =Cancelar +button.ok =Ok +button.done =Feito +button.save =Salvar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =acesso a Notebook +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =O tamanho do arquivo excedeu +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta de Wookie. Se relatar esse erro, por favor informe: {0} +error.defineLater =Desculpe, a atividade ainda n\u00e3o est\u00e1 pronta. Por favor, aguarde para que o professor termine a defini\u00e7\u00e3o da atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o limite de tamanho m\u00e1ximo de arquivo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +button.try.again =Tente novamente +button.finish =Pr\u00f3xima atividade +message.alertContentEdit =Aviso: Um ou mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. +message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Next Activity" e voltar a esta atividade Wookie, n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel , atividade ser\u00e1 oculta e voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de edit\u00e1-la. +message.activityLocked =O instrutor definiu essa atividade para ser bloqueado depois de ter terminado. Como voc\u00ea est\u00e1 retornando para esta atividade, voc\u00ea n\u00e3o pode editar mais. +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es: +label.on =Em +label.off =Fora +monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar arquivo de upload {0}. +label.authoring.remove =Remover +button.continue =Continuar +button.edit =Editar +button.redo =Refazer Atividade +button.refresh =Atualizar +button.close =Perto +monitoring.th.learner =Aprendiz +monitoring.th.reflection =acesso de Notebook +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instru\u00e7\u00f5es de Notebook +advanced.reflectOnActivity =Adicionar um notebook no final da atividade Wookie com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +title.sessions =Sess\u00f5es +title.originalImage =Imagem Original +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? +monitor.summary.td.addNotebook =Adicionar um notebook no final da atividade Wookie +admin.wookie.apikey =Chave de API Wookie +admin.wookie.url =URL Wookie +admin.formError =Por favor entre com ambos , uma chave de API Wookie e sua URL Wookie. +admin.page.title =Wookie Administrador +admin.return =Retornar para manter LAMS +admin.success =Configura\u00e7\u00e3o salva com sucesso. +error.wookie.not.configured =Para utilizar esta ferramenta, voc\u00ea precisa ter a chave da API Wookie e URL configurado nas p\u00e1ginas de administra\u00e7\u00e3o. Entre em contato com o administrador do sistema. +error.initiating.widget =Houve um problema de comunica\u00e7\u00e3o com o servidor Widget Wookie, por favor, entre em contato com o administrador do sistema. +error.wookie.server =Erro na comunica\u00e7\u00e3o com servidor Wookie, contacte o seu administrador de sistema. +monitoring.reflections =Reflex\u00f5es +export.portfolio.contentlocked =Esta atividade foi definido para ser bloqueado depois de ter terminado. Sendo assim, voc\u00ea n\u00e3o pode visualizar ou editar no portf\u00f3lio de exporta\u00e7\u00e3o. +button.submit =Acabamento + + +#======= End labels: Exported 91 labels for pt BR =====